De Kathy Kelly, LUn progresistIanuarie 22, 2021
În 1565, Pieter Bruegel cel Bătrân a creat Masacrul Inocenților”, O capodoperă provocatoare a artei religioase. Pictura refacere a narațiune biblică despre ordinul regelui Irod de a ucide toți băieții nou-născuți din Betleem, de teamă că s-ar fi născut acolo un mesia. Pictura lui Bruegel situează atrocitatea într-un cadru contemporan, un 16th Satul flamand de secol, atacat de soldați puternic înarmați.
Înfățișând mai multe episoade de brutalitate cumplită, Bruegel transmite teroarea și durerea provocată sătenilor prinși care nu își pot proteja copiii. Incomod cu imaginile sacrificării copiilor, împăratul Sfântului Roman Rudolf al II-lea, după ce a achiziționat pictura, a ordonat o altă refacere. Bebelușii sacrificați au fost zugrăviți cu imagini precum mănunchiuri de alimente sau animale mici, făcând ca scena să pară mai degrabă una de pradă decât de masacru.
Dacă tema anti-război a lui Bruegel a fost actualizată pentru a transmite imagini despre sacrificarea copiilor astăzi, un sat yemenit îndepărtat ar putea fi punctul central. Soldații care efectuează măcelul nu ajungeau călare. Astăzi, de multe ori sunt piloți saudiți instruiți să piloteze avioane de război fabricate în SUA peste localități civile și apoi să lanseze rachete ghidate cu laser (vandut de Raytheon, Boeing și Lockheed Martin), pentru a desface, decapita, mutilează sau ucide pe oricine în calea exploziei și a cioburilor care explodează.
Dacă tema anti-război a lui Bruegel a fost actualizată pentru a transmite imagini despre sacrificarea copiilor astăzi, un sat yemenit îndepărtat ar putea fi punctul central.
Pentru mai mult în cinci ani, yemeniții s-au confruntat cu condiții de aproape foamete în timp ce suportau o blocadă navală și un bombardament aerian de rutină. Organizația Națiunilor Unite estimează că războiul a avut deja cauzată 233,000 de decese, inclusiv 131,000 de decese din cauze indirecte, cum ar fi lipsa de alimente, servicii de sănătate și infrastructură.
Distrugerea sistematică a fermelor, pescuitului, drumurilor, instalațiilor de canalizare și canalizare și a unităților de îngrijire a sănătății a provocat suferințe suplimentare. Yemenul este bogat în resurse, dar foametea continuă să urmărească țara, ONU Rapoarte. Două treimi din yemeniți sunt flămânzi și jumătate nu știu când vor mânca în continuare. Douăzeci și cinci la sută din populație suferă de malnutriție moderată până la severă. Aceasta include mai mult de două milioane de copii.
Echipați cu nave de luptă litorale fabricate în SUA, saudiții au reușit să blocheze porturile aeriene și maritime care sunt vitale pentru hrănirea celei mai populate părți din Yemen - zona de nord în care trăiește 80% din populație. Această zonă este controlată de Ansar Allah, (cunoscut și sub numele de „Houthi”). Tacticile folosite pentru a-l elimina pe Ansar Allah pedepsesc sever persoanele vulnerabile - pe cei săraci, strămutați, flămânzi și afectați de boli. Mulți sunt copii care nu trebuie niciodată responsabili pentru faptele politice.
Copiii din Yemen nu sunt „copii înfometați”; sunt înfometat prin părți în război ale căror blocaje și atacuri cu bombe au decimat țara. Statele Unite furnizează armament devastator și sprijin diplomatic coaliției conduse de Arabia Saudită, lansând în același timp propriile atacuri aeriene „selective” împotriva presupușilor teroriști și a tuturor civililor din vecinătatea suspecților.
Între timp, SUA, ca și Arabia Saudită și EAU, au făcut-o tăiat înapoi la contribuțiile sale la ajutor umanitar. Acest lucru afectează grav capacitatea de a face față donatorilor internaționali.
Timp de câteva luni, la sfârșitul anului 2020, SUA au amenințat că vor desemna Ansar Allah drept „Organizație teroristă străină” (FTO). Chiar și amenințarea de a face acest lucru a început să afecteze negocierile comerciale incerte, determinând creșterea prețurilor bunurilor cu disperare.
Pe 16 noiembrie 2020, cinci CEO-uri ale marilor grupuri umanitare internaționale a scris în comun către secretarul de stat american Pompeo, îndemnându-l să nu facă această desemnare. Numeroase organizații cu o vastă experiență de lucru în Yemen au descris efectele catastrofale pe care o astfel de desemnare le-ar avea asupra livrării ajutorului umanitar cu disperare.
