70 Ani de bombe atomice: Putem dezarma încă?

Prin Rivera Sun

Doua zile. Două bombe. Peste 200,000 de bărbați, femei și copii au fost incinerați și otrăviți. Au trecut 70 de ani de când armata Statelor Unite a aruncat bombele atomice asupra Hiroshima și Nagasaki. În zilele de 6 și 9 august, cetățenii din întreaga lume se vor aduna pentru a-și aminti – și pentru a-și reînnoi eforturile de a lucra pentru dezarmarea nucleară.

La Los Alamos (leagănul bombei), cetățenii se vor aduna pentru a marca zilele cu privegheri de pace, demonstrații, discursuri publice ale activiștilor de renume național și antrenamente în nonviolență. Campanie nonviolență, unul dintre grupurile organizatoare, va transmite în direct patru zile de evenimente tuturor, inclusiv transmisiunile din Japonia.

Los Alamos este un oraș care există doar pentru cercetarea și dezvoltarea armelor nucleare. Vegherile pentru pace și dezarmare vor avea loc exact pe locul unde au fost construite bombele originale. În 1945, un set de clădiri înconjurau laboratorul ultrasecret. Astăzi, Ashley Pond a fost transformat într-un parc public. Laboratorul a fost mutat printr-un canion adânc, protejat de puncte de control de securitate, iar pietonii nu au voie să treacă pe pod. Laboratorul Național Los Alamos consumă anual două miliarde de dolari contribuabililor. Judetul este al patrulea cel mai bogat în națiune. Este situat în partea de nord a al doilea cel mai sărac stat, New Mexico.

Când activiștii anti-nucleari locali converg cu sutele care vin din toată țara, ei reprezintă realitatea de a trăi în umbra distrugerii fără îndoială a armelor nucleare. Pământul a fost luat de la trei triburi native din jur fără legalitate sau proces echitabil. Deșeurile radioactive erau în mod obișnuit aruncate și îngropate în canioane, lăsând o lungime de un mile. pana de crom care contaminează una dintre sursele de apă ale Santa Fe după ploi abundente. Căprioarele și elanul vânate de triburi conțin tumori și excrescențe. Când un incendiu de pădure record a măturat la câțiva kilometri de laborator în 2011, incendiul a fost întors pe pământurile Santa Clara Pueblo. Șaisprezece mii de acri de Santa Clara Pueblo au ars în incendiu, o mare parte din ele în bazinul hidrografic al puebloului.

Laboratorul Național Los Alamos angajează o firmă de relații publice la un preț care depășește bugetele de funcționare ale multor orașe din jur. Impactul inegalității veniturilor și a bogăției modelează peisajul New Mexico din punct de vedere politic, cultural și economic.

În 2014, o instalație de depozitare a deșeurilor radioactive (WIPP) de un miliard de dolari a luat foc de la Los Alamos neglijența și complicațiile care au urmat i-au iradiat pe unii muncitori. În prezent, instalația este inutilizabilă. Este singurul de acest fel din națiune. Stocurile de deșeuri radioactive se acumulează în condiții nesigure în laboratoare, facilități și locuri militare din întreaga țară.

În prezent, Departamentul de Energie (care peste mări programul de arme nucleare) se pregătește pentru o extindere a arsenalului nuclear, deși expresia de acoperire cu zahăr este „renovare” și „modernizare”. Organizațiile de supraveghere susțin că Administrația Obama alocă un trilion de dolari în următorii 30 de ani pentru a menține și a dezvolta programul de arme nucleare. Între timp, cetățenii protestează împotriva armelor nucleare pentru că sunt inacceptabile în toate modurile imaginabile.

