Apel pentru Marea Baltică: o mare de pace

Pentru toate guvernele, deputații și deputații în Parlamentul European în regiunea Mării Baltice.

Toate instituțiile de mediu și de pace din regiunea Mării Baltice.

CALL FOR THE BALTIC SEA: O SEA DE PACE

Pacea între oameni și protecția mediului!

Marea Baltică, marea noastră vulnerabilă în interiorul țării, este una dintre cele mai traficate, mai fragile și mai poluate mări ale lumii. În afară de numeroase probleme de mediu, în Marea Baltică se află amenințări militare în creștere rapidă.

Pe lângă numărul tot mai mare de trupe permanente din regiunea Mării Baltice, numărul exercițiilor de război a crescut. Numărul participanților și al țărilor participante a crescut de asemenea. The natura exercițiilor sa schimbat. Înainte, a fost exercitată în principal gestionarea crizelor. În zilele noastre se simulează și ciocniri puternic armate și bine echipate, precum și războaie nucleare. În plus, numărul de încălcări ale spațiului aerian și apropierea periculoasă de zboruri a crescut în vara lui 2017.

Exerciții militare care includ mii și chiar zeci de mii de participanți și care sunt aranjate de mai multe ori pe an de către ambele țări occidentale și Rusia, adăugă în mod dramatic tensiunile dintre țările occidentale și Rusia și să contribuie la poluarea mediului în zonă. Exercițiile reprezintă o amenințare la adresa păcii mondiale și o risipă de resurse valoroase care ar trebui utilizate pentru a face față provocărilor de mediu existente și viitoare.  

Exerciții extinse precum cele care au avut loc în 2017; Arctic Challenge, Coasta de Nord, Aurora și Zapad, pot duce, de asemenea, la situații în care se întâmplă greșeli. Astfel de greșeli pot avea consecințe dezastruoase.

O amenințare suplimentară este modernizarea armelor nucleare, care, potrivit multora dintre analiștii de război și cercetătorii de pace, scade pragul pentru utilizarea lor. Pe lângă focoasele nucleare ale Marii Britanii și Franței, SUA au focoase nucleare poziționate în Europa. Rusia are focoase nucleare pe continentul rus și cel mai probabil rachete capabile de arme nucleare în Kaliningrad.

De asemenea, trebuie să se țină seama de faptul că, la coastele Mării Baltice, există mai multe centrale nucleare și alte complexe din industria nucleară care prezintă un pericol imens în situații de stres militar major, cum ar fi exerciții de război mari sau situații de conflict sau de război.

În cele din urmă, Marea Baltică este, de asemenea, amenințată de moștenirea războaielor anterioare, printre care mii de tone de explozibili și de arme chimice care au fost aruncate în timpul primului război mondial, precum și de bombe, mine și alte materiale de război, estimate la câteva sute de mii de tone aruncată după al doilea război mondial.

Noi - care au semnat acest apel:

• Cereți tuturor guvernelor din fiecare țară din jurul Mării Baltice să își folosească mijloacele financiare pentru a salva Marea Baltică în loc să finanțeze armament și alte activități poluante din punct de vedere ecologic!
• Intenționează să creeze dezbateri cu privire la amenințările militare din zona Mării Baltice. Vrem să angajăm politicieni, institute de pace, cercetători de pace, artiști, personalități bine-cunoscute, organizații neguvernamentale și cetățeni angajați social în întreaga zonă a Mării Baltice pentru a participa la proiectul nostru de a transforma Marea Baltică într-o SEA DE PACE - oameni și protecția pentru mediu inconjurator!

