De David Swanson, World BEYOND War, Setembro 23, 2021
Ontem aconteceu algo que se tornou cansativamente rotina; Falei com uma turma de faculdade sobre a solução climática mais óbvia, e nem os alunos nem o professor jamais ouviram falar dela. As 325 organizações (e escaladas) listadas na parte inferior deste artigo estão promovendo isso e se juntaram a 17,717 indivíduos (até agora) na assinatura de uma petição em http://cop26.info
Muitos de nós temos gritado sobre isso com toda a força de nossos pulmões por anos e anos, escrevendo sobre isso, fazendo vídeos sobre isso, organizando conferências sobre o assunto. No entanto, é inevitavelmente incognoscível.
Aqui estão as palavras da petição:
Para: Participantes da Conferência sobre Mudança Climática da ONU COP26, Glasgow, Escócia, 1 a 12 de novembro de 2021
Como resultado das exigências da hora final feitas pelo governo dos EUA durante a negociação do tratado de Kyoto de 1997, as emissões militares de gases de efeito estufa foram isentas das negociações climáticas. Essa tradição continuou.
O Acordo de Paris de 2015 deixou o corte das emissões militares de gases de efeito estufa ao critério de cada nação.
A Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Mudança do Clima obriga os signatários a publicar as emissões anuais de gases de efeito estufa, mas os relatórios militares sobre as emissões são voluntários e muitas vezes não incluídos.
A OTAN reconheceu o problema, mas não criou nenhum requisito específico para resolvê-lo.
Não há base razoável para essa lacuna. A guerra e os preparativos para a guerra são os principais emissores de gases de efeito estufa. Todas as emissões de gases de efeito estufa precisam ser incluídas nos padrões obrigatórios de redução de emissões de gases de efeito estufa. Não deve haver mais exceção para a poluição militar.
Pedimos à COP26 que estabeleça limites estritos de emissão de gases de efeito estufa que não abram exceção para o militarismo, incluam requisitos de relatórios transparentes e verificação independente e não dependam de esquemas para “compensar” as emissões. As emissões de gases de efeito estufa das bases militares de um país no exterior devem ser totalmente relatadas e cobradas desse país, não do país onde a base está localizada.
*****
É isso. Essa é a ideia. Incluir o que para muitos países é a principal forma de destruição do clima nos acordos pelos quais pretendem reduzir a destruição do clima. Não é ciência de foguetes, embora possa implicar no redirecionamento de alguns fundos da ciência de foguetes.
Mas estamos lidando com fatos nebulosos aqui, fatos que estão perfeitamente disponíveis, mas aparentemente impossíveis de fazer com que uma porcentagem significativa de pessoas ouça a respeito.
Temos algumas idéias de como resolver esse problema.
Uma é levar a petição e toda a nossa energia e criatividade para Glasgow para a conferência COP26, juntamente com o CODEPINK que chama a atenção de uma organização extraordinária.
Outra é fazer o mesmo para os eventos pré-COP26 que acontecerão em breve em Milão, Itália.
Outra é esta: encorajamos grupos e indivíduos a organizar eventos para promover esta mensagem onde quer que você esteja na Terra ou sobre o grande dia de ação em Glasgow em 6 de novembro de 2021. Recursos e ideias para eventos são SUA PARTICIPAÇÃO FAZ A DIFERENÇA.
