Statele de câmp de luptă

Prin Kathy Kelly, iunie 27, 2020

Timpul pentru fabricarea armelor de război a trecut ca o industrie viabilă pentru națiunea noastră, în ciuda modului în care o parte din conducerea noastră politică se agață de economiile din trecut.-Lisa Savage, candidata la Senatul SUA în Maine

Joi, 25 iunie, eforturile de re-alegere ale președintelui Trump l-au dus în statul Wisconsin, „câmpul de luptă”, unde a făcut turul șantierului naval Fincantieri Marinette. El a criticat împotriva democraților ca un dușman mai înfricoșător decât Rusia sau China. De asemenea, el a sărbătorit victoria Wisconsin asupra dușmanilor interni precum statul Maine în asigurarea unui proiect cheie de construcție navală. „Prima FGG (X) [fregată] din clasă nu va fi doar o victorie pentru lucrătorii din Wisconsin; va fi, de asemenea, o victorie majoră pentru marina noastră ”, Trump a spus. „Tnavele uimitoare vor oferi forța covârșitoare, letalitatea și puterea de care avem nevoie pentru a-i angaja pe dușmanii Americii oriunde și oricând ”. Se pare că în multe minți militare era China.

„Dacă te uiți doar la geografia Indo-Pacom, aceste nave pot merge într-o mulțime de locuri pe care distrugătorii nu le pot merge”, a spus Reprezentantul din nord-estul Wisconsin, Mike Gallagher, un republican șoim, dornic de războaie viitoare în „Comandamentul Indo-Pacific”: în special războaie împotriva Chinei. „... nu doar fregate, ci și nave fără pilot ... se va alinia frumos cu mult din ceea ce vorbește Comandantul Corpului Marinei în ceea ce privește valorificarea morții restante a Tratatului [Forțelor Nucleare cu Interval Intermediar] și lansarea incendiilor cu distanță intermediară. ”

Comandantul în cauză, generalul David Berger, are a explicat: „Lucrul care ne-a condus acolo unde suntem acum este schimbarea de paradigmă a Chinei care se deplasează pe mare ...” Berger dorește navele „mobile și rapide” să țină marinarii americani pe baze temporare cât mai aproape de China, din moment ce „ mai îndepărtat de China, ei se vor îndrepta spre tine ”.

Fincantieri, o companie italiană, a achiziționat șantierul naval Marinette în 2009 și, chiar luna trecută, a primit un contract lucrativ al US Navy pentru a construi între una și 10 fregate, reprezentând o schimbare tactică de la distrugătoare mai mari. Echipată de Lockheed Martin cu 32 de tuburi verticale de lansare și un „sistem radar SPY-6 de ultimă generație”, cu capacitate de putere pentru a găzdui „sistemele de război electronic” care sosesc, fregata va fi capabilă să atace simultan submarinele, țintele terestre și navele de suprafață. . Dacă toate cele 10 nave sunt construite în șantierul naval, contractul va valora 5.5 miliarde de dolari. Rep. Gallagher și președintele Trump susțin ambele un obiectiv al conducerii marinei de a extinde flota SUA mult dincolo de capacul său speculativ actual de 355 de nave de război, adăugând mai multe nave fără pilot. . 

Marinette a concurat cu alte câteva șantiere navale, inclusiv Bath Iron Works din Maine, pentru contractul de mai multe miliarde de dolari. Pe 2 martie, o coaliție bipartidă formată din 54 de legiuitori din WI a semnat o scrisoare solicitând președintelui Trump să direcționeze contractul de construcție a fregatei SUA către șantierul naval Marinette. „Sperăm că Marina SUA va decide să aducă construcții de nave suplimentare în statul Wisconsin”, au scris legiuitorii în paragraful final, apelând la oportunitatea vitală nu doar pentru un șantier naval Wisconsin în creștere, „ci pentru comunitățile marilor americani care va beneficia de ani de zile pentru a veni dintr-o muncă valoroasă și semnificativă în numele țării noastre. "

Acordul ar putea adăuga 1,000 de locuri de muncă în zonă, iar constructorul naval intenționează să investească 200 de milioane de dolari pentru extinderea instalației Marinette din cauza contractului. Așadar, acesta a fost un tur de victorie pentru șantierul naval, dar și pentru Donald Trump, care poate livra aceste locuri de muncă într-un stat „de câmp de luptă” crucial pentru speranțele sale în alegerile din această iarnă viitoare. Ar fi avut loc acest miting dacă contractul s-ar fi dus la Maine's Bath Iron Works?  Lisa Savage face campanie ca Independent Green pentru a reprezenta Maine ca senator SUA. Solicitată să comenteze dacă Maine a „pierdut” atunci când contractul a ajuns în Wisconsin, ea a oferit această declarație:

