Adivinhe quem arma o Azerbaijão e a Armênia

pedido de embargo no conflito de Nagorno-Karabakh

Por David Swanson, outubro 22, 2020

Tal como acontece com muitas guerras ao redor do mundo, a guerra atual entre o Azerbaijão e a Armênia é uma guerra entre militares armados e treinados pelos Estados Unidos. E na visão de alguns especialistas, o nível de armas compradas pelo Azerbaijão é uma das principais causas da guerra. Antes que alguém proponha o envio de mais armas para a Armênia como a solução ideal, existe outra possibilidade.

Claro, o Azerbaijão tem um governo extremamente opressor, então o armamento desse governo pelo governo dos EUA deve ser explicado a qualquer um que não tenha um contexto básico - algo pelo qual nenhum consumidor da mídia dos EUA poderia ser culpado. Os lugares do mundo com guerras fabricam quase nenhuma arma. Este fato surpreende algumas pessoas, mas ninguém contesta. As armas são enviadas, quase inteiramente de um punhado dos países. Os Estados Unidos são, de longe, o melhor negociante de armas para o mundo e para governos brutais do mundo.

Freedom House é uma organização que tem sido amplamente criticado por ser financiado por um governo (os EUA, mais o financiamento de alguns governos aliados) enquanto produz classificações de governos. Freedom House classifica nações como “livres”, “parcialmente livres” e “não livres”, com base em suas políticas internas e seu viés norte-americano. Ela considera 50 países “não livres”, e um deles é o Azerbaijão. Financiado pela CIA Força-Tarefa de Instabilidade Política identificou 21 nações como autocracias, incluindo o Azerbaijão. Departamento de Estado dos EUA diz do Azerbaijão:

“As questões de direitos humanos incluíam assassinatos ilegais ou arbitrários; tortura; detençao arbitraria; condições carcerárias severas e às vezes com risco de vida; prisioneiros politicos; criminalização da difamação; ataques físicos a jornalistas; interferência arbitrária na privacidade; interferência nas liberdades de expressão, reunião e associação por meio de intimidação; encarceramento sob acusações questionáveis; abuso físico severo de ativistas selecionados, jornalistas e figuras da oposição secular e religiosa. . . . ”

Os militares americanos dizem do Azerbaijão: o que aquele lugar precisa é de mais armas! Diz o mesmo da Armênia, que o Departamento de Estado dos EUA  apenas um relatório um pouco melhor:

“As questões de direitos humanos incluíam tortura; condições carcerárias severas e com risco de vida; prisão e detenção arbitrárias; violência policial contra jornalistas; interferência física das forças de segurança na liberdade de reunião; restrições à participação política; corrupção sistêmica do governo. . . . ”

Na verdade, o governo dos EUA permite, organiza ou, em alguns casos, até fornece financiamento para vendas de armas dos EUA a 41 dos 50 países "não livres" - ou 82% (e 20 das 21 autocracias da CIA). Para produzir este número, examinei as vendas de armas dos EUA entre 2010 e 2019, documentadas por qualquer Banco de Dados do Comércio Internacional de Armas do Instituto Internacional de Pesquisa da Paz de Estocolmoou pelos militares dos EUA em um documento intitulado “Vendas militares no exterior, vendas de construção militar no exterior e outros fatos históricos de cooperação de segurança: em 30 de setembro de 2017.” Os 41 incluem o Azerbaijão.

Os Estados Unidos também fornecem treinamento militar de um tipo ou outro para 44 de 50, ou 88 por cento dos países que seu próprio financiamento designa como “não gratuitos”. Baseio-me na descoberta desses treinamentos listados em 2017 ou 2018 em uma ou em ambas as fontes: Departamento de Estado dos EUA Relatório de treinamento militar estrangeiro: exercícios fiscais de 2017 e 2018: Relatório conjunto aos volumes do Congresso I e IIe da Agência dos Estados Unidos para o Desenvolvimento Internacional (USAID) Justificativa do Orçamento do Congresso: ASSISTÊNCIA EXTERNA: QUADROS SUPLEMENTARES: Ano Fiscal de 2018. Os 44 incluem o Azerbaijão.