Outra é que ainda mais pessoas e organizações assinem a petição em http://cop26.info
Outra é apoiar a produção deste próximo filme:
Outra é compartilhar este excelente vídeo:
Mas estamos procurando mais ideias de você. É apenas do futuro da vida na Terra que estamos falando aqui. Se você tiver alguma ideia, passe-a para info@worldbeyondwar.org
Essas organizações, até agora, assinaram a petição:
World BEYOND War • CODEPINK: Mulheres pela Paz • Extinção, Rebelião e Paz • Veteranos pela Paz • Instituto de Defesa Ambiental • Mundo sem Guerra e sem Violência • Extinção Rebelião GreyPower • Espadas em relhas de arado • Amigos da Terra Austrália • Liga Internacional de Mulheres pela Paz e Liberdade • Ação de Frente sobre o carvão • Campanha escocesa para o desarmamento nuclear • Campanha climática dos avós • Campanha global sobre gastos militares • Nossa declaração climática NZ • Pax Christi • Ação climática Leicester e Leicestershire • Paz e justiça (Escócia) • Aliança contra as mudanças climáticas da Micronésia • Médicos pela responsabilidade social • Capítulo do Sierra Club Maryland • Campanha Global pela Educação para a Paz • Transição Edimburgo • Proteger o Meio Ambiente de Todas as Crianças • International Fellowship of Reconciliation (IFOR) • Solar Wind Works • 1000 Avós para Gerações Futuras • 350 CT • 350 Eugene • 350 Humboldt • 350 Kishwaukee • 350 Martha's Vineyard Island • 350 Oregon Central Coast • Abbassola Guerra OdV • Um apelo à ação • AbFaNG Aktionsb√ºndnis f√ºr Frieden • aktive Neutralit√§t und Gewaltfreiheit • Americanos que dizem a verdade • Arbeitskreis Recycling eV • ARGE Schöpfungsverantwortung • Argonauti per la Pace - edoza senre • Assemblée Européenne des Citoyens • Athena 21 • Projetos Australianos de Não-Violência • Resposta Religiosa Australiana às Mudanças Climáticas • AWMR Italia Donne della Regione Mediterranea • Programa Bagwe Agro-Florestal e Caju • Centro de Não-Violência de Baltimore • Veteranos do Memorial Phil Berrigan pela Paz • Escritório da Paz de Baltimore Phil Berrigan • Beati i costruttori di pace • Begegnungszentrum für aktive Gewaltlosigkeit • Bergen County Green Party • Bimblebox Alliance Inc. • Além da guerra • Além da guerra e do miliarismo • Além da guerra e do militarismo Siracusa • Boundary Peace Initiative • Bucks County Foodshed Alliance • Bucks County Foodshed Alliance • Califórnia para um World BEYOND War • California Peace Alliance • Camarões por um World BEYOND War • Campanha Contra o Comércio de Armas • Campanha para Cooperação Internacional e Desarmamento (CICD) • Comitê Canadense de Serviço de Amigos (Quakers) • Canberra e Quakers da Região • Centro de Direito Internacional Humanitário e Direitos Humanos • Centro para Encontro de uma Não-Violência Ativa • Centro para a Paz Avanço e Desenvolvimento Socioeconômico • Centro Documentazione del Manifesto Pacifista Internazionale • Ceryx • Cessez d'alimenter la Guerre • Movimento pela Paz do Condado de Chester • Escolha a Vida Abortar Guerra Podcast pela Paz • Cristãos pela Paz • Cidadãos Cientes das Atividades Governamentais • Ação Climática Agora Ocidental Mass • Climate Change Community LLC • Projeto de Mudanças Climáticas e Militarismo de Veteranos pela Paz • Coalizão para Proteger Nova York • CODEPINK Golden Gate • Justiça e Paz Columban Coreia • Senso comum ink.org • Comunidade para a Terra • Centro de Organização Comunitária • Conejo Climate Coalition • Congregação das Irmãs de São Agnes • Corafid Center for Innovation and Research • Corvallis Climate Action Alliance • Corvallis Interfaith Climate