De David Swanson, World BEYOND WarKasım 5, 2019
Andrés Manuel López Obrador (AMLO), o presidente do México, não estava ansioso para aceitar a oferta de Donald Trump de lutar uma guerra contra traficantes de drogas. Na verdade, AMLO respondeu o seguinte (na medida em que sou capaz de traduzir; ver o vídeo abaixo para confirmar e envie suas traduções):
O pior que poderia ser, a pior coisa que podíamos ver, seria a guerra.
Quem leu sobre guerra ou quem sofreu uma guerra sabe o que significa guerra.
A guerra é o oposto da política. Eu sempre disse que a política foi inventada para evitar a guerra.
Guerra é sinônimo de irracionalidade. A guerra é irracional.
Nós somos pela paz. A paz é um princípio deste novo governo.
Autoritários não têm lugar neste governo que eu represento.
Deveria ser escrito como uma vez a 100 como punição: declaramos guerra e não funcionou.
Isso não é uma opção. Essa estratégia falhou. Nós não faremos parte disso. . . .
Matar não é inteligência, que requer mais do que força bruta.
One Response
Bom para amlo! A guerra é disfuncional!