22 de novembro de 2019
Prezado Primeiro Ministro Boris Johnson e Presidente Donald J. Trump,
Somos um grupo de estudiosos, analistas de relações militares e internacionais e outros especialistas que estão escrevendo em apoio ao povo chagossiano exilado. Como você sabe, os chagossianos estão lutando há mais de 50 anos para retornar à sua terra natal no arquipélago de Chagos, no Oceano Índico, desde que os governos do Reino Unido e dos EUA expulsaram as pessoas entre 1968 e 1973 durante a construção da base militar dos Chagossians nos EUA. 'ilha Diego Garcia.
Apoiamos o apelo do Grupo de Refugiados de Chagos de "condenar a ocupação ilegal do [Arquipélago de Chagos] pelo governo britânico" após a Resolução da Assembléia Geral das Nações Unidas adotada 22 em maio de 2019 por uma votação de 116-6.
Apoiamos os chagossianos hoje em protesto contra o fim do prazo de seis meses em que a ONU ordenou ao Reino Unido 1) que "retirasse sua administração colonial" do arquipélago de Chagos, 2) para reconhecer que o arquipélago de Chagos "faz parte integrante" a ex-colônia britânica Maurício; e 3) “cooperar com as Maurícias na facilitação do reassentamento” dos chagossianos.
Apoiamos o pedido do Grupo de Refugiados de Chagos de que o governo do Reino Unido mostre “respeito pelas Nações Unidas” e pelo julgamento do Tribunal Internacional de Justiça de 25 de fevereiro de 2019, que considerou o governo britânico no Arquipélago de Chagos “ilegal” e ordenou ao Reino Unido que "Encerre sua administração do arquipélago de Chagos o mais rápido possível."
Enfatizamos que o governo dos EUA compartilha a responsabilidade pela expulsão dos chagossianos para o exílio empobrecido: O governo dos EUA pagou ao governo do Reino Unido $ 14 milhões pelos direitos básicos e pela remoção de todos os chagossianos de Diego Garcia e do resto das ilhas Chagos. Conclamamos o governo dos EUA a declarar publicamente que não se opõe aos chagossianos que retornam às suas ilhas e a ajudar os chagossianos a voltar para casa.
Observamos que o Grupo de Refugiados de Chagos não está pedindo para fechar a base. Eles simplesmente querem o direito de voltar para casa e viver em coexistência pacífica com a base, onde alguns querem trabalhar. O governo da Mauritânia disse que permitirá que a base EUA / Reino Unido continue operando. Os civis vivem ao lado das bases americanas em todo o mundo; especialistas militares concordam que o reassentamento não representaria risco à segurança.
Apoiamos o Grupo de Refugiados de Chagos ao dizer que os governos do Reino Unido e dos EUA não podem continuar “banindo o direito fundamental [dos chagossianos]” de viver em sua terra natal. Você tem o poder de corrigir essa injustiça histórica. Você tem o poder de mostrar ao mundo que o Reino Unido e os EUA defendem os direitos humanos básicos. Concordamos com os chagossianos “que a justiça precisa ser feita” e que “é hora de pôr um fim ao sofrimento [deles]”.
