Vocea canadiană a femeilor pentru pace face apel pentru eliberarea lui Assange

Martie 23, 2020

Președintele Andrea Albutt, Martie 23, 2020
Asociația Guvernatorilor din închisori

Camera LG.27
Ministerul Justiției
102 Franța Mici
LONDRA SW1H 9AJ

Stimate președinte Albutt:

Noi, membrii consiliului național al Vocea canadiană a femeilor pentru pace îți scriu ca fiind cetățeni mondiali în cauză și solicită în mod expres eliberarea imediată a lui Julian Assange din închisoarea Belmarsh.

Odată cu răspândirea rapidă a Coronavirusului, protejarea domnului Assange și a tuturor persoanelor non-violente în detenție a devenit o urgență în Regatul Unit și în întreaga lume.

Am auzit că v-ați exprimat propria preocupare pentru prizonierii vulnerabili la radio BBC pe 17 martieth cita:

• niveluri de personal din ce în ce mai încordate din cauza pandemiei; 
• transmiterea mai ușoară a bolii în închisoare;
• riscul mai mare de infecție; și 
• numărul mare de persoane vulnerabile din închisoarea demografică. 

Deoarece devine din ce în ce mai clar, zilnic, că răspândirea virusului este inevitabilă, este de asemenea clar că decesele pot fi prevenite și este în puterea dumneavoastră să-l păstrați pe domnul Assange și pe alții în siguranță, acționând asupra preocupărilor dvs. imediat și eliberarea tuturor infractorilor non-violenți, așa cum s-a făcut în altă parte, inclusiv în Irlanda și New York.

Doi parlamentari australieni, Andrew Wilkie și George Christensen, l-au vizitat pe domnul Assange la Belmarsh, pe 10 februarieth, pe cheltuiala lor, să examineze condițiile de detenție și să-și exprime opoziția față de extrădarea sa amenințată către SUA. La o conferință de presă, în afara facilității de securitate maximă, amândoi declarat că nu există nicio îndoială în mintea lor că este un deținut politic și a fost de acord cu concluziile raportorului special al ONU pentru Tortura Nils Melzer care, împreună cu alți doi experți medicali, au constatat că Assange arătat clar simptomele torturii psihologice.

Datorită sănătății sale fizice și psihice slăbite, domnul Assange este în pericol extrem de infecție și moarte posibilă. Această nevoie de atenție imediată asupra acestei chestiuni critice este articulată și în recenta scrisoare de cerere de către 193 doctori semnatari (https://doctorsassange.org/doctors-for-assange-reply-to-australian-government-march-2020/), confirmând starea vulnerabilă a domnului Assange. Este imperativ ca măsurile urgente să fie luate înainte de răspândirea virusului prin închisoarea Belmarsh. 

Domnul Assange are dreptul la prezumția de nevinovăție în timp ce este reținut, iar sănătatea și starea sa de bine trebuie să fie asigurate pentru a permite o apărare corectă a nevinovăției sale în procesul următor. Toți deținuții trebuie protejați împotriva pericolului prevenabil.

Domnul Assange nu a folosit niciodată nici nu a pledat pentru violență și nu reprezintă o amenințare pentru siguranța publică. Prin urmare, este imperativ să fie protejat de eliberarea pe cauțiune a siguranței familiei sale și vă rugăm să faceți cea mai puternică recomandare pentru eliberarea sa imediată.

Aceste măsuri de siguranță și prudență sunt așteptări standard ale sistemului de justiție al tuturor societății civilizate și de o importanță extraordinară în această criză globală. 

Duminică, Asociația pentru libertăți civile canadiene a lansat o declarație prin care solicita eliberarea prizonierilor și afirmând, în parte:

Fiecare eliberare de la închisoare va atenua supraaglomerarea, va evita răspândirea infecției atunci când virusul ajunge la instituțiile penale și va proteja deținuții, ofițerii corecționali și familiile și comunitățile nevinovate la care se vor întoarce deținuții și deținuții.

....

Pentru prezumția de nevinovat, pre-proces, cvasi-judiciar ar trebui să fie exercitată astfel încât să se renunțe la acuzații în cazul în care este în interesul public, care include problemele de sănătate publică ridicate de această pandemie.

Julian Assange trebuie eliberat imediat la siguranță.

Cu sinceritate,

Charlotte Sheasby-Coleman

Din partea Consiliului de Administrație

Cu copii la:

Premierul Boris Johnson
Primul ministru Justin Trudeau

Priti Patel, secretar pentru birou de interne, Marea Britanie

Senatorul Marise Payne, ministrul afacerilor externe, Australia

Domnul George Christensen, parlamentar, Australia (președinte Adu-l pe Julian Assange Grup parlamentar de origine)

Domnul Andrew Wilkie, parlamentar, Australia (președinte Adu-l pe grupul parlamentar Julian Assange Acasă)

Chrystia Freeland, ministrul afacerilor externe, Canada

Francois-Philippe Champagne, ministrul afacerilor globale, Canada

Michael Bryant, președintele Asociației canadiene a libertăților civile

Amnesty International, Marea Britanie

Alex Hills, protest global gratuit Assange