De Hank Johnson, 9 martie 2021
Congresmanul lucrează pentru a stăpâni programul 1033 al Pentagonului, care oferă arme de nivel militar departamentelor locale de aplicare a legii în mod gratuit.
WASHINGTON, DC - Astăzi, Rep. Hank Johnson (GA-04) a reintrodus Legea bipartizană de oprire a legii din 2021 pentru oprirea militarizării care ar impune restricții și măsuri de transparență „programului 1033”, care permite Departamentului Apărării (DOD) să transfere echipament militar în exces către agențiile de aplicare a legii.
Proiectul de lege bipartisan a fost introdus cu 75 de sponsori. Pentru a vizualiza factura, faceți clic pe AICI.
"Cartierele noastre trebuie protejate, dar americanii și părinții noștri fondatori s-au opus începerii liniei dintre poliție și armată", a spus Johnson. „Ceea ce a fost perfect clar - în special după uciderea lui George Floyd - este că comunitățile negre și brune sunt supravegheate într-un fel - cu o mentalitate de războinic - și comunitățile albe și mai bogate sunt supravegheate într-un alt mod. Înainte ca un alt oraș să se transforme într-o zonă de război cu daruri de lansatoare de grenade și puști de calibru ridicat, trebuie să controlăm acest program și să revizuim punctul nostru de vedere asupra siguranței orașelor și orașelor americane. ”
Reprezentantul Johnson, fost comisar județean din Georgia, a declarat că există ceva fundamental defectuos cu departamentele locale de aplicare a legii care ocolesc autoritatea lor locală de guvernare - cum ar fi o comisie județeană, consiliu sau consiliu - pentru a primi arme de război fără nicio responsabilitate locală.
Prin intermediul Biroului de sprijin pentru aplicarea legii al Agenției Logistice pentru Apărare, care supraveghează programul 1033, Departamentul Apărării a transferat 7.4 miliarde de dolari în surplus de echipament militar - adesea din zonele de război de peste mări - pe străzile noastre, doar pentru costul transportului.
Legea Stop Militarizing Law Enforcement Act ar:
- Preveniți transferul de echipamente inadecvate pentru poliția locală, cum ar fi armele militare, dispozitivele acustice cu rază lungă de acțiune, lansatoarele de grenade, dronele armate, vehiculele militare blindate și grenadele sau explozivi similari.
- Solicitați ca destinatarii să certifice că pot răspunde pentru toate armele și echipamentele militare. În 2012, porțiunea de arme a programului 1033 a fost suspendată temporar după ce DOD a constatat că un șerif local a înmânat Humvees cu surplus de armată și alte provizii. Acest proiect de lege ar interzice re-cadourile și ar solicita destinatarilor să dea cont de toate armele și echipamentele DOD.
- Proiectul de lege adaugă cerințe pentru punerea în aplicare a mecanismelor de urmărire care țin pasul cu și controlează transferurile de echipamente, pune în aplicare politici care să asigure că agențiile de poliție nu pot depăși echipamentul pentru revânzare și definește dronele mai clar.
Co-sponsori (75): Adams (Alma), Barragan, Bass, Beatty, Beyer, Blumenauer, Bowman, Brown (Anthony), Bush, Carson, Castor, Cicilline, Clark (Katherine), Clarke (Yvette), Cohen, Connolly, DeFazio, DeGette, DeSaulnier, Eshoo, Espaillat, Evans, Foster, Gallego, Garcia (Chuy), Garcia (Sylvia), Gomez, Green, Grijalva, Hastings, Hayes, Huffman, Jackson Lee, Jayapal, Jones (Mondaire), Kaptur, Khanna, Larsen, Lawrence ( Brenda), Lee (Barbara), Levin (Andy), Lowenthal, Matsui, McClintock, McCollum, McGovern, Moore (Gwen), Moulton, Norton, Ocasio-Cortez, Omar, Payne, Pingree, Pocan, Porter, Pressley, Price, Raskin, Rush, Schneider, Scott (Bobby), Scott (David), Schakowsky, Sewell, Speier, Takano, Tlaib, Tonko, Torres (Ritchie), Trahan, Veasey, Velazquez, Watson-Coleman, Welch.
