De Kathy Kelly, 30 ianuarie 2018
De la Războiul este o crimă
Pe 23 ianuarie, o barcă de contrabandă supraaglomerată s-a răsturnat în largul coastei Aden, în sudul Yemenului. Contrabandiști a ambalat 152 de pasageri din Somalia și Etiopia în barcă și apoi, în timp ce se afla pe mare, ar fi tras arme asupra migranților pentru a-i stoarce bani suplimentari. Barca capsized, potrivit The Guardian, după ce împușcătura a provocat panică. Numărul morților, în prezent de 30 de ani, este de așteptat să crească. Zeci de copii erau la bord.
Pasagerii riscaseră deja periculoasa călătorie de pe țărmurile africane către Yemen, o traversare periculoasă care lasă oamenii vulnerabili la promisiuni false, rapitori prădători, detenții arbitrare și încălcări chinuitoare ale drepturilor omului. Disperarea pentru nevoile de bază a condus sute de mii de migranți africani în Yemen. Mulți speră că, la sosire, vor putea călători în cele din urmă în țările prospere din Golf, mai la nord, unde ar putea găsi de lucru și o anumită măsură de securitate. Dar disperarea și luptele din sudul Yemenului au fost suficient de oribile pentru a convinge majoritatea migranților care s-au îmbarcat pe barca de contrabandă pe 23 ianuarie să încerce să se întoarcă în Africa.
Referindu-se la cei care s-au înecat atunci când barca s-a răsturnat, a Amnesty International Lynn Maalouf a spus: „Această tragedie sfâșietoare subliniază, din nou, cât de devastator este conflictul din Yemen pentru civili. Pe fondul ostilităților în curs și al restricțiilor zdrobitoare impuse de coaliția condusă de Arabia Saudită, mulți oameni care au venit în Yemen pentru a fugi de conflict și represiune în altă parte sunt acum obligați încă o dată să fugă în căutare de siguranță. Unii mor în acest proces. ”
În 2017, mai mult de 55,000 de migranți africani A sosit în Yemen, mulți dintre ei fiind adolescenți din Somalia și Etiopia, unde există puține locuri de muncă, iar seceta severă îi împinge pe oameni în pragul foametei. Este dificil să aranjați sau să vă permiteți tranzitul dincolo de Yemen. Migranții sunt prinși în cea mai săracă țară din peninsula arabă, care acum, împreună cu mai multe țări din Africa de Nord afectate de secetă, se confruntă cu cel mai grav dezastru umanitar de după cel de-al doilea război mondial. În Yemen, opt milioane de oameni sunt în pragul foametei, întrucât condițiile de aproape foamete cauzate de conflicte lasă milioane fără hrană și apă potabilă sigură. Peste un milion de oameni au suferit de holeră în ultimul an și rapoarte mai recente adaugă un focar de difterie la groază. Războiul civil a exacerbat și a prelungit mizeria, în timp ce, din martie 2015, o coaliție condusă de Arabia Saudită, alăturată și susținută de SUA, a bombardat în mod regulat civilii și infrastructura din Yemen, menținând în același timp o blocadă care a împiedicat transportul de alimente, combustibili necesari. și medicamente.
Maalouf a cerut comunității internaționale să „oprească transferurile de arme care ar putea fi utilizate în conflict”. Pentru a ține seama de apelul lui Maalouf, comunitatea internațională trebuie să împiedice în cele din urmă lăcomia contractanților militari transnaționali care profită din vânzarea de miliarde de dolari de arme către Arabia Saudită, Emiratele Arabe Unite (EAU), Bahrain și alte țări din coaliția condusă de Arabia Saudită. De exemplu, un raport Reuters din noiembrie 2017 spunea asta Arabia Saudită a acceptat să cumpere muniții ghidate de precizie în valoare de aproximativ 7 miliarde de dolari de la contractanții de apărare americani. Emiratele Arabe Unite au achiziționat, de asemenea, miliarde de armamente americane.
Raytheon și Boeing sunt companiile care vor beneficia în primul rând de un acord care a făcut parte dintr-un acord de arme de 110 miliarde de dolari care coincide cu vizita președintelui Donald Trump în Arabia Saudită în mai.