Regiunea Mării Baltice mai 2, 2018

• Christer Alm, Miljöringen (Cercul pentru mediu) - Loviisa, Finlanda, christer.alm45 (la) gmail.com
• Heidi Andersen, Bunici pentru pace, grupul Oslo, Norvegia, bestemodreforfred (la) gmail.com
• Tatyana Artemova, Copreședintele Asociației Jurnaliștilor de Mediu al Uniunii Jurnaliștilor din regiunea Sankt Petersburg și Leningrad, Sankt-Petersburg, Rusia, t.artyomova (la) gmail.com
• Gertrud Åström, Inițiativa pentru consolidarea păcii în Marea Baltică, Suedia, gertrud.astrom (at) helahut.se
• Lidiya Ivanovna Baykova, Președinte, organizația publică regională ecologică a Yaroslavl „Sucursala verde”, Rusia, greenbranch (at) yandex.ru
• Irina A. Baranovskaya, Decizia Kurgolovo, districtul Kingisepp, regiunea Leningrad, Rusia, ladyforest (at) mail.ru
• Lorenz Gösta Beutin, Membru al Bundestagului german, șeful partidului DIE LINKE. Schleswig-Holstein, Germania, lorenz.beutin (at) bundestag.de
• Claus Biegert, Fundația pentru Nuclear Free Future Award, Germania, c.biegert (la) nffa.de
• Waltraud Bischoff, Frauen wagen Frieden in der Pfalz, Germania, webischoff (la) web.de
• Tord Björk, Activiști pentru pace, Suedia, tord.bjork (la) gmail.com
• Sidsel Bjørneby, Bunici pentru pace, grupul Lillehammer, Norvegia, sidsel.bjorneby (la) gmail.com     
• Oleg Bodrov, Președintele Consiliului Public al Coastei de Sud a Golfului Finlandei, Sosnovy Bor, Regiunea Leningrad, Rusia, bodrov (la) greenworld.org.ru
• Magret Bonin, Friedensforum Neumünster, Germania, bonins (at) web.de
• Agnieszka FiszkaBorzyszkowska, Clubul ecologic polonez - Filiala Pomerania de Est, Polonia, agnieszka.fiszka (at) phdstud.ug.edu.pl
• Reiner Braun, Co-președinte Biroul internațional pentru pace (IPB), Germania, Hr.Braun (la) gmx.net
• Ingeborg Breines, fostul copreședinte al Biroului Internațional al Păcii, fostul regizor UNESCO (la Paris, Islamabad, Geneva), Norvegia, i.breines (at) gmail.com
• Ida Carlén, Coalition Clean Baltic, Suedia, ida.carlen (at) ccb.se
• Natalia Danilkiv, Planeta Verde, Rusia, defrigesco (at) mail.ru
• Alexander Drozdov, cercetător principal la Institutul de Geografie al Academiei de Științe din Rusia, profesor la Academia Internațională Rusă de Turism, redactor-șef adjunct al revistei „Environmental Planning and Management”, consultant științific al mișcării „save Utrish”, Rusia, drozdov2009 (la) gmail.com
• Ivars Dubra, Asociația „Mēs Zivīm” (Noi pentru pește), Letonia, meszivim (at) inbox.lv
• Mikhail Durkin, Kaliningrad, Rusia, mikhail.durkin (at) ccb.se
• Staffan Ekbom, președintele organizația suedeză No to Nato, Suedia, ekbom.staffan (at) gmail.com
• Trine Eklund, Liga Internațională a Femeilor pentru Pace și Libertate, Oslo, Norvegia, t-eklun (la) online.no
• Christiane Feuerstack, Friedensprojekt Ostseeraum, Eckernförde, Germania, Christiane (at)feuerstack.net
• Ola Friholt, Președinte, pentru Mișcarea pentru Pace din Orust, Suedia, ola.friholt (la) gmail.com    
• Albert F. Garipov, Președinte al Societății Antinucleare din Tatarstan, Kazan, Republica Tatarstan, Rusia, algaraf (la) mail.ru
• Karen Genn, Friedenskreis Eutin, Germania, Kgenn (la) web.de
• Susanne Gerstenberg, Femeile pentru pace, Suedia, susanne.gerstenberg (at) telia.com
• Edmundas Greimas, Fondul Lituanian pentru Natură, Lituania, edmundas.g (at) glis.lt
• Dr. Markus Gunkel, Hamburger Forum für Völkerverständigung und weltweite 
  Abrüstung e. V., Germania, hamburger-forum (la) hamburg.de
• Olli-Pekka Haavisto, membru al consiliului de administrație, Friends of the Earth, Finlanda, ollipekka.haavisto (at) gmail.fi
• Horst Hamm, Fundația pentru Nuclear Free Future Award, Germania, horsthamm (at) t-online.de
• Înaltpreasfințitul. Antje Heider-Rottwilm, OKRin.iR, European Ecumenical Network Church and Peace eV, Germania, heider-rottwilm (la) church-and-peace.org