Bath Iron Works din Maine este angajat în prezent în negocieri de contracte de forțare a sindicatelor pentru a-și promova politica continuă de aducere a forței de muncă care nu este sindicalizată. Acest lucru urmează ani de contracte fără majorare cu cea mai mare uniune a sa, S6, rezultatul BIW care a cerut ca lucrătorii să se jertfească, astfel încât proprietarul său să-și poată plăti CEO-ului zeci de milioane de dolari pe an și să-și cumpere propriul stoc. General Dynamics își poate permite să plătească în mod echitabil lucrătorilor, având în vedere reducerea fiscală de 45 de milioane de dolari pe care Legislativul Maine i-a acordat-o producătorului militar masiv și suma de 900 de dolari în numerar pe care compania a raportat-o ​​în ultima sa înregistrare SEC.  

Timpul pentru fabricarea armelor de război a trecut ca o industrie viabilă pentru națiunea noastră, în ciuda modului în care o parte din conducerea noastră politică se agață de economiile din trecut. Pandemia globală subliniază pentru noi toată interconectivitatea societății noastre globale și nebunia, risipă și eșecul moral al războiului sub toate formele. Trebuie să transformăm instalațiile precum BIW și Marinette în hub-uri de producție pentru soluții la criza climatică, inclusiv transportul public, resurse pentru crearea energiei regenerabile și nave de reacție la dezastre. 

Construirea sistemelor cu energie curată ar genera cu până la 50 la sută mai multe locuri de muncă decât crearea sistemelor de arme conform cercetare de către economiști de frunte. Cele mai mari două amenințări la adresa securității SUA sunt în prezent criza climatică și COVID-19. Contractanții Pentagonului au contribuit mult timp la criza climatică, iar timpul pentru conversie este acum.

Înainte de lovitura pandemică și înainte de acordarea acestui contract al Marinei SUA pentru Marinette, colegii mei activiști de la Voices for Creative Nonviolence plănuiau o plimbare de protest către șantierul naval Marinette. După cum a menționat Trump în discursul său de la Marinette, în prezent construiesc patru nave litorale de luptă pentru vânzare către Regatul Arabiei Saudite. Analiștii industriei apărării au remarcat, la sfârșitul lui 2019, în condițiile în care Marina SUA nu mai era interesată să cumpere nave de combatere litorale din curte, șantierul naval Marinette fusese „salvat de saudiți”Și de Lockheed Martin, care ajutase la aranjarea contractului. 

Armata saudită folosește nave de luptă (aproape de coastă) furnizate de SUA pentru a bloca porturile de coastă din Yemen, care suferă cea mai gravă criză umanitară din lume din cauza foametei exacerbate de blocada condusă de Arabia Saudită și a unei invazii care implică aeriene implacabile. bombardament. Epidemiile reale de holeră, care amintesc de secolele trecute, au fost un alt rezultat al creării de război a întârzierilor letale și a penuriei pentru poporul yemenit care avea nevoie disperată de combustibil, alimente, medicamente și apă curată. Situația umanitară din Yemen, agravată de răspândirea COVID-19, este acum atât de disperată, încât șeful umanitar al Națiunilor Unite, Mark Lowcock, a avertizat Yemenul va „cad de pe stanca”Fără sprijin financiar masiv. Președintele Trump și-a luat tot creditul pentru contractul saudit la mitingul de azi.  

Lumea pe care imperiul nostru global o creează rapid, prin războaiele noastre petroliere devastatoare din Orientul Mijlociu și războaiele noastre reci cu Rusia și China, este o lume fără câștigători. Maine ar putea găsi numeroase motive pentru a sărbători pierderea luptei pentru acest contract dacă ar considera prețioasa oportunitate câștigată de care Savage ne amintește elocvent: de conversie, cu un câștig net de locuri de muncă, în industrii care ne pregătesc împotriva amenințărilor reale cu care ne confruntăm: devastatoare schimbările climatice, o pandemie globală și rușinea corozivă a unui război fără sfârșit. Trebuie să ne opunem să semnăm contracte cu producătorii de arme care să profite de imisiune nesfârșită a Orientului Mijlociu și de rivalități inutile de putere superioară care invită război nuclear complet. Astfel de contracte, cernute cu sânge, fac ca fiecare colț al lumii noastre să piară ca un stat de luptă. 

Kathy Kelly este sindicată de PeaceVoice, co-coordonate Voci pentru nonviolență creativă și este un instructor pentru pace și membru al consiliului consultativ pentru World BEYOND War.