Orașele adoptă rezoluții în sprijinul tratatelor care interzic armele nucleare - și ale voastre pot

De David Swanson și Greta Zarro, World BEYOND War, Martie 30, 2021

Pe 24 martie, Consiliul municipal Walla Walla, Washington, a votat adoptarea unei rezoluții în sprijinul tratatului privind interzicerea armelor nucleare. (Video al întâlnirii aici.) Peste 200 de orașe au adoptat rezoluții similare.

Acest efort a fost susținut de World BEYOND War și condus de Pat Henry, profesor emerit la Whitman College, care a adus problema Consiliului municipal. Cu un vot de 5-2, Walla Walla a devenit cel de-al 41-lea oraș din SUA și primul oraș din statul Washington care a trecut la Apelul Orașelor ICAN. Efortul a fost susținut, de asemenea, de Washington Physicians for Social Responsibility și ICAN, printre alte grupuri.

Puteți găsi strategii pentru adoptarea rezoluțiilor locale de pace și anti-război în localitatea dvs. (precum și o rezoluție eșantion care solicită mutarea banilor de la militarism la pace) aici. La această legătură sunt argumente pentru a contracara cele oferite de cei doi membri ai Consiliului municipal din Walla Walla care au votat nu și au susținut că localitățile nu ar trebui să se angajeze în afaceri naționale sau internaționale.

Adoptarea rezoluțiilor poate servi atât unui scop educațional, cât și unui activist. Clauzele într-o rezoluție pot transmite o mulțime de informații.

Rezoluția adoptată în Walla Walla are următorul conținut:

REZOLUȚIE DE SPRIJINIREA TRATATULUI NAȚIUNILOR UNITE PRIVIND INTERZICEREA ARMELOR NUCLEARE

ÎNTRUCÂT, Orașul Walla Walla a adoptat Ordonanța municipală A-2405 la 13 mai 1970, care a clasificat orașul WallaWalla ca oraș cu cod nonhartered în temeiul titlului 35A din Codul revizuit Washington (RCW); și

ÎNTRUCÂT, RCW 35A.11.020 prevede în partea pertinentă că „[organul legislativ al fiecărui oraș cod trebuie să aibă toate puterile posibile pentru un oraș sau oraș în temeiul Constituției acestui stat și nu este refuzat în mod specific orașelor codificate prin lege ; ” și

ÎNTRUCÂT armele nucleare, cele mai devastatoare arme create vreodată de ființele umane, reprezintă o amenințare existențială pentru toată viața superioară de pe pământ, cu capacitatea lor imensă de distrugere și efectele radiațiilor transgeneraționale; și

ÎNTRUCÂT, cele nouă națiuni nucleare posedă un arsenal de aproximativ 13,800 de arme nucleare, dintre care peste 90% sunt deținute de Rusia și Statele Unite și peste 9,000 sunt desfășurate operațional; și

ÎNTRUCÂT, armele nucleare sunt concepute pentru a distruge orașele și detonarea chiar și a unei singure arme nucleare moderne pe unul dintre orașele noastre ar schimba profund cursul istoriei noastre; și

ÎNTRUCÂT, detonarea unei arme nucleare fie accidental, greșit de calcul sau utilizarea deliberată ar avea implicații grave pentru supraviețuirea umană, mediu, dezvoltare socioeconomică, economia globală, securitatea alimentară și sănătatea generațiilor actuale și viitoare; și

ÎNTRUCÂT, fizicienii atmosferici susțin că detonarea a chiar 100 de bombe nucleare de dimensiuni Hiroshima în orașele aflate departe de statul Washington ar trimite milioane de tone de fum în stratosferă, blocând lumina soarelui și creând o „iarnă nucleară” în întreaga emisferă nordică, cu rezultatul că nicio recoltă nu ar fi posibilă timp de până la zece ani, provocând foamete și perturbări sociale grave pentru miliarde de oameni, inclusiv cei din Walla Walla; și

ÎNTRUCÂT, niciun sistem de asistență medicală nicăieri în lume nu ar putea face față impactului umanitar al unui război nuclear, chiar și unul limitat; și

ÎNTRUCÂT, testarea, producerea și utilizarea armelor noastre nucleare evidențiază nedreptatea rasială și daunele aduse sănătății umane cauzate de extracția uraniului pe terenurile indigene, de la 67 de teste de arme nucleare din Insulele Marshall, de bombardamentele din Hiroshima și Nagasaki și de contaminarea al Rezervației Nucleare Hanford; și

ÎNTRUCÂT, în 73 s-au cheltuit 2020 de miliarde de dolari pentru arme nucleare; și

ÎNTRUCÂT, mai multe națiuni cu armă nucleară își modernizează programele nucleare și Statele Unite intenționează să cheltuiască cel puțin 1.7 trilioane de dolari pentru a-și îmbunătăți arsenalul nuclear, bani care ar putea fi folosiți pentru programele necesare, cum ar fi educația, asistența medicală, infrastructura și mediul, dar va servi doar pentru a exacerba problemele enumerate mai sus și pentru a alimenta o cursă globală a armamentelor nucleare, deja în curs de desfășurare; și

ÎNTRUCÂT, Walla Walla se află la 171 km de Wellpinit, Washington, unde, în 1955, a fost construită mină Midnite, o mină de uraniu, în Rezervația Spokane Tribe of Indians. A funcționat din 1955-1965 și din 1968-1981, furnizând uraniu pentru producerea bombelor nucleare; și