Justice Committee • Corvallis (Oregon) Friends Meeting • Corvallis desistir da guerra • Consciência criativa • Federalistas democráticos mundiais • Centro de Desarmamento e Segurança • Dorothy Day Catholic Worker Washington DC • Drawdown Toronto • Earth Action, Inc. • Earth and Peace Education Associates • Earth Care not Warfare • Ecojustice Legal Action Center • EcoMaties Sustainability Society • Instituto de Defesa Ambiental • Força-Tarefa de Justiça Ambiental do WNY Peace Center • Ambientalistas Contra a Guerra • Rebelião de Extinção Área da Baía de São Francisco • Primeira Igreja Unitária Portland OU • Veteranos da Flórida pelo senso comum • FMKK, o movimento antinuclear sueco • Fredsr√∂relsen p√ • Orust • Friedensregion Bodensee eV • Amigos para a Construção da Paz e Prevenção de Conflitos • Fundacion De Estudioa Biologicos • Genesee Valley Citizens for Peace • Centro da Universidade George Mason para Comunicação sobre Mudanças Climáticas • Gerrarik Ez √âibar • Ação Global sobre o Envelhecimento • Movimento Global Anti-Aerotropolis • Campanha Global pela Educação para a Paz no Japão • Equipe de Mediação Global • Rede Global contra Armas e Energia Nuclear no Espaço • Estratégia Global de Não Violência • Grand Junction for Peace • Aliança de Justiça Global de Base • Organização de Consolidação da Paz de Base • Movimento Gray2Green • Médicos da Grande Boston para Responsabilidade Social • Bens da Terra Verde llc • Verde Festa de Monmouth County NJ • Projeto Escolas Verdes • Liga de Conscientização sobre a Água Subterrânea • Centro Ground Zero para Ação Não-Violenta • Hastings Contra a Guerra • Paz e Justiça Havaí • Mundos de Cura • Cabeça Hilton pela Paz • Irmãs Missionárias do Espírito Santo, USA-JPIC • Associação Ambiental Humana para o desenvolvimento • Hunter Peace Group • Independent and Peaceful A Rede ustralia • Associação Canadense de Trabalhadores Indo • Ação Climática Institucional (ICA) • Instituto Internacional de Educação para a Paz • Médicos Internacionais para a Prevenção da Guerra Nuclear (Alemanha) • Internationaler Versöhnungsbund • Internationaler Versöhnungsbund Osterreich • Irthlingz Educação Ambiental Baseada nas Artes • Jemez Peacemakers • Kathy Loper Events.com • Konscious Kontractors • La união socioecológica internacional • Laudato Si • Fórum Ecológico de Esquerda • Leicester Friends of the Earth • Leonard Peltier Defense Committee • Vamos falar de paz - Ballarat • Grupo Leveretts MA PEACEWORKS Now • Levis Productions, ltd . • LIAlliance for Peaceful Alternatives • Fundação Liberty Tree para a Revolução Democrática • LIFT Toronto • Recursos do Light Path • Maine Natural Guard • Manchester e Warrington AM Quaker Peace Group • Manhattan local do Partido Verde • Mani Rosse Antirazziste • Mariposa Habitat Nursery • Marrickville Peace Grupo • Missa. Ação pela Paz • Ação pela Paz em Maui • Instituto de Liberdades Civis Meiklejohn • Michigan Interfaith Power & Light • Midcoast Green Collaborative • Mid-Missouri Fellowship of Reconciliation (FOR) • Migrante Australia em NSW • Missionary Society of Saint Columban • Centro de Paz e Justiça de Monterey • Monteverde Fundo Comunitário • Vigília pela Paz de Montrose • Movimento pela Abolição da Guerra • Movimento por um mundo sem guerras e pecados • Centro de Justiça e Paz do Monte Diablo • Comitê Coordenador da Resistência ao Imposto de Guerra Nacional • Rede de Responsabilidade Ambiental e Econômica da UCC • Clima de Nova York Grupo de Ação • Veteranos do NH pela Paz • Movimento Niagara pela Justiça na Palestina-Israel Canadá • Relógio