Além de vender (ou dar) armas e treiná-los, o governo dos Estados Unidos também fornece financiamento diretamente para militares estrangeiros. Dos 50 governos opressores, listados pela Freedom House, 33 recebem "financiamento militar estrangeiro" ou outro financiamento para atividades militares do governo dos EUA, com - é extremamente seguro dizer - menos indignação na mídia ou dos contribuintes dos EUA do que ouvimos falar de fornecimento de alimentos para pessoas que estão com fome nos Estados Unidos. Baseio esta lista na Agência dos Estados Unidos para o Desenvolvimento Internacional (USAID) Justificativa do Orçamento do Congresso: ASSISTÊNCIA EXTERNA: QUADROS RESUMOS: Ano Fiscal de 2017Justificativa do Orçamento do Congresso: ASSISTÊNCIA EXTERNA: QUADROS SUPLEMENTARES: Ano Fiscal de 2018. Os 33 incluem o Azerbaijão.

Portanto, esta guerra entre o Azerbaijão e a Armênia é, tipicamente, uma guerra dos EUA, mesmo que o público dos EUA não pense assim, mesmo que a notícia seja de que os Estados Unidos estão tentando negociar a paz - notícia que inclui nenhuma menção de corte o fluxo de armas ou mesmo ameaçando cortar o fluxo de armas. o Washington Post gostaria de enviar os militares dos Estados Unidos - o que considera uma solução simples e óbvia. Essa afirmação não depende de ninguém sequer pensar na ideia de cortar as armas. Esta não é uma guerra de Trump ou uma guerra de Obama. Não é uma guerra republicana ou uma guerra democrata. Não é uma guerra porque Trump ama ditadores ou porque Bernie Sanders disse algo menos do que assassino sobre Fidel Castro. É uma guerra bipartidária padrão, tão normal que o papel dos Estados Unidos não foi mencionado. Se a guerra for mencionada no debate presidencial desta noite, você pode estar virtualmente certo de que as armas usadas para combatê-la não o serão. Injustiças políticas de décadas passadas são um tópico popular e muito real, e precisam ser corrigidas, mas corrigi-las sem armamento militar mataria menos pessoas e criaria uma resolução mais duradoura.

Os Estados Unidos armam e treinam a Armênia, assim como o Azerbaijão, mas vale a pena focar a atenção nos governos que o próprio governo dos Estados Unidos chama de opressores, porque atrapalha a história da disseminação da democracia. Dos 50 governos opressores, assim rotulados por uma organização financiada pelos EUA, os EUA apóiam militarmente em pelo menos uma das três formas discutidas acima, 48 deles ou 96%, todos exceto os minúsculos inimigos designados de Cuba e Coréia do Norte. Em alguns deles, os Estados Unidos base um número significativo de suas próprias tropas (ou seja, mais de 100): Afeganistão, Bahrein, Egito, Iraque, Qatar, Arábia Saudita, Síria, Tailândia, Turquia e Emirados Árabes Unidos. Com alguns deles, como a Arábia Saudita no Iêmen, os próprios militares dos EUA são parceiros em guerras brutais. Outros, como os governos do Afeganistão e do Iraque, são produtos das guerras dos EUA. O grande perigo com esta guerra atual reside no esquecimento de onde as armas vêm, combinado com a noção insana de que a solução para a guerra é a guerra expandida.

Aqui está uma ideia diferente. Faça uma petição aos governos do mundo:

Não forneça armas para nenhum dos lados da violência em Nagorno-Karabakh.

 

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Os campos obrigatórios são marcados com *

Artigos Relacionados

Nossa Teoria da Mudança

Como acabar com a guerra

Festival de Cinema WBW de 2024
Eventos antiguerra
Ajude-nos a crescer

Pequenos doadores nos ajudam a continuar

Se você decidir fazer uma contribuição recorrente de pelo menos US $ 15 por mês, poderá selecionar um presente de agradecimento. Agradecemos aos nossos doadores recorrentes em nosso site.

Esta é a sua chance de reimaginar um world beyond war
Loja WBW
Traduzir para qualquer idioma