Prin Kathy Kelly, Noiembrie 10, 2017, Progresivul.
Wilfred Owen, un poet englez care a fost ucis în acțiune exact cu o săptămână înainte de armistițiul care a încheiat cel de-al Doilea Război Mondial, a fost semnat, a scris despre ororile de a trăi în tranșee și de războiul gazos.
Numai în această povestire, Avraam refuză să asculte îngerul care îndeamnă ca fiul să fie cruțat. Bătrânul "a ucis fiul și jumătate din sămânța Europei, unul câte unul".
Treizeci de milioane de soldați au fost uciși sau răniți și alți șapte milioane captivi în timpul primului război mondial. Unii 50 și 100 milioane au pierit din cauza unei epidemii de gripă creată de război. "Niciodată înainte," scrie autorul și activistul David Swanson, "oamenii au fost martorii unui astfel de sacrificare industrializată, cu zeci de mii de oameni căzând într-o zi să armeze muniții și gaze otrăvitoare".
Un Vest uluit și epuizat a salutat noiembrie 11, 1918, ziua în care războiul a ajuns la capăt, ca livrare de la groază.
În 1938, Congres declarat Ziua Armistițiului este o sărbătoare legală dedicată cauzei păcii mondiale. În 1954 a fost vacanța redenumit Ziua Veteranilor și sa transformat într-o ocazie pentru fluturarea steagurilor și parade militare.
Acum, membrii grupului Veteranii pentru pace lucrează peste tot în SUA pentru a recupera scopul original al Zilei Armistițiului. Ei o folosesc pentru a solicita asistență psihologică și materială adecvată veteranilor, pentru ai ajuta să facă față terorilor pe care au fost forțați să le suporte. Mai presus de toate, ei depun eforturi pentru a elimina războaiele.
În acest an, în noiembrie 11, la 11 am, capitolele Veterans for Peace din Statele Unite vor suna clopotele, reamintind acel minut în 1918, când Kurt Vonnegut scris, "Milioane și milioane de oameni au încetat să măcelarise unul pe altul".
"Acest eveniment este mai mult decât o amintire istorică", spune Ed Flaherty, membru al capitolului de la Iowa City of Veterans for Peace. "Este vorba despre astăzi, despre nevoia noastră stringentă de a inversa ritmul de război și de a prelua povara dulce de a crea pacea durabilă".
Scriind în numele capitolului grupului Tom Paine din Albany, New York, John Amidon explică faptul că veteranii vor fi "plimbați în mod intenționat" în parada locală a veteranilor, pentru că "nu mai mergem".
Bătrânul încăpățânat tragic din poemul lui Owen a respins intervenția îngerului care îl obliga să aleagă viața peste moarte. Nu trebuie să continuăm să facem aceeași greșeală.
Ziua Armistițiului ne oferă ocazia să recunoaștem inutilitatea brutală a conflictelor armate, risipa cheltuielilor noastre militare și responsabilitatea pe care o împărțim pentru a elimina toate războaiele.
Kathy Kelly coordonează grupul Voci pentru nonviolență creativă.