O datorie sacră

De Yurii Sheliazhenko, pentru Pax Scotia, buletinul informativ al Pax Christi Scotia, 24 martie 2022

În urmă cu trei luni, când lumea a sărbătorit Ziua Drepturilor Omului la conferința organizată de Academia Națională de Drept din Odesa, am vorbit despre încălcarea dreptului omului la obiecția de conștiință la serviciul militar în Ucraina.

Am povestit despre lipsa accesului la servicii alternative, obstacole birocratice și extorcare de mită, cereri discriminatorii de apartenență la organizații religioase aprobate de guvern și nerespectarea de către Ucraina a recomandărilor Comitetului pentru Drepturile Omului ONU. Prezentarea mea a fost primită bine; alți participanți și-au împărtășit experiența de combatere a detenției arbitrare a conscrișilor.

Și apoi profesorul Vasyl Kostytsky, fost deputat, a făcut o remarcă că se spune în mod obișnuit că serviciul în Forțele Armate ale Ucrainei este o datorie sacră a fiecărui om.

Știam că profesorul este un creștin devotat, așa că i-am răspuns că nu-mi amintesc nici o asemenea datorie sacră dintre cele zece porunci. Dimpotrivă, îmi amintesc că se spune „nu vei ucide”.

Acest schimb mi-a venit în minte acum, când casa mea din Kiev este zguduită de exploziile de obuze rusești din apropiere și de sirenele de avertizare a raidurilor aeriene de mai multe ori zi și noapte amintesc că moartea zboară în jur.

După invazia rusă în Ucraina, legea marțială a fost proclamată și toți bărbații cu vârsta cuprinsă între 18 și 60 de ani au fost chemați să ia armele și li sa interzis să părăsească Ucraina. Ai nevoie de permisiunea armatei pentru a sta într-un hotel și riști să fii recrutat când treci de fiecare punct de control.

Guvernul ucrainean neglijează dreptul omului de a refuza să ucidă, la fel și guvernul rus care trimite conscriși la moarte și mint, nu.

Îi admir pe acei ruși care au protestat masiv împotriva minciunilor belliciste și împotriva războiului și îmi este rușine că poporul ucrainean nu a insistat asupra reglementării nonviolente în timpul celor opt ani de război dintre guvern și separatiști și chiar și acum susțin efortul de război mai mult decât discuțiile de pace.

Și totuși cred că toată lumea, inclusiv guvernul, nu va ucide. Războiul este o crimă împotriva umanității; Sunt, prin urmare, hotărât să nu susțin niciun fel de război și să mă străduiesc pentru înlăturarea tuturor cauzelor războiului. Dacă toți oamenii vor refuza să ucidă, nu se va întâmpla vreodată niciun război.