2nd Flotilla anuală pentru pace în San Francisco

Flotila pentru pace în San Francisco

De Kathe Burick, Susan Witka și Toby Blomé

Îngerii albastri te deprimă? Ceea ce este în aer te provoacă disperare? 300,000 lbs. de CO2 * sunt eliberate în aer în timpul fiecărui spectacol aerian, iar asta nu contează timpul de antrenament și antrenament!

Duminică, 13 octombrie, a fost o zi norocoasă pentru iubitorii de pace la a 2-a noastră Flotilă Anuală de Pace, sponsorizată de San Francisco CODEPINK și San Francisco Veterans For Peace. Ai tânjit după o modalitate de a-ți exprima durerea față de prezența Îngerilor Albastri deasupra golfului nostru? Ei bine, anul viitor ne poți alătura în cea de-a treia flotilă de pace anuală. Pancartele noastre uriașe care decorează cele două bărci ale noastre, „Hokahey” și „Lil’ Wing ”, scriau:„ ÎNGERII ADEVĂRATI NU DRAP BOMBE ”,„ OPRIȚI OCIDAREA PENTRU IMPERIU ”, POLUANTUL MILITAR SUA nr. 3,„ BOMBERII ” RUGINI ÎN PACE, „AIR SHOW = MEGA POLLUTION” și „NO GLORY IN WAR”.

Steagurile CODEPINK și Veteranii pentru pace au fost ridicate în sus pe unul dintre cablurile catamaranului „Hokahey”, iar un semn gigant de pace viu colorat pe pânza sa a fost înconjurat de „PACE SALARIALĂ”. Echipajul de pe „Lil’ Wing ”a fost intervievat de NBC și KCBS, înainte de a pleca din portul Sausalito. (De asemenea, știrile de seară KPFA intervievează cu o seară înainte de navigare). Am navigat și am plecat de la Richmond și Sausalito pentru a converge chiar la est de Podul Golden Gate. Golful a fost umplut cu sute de bărci de toate felurile și dimensiunile. Dar a noastră a arătat în mod viu dorința noastră de pace mulțimilor de mii de pe malul San Francisco și din bărci, care s-au adunat pentru a urmări această manifestare militară tulburătoare, poluantă și înspăimântătoare. În cele din urmă, „Lil 'Wing” a avut probleme cu motorul și a trebuit să fie tractat pentru a andoca, dar „Hokahay” s-a menținut puternic în timp ce navigam în sus și în jos pe țărmul SF timp de câteva ore, amintindu-le oamenilor de adevăratul cost al războiului și al aerului. spectacole.

Câți oameni din mulțimi în acea zi au gândit la trauma pe care Blue Angels Air Show o provoacă în veterani de război, refugiați de război și alte persoane care au experimentat războiul în toată teroarea ei și încă suferă de PTSD și / sau morală vătămare chiar și zeci de ani mai târziu?

Și apoi a fost fantasticul nostru echipaj terestru, condus de Fred Bialy, care a fost suficient de curajos pentru a se împrăștia printre mulțimile mai puțin calde și neclare, distribuind fluturași celor care ar accepta, pentru a ajuta la dezvăluirea laturii întunecate a „Diavolilor albastri, ”Săptămâna Flotei și complexul industrial militar american. Mulțumiri uriașe lui Fred, Paul, Judith, Francis, Sherri, Renay și prietenului ei în vizită, precum și surorilor noastre dragi South Bay Codepink Diana, Charlotte și Deb, care s-au alăturat în mod neașteptat efortului! Fred a pregătit un pliant excelent și www.BeforeEnlisting.org pne-a convins să oferim niște pliante excelente de recrutare pentru tineri.

Când catamaranul s-a întors la docul Richmond la sfârșitul zilei, a fost foarte descurajant pentru noi să privim înapoi și să vedem stratul extra gros de poluare care atârna deasupra orizontului din San Francisco, amintindu-ne de contribuția uriașă pe care armata americană o avea iar săptămâna Flotei contribuie la criza climatică din ce în ce mai gravă cu care ne confruntăm cu toții. O zi mai târziu, aerul era încă plin de poluarea groasă aruncată în golful nostru de la spectacolul aerian. Sperăm că mulți dintre spectatorii din acea zi au „digerat” mesajele bannerelor noastre care abordau efectele „mega poluării” spectacolelor aeriene și militarismului din SUA.