• Nils Höglund, Coalition Clean Baltic, Suedia, nils.hoglund (at) ccb.se
• Jens Holm, Deputat în Parlament, Comisia pentru mediu și agricultură, Comisia pentru afaceri europene, Partidul stâng, Suedia, jens.holm (at) riksdagen.se
• Ianthe Holmberg, Femeile suedeze din stânga, Suedia, ianthe.holmberg (at) telia.com
• Frank Hornschu, director general / președinte, DGB - Confederația Sindicatelor din Germania, regiunea Kiel, Germania, Frank.Hornschu (at) dgb.de
• Birgit Hüva, Eesti Roheline Liikumine, Estonia, birgithva (at) gmail.com
• Yuri Ivanov, Apatity, regiunea Murmansk, Rusia, yura.ivanov (at) kec.org.ru
• Marina Janssen, Centrul de Ecologie Aplicată, Sillamae, Estonia, marijanssenest (at) gmail.com
• Kati Juva, Medici pentru responsabilitate socială, Finlanda, katijuva (at) kaapeli.fi
• Elita Kalina, Clubul pentru Protecția Mediului, Letonia,  Elita (at) vak.lv
• Alena Karaliova, Inițiativa privind drepturile omului "Cetățean și armată", Rusia, karaliova.alena (la) gmail.com
• Kristine Karch, Comitetul internațional de coordonare (din „Nu la război Nu la NATO”), Germania, kristine (la) kkarch.de
• Veronika Katsova, grup de sprijin public al Consiliului Coasta de Sud din Golful Finlandei, Sosnovy Bor, regiunea Leningrad, Rusia, catveronika (at) yandex.ru  
• Dilbar N. Klado, Fundația pentru conservarea patrimoniului intelectual al lui Alexey V. Yablokov, Moscova, Rusia, dilbark (at) mail.ru
• Dr. med. Mechthild Klingenburg-Vogel, Schleswigerstr. 42, 24113 Kiel, Germania, klingenburg-vogel (la) web.de
• Ulla Klötzer, Femeile Împotriva Energiei Nucleare, Finlanda, ullaklotzer (at) yahoo.com
• Kirsti Kolthoff, Liga Internațională a Femeilor pentru Pace și Libertate, Filiala Uppsala, Suedia, kihkokhk07 (At) gmail.com
• Natalia Kovaleva, Președinte al Consiliului de Administrație al Departamentului Regional din Sankt Petersburg al Societății de Genetică Medicală din Rusia, Sankt-Petersburg, Rusia, kovalevanv2007 (at) yandex.ru
• Elisabeth și Peter Kranz, Das Ökumenische Zentrum für Umwelt-, Friedens- und Eine-Welt-Arbeit, Germania, p-kranz (at) oekumenischeszentrum.de
• Elena Kruglikova, Apatity, regiunea Murmansk, Rusia, elena.kruglikova (at) kec.org.ru
• Nikolay Alekseevich Kuzmin, Președintele Comitetului Permanent pentru Ecologie și Gestionarea Naturii al Adunării Legislative a Regiunii Leningrad, Sosnovy Bor, Regiunea Leningrad, Rusia, kuzminna58 (at) mail.ru
• Vladimir N. Kuznetsov Președintele Consiliului de administrație al Asociației Veteranilor din cadrul NPP Ignalina. orașul Visaginas, Lituania, vladimir (at) tts.lt
• Antonina A. Kulyasova, un parteneriat regional non-profit „Rețea regională pentru dezvoltare rurală durabilă”, satul Tarasovskaya St., districtul Ust'yanskiy, regiunea Arhanghelsk, Rusia, Antonina-kulyasova (at) yandex.ru
• Svetlana Kumicheva, Planeta NGOGreen; Centrul pentru Mediu și Turism, Rusia, kumswet (la) yandex.ru
• Anni Lahtinen, Secretar general, comitet de 100 in Finlanda, anni.lahtinen (la) sadankomitea.fi
• Arja Laine, Liga Internațională a Femeilor pentru Pace și Libertate, secția finlandeză, Finlanda, wilpf (la) wilpf.fi
• Jördis Land, Friedenskreis Castrop-Rauxel, Germania, j.land (at) pol-oek.de
• Ewa Larsson, Femei verzi, Suedia, info (at) gronakvinnor.se
• Lizette Lassen, TIMP PENTRU PACE - activ împotriva războiului, Danemarca, tidtilfred (la) tidtilfred.nu
• Lea Launokari, Femeile pentru pace, Finlanda, lea.launokari (at) nettilinja.fi
• Ekkehard Lentz, Bremer Friedensforum, Germania, Bremer.Friedensforum (la) gmx.de
• Helga Lenze, fost profesor, membru al uniunii (GEW = uniune pentru educație și știință), promotor activ de pace, Bahrenhof, Germania, helgalenze (la) t-online.de
• Dr. Horst Leps, Lehrer und Lehrbeauftragter für die Didaktik des Politikunterrichts, Hamburg, Germania, horstleps (la) gmx.de