O altă traversare periculoasă s-a întâmplat în regiune săptămâna trecută. Președintele Camerei SUA, Paul Ryan (R-WI), a sosit în Arabia Saudită, împreună cu o delegație a Congresului, pentru a se întâlni cu regele monarhiei Salman și ulterior cu prințul moștenitor saudit Mohammed bin Salman, care a orchestrat războiul coaliției conduse de Saudi în Yemen . În urma acelei vizite, Ryan și delegația s-au întâlnit cu membrii familiei din Emiratele Arabe Unite.
„Deci, asigurați-vă”, a spus Ryan, adresându-se unei adunări de tineri diplomați din Emiratele Arabe Unite, „nu ne vom opri până când ISIS, al-Qaeda și afiliații lor vor fi învinși și nu vor mai reprezenta o amenințare pentru Statele Unite și aliații noștri.
„În al doilea rând, și poate cel mai important, ne concentrăm asupra amenințării iraniene la adresa stabilității regionale.”
Dincolo de simplul fapt bine înregistrat al susținerii unui sprijin financiar saudit pentru terorismul islamist, remarcile lui Ryan trec cu vederea atacurile militare ale coaliției saudite și „operațiunile speciale” din Yemen, la care SUA susține și se alătură. Războiul de acolo subminează, fără îndoială, eforturile de combatere a grupurilor jihadiste, care au înflorit în haosul războiului, în special în sudul care este nominal sub controlul guvernului aliat Arabiei Saudite.
Guvernul iranian pe care Ryan l-a denunțat are aliați în Yemen și ar putea contrabanda arme în Iran, dar nimeni nu i-a acuzat că le-a furnizat rebelilor houthi bombe cu dispersie, rachete ghidate cu laser și nave de luptă (aproape de coastă) pentru a bloca porturile vitale. spre alinarea foametei. Iranul nu asigură realimentarea aeriană pentru avioanele de război folosite în bombardamentele zilnice asupra Yemenului. SUA a vândut toate acestea țărilor din coaliția condusă de Arabia Saudită care, la rândul lor, au folosit aceste arme pentru a distruge infrastructura Yemenului, precum și pentru a crea haos și a exacerba suferința în rândul civililor din Yemen.
Ryan a omis orice mențiune despre înfometarea, boala și strămutarea care afectează oamenii din Yemen. El a neglijat să menționeze abuzurile documentate ale drepturilor omului într-o rețea de închisori clandestine operate de EAU în sudul Yemenului. Ryan și delegația au creat în esență un paravan de fum pentru îngrijorarea față de viața umană, care ascunde teroarea foarte reală în care politicile SUA au împins oamenii din Yemen și din regiunea înconjurătoare.
Înfometarea potențială a copiilor lor îngrozește oamenii care nu pot achiziționa hrană pentru familiile lor. Cei care nu pot obține apă potabilă sigură se confruntă cu perspective de coșmar de deshidratare sau boli. Persoanele care fug de bombardiere, lunetisti și miliții înarmate, care ar putea să le rețină în mod arbitrar, se tem de frică, în timp ce încearcă să elaboreze căi de evacuare.
Paul Ryan și delegația congresului care călătoresc cu el au avut o oportunitate extraordinară de a susține apelurile umanitare făcute de oficialii ONU și organizatorii drepturilor omului.
În schimb, Ryan a sugerat că singurele preocupări de securitate demne de menționat sunt cele care amenință oamenii din SUA. El a promis cooperarea cu dictatori brutal represivi cunoscuți pentru încălcări flagrante ale drepturilor omului în propriile țări și în Yemenul asediat. El a acuzat guvernul Iranului că s-a amestecat în afacerile altor țări și a furnizat milițiilor fonduri și arme. Politica externă a SUA este redusă prostește la „băieții buni”, SUA și aliații săi, față de „tipul rău” - Iran.
„Băieții buni” care modelează și vând politica externă a SUA și vânzările de arme exemplifică indiferența inimii contrabandistilor care pariază viața umană în treceri extrem de periculoase.
~~~~~~~~~
Kathy Kelly (kathy@vcnv.org) co-coordonează vocile pentru nonviolența creativă (www.vcnv.org)