Cu toții împărtășim furia profundă a lui Greta Thunberg pentru o mare parte a societății noastre care continuă să trăiască în negarea climei și mai ales pentru oamenii de putere care ar putea face diferența și care refuză să acționeze responsabil cu privire la haosul climatic global. Șocant, armata SUA continuă să obțină scutiri brute obscene în ceea ce privește emisiile de combustibil atât la nivel național, cât și la nivel global. Fred a raportat că mulți dintre supraveghetorii din San Francisco participau la parada Săptămânii Flotei, în toată „gloria” ei falsă. Este nevoie de multă muncă, inclusiv de o nevoie puternică de a reînvia campania de OPRIRE A SĂPTĂMÂNII FLOTEI din golful nostru! Timpul se scurge. Ce le vom spune nepoților și strănepoților noștri?

* 300,000 lbs. de CO2 este echivalent cu emisiile medii anuale de 21 de mașini din SUA!

Lectură bună.

Echipajul „Hokahey” și oaspeții, după întoarcerea în port. Fotografie de Eleanor Levine. (Peggy, Susan, Nancy, Jan, Hadas, Tim, Nancy, Kathe, Mike și Toby)

Apreciere:  
Multe mulțumiri pentru TOȚI care au contribuit în moduri mari și mici pentru ca ziua să fie atât de reușită!
Mulțumiri speciale merg la:
-Jan Passion și Norman De Vall care și-au oferit cu generozitate bărcile pentru această importantă misiune de pace.
-Nadya Williams, care a lucrat neobosit pentru a ajuta la recrutarea participanților, pe uscat și pe mare, și pentru a ajuta la găsirea altor navigatori care să se alăture Flotilei.
-Hadas Rivera-Weiss, un înger care a apărut din „nicăieri” pentru a cumpăra și a obține finanțare pentru rechizitele necesare pentru fabricarea bannerelor.
-Mike Todd, care a fost foarte entuziast și de ajutor în „Hokehey” în atașarea de bannere și steaguri.  
-Michael Kerr, care este întotdeauna de încredere și de ajutor, și dispus să meargă oriunde este nevoie!
-Fred Bialy, care a sacrificat pacea pe valuri pentru a satisface nevoia de a facilita echipajul terestru
-Cres Vellucci, „omul de presă” pentru totdeauna de încredere, care vine de fiecare dată când ni se cere ... legătura noastră cu mass-media, care ne ajută să ajungem la multe altele.
-Susan Witka, care a sacrificat somnul foarte necesar timp de 2 zile pentru a-l ajuta pe Toby la realizarea bannerelor și Eleanor Levine care a sacrificat destul de mult sânge pe parcurs!
 
Scuze față de contingentul Santa Rosa care nu au putut participa din cauza unui al treilea navigator anulat în ultimul moment. Sperăm că ne veți alătura anul viitor!
ÎN CELE DIN URMĂ, Te vrem… (Voi toți cititorii) să ne alăturați pentru a începe să lucrăm la cea de-a treia noastră Flotilă anuală de pace pentru săptămâna Flotei de anul viitor în curând. Ne veți ajuta? Vrem ca Flotila Păcii să crească în fiecare an ... dar avem nevoie de ajutor pentru a găsi navigatori!
(Derulați în jos la KPFA Evening News; interviu la 3:10 min)

Un singur răspuns

Lasă un comentariu

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate *

Articole pe aceeaşi temă

Teoria noastră a schimbării

Cum se pune capăt războiului

Move for Peace Challenge
Evenimente antirăzboi
Ajută-ne să creștem

Donatorii mici ne mențin în mers

Dacă alegeți să faceți o contribuție recurentă de cel puțin 15 USD pe lună, puteți selecta un cadou de mulțumire. Mulțumim donatorilor noștri recurenți pe site-ul nostru.

Aceasta este șansa ta de a reimagina a world beyond war
Magazinul WBW
Traduceți în orice limbă