Organizații suportive: Federația Americană a Învățătorilor, Dincolo de Bombă, Campanie pentru Libertate, Centrul pentru Civili în Conflict, Centrul pentru Politici Internaționale, Centrul pentru Conștiință și Război, Serviciul Bisericii Mondiale, CODEPINK, Coaliția pentru a opri violența cu armele, Apărarea comună, Congregația Maicii Domnului Charity of the Good Shepherd, Provinciile SUA, Columban Center for Advocacy and Outreach, Council on American-Islamic Relations (CAIR), Defending Rights & Dissent, The Feminist Foreign Policy Project, Friends Committee on National Legislation, Gays Against Guns, Government Information Watch , Alianța la nivel mondial pentru justiție, Istorici pentru pace și democrație, Drepturile omului în primul rând, Liga cetățenilor americani americani, Jetpac, Vocea evreiască pentru acțiune pentru pace, Justiția este globală, Justiția pentru musulmani colectivi, Acțiunea pentru pace din Massachusetts, Centrul național de advocacy al surorilor Good Shepherd, Coaliția Națională împotriva Violenței în Familie, Parteneriatul Național pentru Femei și Familii, Proiectul Priorităților Naționale la Inst itute for Policy Studies, New Internationalism Project at the Institute for Policy Studies, Open the Government, Oxfam America, Pax Christi USA, Peace Action, Poligon Education Fund, Progressive Democrats of America, Project Blueprint, Project On Government Oversight (POGO), The Quincy Institute for Responsible Statecraft, Restore The Fourth, ReThinking Foreign Policy, RootsAction.org, Secure Families Initiative, Security Policy Reform Institute (SPRI), Southern Border Communities Coalition, Stand Up America, United Methodist Church - General Board of Church and Society , Munca SUA împotriva rasismului și războiului, Veteranii pentru idealurile americane, Acțiunea femeilor pentru noi direcții, World BEYOND War.
Ce spun ei:
„Cu peste 1,000 de morți în mâinile poliției în fiecare an, ar trebui să căutăm să-i reținem pe polițiști, nu să-i înarmăm cu arme militarizate mortal. Din păcate, exact asta facem cu programul 1033 ”, a spus José Woss, director legislativ la Comitetul prietenilor pentru legislația națională. „Ca Quaker, știu că fiecare viață este prețioasă cu cea a lui Dumnezeu care locuiește în sufletul lor. Este alarmant faptul că protestatarii pașnici și cetățenii de zi cu zi sunt tratați ca amenințări într-o zonă de război. Dezumanizarea și violența afișate în comunitățile de culoare sunt și mai grave. Programul 1033 nu are loc pe străzile noastre, trebuie încheiat ”.
„Demilitarizarea poliției este un pas crucial către obiectivele mai largi de a pune capăt rasismului instituțional și de a opri brutalitatea poliției”, a spus Yasmine Taeb, avocat pentru drepturile omului și activist progresist. „Poliția militarizată susținută de arme de război a terorizat comunitățile noastre și, în special, comunitățile noastre de culoare. Militarizarea forțelor de ordine interne perpetuează rasismul instituționalizat, islamofobia și xenofobia și contribuie la menținerea unei societăți în care viața oamenilor negri și cafenii nu contează. A trecut timpul pentru ca Congresul să adopte Legea Stop Militarizing Law Enforcement Act și să pună capăt transferului de armament militar în cadrul Programului 1033 ”.
„În calitate de agenție umanitară internațională, Oxfam vede în mod direct cum fluxul de arme necontrolat alimentează abuzurile și suferințele drepturilor omului din întreaga lume”, a spus Noah Gottschalk, conducător de politici globale la Oxfam America. „Vedem aceleași tipare aici, în SUA, unde armele de război transferate prin Programul 1033 nu au făcut oamenii mai siguri, ci au alimentat în schimb violența sporită împotriva civililor - în special a comunităților negre și marginalizate istoric - în mâinile unor persoane din ce în ce mai militarizate. forțele de poliție. Proiectul de lege al reprezentantului Johnson este un pas cheie către inversarea acestei tendințe mortale și reimaginarea viitorului poliției, siguranței comunității și justiției în Statele Unite ”.
„Consiliul pentru relațiile americano-islamice sprijină cu tărie Legea privind încetarea militarizării legii a congresmanului Hank Johnson. În reevaluarea modului în care se pot crea bugete mai bune de aplicare a legii, federale, de stat și de oraș, CAIR încurajează Congresul să colaboreze cu oficiali aleși pentru a explora fiecare opțiune de reformă care reduce și demilitarizează forțele de poliție ”, a spus Consiliul pentru relațiile american-islamice Director al Departamentului Afacerilor Guvernamentale Robert S. McCaw.