• Vladimir Levchenko, Doctor of Biology, Environmental Line North-West, Sankt-Petersburg, Rusia, lew (at) lew.spb.org
• Iryna Lianiuka, ASDEMO (ONG „Asociația Copiilor și Tinerilor”), Bielorusia, lenirina (at) yandex.ru
• Laura Lodenius, Uniunea Păcii din Finlanda, laura.lodenius (at) gmail.com
• Inna Alekseevna Logvinova, mișcarea ecologistă „Colecție separată”, Sosnovy Bor, regiunea Leningrad, Rusia, inloga (la) mail.ru
• Dominik Marchowski, West Pomeranian Nature Society, Polonia, marchowskid (at) gmail.com
• Maria Mårsell, Feministiskt initiativ, Suedia, maria.marsell (at) feministisktinitiativ.se
• Teemu Matinpuro, Comitetul finlandez pentru pace, Finlanda, teemu.matinpuro (at) rauhanpuolustajat.fi
• Janis Matulis, Mișcarea verde din Letonia, Letonia, janis.matulis (at) zalie.lv
• Învățătură și Bernd Meimberg, Friedensforum Lübeck, Germania, LoBeMeimberg (la) t-online.de
• Friedrich Meyer-Stach, pacea activist și ecologist, Fürstenfeldbruck, Germania, f.meyer-stach (at) t-online.de
• Elizaveta Mikhailova, Consiliul Public al țărmului sudic al Golfului Finlandei, Rusia, Mikhailova (la) greenworld.org.ru
• Friedensbündnis Karlsruhe / Janine Millington, Germania, Aktive (at) friedensbuendnis-ka.de
• Gennady Mingazov, Președintele filialei regionale Kaluga a Uniunii Social-Ecologice, jurnalist-ecologist, Rusia, gmingazov (at) yandex.ru
• Lev V. Min'kov, Grupul de sprijin al Consiliului Public al Coastei de Sud a Golfului Finlandei, satul Sarkulya, districtul Kingisepp, regiunea Leningrad, Rusia, spblvm (la) yandex.ru
• Maxim Nemtchinov, APB BirdLife, Bielorusia, maxim.n.apb (at) gmail.com
• Sandra Marie Neumann Arvidson, Societatea daneză pentru conservarea naturii, Danemarca, sandra (at) arvidson.dk
• Ulf Nilsson, Județul Kronoberg pentru pace și non-alianță, Växjö, Suedia, ulf.nilssonguide (at) comhem.se
• Agneta Norberg, Consiliul Suedez pentru Pace, Suedia, lappland.norberg (la) gmail.com
• Elisabeth Nordgren, Prietenii suedezi ai păcii din Helsinki, Finlanda, elisabeth.nordgren (at) pp.inet.fi
• Jan Öberg, dr.hc, director de cercetare, Fundația transnațională pentru pace și cercetare viitoare, TFF, Suedia, janoberg (at) mac.com
• Dr. Christof Ostheimer, Zusammenarbeitsausschuss der Friedensbewegung în Schleswig-Holstein (ZAA-SH), Germania, ostheimer (at) versanet.de
• Andrey Ozharovsky, Moscova, Rusia, idc.moscow (la) gmail.com
• Kārlis Ozoliņš, Zaļaiš ceļš (calea verde), Riga, Letonia, zalais.cels (la) gmail.com
• Andrey Pakhomenko, Asociația Publică de Mediu Mogilev „ENDO”, Bielorusia, endo (at) tut.by
• Nina Palutskaya, Ecohome / Neman (Grupul de Mediu Neman), Bielorusia, ninija53 (at) gmail.com
• Marion Pancur, Fundația Nuclear Free Future Award, Germania, info (la) nuclear-free.com
• Federica Pastore, Coalition Clean Baltic, Suedia, federica.pastore (at) ccb.se
• Natalia Porecina, Centrul pentru soluții de mediu, Bielorusia, vinograd (at) tut.by
• Tomasz Rozwadowski, Clubul Ecologic Polonez Sucursala Pomerania de Est, Polonia, tomasz (at) rozwadowski.info
• Dmitri Rybakov, coordonator al organizației publice regionale din Karelian „Asociația Karelia Verde”, președinte al Consiliului Ecologic Public din districtul orașului Petrozavodsk, om de știință onorific al Europei Rusia, verdeață (at) karelia.ru
• Liss Schanke, Liga internațională a femeilor pentru pace și libertate, Norvegia, liss.schanke (la) gmail.com
• Hasse Schneidermann, Fredsministerium / Ministerul danez al păcii, Danemarca, hasse.schneidermann (at) gmail.com
• Micke Seid, Rețeaua de Cultură a Păcii, Suedia, info (at) fredskultur.se
• Svetlana Semenas, Agro-Eco-Cultură, Bielorusia, lanastut (at) gmail.com
• Alexander Ivanovich Senotrusov, Președinte al Societății Istorice Militare „Fortul KrasnayaGorka”, Lebyazhye, districtul Lomonosov, Regiunea Leningrad ', Rusia, aleksandr-senotrusov (at) yandex.ru
