30 de Junho de 2020
Prezados membros do Comitê de Serviços Armados da Câmara:
As organizações civis, de direitos humanos, de fé e de responsabilidade governamental, representando milhões de nossos membros em todo o país, escrevem em apoio ao fim do Programa 1033 do Departamento de Defesa e transferências associadas de todos os equipamentos e veículos militares para locais, estaduais e federais agências de aplicação da lei.
O programa de transferência de equipamentos excedentes militares, conhecido como Programa 1033, foi formalmente estabelecido na Lei de Autorização de Defesa Nacional do Ano Fiscal de 1997. Desde a sua criação, mais de US $ 7.4 bilhões em equipamentos e mercadorias militares excedentes, incluindo veículos blindados, rifles e aeronaves, foram transferidos para mais de 8,000 agências policiais. O programa recebeu atenção nacional após o assassinato de Michael Brown em 2014 em Ferguson, Missouri. Desde então, os líderes do Congresso tentaram reformar ou encerrar esse programa que causou um aumento no policiamento militarizado, particularmente nas comunidades de cor.
Estudos de pesquisa indicam que o Programa 1033 não é apenas inseguro, mas ineficaz, pois falha em reduzir o crime ou melhorar a segurança policial. Em 2015, o presidente Obama emitiu a Ordem Executiva 13688 que fornecia a supervisão necessária do programa. A Ordem Executiva foi rescindida, o que apenas ressalta que a ação legislativa - não as ordens executivas - é crítica para tratar das preocupações com este programa.
Depois de Ferguson, as agências policiais em todo o país continuaram recebendo equipamentos militares e armas de guerra, incluindo “494 veículos resistentes a minas, pelo menos 800 peças de armadura, mais de 6,500 rifles e pelo menos 76 aeronaves. " A Imigração e a Alfândega (ICE) e a Alfândega e Proteção de Fronteiras (CBP) também receberam enormes quantidades de excesso de equipamento militar como parte da militarização de nossa fronteira. Isso é particularmente preocupante no momento em que as unidades de ICE e CBP estão sendo implantadas em resposta a protestos pacíficos e a programas de aplicação da lei no interior.
Após o assassinato de George Floyd em Minneapolis, milhões se manifestaram globalmente contra a brutalidade policial e o racismo sistêmico. Nas cidades de todo o país, centenas de milhares de manifestantes pediram justiça e prestação de contas a George Floyd e aos inúmeros negros desarmados que foram mortos pela polícia.
Em resposta à indignação nacional, veículos blindados, armas de assalto e equipamento militar mais uma vez encheram nossas ruas e comunidades, transformando-as em zonas de guerra. As armas de guerra não têm absolutamente nenhum lugar em nossas comunidades. Além disso, as evidências mostraram que as agências policiais que obtêm equipamento militar são mais propensas à violência.
Há esforços sinceros e agressivos na Câmara e no Senado para reduzir ou encerrar severamente o Programa 1033 do Departamento de Defesa. Milhões de americanos estão pedindo que o Programa 1033 seja encerrado, com a legislação introduzida em ambas as câmaras para tratar dessas preocupações.
Portanto, recomendamos que você use a oportunidade da marcação completa do comitê da Lei de Autorização de Defesa Nacional do EF2021 para apoiar e incluir o idioma para encerrar o Programa 1033 do Departamento de Defesa.
Obrigado pela sua consideração. Se você tiver alguma dúvida, entre em contato com Yasmine Taeb em
yasmine@demandprogress.org.
Atenciosamente,
Corpo de Ação
Aliança Nacional de Campesinas
Americanos pela Democracia e Direitos Humanos no Bahrein (ADHRB)
Comitê de Serviço de Amigos Americanos
Rede Americana de Empoderamento Muçulmano (AMEN)
Voz da América
Anistia Internacional EUA
Instituto Árabe Americano (AAI)
Associação de Controle de Armas
Aliança Trabalhista Americana da Ásia-Pacífico, AFL-CIO
Dobre o Arco: Ação Judaica
Além da bomba
Iniciativa Fé Pontes
Centro de civis em conflito
Centro de Direitos Constitucionais
Centro de Estudos de Gênero e Refugiados
Centro de Política Internacional
Centro de Vítimas de Tortura
Coligação para os direitos humanos dos imigrantes (CHIRLA)
CODEPINK
Defesa comum
Congregação Nossa Senhora da Caridade do Bom Pastor, Províncias dos EUA
Conselho de Relações Americano-Islâmicas
Defesa de direitos e dissidência
Progresso da demanda
Aliança para Políticas de Drogas
Associação de Trabalhadores da Fazenda da Flórida
O Projeto Feminista de Política Externa
Política Externa para a América
Rede de Ação Franciscana
Comitê de Amigos da Legislação Nacional
Projeto de prestação de contas do governo
Relógio de informação do governo
Historiadores para a paz e a democracia
Direitos humanos em primeiro lugar
Human Rights Watch