do Prêmio Nobel da Paz • Fim das Bombas • Não-Violência Internacional • Não-Violento Austin • Trabalhador Católico de Norfolk / Casa de Hospitalidade Sadako Sasaki • Grupo de Paz do North Country • Diálogo do Nordeste Fórum • Nottingham CND • A Voz das Mulheres pela Paz de Nova Escócia • Fundação para a Paz da Era Nuclear • Nukewatc h • OccupyBergenCounty (New Jersey) • Escritório de Paz, Justiça e Integridade Ecológica, Irmãs da Caridade de Saint Elizabeth • Oregon PeaceWorks • Médicos de Oregon para Responsabilidade Social • Our Common Wealth 670 • Our Drowning Voices • Pacific Climate Watch • Pacific Peace Network • Partera (Peacebuilders) International • Festa pelo Bem-Estar Animal • Festa pelo Bem-Estar Animal (Irlanda) • Levante Pasikifa • Pax Christi Austrália • Pax Christi Hilton Head • Pax Christi MA • Pax Christi Plantadores de Sementes / IL / EUA • Pax Christi Western NY • Peace Action & Veterans for Peace of Broome County, NY • Peace Action Maine • Peace Action Estado de Nova York • Peace Action de San Mateo County • Peace Action of WI • Peace & Planet News • Peace Coalition de Southern Illinois • Peace Fresno • Peace House Gotemburgo • Movimento pela Paz Aotearoa • Parceiros Mulheres da Paz • Peaceworks • Peaceworks Midland • Permacultura para Refugiados • PIF Global Foundation • Preventnuclearwar-Maryland • Prioneer Valley Local Chapterdo Partido Arco-íris Verde de MA • Progresemaj esperantistoj / falantes de Esperanto progressistas • Democratas Progressistas da América CA • Paz e Testemunho Social Quaker • Rejeitar Raytheon Asheville • Repensar a Política Externa • Tempos de Ascensão • Grupo de Paz de Rochdale e Littleborough • RootsAction.org • Roy Kendall Inc. • SAP Imprensa • Ciência pela Paz • Ciência pela Paz Canadá • Coalizão Anti-Guerra de Seattle • Seattle Fellowship of Reconciliation • Shadow World Investigations • Apareça! América • Presentes simples • Federação das Irmãs da Caridade • Sisters of Charity of Leavenworth JPIC Office • Irmãs de São José • Irmãs de São Joseph of Carondelet • Small Business Alliance • Coalizão de Justiça Social • União socioecológica internacional • Fundação SocioEnergética • SolidarityINFOService • Sortir du nucleaire Paris • St. Anthony Ministério da Justiça Social • Mantenha os pés no chão • St. Pete pela paz • Pare de alimentar a guerra • Pare a OTAN • Aliança do girassol • Visão progressiva de Suffolk • Conselho de paz sueco • Espadas em Plowshares Peace Center & Gallery • Tauiwi Solutions • TERRA Energiewende • The Ecotopian Society • The Graham F Smith Peace Foundation Inc. World BEYOND War, Flórida Central • World BEYOND War, África do Sul • World Peace Berlin • Grupo de trabalho elektrbiology • Trabalhos em andamento • Youth Peace Network.
##
One Response
Hi
O Greenham Common Women irá caminhar do Faslane Peace Camp até Glasgow de 28 a 31 de outubro a tempo para a COP26. Também vamos marchar no Dia de Ação Global em 6 de novembro. Esta é a nossa mensagem, como você disse acima, que 'todas as emissões de gases de efeito estufa precisam ser incluídas nos padrões obrigatórios de redução de emissões de gases de efeito estufa. Não deve haver mais exceção para a poluição militar. '
A Greenham Women enfrentou os militares durante 40 anos na base da USAF perto de Newbury, onde os mísseis Cruise deveriam ser implantados. Agora, felizmente, todos voltaram para a terra comum.
Você tem folhetos que possamos distribuir? banners? Onde nos inscrevemos para ingressar nas 325 organizações?
Obrigado pelo trabalho brilhante que você está fazendo, Ginnie Herbert