Vino la Nevada - Plimbare pentru pace, Resist Arme nucleare, Stand pentru drepturile populației indigene și umple jail-urile!

Walk For Peace în aprilie 2019 la vechiul site de testare nucleară Nevada

De Brian Terrell, octombrie 31, 2018

De la Războiul este o crimă

O invitație din experiența deșertului din Nevada, aprilie 13-19, 2019

La Ziua Poporului Indigen, cunoscută anterior sub numele de Ziua Columbului, Octombrie 8, 2018, Nye County, Nevada, procurorii și adjuncții Sheriffului, au încheiat o politică de trei decenii privind arestarea protestatarilor de pe site-ul NNSS, cunoscut anterior sub numele de Testul Nevada Site-ul, la kilometri 60 de la Las Vegas.

De la 1986 la 1994, la doi ani după ce Statele Unite au pus capăt testelor de arme nucleare la scară largă, au avut loc demonstrații de pace anti-nucleare 536. Multe mii au participat și, conform înregistrărilor guvernamentale, au fost făcute arestări 15,740, dar începând cu 1987, Departamentul Sheriffului, motivat în parte de cheltuielile a atâtea acuzații la un județ rural, a încetat să mai perceapă protestatarii care au intrat pe teren cu infracțiuni penale. Activiștii care au traversat garda de vite la linia de gardă la trei mile de zona securizată, reprezentată acum de o linie albă arbitrară mai aproape de autostrada 95 din SUA, au fost reținuți pentru scurt timp într-o corrală în aer liber și au emis o greșeală citată "Notă pentru a apărea" data infiintarii au fost completate. Au fost informati ca nu se va inregistra nicio taxa. Deținuții care nu aveau nici o identificare, care au refuzat să se identifice sau chiar le-au oferit nume frivole, au fost de asemenea eliberați, la fel ca și cei care au prezentat permisiunea de a intra în țările din vestul Shoshone, eliberate de Consiliul Național al acestora.

Nu intrați pe site-ul național de securitate Nevada

În august, 2018, reprezentant al departamentului Sheriff, a informat experiența deșertului din Nevada, NDE, despre schimbarea politicii. De acum încolo, protestatarii care intră pe site și pot prezenta ID-ul emis de guvern vor primi un bilet de avertizare pentru prima oară și vor emite citări reale dacă vor repeta. Cei care sunt reținuți fără identitate vor fi arestați, transportați în închisoare în Pahrump și acuzați ca infractori. Permisele emise de Consiliul Național al Western Shoshone nu vor mai fi onorate. Această represiune se datorează, potrivit deputatului care a vorbit cu membrii NDE, de presiunea exercitată de Administrația Națională de Securitate Nucleară a Departamentului de Energie al SUA care operează pe acest site.

Cu numere reduse, dar cu regularitate fidelă, NDE și-a continuat vigilențele, rugăciunile și protestele la Site-ul de testare de mai multe ori în fiecare an, de obicei cu unii dintre noi reținuți de deputați și eliberați după prezentarea permiselor de la Western Shoshone. Evenimentul nostru de toamnă anual, "Justiția pentru deșertul nostru", include o procesiune rugăciună în acest site și de această dată au fost luați în custodie trei membri ai consiliului de conducere al NDE. Doi dintre noi, Mark Kelso de la Las Vegas și cu mine, din Maloy, Iowa, au fost eliberați cu avertismente după ce am prezentat licențele noastre de conducere. Marcus Page-Collonge din Calaveras, California, a fost dus la închisoare în Pahrump și a fost salvat în acea seară.

Câteva zile mai târziu, în octombrie 11, procurorul districtului Nye a depus o plângere împotriva lui Marcus în curtea de justiție Beatty Township, care acuză că "Pârâtul a făcut în mod intenționat și ilegal proprietatea Nevada National Security Site după ce a fost avertizat să nu facă așa că "și procesul pentru presupusa lui infracțiune este stabilit pentru decembrie 3.

