Sărbătoriți Ziua Armistițiului, nu Ziua Veteranilor

De David Swanson pentru Umanistul

Să nu sărbătorim Ziua Veteranilor. Sărbătoriți Ziua Armistițiului în schimb.

Nu celebrați Ziua Veteranilor - din cauza a ceea ce a devenit, și cu atât mai mult din cauza a ceea ce a înlocuit și a șters din cultura SUA.

Fostul președinte al Asociației Umaniste Americane Kurt Vonnegut a scris odată: „Ziua Armistițiului a fost sacră. Ziua Veteranilor nu este. Așa că voi arunca Ziua Veteranilor peste umărul meu. Ziua Armistițiului o voi păstra. Nu vreau să arunc nimic sacru. ” Vonnegut înseamnă „sacru” minunat, valoros, care merită prețuit. El a enumerat Romeo şi Julieta și muzică ca lucruri "sacre".

Exact la ora 11 a zilei 11 a lunii 11, în 1918, cu 100 ani în urmă, în noiembrie 11, oamenii din Europa au încetat brusc să tragă arme unii de alții. Până în acel moment, ucideau și luau gloanțe, căzând și țipând, gemând și murind, de gloanțe și gaze otrăvitoare. Și apoi s-au oprit la 11: 00 dimineața, acum un secol. Au oprit, la timp. Nu au fost obosiți sau veniți la sens. Atât înainte, cât și după 11 au urmat doar ordinele. Acordul de armistițiu care a încheiat primul război mondial a determinat ora 11 să renunțe la timp, o decizie care ia permis lui 11,000 mai multe persoane să fie ucise în orele 6 dintre acord și ora stabilită.

Dar acea oră în anii următori, acel moment al încheierii unui război care trebuia să pună capăt întregului război, acel moment care a început o sărbătoare a bucuriei și a restaurării unei aparențe a sănătății, a devenit o perioadă de tăcerea, zvonul clopoțel, amintirea și dedicarea de a pune capăt efectiv întregului război. Asta a fost Ziua Armistițiului. Nu a fost o sărbătoare a războiului sau a celor care au participat la război, ci a momentului în care sa încheiat un război.

Congresul a adoptat o rezoluție a Zilei Armistițiului în 1926, solicitând "exerciții menite să perpetueze pacea prin bunăvoință și înțelegere reciprocă ... invitând poporul Statelor Unite să observe ziua în școli și biserici cu ceremonii adecvate de relații prietenești cu toate celelalte popoare". Mai târziu, Congresul a adăugat că noiembrie 11 a fost "o zi dedicată cauzei păcii mondiale".

Nu avem atât de multe sărbători dedicate păcii, pe care ne putem permite să o scutim. Dacă Statele Unite ar fi obligate să elimine o sărbătoare de război, ar avea zeci de a alege, dar sărbătorile de pace nu cresc doar pe copaci. Ziua Mamei a fost drenată de semnificația ei originală. Ziua lui Martin Luther King a fost formată în jurul unei caricaturi care omite orice advocacy pentru pace. Ziua Armistițiului, totuși, face o revenire.

Ziua Armistițiului, ca zi împotriva războiului, a durat în Statele Unite prin intermediul 1950-urilor și chiar mai mult în alte țări, sub numele de Ziua Rememorării. Doar după ce Statele Unite au făcut mucegai Japonia, au distrus Coreea, au început un Război Rece, au creat CIA și au stabilit un complex industrial militar permanent cu baze permanente importante în întreaga lume, că guvernul american a redenumit Ziua Armistițiului ca Ziua Veteranilor în iunie 1, 1954.

Ziua veteranilor nu mai este, pentru majoritatea oamenilor, o zi pentru a înveseli sfârșitul războiului sau chiar pentru a aspira la abolirea sa. Ziua veteranilor nu este nici măcar o zi în care să plângem morții sau să ne întrebăm de ce sinuciderea este criminalul de top al trupelor americane sau de ce atât de mulți veterani nu au case. Ziua veteranilor nu este în general anunțată ca o sărbătoare pro-război. Dar capitolele "Veteranilor pentru pace" sunt interzise în unele orașe mici și mari, de la an la an, de la participarea la paradele Zilei Veteranilor, pe motiv că se opun războiului. Ziua veteranilor parade și evenimente în multe orașe război laudă, și practic toată participarea laudă în război. Aproape toate evenimentele Zilei Veteranilor sunt naționaliste. Puțini promovează "relații prietenești cu toate celelalte popoare" sau lucrează pentru instaurarea "păcii mondiale".