• Olga Senova, Prietenii din Marea Baltică, Rusia, olga-senova (at) yandex.ru
• Antti Seppänen, Pand - Artiști pentru pace - Finlanda, pandtalo (at) hotmail.fi
• Serghei Gerasimovici Shapkhaev, Directorul ONG „Asociația Regională Buriat pe Lacul Baikal”, Rusia, shapsg (at) gmail.com    
• Andrey Shchukin, coordonator al proiectului „dreptul la alternativă” al ramurii regionale Perm a societății internaționale „Memorial”, Rusia, presidentandrei (at) gmail.com   
• Vladimir Shestakov, un grup de sprijin al Consiliului Public al Coastei de Sud din Golful Finlandei, St. Petersburg, Rusia, volodyashestakov (at) gmail.com
• Igor Shkradyuk coordonator al Programului de ecologizare al Centrului pentru conservarea vieții sălbatice, Moscova, Rusia, igorshkraduk (at) mail.ru
• Martin Singe, Komitee für Grundrechte und Demokratie, Germania, martin.singe (at) t-online.de
• Frank Skischus, Kasseler Friedensforum, Germania, birmal (at) web.de
• Jakub Skorupski, Polonia, jakub (at) gajanet.pl
• Przemysłąw Śmietana, Federația Verde „GAIA”, Polonia, leptosp (at) gmail.com
• Andrea Söderblom-Tay, Prietenii Pământului, Suedia, sofia.edstrom (at) jordensvanner.se
• Benno Stahn, Kieler Friedensforum, Germania, b.stahn (at) kieler-friedensforum.de
• Joanna Stańczak, West Pomeranian Nature Society, Polonia, merkala (at) interia.pl
• Maria Stanislavovna Ruzina, co-președinte al Consiliului Uniunii Socio-Ecologice Internaționale, coordonator al mișcării „Spasem Utrish” (Salvați Utrish), Rusia, utrish2008 (at) gmail.com
• Bogna Stawicka, KobieTY.Lodz (Women.Lodz), Polonia, bogna.stawicka (at) gmail.com
• Jan Strömdahl, Mișcarea popoarelor împotriva puterii și armelor nucleare, Suedia, jfstromdahl (at) gmail.com
• Alexander Nikolayevich Sutyagin, Șeful „Proiectului„ Monitorizarea BPS ””, Asociația Jurnaliștilor de Mediu Uniunea Jurnaliștilor din Saint-Petersburg și regiunea Leningrad, Saint-Petersburg, Rusia, ulei-proiect (at) mail.ru
• Andrey Talevlin, candidat jurisprudență, Rețea internațională de dezafectare, Chelyabinsk, regiunea Ural, Rusia, atalevlin (at) gmail.com
• Andrei Tentyukov, Syktyvkar, Republica Komi, Rusia, atentyukov (at) yandex.com
• Anna Trei, Miscarea verde a Estoniei, Estonia, anna (at) roheline.ee
• Yana Ustsinenka, IPO Ecopartnership, Bielorusia, yanaustsinenka (at) gmail.com
• Karin Utas Carlsson, Fredens Hus Göteborg (Casa de Pace Gothenburg), Suedia, karin.utas.carlsson (at) telia.com
• Nikolai Veretennikov, Consiliul Public de pe coasta de sud a Golfului Finlandei, der. Sarkula, cartierul Kingisepp, regiunea Leningrad, Rusia, veronti52 (at) rambler.ru
• Alexander K. Veselov  Președinte al organizației publice regionale „Uniunea Ecologiștilor din Republica Bashkortostan” Ufa, Bashkortostan, Rusia, envlaw (at) mail.ru
• Titti Wahlberg, Liga Internațională a Femeilor pentru Pace și Libertate, Sucursala Gothenburg, Suedia, goteborg (la) ikff.se
• Riitta Wahlström, Tehnologie pentru viață, Finlanda, riitta.wahlstrom (la)gmail.com
• Helmut Welk, Friedensnetzwerk Kreis Pinneberg, Germania, helmut.welk (at) premedia-elmshorn.de
• Jutta Wiesenthal, Fundația pentru Nuclear Free Future, Germania, juttawiesenthal (at) t-online.de
• Åke Wilen, Comitetul Suedez pentru Pace, Suedia, wilenake (la) hotmail.com
• Günter Wippel, uranium-network.org, Germania, gunter.wippel (la) aol.com
• Svyatoslav Zabelin, Uniunea Socio-Ecologică Internațională, Moscova, Rusia,  svetfrog (at) gmail.com
• Tjan Zaotschnaja, Societatea pentru popoarele pe cale de dispariție, grupul regional Munchen, Germania, tjanzaotschnaja (at) web.de
• Lina Zernova, Copreședinte al Asociației Jurnaliștilor de Mediu al Uniunii Jurnaliștilor din regiunea Sankt Petersburg și Leningrad, Sosnovy Bor, Rusia,  linazernova (at) mail.ru
• Nikolay Zubov, Uniunea Regională Ecologică Krasnoyarsk, Krasnoyarsk, Rusia, nzubov (at) g-service.ru