La proces, statul Nevada va trebui să demonstreze că proprietatea pe care a făcut-o Marcus a fost aceea a "Nevada National Security Site", o afirmație care nu va fi verificată cu ușurință. În 1950, site-ul de testare a fost stabilit pe terenuri recunoscute legal de Tratatul de la Ruby Valley în 1863 ca aparținând națiunii indigene Shoshone occidentale. Acest acord permite guvernului SUA "dreptul de a traversa zona, de a menține liniile existente de telegraf și de scenă, de a construi o cale ferată și de a se angaja în activități economice specifice. Acordul permite președintelui SUA să desemneze rezerve, dar nu leagă acest lucru de cedările de teren. "NNSS posturile de panouri de dimensiuni" NU TRASPASSING ", care pretindeau terenul ca fiind al lor, dar Shoshone-ul de Vest nu și-au cedat pământul sacru guvernului. Prin orice măsură, pământul este al lor și NNSS este cel care a încălcat legea, nu Marcus și nici una din mii de activiști arestați acolo în trecut.

NNSS nu numai că ocupă terenuri care nu sunt ale lor, ci operează o întreprindere criminală acolo. Autoritățile județene din Nye ar putea folosi timpul mai eficient pentru a aborda aceste crime împotriva umanității decât hărțuirea protestatarilor care respectă legea. Acest sit este locul de pe planetă care a suferit mai multe explozii atomice decât oricare altul și astfel va fi otrăvit pentru nenumărate secole, chiar dacă Muntele Yucca (la marginea de vest a NNSS) nu devine în cele din urmă depozit pentru toate deșeurile din reactorul nuclear . Deși nu au existat detonări reale de la 1992, sunt încă efectuate teste "subcritice" și există încă testări efectuate pentru a determina viabilitatea arsenalului nucleare îmbătrânit de Statele Unite. Există încă planuri pentru a relua testarea la zona 5 a NNSS, în cazul în care orice președinte al SUA va ordona astfel. NNSS este operată nu numai cu încălcarea Tratatului de la Valea Ruby, ci și cu Carta Organizației Națiunilor Unite și cu alte acorduri internaționale care, potrivit Constituției SUA, sunt legea supremă a țării. Tratatul privind interzicerea armelor nucleare, adoptat de Națiunile Unite anul trecut, face o crimă "să dezvolte, să testeze, să producă, să achiziționeze, să posede, să depoziteze, să utilizeze sau să amenințe să utilizeze arme nucleare".

Dacă în decembrie 3, judecătorul Gus Sullivan al Curții de Justiție din Beatty se pronunță în conformitate cu legea pe care este jurat să o susțină, Marcus va fi găsit nevinovat de încălcare și procurorul va fi sfătuit să nu mai depună niciodată astfel de acuzații în mod evident frivol în acea instanță . Cu toate acestea, justiția este rareori văzută în tribunalele noastre și acest rezultat rezonabil nu este așteptat, cel puțin pentru prima dată când un astfel de caz este audiat acolo în mai mult de 30 ani. Dar, în cazul în care în lunile următoare, zeci, sute sau chiar mii vor apărea pe site-ul de testare ca și în trecut, ambalând curtea de justiție Beatty Township și închisoarea din Nye County în timp ce suntem la ea? După cum ne spune Marcus: "Toți oamenii din Nevada și din teritoriul Shoshone care sunt interesați de viitorul vieții de pe pământ sunt responsabili pentru a inversa impulsul armelor nucleare, deșeurilor, mineritului și frezării, pentru a pune capăt violenței nucleare reprezentate aici la NNSS!"

O propunere modestă: Îi invităm pe toți prietenii și colegii săi să se alăture întregii sau unei părți a Păcii Sacrate a Păcii, aprilie 13-19, în cursul anului următor, mergând la kilometri 60 de la Las Vegas, lângă centrul drone al ucigașului de la Creech Air Force tabăra istorică de pace, care se încheie în Vinerea Mare la porțile site-ului de securitate națională din Nevada. Apoi, cu cel mai mare număr de rezistori pe care îi putem ridica și, cu permisiunea Consiliului Național de Vest al Shoshone, intrăm împreună în țara lor sacră!

În timp ce acest "arest" nu va mai fi ritualul fără consecințe pe care acesta a fost, chiar și în noul regim, fiecare ar trebui să poată calcula riscul pe care fiecare este gata și capabil să-l ia. În primul rând, oricine poate participa într-o manieră semnificativă fără a trece linia, fiecare persoană adăugând la puterea întregii acțiuni fără riscul arestării. În al doilea rând, oricine va intra pe site cu permisiune Western Shoshone ȘI un ID de fotografie, cum ar fi permisul de conducere, care nu a primit deja un avertisment (care sunt doar eu și Mark Kelso până acum) va fi probabil procesat rapid și lansat cu un avertisment. În al treilea rând, toți cei care intră cu Western Shoshone permit ca singura lor identitate să se aștepte la o călătorie la Pahrump și să fie rezervată în închisoare acolo. Marcus a fost ținut pe legătura $ 500, dar cine știe ce vor face dacă avem o mulțime de noi? Garantarea cauțiunii sau nu poate fi o altă opțiune pentru fiecare să ia în considerare. Dacă suntem reținute, este posibil ca un judecător să ne lase luni, fie cu timpul, fie cu un proces în viitorul apropiat.