Instituto de Estudos Políticos, Novo Projeto Internacionalismo
Rede Internacional de Ação da Sociedade Civil (ICAN)
Centro de Estudos da Islamofobia
Jetpac
Voz Judaica para Ação pela Paz
Apenas política externa
Parceria de ação de aplicação da lei
Março para nossas vidas
Comitê Central Menonita Escritório de Washington
Defensores muçulmanos
Liga da Justiça Muçulmana
Centro Nacional de Advocacia das Irmãs do Bom Pastor
Associação Nacional de Advogados de Defesa Criminal
Conselho Nacional de Igrejas
Rede Nacional dos Direitos da Deficiência
Aliança Nacional dos Trabalhadores Domésticos
Centro Nacional de Justiça dos Imigrantes
Ação do Conselho Nacional Iraniano-Americano
Parceria Nacional para Mulheres e Famílias
Projeto Prioridades Nacionais no Instituto de Estudos Políticos
REDE Lobby pela Justiça Social Católica
Coalizão de imigração de Nova York
Centro de Políticas da Sociedade Aberta
Nossa revolução
Oxfam America
Peace Action
Pessoas pelo estilo americano
Plataforma
Fundo de Educação Poligon
Projeto Blueprint
Projeto de Supervisão Governamental (POGO)
Instituto Quincy para Estatística Responsável
Repensando a política externa
Restaurar o quarto
RootsAction.org
Instituto de Reforma de Políticas de Segurança (SPRI)
SEIU
Setembro 11th Famílias para os amanhãs pacíficos
Sierra Club
Sul-americanos da Ásia liderando juntos (SAALT)
Centro de Ação de Recursos do Sudeste Asiático
Coalizão das comunidades fronteiriças do sul
Fundo de Ação do SPLC
Levante-se América
Projeto de direitos civis do Texas
Igreja Unida de Cristo, Ministério da Justiça e das Testemunhas de Jeová
Igreja Metodista Unida - Junta Geral da Igreja e Sociedade
Campanha dos EUA pelos Direitos Palestinos
Trabalho dos EUA contra a guerra
Veteranos para ideais americanos
Ganhar sem guerra
Mulheres de cor avançando na paz, segurança e transformação de conflitos (WCAPS)
Ação Feminina por Novas Direções (WAND)
World BEYOND War
Comitê da Aliança do Iêmen
Fundação de Ajuda e Reconstrução do Iêmen
NOTAS:
1. Propriedade LESO transferida para as agências participantes. Agência de Logística de Defesa.
https://www.dla.mil/DispositionServices/Offers/Reutilization/LawEnforcement/PublicInformation/.
2. Daniel Else, “O 'Programa 1033', Departamento de Defesa e Apoio à Polícia”, CRS.
https://fas.org/sgp/crs/natsec/R43701.pdf.
3. BRIAN BARRETT, “Os repórteres do Pentágono ajudaram a militarizar a polícia. Aqui está como ”, com fio.
https://www.wired.com/story/pentagon-hand-me-downs-militarize-police-1033-program/.
4. Taylor Wofford, “How America's Police Became an Army: The 1033 Program,” Newsweek. 13 de agosto
2014.
https://www.newsweek.com/how-americas-police-became-army-1033-program-264537.
5. Jonathan Mummolo, “A militarização falha em aumentar a segurança da polícia ou reduzir o crime, mas pode prejudicar a polícia
reputação ”, PNAS. Https://www.pnas.org/content/115/37/9181.
6. Federal Register, https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2015-01-22/pdf/2015-01255.pdf.
7. John Templeton, “Os departamentos de polícia receberam centenas de milhões de dólares em militares
Equipamento desde Ferguson, ”Buzzfeed News. 4 de junho de 2020.
https://www.buzzfeednews.com/article/johntemplon/police-departments-military-gear-1033-program.
8. Tori Bateman, "Como a fronteira sul dos EUA se tornou uma zona militarizada"
https://www.yesmagazine.org/opinion/2020/04/13/us-southern-border-militarized/.
9. Spencer Ackerman, “ICE, Patrulha de Fronteira Dizem Que Alguma Polícia 'Secreta' Sae de DC”).
https://www.thedailybeast.com/ice-border-patrol-say-some-secret-police-leaving-dc.
10. Caitlin Dickerson, “Patrulha fronteiriça implantará agentes táticos de elite nas cidades do santuário”, Nova York
Times. Https://www.nytimes.com/2020/02/14/us/B order-Patrol-ICE-Sanctuary-Cities.html.
11. Ryan Welch e Jack Mewhirter. “O equipamento militar leva os policiais a serem mais violentos? Nós
fez a pesquisa. " Washington Post. 30 de junho de 2017.
https://www.washingtonpost.com/news/monkey-cage/wp/2017/06/30/does-military-equipment-lead-policeofficers-to-be-more-violent-we-did-the-research/.
12. O deputado Velázquez, introduz a Lei de Desmilitarização da Polícia Local de 2020 para revogar a 1033
Programa,
https://velazquez.house.gov/media-center/press-releases/velazquez-bill-would-demilitarize-police.
13. O senador Schatz, introduz a lei de parar a militarização da lei,
https://www.schatz.senate.gov/press-releases/schatz-reintroduces-bipartisan-legislation-to-stop-police-mil
itarização.
14. The Leadership Conference on Civil & Human Rights, “400+ Civil Rights Organizations Urge
Ação do Congresso sobre Violência Policial ”, 2 de junho de 2020,
https://civilrights.org/2020/06/01/400-civil-rights-organizations-urge-congressional-action-on-police-violenc
e /.