Un discurs public Campaign Nonviolence va difuzat prin livestream în timpul evenimentelor de la cea de-a 70-a aniversare este James Doyle, fost om de știință la Laboratorul Național Los Alamos, care a fost concediat din cauza publicării lucrării sale de dezmințire a mitului descurajării nucleare. Teoria descurajării este principala justificare a cheltuielilor obscene a dolarilor contribuabililor pentru un tip de armament care, pentru supraviețuirea lumii, nu ar trebui să fie niciodată, niciodată folosit. Doyle a îndepărtat minciunile, lăsând doar adevărul crunt: armele nucleare sunt o înșelătorie pe care publicul american ar trebui să o respingă complet și complet.

Armele nucleare sunt prezentate publicului sub pretextul unor rele înfiorătoare, dar necesare, care perpetuează securitatea noastră. În realitate, ele sunt un sistem de armament învechit, monstruos, care există doar pentru că fac averi pentru complexul industrial militar. Los Alamos continuă să-și ocupe poziția de respect în New Mexico nu datorită serviciului său pentru apărarea națională, ci datorită celor două miliarde de dolari pe care îi poate scufunda într-o comunitate săracă. Operațiunile naționale de cercetare, dezvoltare, întreținere, producție și desfășurare a armelor nucleare aruncă bani către lobbyiștii Capitol Hill care asigură finanțarea armelor nucleare.

Hannah Arendt a folosit expresia, banalitatea răului, pentru a-i descrie pe naziști. Se știe că activiștii locali din New Mexico sună Los Alamos, Los Auschwitz. Într-o singură zi, bomba H a distrus de 100 de ori mai mult decât ar putea un lagăr de concentrare într-un interval de timp similar. . . iar bombele din 1945 sunt petarde ieftine în comparație cu miile de rachete aflate în prezent în alertă totală. Los Alamos, New Mexico este un oraș liniștit care construiește anihilarea globală. Bugetul laboratorului plătește străzile bine pavate, parcurile publice ordonate precum Ashley Pond, educația superioară, muzeele și clădirile mari de birouri din județ. Este banal. Trebuie să suprapunem mărturii de la Hiroshima și Nagasaki pentru a concepe răul pe care îl maschează.

Oroarea armelor nucleare nu poate fi transmisă prin penari falnici de nori ciuperci. Trebuie să înveți realitatea de la Hiroshima și Nagasaki. Mormane de cadavre carbonizate. Supraviețuitorii se întrec cu disperare pentru a-și arunca trupurile în flăcări în râu. Globii oculari au fost forțați să iasă din orbite din cauza impactului exploziilor. Mile de blocuri s-au transformat în moloz. Forfota unei dimineți obișnuite s-a anihilat într-o clipă. Școli în ședință, bănci care își deschid porțile, fabrici care se reacționează pentru producție, magazine care aranjează mărfuri, tramvaie pline de navetiști, câini și pisici care se încurcau pe alei – într-un minut, orașul se trezea; în clipa următoare, un sunet arzător, fulger orbitor și un șoc de căldură peste tot.

Pe 6 și 9 august 2015, comemorați aceste tragedii îngrozitoare cu mii de cetățeni care se adună pentru a reînnoi efortul de dezarmare nucleară. Urmăriți campania Nonviolență în direct și vezi Los Alamos cu ochii tăi. Depuneți mărturie despre trecut. Deveniți parte dintr-un viitor diferit.

Rivera Sun, sindicalizat de PeaceVoice, este autorul a Insurecția păpădie, și alte cărți, și cofondatorul Rețeaua Love-In-Action.

Lasă un comentariu

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate *

Articole pe aceeaşi temă

Teoria noastră a schimbării

Cum se pune capăt războiului

Move for Peace Challenge
Evenimente antirăzboi
Ajută-ne să creștem

Donatorii mici ne mențin în mers

Dacă alegeți să faceți o contribuție recurentă de cel puțin 15 USD pe lună, puteți selecta un cadou de mulțumire. Mulțumim donatorilor noștri recurenți pe site-ul nostru.

Aceasta este șansa ta de a reimagina a world beyond war
Magazinul WBW
Traduceți în orice limbă