"Filling the Jails" este o tradiție americană onorată timp care a făcut parte integrantă din fiecare mișcare de succes a progresului social, iar mizele nu au fost niciodată mai mari. Treizeci de ani în urmă, numerele copleșitoare au ajutat la încetarea urmăririi penale a protestatarilor de pe site-ul de testare și au contribuit la implementarea interdicției globale privind testarea pe scară largă a armelor nucleare. Ceea ce cerem acum este mult mai mult decât atât. Nu există promisiuni de rezultat dincolo de presupunerile educate în această propunere. Ar fi un pas în credință, dar acela că aceste vremuri periculoase cer de cel puțin unii dintre noi și cu cât mai mulți se arată, cu atât va fi mai distractiv!

De mult timp, protestatarul și profetul Phil Berrigan ar fi putut vorbi despre dilema noastră prezentă atunci când a oferit: "În această atmosferă poluată moral, credem că închisoarea nu ar putea fi cu atât mai mult cu putință. Ne trezim sub loviturile unei societăți mobilizate permanent împotriva păcii. Duplicitatea, propaganda, indiferența mass-media, trădarea instituțională marchează situația noastră. Poporul nostru este confuz și fără speranță. Să nu renunțăm. Să continuăm să ne hrănim unul pe celălalt prin prezența constantă și rugăciună la instalațiile militare, la tribunale și la închisoare. Într-adevăr, trebuie să fim suficient de liberi pentru a merge la închisoare. Trebuie să umplem închisorile. Revoluția neloială va ieși din pustie, așa cum se întâmplă întotdeauna. Și fiți siguri, dragi prieteni, astăzi o pustie formidabilă este închisoarea americană. "

Nevada Experience Desert este o mișcare bazată pe credință, iar Pecsa Sacră pentru Pace îmbrățișează martorul și închinarea multor tradiții și a celor care se identifică cu nici unul. Mergeți și tabărați cu noi prin deșert pentru săptămâna respectivă sau luați-vă alături de noi în dimineața zilei de vineri pentru un act comunist de rezistență nonviolentă. Pentru cei care pot, vino pregătit pentru un weekend plin de bucurie împreună în închisoare și o mustrare puternică pentru puterea opresivă în instanță, dacă așa merge. Contactați-ne la info@nevadadesertexperience.org, sau telefon (702) 646-4814, același număr poate fi necesar să apelați din interiorul închisorii Nye County, unde sunt permise numai apelurile colectate!

 

Fotografii de Seamus Knight

Răspunsuri 3

  1. World Beyond War face acum cel mai important pe planetă. Sunt atât de recunoscător pentru toate eforturile tale. Sper să pot fi acolo în 2019.
    Am fost arestat de mai multe ori în anii '1980. Îmi pare rău să văd că această problemă este abia menționată la alegerile de la jumătatea perioadei, chiar dacă este, împreună cu schimbările climatice, cea mai critică problemă a timpului nostru. Voi dona când voi putea. Rugăciunile mele sunt cu tine și cu toți aliații noștri.

  2. Organizația de pace a Japoniei
    Îți voi trimite o versiune în engleză a manga. Vă rugăm să-l utilizați pentru activitățile dvs.
    Vă rog să-mi spuneți destinația

Lasă un comentariu

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate *

Articole pe aceeaşi temă

Teoria noastră a schimbării

Cum se pune capăt războiului

Move for Peace Challenge
Evenimente antirăzboi
Ajută-ne să creștem

Donatorii mici ne mențin în mers

Dacă alegeți să faceți o contribuție recurentă de cel puțin 15 USD pe lună, puteți selecta un cadou de mulțumire. Mulțumim donatorilor noștri recurenți pe site-ul nostru.

Aceasta este șansa ta de a reimagina a world beyond war
Magazinul WBW
Traduceți în orice limbă