Alegerea de a trăi

Foto: Biblioteca Congresului

de Yan Patsenko, World BEYOND War, Octombrie 31, 2022

O simplă dorință de a fi liber de rău nu este ceva ce ni se acordă tuturor în acest moment. Nici toți nu suntem liberi de obligația de a ne angaja în acțiuni care îi dăunează pe ceilalți. Nu toată lumea are capacitatea de a alege să trăiască în lumea de astăzi. Comunități întregi de oameni sunt cuprinse de acțiuni militare și de răspândirea rapidă a sentimentelor care le susțin. Se simte claustrofobic pentru cei dintre noi care caută căi alternative de rezolvare a conflictelor și doresc să scape din ciclurile obișnuite de atacuri și represalii. Devine mai greu să vorbim despre valoarea și caracterul sacral al fiecărei vieți individuale atunci când pierdem zilnic oameni cu sute de război. Și totuși, tocmai din aceste motive, poate fi extrem de important să spunem ce putem spune în sprijinul fiecărei persoane care este gata să depună arma sau refuză să aleagă una.

E a dreptul la obiecție de conștiință la serviciul militar derivat din drepturile internaționale ale omului la libertatea de gândire, conștiință și religie sau credință. Atât Ucraina, cât și Rusia, precum și Belarus, au în prezent loc multe restricții care nu permit sau limitează foarte mult dreptul cetățenilor lor la obiecția de conștiință pe baza convingerilor lor. În acest moment, Rusia este supusă unei mobilizări forțate, iar bărbații ucraineni cu vârste cuprinse între 18 și 60 de ani nu are voie să părăsească țara din februarie a acestui an. Toate cele trei țări au măsuri punitive stricte pentru cei care se sustrage de serviciul militar și militar. Oamenii se confruntă cu ani de închisoare și lipsa unor proceduri și structuri independente care le-ar putea permite să refuze participarea la viața militară în mod legal și fără discriminare.

Indiferent de poziția noastră cu privire la evenimentele din Ucraina, toți am dori să avem capacitatea de a decide pentru ce ar trebui să ne servească viața. Există atât de multe modalități de a contribui la bunăstarea familiilor și comunităților noastre și a lumii în general, inclusiv în situația de război. Forțarea oamenilor să ia armele și să se lupte cu vecinii nu este ceva care ar trebui să rămână necontestat. Putem respecta autonomia fiecărei persoane de a face propriile alegeri cu privire la modul de răspuns la o situație atât de complexă. Fiecare dintre noi care poate fi salvat de la pierderea vieții pe câmpul de luptă poate deveni o potențială sursă de soluții noi și viziuni noi. Orice individ ne poate ajuta să găsim modalități neașteptate de a crea o societate pașnică, corectă și plină de compasiune, experimentată și de care se bucură toți.

Acesta este motivul pentru care aș dori să împărtășesc cu voi petiţie care solicită protecție și azil pentru dezertori și obiectori de conștiință la serviciul militar din Rusia, Ucraina și Belarus. Petiția va sprijini apelul la Parlamentul European care detaliază cum poate fi acordată această protecție. Un statut de azil ar oferi siguranță persoanelor care sunt forțate să părăsească țara lor de naștere, alegând să nu facă rău și să nu fie vătămate. După cum menționează creatorii petiției, „cu semnătura dumneavoastră, veți contribui la acordarea contestației de greutatea necesară”. Acesta va fi predat Parlamentului European de la Bruxelles de Ziua Drepturilor Omului, pe 10 decembrie.

Voi rămâne veșnic recunoscător celor dintre voi care vor lua în considerare adăugarea numelui dumneavoastră.