POR FAVOR, ORGANIZE UM SETEMBRO. 26 AÇÃO SOLIDARIÁRIA
Na manhã de segunda-feira, 26 de Setembro de 2016, activistas anti-guerra estarão no Pentágono exigindo o fim das guerras dos EUA num protesto organizado pela Campanha Nacional para a Resistência Não-Violenta. O protesto será o evento final da conferência “No War – 2016” realizada pela World Beyond War. https://worldbeyondwar.org/nowar2016/
Naquela tarde, protestos anti-guerra serão realizados no primeiro debate presidencial, na Universidade Hofstra em Long Island, NY, organizado pela Peace Action New York e World Can't Wait.
Para amplificar o apelo à paz, protestos de solidariedade serão realizados no mesmo dia,
26 de setembro, em:
- Academia Militar do Exército dos EUA de West Point (Anexo A para detalhes).
- Base Aérea de Beale. (Anexo B para detalhes.)
- S. Embaixada, Berlim, Alemanha. (Anexo C para detalhes.)
- Pine Gap, Austrália, instalação de coleta de inteligência dos EUA. (Detalhes em breve.)
Por favor, organize uma ação solidária onde você estivere enviar detalhes até sexta-feira, 16 de setembro de 2016, para que possamos preparar um comunicado à imprensa listando todas as ações para segunda-feira, 19 de setembro. Assim que os detalhes do seu protesto de 26 de setembro forem definidos, envie-os para: nickmottern@gmail.com e malachykilbride@gmail.com
ANEXO A
PROTESTO ANTI-GUERRA DE WEST POINT MARCADO PARA SEGUNDA-FEIRA, SETEMBRO. 26
Um protesto “Pare as Guerras Imperiais dos EUA” será realizado na segunda-feira, 26 de setembro de 2016, às 11h, no Thayer Gate da Academia Militar dos Estados Unidos de West Point, no centro de Highland Falls, NY.
O protesto é em solidariedade com um protesto anti-guerra realizado na mesma manhã no Pentágono em Washington, DC, pela Campanha Nacional para a Resistência Não-Violenta (NCNR). Este protesto será o culminar da conferência internacional “No-War 2016” organizada pela World Beyond War.
https://worldbeyondwar.org/nowar2016agenda/
O protesto de West Point apela aos Estados Unidos para que se desliguem totalmente militarmente das guerras no Afeganistão, Paquistão, Iémen, Somália, Iraque, Síria e Líbia e para que parem todos os ataques de drones dos EUA.
“Estamos protestando em West Point porque os estudantes estão sendo treinados lá para travar guerras de agressão e dominação exclusivamente em benefício dos interesses ricos”, disse Nick Mottern, coordenador da Knowdrones.com, um organizador do protesto.
Mottern disse que os ataques de drones dos EUA violam o devido processo e a privacidade e, juntos, equivalem a guerras de agressão que violam o direito internacional.
O protesto é endossado pela Granny Peace Brigade, Hudson Valley Activist Newsletter, NCNR, Knowdrones.com, Middle East Crisis Response, Voices for Creative Nonviolence, WESPAC Foundation, David Swanson, Diretor, World Beyond War e o mundo não pode esperar.
Para mais informações contactar: nickmottern@gmail.com ou ligue para (914) 806-6179
ANEXO B
Detalhes do protesto da Base Aérea de Beale:
Segunda-feira, setembro 26, das 3h às 5h, junte-se aos ativistas do norte da Califórnia unidos contra a guerra de drones no portão Beale AFB Wheatland, 3960 S. Beale Rd. @ Ostrom Rd, protesto mensal de Marysville, seguido de festa e acampamento no portão principal, 4675 N. Beale Rd. FMI: Condado de Nevada: 941-320-0291; Sacramento: 916-284-0944, barry3355@gmail.com, Chico: Cris, (530) 520-5973, chris4pax@gmail.com
terça-feira, 27 de setembro, 6h às 8h, junte-se aos ativistas do norte da Califórnia unidos contra a guerra de drones no portão principal da Base Aérea de Beale, 4675 N. Beale Rd, Marysville, protesto mensal. FMI: Condado de Nevada: 941-320-0291; Sacramento: 916-284-0944, barry3355@gmail.com, Chico: Cris, (530) 520-5973, chris4pax@gmail.com
Para mais informações consulte a nossa página no Facebook em: Ocupar a Base Aérea de Beale. Não deixe de conferir a página “Eventos”.