Pentru această zi a veteranilor, președintele Donald Trump a propus o mare paradă a armelor pentru străzile din Washington, DC - o propunere ferm anulată după ce a fost întâmpinată de opoziție și aproape fără entuziasm din partea publicului, a mass-mediei sau a armatei.

Veteranii pentru pace, pe a căror consiliu consultativ servesc, și World BEYOND War, pe care eu sunt directorul, sunt două organizații care promovează restaurarea Zilei Armistițiului și ajutând grupurile și persoanele fizice să găsească resurse pentru organizarea de evenimente de Ziua Armistițiului. Vezi worldbeyondwar.org/armisticeday

Într-o cultură în care președinții și rețelele de televiziune nu au subtilitatea unui show-and-tell într-un preșcolar, merită să subliniem faptul că respingerea unei zile de sărbătorire a veteranilor nu este același lucru ca și crearea unei zile pentru urați veteranii. De fapt, așa cum se propune aici, un mijloc de restabilire a unei zile pentru sărbătorirea păcii. Prietenii mei din Veterans For Peace au argumentat de zeci de ani că cel mai bun mod de a servi veteranilor ar fi să nu mai creăm mai multe dintre ele.

Această cauză, de a înceta să creeze mai mulți veterani, este împiedicată de propaganda trupelor, prin argumentul că se poate și trebuie să "se sprijine trupele" - ceea ce înseamnă, de regulă, să susțină războaiele, dar care nu poate însemna în mod convențional nimic dacă orice obiecție este ridicată în sensul obișnuit.

Ceea ce este nevoie, desigur, este să respectăm și să iubim pe toți, trupele sau în alte scopuri, dar să nu mai descriem participarea la uciderea în masă - ceea ce ne pune în pericol, ne sărăcăci, distruge mediul natural, erodează libertățile, promovează xenofobia și rasismul și bigotismul, nucleul holocaust, și slăbește statul de drept - ca un fel de "serviciu". Participarea la război ar trebui să fie plânsă sau regretabilă, nu apreciată.

Cel mai mare număr de persoane care "își dau viața pentru țara lor" astăzi în Statele Unite o fac prin sinucidere. Administrația Veteranilor a declarat de zeci de ani că cel mai bun predictor al sinuciderii este vina de luptă. Nu veți vedea anunțul anunțat în multe Parade de Ziua Veteranilor. Dar este ceva înțeles de mișcarea crescândă de a elimina întreaga instituție a războiului.

Primul război mondial, Marele război (pe care l-am luat pentru a fi fost minunat în sensul Make Great Great Again) a fost ultimul război în care unele dintre modurile în care oamenii încă vorbesc și se gândesc la război erau de fapt adevărate. Uciderea a avut loc în mare măsură pe câmpurile de luptă. Morții au depășit numărul răniților. Pierderile militare au depășit numărul civililor. Cele două părți nu erau, în cea mai mare parte, înarmate de către aceleași companii de armament. Războiul era legal. Și mulți oameni cu adevărat inteligenți au crezut că războiul se află sincer și apoi și-au schimbat mințile. Toate acestea au dispărut de vânt, indiferent dacă ne place să recunoaștem sau nu.

Războiul este acum un sacrificare unilaterală, în mare parte din aer, ilegal ilegal, fără câmpuri de luptă în casele cu vedere exclusivă. Răniții depășesc numărul morților, dar nu s-au dezvoltat tratamente pentru rănile mintale. Locurile unde se fac armele și locurile în care se desfășoară războaiele se suprapun puțin. Multe războaie au arme americane - și unii au luptători pregătiți de SUA - pe mai multe părți. Marea majoritate a celor morți și răniți sunt civili, precum și cei traumatizați și cei fără adăpost. Și retorica folosită pentru promovarea fiecărui război este la fel de subțire ca pretenția de la 100 de un an că războiul poate pune capăt războiului. Pacea poate pune capăt războiului, dar numai dacă îl prețuim și îl celebrăm.