Activiștii din Canada construiesc șantier pe gazonele din față ale directorilor de conducte

By World BEYOND WarIanuarie 24, 2022

Toronto, Ontario, Canada — În această dimineață, susținătorii de la Toronto ai luptei de apărare a terenurilor Wet'suwet'en împotriva conductei Coastal Gaslink au înființat șantiere la casele din Toronto ale președintelui TC Energy Board, Siim Vanaselja, și ale executivului Royal Bank of Canada, Doug Guzman. De asemenea, susținătorii au zburat în cartier cu fotografii ale celor doi bărbați cu pancarte care avertizează: „Vecinul tău împinge conducta Coastal Gaslink prin Teritoriul Wet'suwet'en sub amenințarea armei”.

Rachel Small, Canada Organizator pentru World BEYOND War, a spus: „Astăzi susținătorii au luat măsuri pentru a aduce mesajul acasă lui Siim Vanaselja și Doug Guzman, doi bărbați care conduc companii care orchestrează, finanțează și profită de pe urma invaziei coloniale violente a teritoriului Wet'suwet'en necedat. Deciziile pe care le iau sunt direct legate de violența militarizată pe care RCMP a desfășurat-o asupra oamenilor Wet'suwet'en în ultimele câteva luni pentru a trece prin conducta Coastal Gaslink sub amenințarea armei.”

În noiembrie, RCMP a desfășurat unități de poliție în stil militar – inclusiv lunetiști, echipe de asalt puternic înarmate și unități canine – împotriva apărătorilor de terenuri Wet'suwet'en neînarmați în timpul unui raid asupra taberelor de apărare terestre amenajate pentru a opri echipajele de construcție a conductelor să foreze sub râul Wedzin Kwa. În timpul acestor raiduri, RCMP a distrus mai multe dintre casele apărătorilor pământului, folosind topoare și un ferăstrău cu lanț și a ars o casă din temelii.

„Casa surorii mele, Jocelyn Alec, a fost incendiată și buldozată după ce a fost arestată cu violență și îndepărtată sub amenințarea armei”, a spus Eve Saint, apărătoarea terenului Wet'suwet'en. „Ea este fiica șefului ereditar Woos, iar casa ei se afla pe teritoriul nostru tradițional, necedat, Wet'suwet'en.”

Rachelle Friesen de la Community Peacemaker Teams și-a exprimat sprijinul pentru acțiune: „Nu putem sta pe loc și lăsăm directori precum Siim și Doug să continue să ignore impactul deciziilor lor în timp ce forțele de poliție militarizează prin investițiile lor. Pe insula Turtle, oamenii se ridică pentru a arăta că nu ne vom da înapoi până când proiectul conductei Coastal Gaslink și RCMP nu părăsesc teritoriul Wet'suwet'en.”

TC Energy construiește Coastal GasLink, o conductă de 6.6 km de 670 miliarde de dolari care ar transporta gaze fracturate în nord-estul BC către un terminal de GNL de 40 de miliarde de dolari de pe Coasta de Nord a BC. Proiectul trece prin teritoriul necedat al Națiunii Wet'suwet'en și a fost întâmpinat cu rezistență continuă din partea conducerii ereditare a națiunii, care dețin autoritatea asupra teritoriilor tradiționale. Apărătorii terenurilor Wet'suwet'en și susținătorii lor au promis că nu vor permite continuarea construcției pe teritoriul necedat Wet'suwet'en fără acordul șefilor ereditari Wet'suwet'en.

RBC este unul dintre principalii finanțatori ai conductei Coastal GasLink și a jucat un rol principal în asigurarea pachetului de finanțare a proiectelor care ar acoperi până la 80% din costurile de construcție ale conductei.

La 4 ianuarie 2020, șefii ereditari Wet'suwet'en au emis un ordin de evacuare către Coastal GasLink, pe care unul dintre cele cinci clanuri ale națiunii, Gidimt'en, l-a pus în aplicare în noiembrie, blocând drumurile și împiedicând lucrătorii din conducte să acceseze locurile de muncă. Evacuarea îi ordonă Coastal GasLink să se retragă din teritoriu și să nu se mai întoarcă și subliniază că construcția TC Energy pe terenul Wet'suwet'en ignoră jurisdicția și autoritatea șefilor ereditari și sistemul de guvernare a sărbătorii, care a fost recunoscut de Curtea Supremă a Canada în 1997.

Purtătorul de cuvânt al lui Gidimt'en, Sleydo', a spus despre invazia în curs a teritoriului necedat Wet'suwet'en: „Este enervant, este ilegal, chiar și în conformitate cu propriile lor mijloace de drept colonial. Trebuie să închidem Canada.”

##