Atenciosamente,
Christine Ahn, mulheres cruzam DMZ
Jeff Bachman, Professor em Direitos Humanos, Universidade Americana
Medea Benjamin, CoDiretora, CODEPINK
Phyllis Bennis, Instituto de Estudos Políticos, Novo Projeto Internacionalismo
Ali Beydoun, advogado de direitos humanos, Faculdade de Direito da Universidade Americana de Washington
Sean Carey, pesquisador sênior da Universidade de Manchester
Noam Chomsky, Professor Laureado, Universidade do Arizona / Professor do Instituto, Instituto de Massachusetts de tecnologia
Neta C. Crawford, Professora / Presidente do Departamento de Ciência Política, Universidade de Boston
Roxanne Dunbar-Ortiz, professora Emerita, Universidade Estadual da Califórnia
Richard Dunne, advogado / autor, “Um povo despossuído: o despovoamento dos Chagos Arquipélago 1965-1973 ”
James Counts Early, Diretor do Centro de Política do Patrimônio Cultural para a Vida Folclórica e o Patrimônio Cultural
Hassan El-Tayyab, Representante Legislativo para Política do Oriente Médio, Comitê de Amigos da Legislação
Joseph Essertier, Professor Associado, Instituto de Tecnologia de Nagoya
John Feffer, Diretor, Política Externa em Foco, Instituto de Estudos Políticos
Norma Field, professora emérito da Universidade de Chicago
Bill Fletcher, Jr., Editor Executivo, GlobalAfricanWorker.com
Dana Frank, Professora Emerita, Universidade da Califórnia, Santa Cruz
Bruce K. Gagnon, Coordenador, Rede Global Contra Armas e Energia Nuclear no Espaço
Joseph Gerson, Presidente, Campanha pela Paz, Desarmamento e Segurança Comum
Jean Jackson, Professor de Antropologia, Instituto de Tecnologia de Massachusetts
Laura Jeffery, Professora, Universidade de Edenborough
Barbara Rose Johnston, pesquisadora sênior do Centro de Ecologia Política
Kyle Kajihiro, Conselho de Administração, Paz e Justiça no Havaí / PhD Candidate, University of Hawaii, Manoa
Dylan Kerrigan, Universidade de Leicester
Gwyn Kirk, mulheres pela segurança genuína
Lawrence Korb, Secretário Adjunto da Defesa dos Estados Unidos 1981-1985
Peter Kuznick, professor de História, American University
Wlm L Leap, Professor Emérito, Universidade Americana
John Lindsay-Polônia, Autor, Plano Colômbia: atrocidades dos aliados dos EUA e ativismo comunitário e Imperadores na selva: a história oculta dos EUA no Panamá
Douglas Lummis, Professor Visitante, Escola / Coordenador da Universidade Cristã de Okinawa, Veteranos pela paz - Ryukyus / Okinawa Chapter Kokusai
Catherine Lutz, Professora, Brown University / Autor, Homefront: uma cidade militar e os americanos Século XX e Guerra e saúde: as consequências médicas das guerras no Iraque e no Afeganistão
Olivier Magis, cineasta, Outro paraíso
George Derek Musgrove, Professor Associado de História, Universidade de Maryland, Baltimore County
Lisa Natividad, Professora, Universidade de Guam
Celine-Marie Pascale, Professora, Universidade Americana
Miriam Pemberton, Bolsista Associada, Instituto de Estudos Políticos
Adrienne Pine, Professora Associada, Universidade Americana
Steve Rabson, Professor Emérito, Brown University / Veteran, Exército dos Estados Unidos, Okinawa
Rob Rosenthal, reitor interino, vice-presidente sênior de assuntos acadêmicos, professor Emérito, Wesleyan University
Victoria Sanford, Professora, Lehman College / Diretora, Centro de Direitos Humanos e Estudos para a Paz, Centro de Pós-Graduação, City University of New York
Cathy Lisa Schneider, professora da Universidade Americana
Susan Shepler, Professora Associada, Universidade Americana
Angela Stuesse, Professora Associada, Universidade da Carolina do Norte - Chapel Hill
Delbert L. Spurlock. Jr., ex-conselheiro geral e secretário assistente do exército dos EUA para Recursos Humanos e Reserva
David Swanson, diretor executivo, World BEYOND War
Susan J. Terrio, professora Emerita, Universidade de Georgetown
Jane Tigar, advogada de direitos humanos
Michael E. Tigar, Professor Emérito de Direito, Duke Law School e Washington College of Law
David Vine, Professor, Universidade Americana / Autor, Ilha da Vergonha: A História Secreta dos EUA Base militar em Diego Garcia
Coronel Ann Wright, Reservas do Exército dos EUA (aposentados) / Veteranos pela Paz