ANEXO C
Junte-se a nós em uma vigília na segunda-feira, 26 de setembro de 2016, das 18h GMT (00h EST) às 12h, em frente à Embaixada dos EUA em Berlim, na Pariser Platz.
A nossa vigília é em solidariedade com os activistas da paz dos EUA que irão manifestar-se, envolver-se na desobediência civil não-violenta e correr o risco de serem presos no dia 26 de Setembro no Pentágono em Washington, DC, liderados pela Campanha Nacional para a Resistência Não-Violenta (NCNR), que afirma : “Chegámos a um ponto em que já não podemos suportar orçamentos militares maciços, planos para guerras futuras e jogos de guerra que certamente nos preparam para a guerra. Isto já não é sustentável em muitos aspectos… A pobreza, a crise climática, a destruição ambiental e as violações do direito internacional já não podem ser aceites como a nova normalidade para o nosso mundo… Apelamos às pessoas de consciência para se juntarem a nós num testemunho pela paz , arriscando ser preso, pedindo o fim da guerra.”
Nós, na Alemanha, opomo-nos vigorosamente ao militarismo alemão e europeu. Exigimos também que o governo alemão se dissocie do militarismo dos EUA. Com a permissão do governo alemão, o governo dos EUA utiliza bases militares na Alemanha para muitas atividades ilegais, incluindo os chamados assassinatos “direcionados” com drones, violando a soberania de cada vez mais países. Os EUA também encorajam a crescente militarização da Europa e desempenham um papel fundamental na condução da escalada das crescentes ameaças da NATO à Rússia e ao Irão. Sob a falsa bandeira da chamada “Guerra Contra o Terrorismo”, o governo dos EUA atrai os europeus para o atoleiro das guerras intermináveis no Afeganistão, no Iraque, na Síria, na Líbia e noutros locais. Milhões de refugiados fogem destas agressões e fogem para a Europa.
Nós, na Alemanha, somos solidários com as pessoas progressistas e amantes da paz nos EUA que resistem à “guerra eterna”. Os debates presidenciais dos EUA entre Trump e Clinton, que começam em 26 de Setembro, não oferecem escolha às pessoas amantes da paz nos EUA ou em qualquer parte do mundo. As eleições nos EUA são impulsionadas pelo complexo militar-industrial-congressista e prometem apenas mais e mais guerra nos próximos anos.
O protesto no Pentágono em 26 de Setembro será o culminar da World Beyond War conferência internacional “No-War 2016” em Washington, DC, organizada pela World Without War, que será transmitida ao vivo em Berlim no dia 24 de setembro. (Para mais informações, veja www.kurzlink.de/nowar2016.
As ações de solidariedade nos EUA em 26 de setembro incluem um protesto na Academia Militar dos Estados Unidos em West Point, organizado por Knowdrones.com, e um protesto na Base Aérea de Beale, na Califórnia, organizado por Ativistas do Norte da Califórnia, Unidos Contra a Guerra de Drones, em Beale. Outras organizações de apoio dos EUA incluem Granny Peace Brigade, Hudson Valley Activist Newsletter, Knowdrones.com, Middle East Crisis Response, Voices for Creative Nonviolence, WESPAC Foundation e World Can't Wait.
(A vigília de Berlim em 26 de setembro foi anunciada pela primeira vez em 12 de setembro. Os endossantes iniciais até agora incluem Coop Antiwar Cafe, CODEPINK na Alemanha e World Beyond War Em Berlim.)