SEMNĂTURI SUPORTATE DIN ZONA BALTICĂ EXTERIOARĂ:

• Toby Blomé, CODEPINK, capitolul San Francisco Bay, Statele Unite ale Americii, mai degrabăbensckeling (at) comcast.net
• Hildegard Breiner, Fundația pentru Nuclear Free Future Award, Austria, hildegard.breiner (la) aon.at
• Jodie Evans și Medea Benjamin, CODEPINK California, Statele Unite ale Americii, jodie (la) codepink.org
• Cornelia Hesse-HonegagenFundația pentru Nuclear Free Future, Switzerland, cornelia (at) wissenskunst.ch
• Lyubomyr Klepach, Ucraina, lklepach (at) ecoidea.by
• Dr. David Lowry, Institutul pentru Studii de Resurse și Securitate (IRSS), Senior Research Fellow, Cambridge, Massachusetts, Statele Unite ale Americii, drdavidlowry (la) hotmail.com
• Christian Pierrel, pentru PCOF, Franţa, chrispierrel (la) orange.fr
• Alice Slater, World Beyond War, Statele Unite ale Americii, alicejslater (la) gmail.com
• Paul F. Walker, Ph.D. Green Cross International, Washington DC, Statele Unite ale Americii, pwalker (at) globalgreen.org
• Dave Webb, Președintele Campaniei pentru Dezarmare Nucleară, UK, dave.webb (la) cnduk.org
• Ann Wright, Colonelul armatei americane (pensionar) și fostul diplomat american, veteranii pentru pace, Statele Unite ale Americii, annw1946 (la) gmail.com