De Ann Wright, World BEYOND War, Decembrie 19, 2022
A fi un activist pentru pace este dificil în cele mai bune circumstanțe, dar pledând pentru pace într-unul dintre punctele fierbinți ale crizei internaționale vine cu acuzații de a fi un apologe – și mai rău.
Pe 13 decembrie 2022, directorul executiv al Women Cross DMZ, Christine Ahn, a primit medalia Peace Summit pentru activism social la cel de-al 18-lea Summit Mondial al Laureaților Nobel pentru Pace de la Pyeongchang, Coreea de Sud, dar nu fără controverse.
După cum știm cu toții, nu toată lumea – mai ales politicienii din SUA și Coreea de Sud – își doresc pacea cu Coreea de Nord. De fapt, Jin-tae Kim, guvernatorul de dreapta, conservator, solic al provinciei Pyeongchang, unde a avut loc Summitul Mondial al Laureaților Nobel pentru Pace, a refuzat să participe la conferință, o conferință despre realizarea păcii.
Surse mass-media de știri din Coreea de Sud au declarat că guvernatorul ar fi crezut că Christine Ahn a fost un apologe al Coreei de Nord pentru că în urmă cu șapte ani, în 2015, ea a condus o delegație internațională de 30 de femei, inclusiv două laureate a premiului Nobel pentru pace, în Coreea de Nord pentru întâlniri cu femei nord-coreene, nu cu oficiali guvernamentali nord-coreeni. Delegația de pace a traversat apoi DMZ pentru a ține un marș și o conferință în Primăria din Seul cu femeile sud-coreene pentru pace în Peninsula Coreeană.
Leymah Gbowee, laureat al Premiului Nobel pentru Pace din Liberia, care a fost în călătoria din 2015 în Coreea de Nord, i-a înmânat lui Christine Ahn premiul pentru activism social, amintind publicului (care a inclus alți nouă laureați ai Premiului Nobel pentru Pace) că descoperirile pentru pace apar uneori prin „speranță și acțiune naivă”.
În urmă cu șapte ani, misiunea de pace din 2015 în Coreea de Nord și de Sud a fost criticată de unii dintre experti în mass-media și politici Atât la Washington, cât și la Seul, femeile care participau erau niște păcăli ai guvernului nord-coreean. Critica continuă și astăzi.
Coreea de Sud are încă o lege draconică de securitate națională care interzice cetățenilor sud-coreeni să intre în contact cu nord-coreenii dacă guvernul sud-coreean nu dă permisiunea. În 2016, sub administrația Park Geun-hye, Serviciile Naționale de Informații din Coreea de Sud au făcut lobby ca Ahn să fie interzis din Coreea de Sud. Ministerul Justiției a declarat că lui Ahn i s-a refuzat intrarea, deoarece există suficiente motive să se teamă că ar putea „răni interesele naționale și siguranța publică” din Coreea de Sud. Dar în 2017, datorită atenției mass-media internaționale, ministerul în cele din urmă le-au răsturnat interdicția de călătorie a lui Ahn.
Sondajele din Coreea de Sud dezvăluie că 95 la sută dintre sud-coreeni doresc pace, deoarece știu foarte bine dezastrul care va avea loc dacă va exista doar un război limitat, cu atât mai puțin război la scară largă.
Tot ce trebuie să facă este să-și amintească brutalul război din Coreea de acum 73 de ani sau să privească Irakul, Siria, Afganistanul, Yemenul și acum Ucraina. Nici cetățenii nord-coreeni, nici cei sud-coreeni nu doresc război, în ciuda retoricii și acțiunilor liderilor lor de a efectua manevre militare masive de război și de a trage rachete. Ei știu că vor fi sute de mii de uciși de ambele părți în primele zile ale unui război în Peninsula Coreeană.
De aceea cetățenii trebuie să ia măsuri – și sunt. Peste 370 de grupuri de cetățeni din Coreea de Sud și 74 de organizații internaționale sunt chemând la pace [KR1] pe Peninsula Coreeană. Korea Peace Now din Statele Unite și Apelul pentru pace din Coreea de Sud au mobilizat zeci de mii de oameni pentru a cere pace. În SUA, presiunea asupra Congresului SUA determină din ce în ce mai mulți membri să susțină a rezoluţie cerând încetarea războiului din Coreea.
Felicitări lui Christine pentru premiu pentru munca ei neobosită pentru pace în Peninsula Coreeană și tuturor celor din Coreea de Sud și SUA care lucrează pentru pace în Coreea - și tuturor celor care încearcă să pună capăt războiului în toate zonele de conflict ale lumii.