ÎNTRUCÂT, Walla Walla se află la 66 mile de Hanford, Washington, unde, la Rezervația Nucleară Hanford, a fost produs plutoniul care a fost folosit în bomba care a distrus orașul Nagasaki pe 9 august 1945; și

ÎNTRUCÂT, activitatea nucleară din zona Hanford, care rămâne una dintre cele mai toxice regiuni din emisfera vestică, a strămutat locuitorii locali, a afectat sănătatea Downwinders din Washington și Oregon și a provocat locuri sacre, sate și zone de pescuit ale amerindienilor triburi de pierdut; și

ÎNTRUCÂT, dacă statul Washington ar fi o țară, ar fi a treia putere nucleară din lume după Rusia și Statele Unite; și

ÎNTRUCÂT, cele 1,300 de focoase nucleare aflate la baza navală Kitsap Bangor, la doar 18 mile de Seattle, fac din zonă o țintă strategică majoră în orice război, nuclear sau de altă natură; și

ÎNTRUCÂT orașele, fiind principalele ținte ale armelor nucleare, au o responsabilitate specială față de constituenții lor de a se pronunța împotriva oricărui rol al armelor nucleare în doctrinele securității naționale; și

ÎNTRUCÂT, orașul Walla Walla este dedicat protecției și sănătății vieții umane și a mediului; și

ÎNTRUCÂT, Tratatul de neproliferare nucleară (TNP), care a intrat în vigoare în 1970, impune statelor unite, Rusiei, Chinei, Franței și Angliei să negocieze „cu bună credință” sfârșitul cursei armamentului nuclear „la o dată timpurie” și să scape de arsenalele lor nucleare; și

ÎNTRUCÂT, a sosit momentul să punem capăt deceniilor de blocaj în dezarmare și să mutăm lumea spre eliminarea armelor nucleare; și

ÎNTRUCÂT, în iulie 2017, 122 de națiuni au solicitat eliminarea tuturor armelor nucleare prin adoptarea Tratatului Organizației Națiunilor Unite privind interzicerea armelor nucleare, care a fost în vigoare din 22 ianuarie 2021; și

ÎNTRUCÂT, Consiliul municipal Walla Walla a analizat această chestiune în timpul unei reuniuni publice numite în mod regulat a Consiliului menționat, a analizat și a analizat cu atenție problema și a constatat că adoptarea acestei rezoluții este o funcție adecvată pentru oraș și că interesul superior al Orașul Walla Walla va fi astfel deservit,

ACUM, prin urmare, Consiliul municipal al orașului Walla Walla hotărăște după cum urmează:

Secțiunea 1: Consiliul orașului Walla Walla susține Tratatul Organizației Națiunilor Unite privind interzicerea armelor nucleare și îndeamnă guvernul federal american să își îndeplinească obligațiile etice față de poporul său și să se alăture efortului global de prevenire a războiului nuclear prin semnarea și ratificarea ONU Tratatul privind interzicerea armelor nucleare.

Secțiunea 2: Grefierul orașului Walla Walla este îndemnat să transmită copii ale acestei rezoluții președintelui Statelor Unite, fiecare senator și reprezentant al Statelor Unite din statul Washington și guvernatorului Washingtonului, cerându-le să sprijine Organizația Națiunilor Unite Tratatul privind interzicerea armelor nucleare.

##

Răspunsuri 4

  1. Mulțumesc oamenilor anti-nucleari din Walla Walla pentru că a păstrat această rezoluție a orașului până la finalizare. Nu vă temeți că nu a fost adoptat prin consens. Opoziția înrăutățește hotărârea și îi ajută pe ceilalți să își pregătească cazul în orașul lor.

    Fr. Bernard Survil bsurvil@uscatholicpriests.us

    Alăturați-vă efortului nostru local în petiționarea PNC Bank:
    http://www.abetterpncbank.org/

  2. Mulțumim lui Walla Walla pentru curajul și curajul de a semna tratatul pentru a pune capăt coșmarului nostru nuclear. Cum poate orice persoană sau organizație rațională să tolereze această monstruoasă și nebună cursă a armamentului nuclear? La fel ca un alcoolic autodistructiv, industria armelor nucleare continuă să dubleze acțiunile sale autodistructive, întorcându-și spatele familiei și comunității pentru a menține în continuare moartea năucitoare pentru Mama noastră Pământ.

    1. Tocmai am citit asta... Este în regulă dacă îl împrumut pentru a Răspândi Cuvântul? Este foarte puternic!
      Mulțumesc Walla Walla, mulțumesc Bill Nelson!

Lasă un comentariu

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate *

Articole pe aceeaşi temă

Teoria noastră a schimbării

Cum se pune capăt războiului

Move for Peace Challenge
Evenimente antirăzboi
Ajută-ne să creștem

Donatorii mici ne mențin în mers

Dacă alegeți să faceți o contribuție recurentă de cel puțin 15 USD pe lună, puteți selecta un cadou de mulțumire. Mulțumim donatorilor noștri recurenți pe site-ul nostru.

Aceasta este șansa ta de a reimagina a world beyond war
Magazinul WBW
Traduceți în orice limbă