Por Maya Evans, Vozes para a não-violência criativa no Reino Unido
Nos últimos 5 anos, as atividades de campanha anti-drones do Reino Unido incluíram entrar na base de controle de drones em RAF Waddington para plantar um jardim da paz e realizar uma inspeção dos cidadãos; bloqueio do fabricante israelense de drones Elbit Systems; e hospedar regularmente o evento de empinar pipas em Londres para resistir a drones armados. Este ano, enquanto os afegãos comemoram seu novo ano em Nao Roz, Vozes para a não-violência criativa - UK convida comunidades nos EUA a se juntarem ao “Fly Kites Não Drones"Campanha.
Esta campanha de paz foi lançada 5 anos atrás por jovens ativistas pela paz não violentos em Cabul que têm experiência em primeira mão de perder parentes mortos por drones. A campanha foi criada para destacar o medo e os danos que os drones armados infligem às crianças, tanto que agora elas estão com muito medo de participar da adorada busca do Afeganistão pelo lançamento de pipas. O Voluntários afegãos da paz pediram a militantes internacionais para empinar pipas no Ano Novo Persa, 21st March, em solidariedade com as crianças afegãs.
Fly Kites Não Drones Desde então, tornou-se internacional com o kite flying sendo reconhecido como um ato de solidariedade internacional para todos os jovens que vivem sob drones armados, destacando vítimas civis e o trauma psicológico infligido por drones.
Um apelo urgente está sendo feito para se juntar a esta ação, à luz das recentes notícias de que haverá uma realocação de recursos militares dos EUA de volta ao Afeganistão. General do Exército John Nicholson, Comandante Superior no Afeganistão recentemente comentou: “À medida que os ativos são liberados do Iraque e da Síria e a luta bem-sucedida contra [o Estado Islâmico] naquele teatro, esperamos ver mais ativos chegarem ao Afeganistão”. De acordo com Bruxelas, as autoridades aliadas dizem ter percebido uma mudança nas prioridades dos EUA com a pressão sobre a Otan para se concentrar menos no Oriente Médio, mas mais no Afeganistão. O Pentágono recentemente fez movimentos para realocar drones, outros equipamentos e 1,000 novos conselheiros de combate para o Afeganistão a tempo para a 'temporada de luta' que tradicionalmente começa na primavera.
No Afeganistão, as baixas civis estão em alta. O último Relatório da UNAMA publicado em julho de 2017, calculou 1,662 civis mortos nos primeiros 6 meses do ano, com 3,581 feridos, e dos mortos 174 eram mulheres e 436 eram crianças, um aumento de 23% e 19%, respectivamente, em relação ao ano anterior. Agosto de Trump penhor parar a construção da nação e combater os terroristas quase certamente se traduz em um aumento no uso de bombardeios aéreos e, além disso, na guerra dos drones, o que, por padrão, significa um aumento nas mortes de civis.
O ato de empinar uma pipa é simples, mas profundamente simbólico. Para os afegãos, é parte integrante de sua cultura e vida social; banido pelo Taleban, agora carrega um simbolismo adicional de resistência. A mensagem subjacente da campanha é que o lindo céu azul deve ser mantido como um lugar de diversão, admiração e alegria. Armas que causam terror e medo, criando uma onipresença mortal que pode durar semanas e até meses, não devem cruzar os céus do Afeganistão ou de qualquer outra terra.
Fly Kites Não Drones é uma campanha contínua que o APV encabeça todos os anos. Então, este Nao Roz, (início do Ano Novo Afegão), no 21st March (ou por essa altura) junte-se aos seus irmãos e irmãs no Afeganistão, convide alguns amigos e faça pipa no seu parque local, espaço aberto, praia ou base militar! Faça um sinal, um folheto simples, tire algumas fotos e nos avise. @kitesnotdrones #FlyKitesNotDrones info@dronecampaignnetwork.rise
~~~~~~~~~
Maya Evans co-coordena o Voices for Creative Nonviolence-UK (www.vcnv.org.uk)