Cu toate acestea, secretarul de stat american Mike Pompeo a anunțat, târziu în ziua de duminică, 10 ianuarieth, intenția sa de a continua cu desemnarea.
Senatorul Chris Murphy a numit această desemnare FTO drept „moartea”Pentru mii de yemeniți. „90% din alimentele din Yemen sunt importate”, a remarcat el, „și chiar și renunțările umanitare nu vor permite importurile comerciale, întrerupând în esență alimentele pentru întreaga țară”.
Liderii SUA și o mare parte din mass-media obișnuită au răspuns puternic la revolta șocantă de la Capitolul SUA și la pierderea tragică a mai multor vieți pe măsură ce a avut loc; este dificil de înțeles de ce masacrul continuu al administrației Trump împotriva inocenților din Yemen nu a reușit să genereze indignare și durere profundă.
Pe 13 ianuarie, jurnalista Iona Craig notat că procesul de delistare o „Organizație teroristă străină” - eliminarea ei de pe lista FTO - nu a fost niciodată realizată într-un interval de timp mai mic de doi ani. Dacă desemnarea va trece, ar putea dura doi ani pentru a inversa cascada terifiantă a consecințelor continue.
Administrația Biden ar trebui să urmărească imediat o inversare. Acest război început ultima dată când Joseph Biden a fost în funcție. Trebuie să se încheie acum: doi ani este timpul pe care nu îl are Yemenul.
Sancțiunile și blocajele sunt un război devastator, stimulând cu cruzime foamea și posibila foamete ca instrument de război. Înaintea invaziei Irakului din 2003 „Șoc și temere”, insistența SUA asupra sancțiunilor economice cuprinzătoare a pedepsit în primul rând pe cei mai vulnerabili oameni din Irak, în special pe copii. Sute de mii de copii decedat decese tortuoase, lipsite de medicamente și îngrijire medicală adecvată.
De-a lungul acelor ani, administrațiile SUA succesive, cu o presă cooperantă în principal, au creat impresia că încearcă doar să-l pedepsească pe Saddam Hussein. Dar mesajul pe care l-au transmis organelor de conducere din întreaga lume a fost inconfundabil: dacă nu vă subordonați țara pentru a ne servi interesul național, vă vom zdrobi copiii.
Yemenul nu primise întotdeauna acest mesaj. Când Statele Unite au solicitat aprobarea Organizației Națiunilor Unite pentru războiul său din 1991 împotriva Irakului, Yemenul ocupa un loc temporar în Consiliul de Securitate al ONU. A votat în mod surprinzător atunci împotriva dorințelor Statelor Unite, ale căror războaie de alegere din Orientul Mijlociu se accelerau încet.
„Acesta va fi cel mai scump vot„ Nu ”pe care l-ai exprimat vreodată”, a fost ambasadorul SUA răspuns rece către Yemen.
Astăzi, copiii din Yemen sunt înfometați de monarhi și președinți care colaborează pentru a controla pământul și resursele. „Houthii, care controlează o mare parte a națiunii lor, nu reprezintă nicio amenințare pentru Statele Unite sau pentru cetățenii americani”, declară James North, scriind pentru Mondoweiss. „Pompeo face declarația, deoarece houthii sunt susținuți de Iran, iar aliații lui Trump din Arabia Saudită și Israel vor această declarație ca parte a campaniei lor agresive împotriva Iranului”.
Copiii nu sunt teroriști. Dar un masacru al inocenților este teroarea. Începând cu 19 ianuarie 2021, 268 de organizații au semnat o declarație cerând sfârșitul războiului împotriva Yemenului. Pe 25 ianuarie, vor avea loc acțiunile „Lumea spune nu războiului împotriva Yemenului” a avut loc la nivel mondial.
Era dintr-o altă pictură a lui Bruegel, Căderea lui Icar, că poetul WH Auden scris:
„Despre suferință nu au greșit niciodată,
Vechii Maeștri: ...
cum are loc
în timp ce altcineva mănâncă sau deschide o fereastră
sau pur și simplu mergând prost de-a lungul ...
cum se întoarce totul
destul de pe îndelete de la dezastru ... ”
Acest tablou se referea la moartea unui copil. În Yemen, Statele Unite - prin intermediul aliaților săi regionali - ar putea ajunge să ucidă încă multe sute de mii. Copiii Yemenului nu se pot proteja; în cele mai grele cazuri de subnutriție acută severă, acestea sunt prea slabe chiar și pentru a plânge.
Nu trebuie să ne întoarcem. Trebuie să denunțăm teribilul război și blocadă. Dacă faceți acest lucru, veți putea salva viața a cel puțin unora dintre copiii din Yemen. Oportunitatea de a rezista acestui masacru al inocenților ne revine.
