د ټیري کرفورډ - براون لخوا ، د جون 23 ، 2020
د سویلي افریقا پخوانی ولسمشر جیکب زوما او د فرانسې د حکومت تر کنټرول لاندې تالس وسلو شرکت د درغلیو ، پیسو مینځلو او جعل کارۍ تور لګول شوی دی. د ډیری ځنډ څخه وروسته ، زوما او تالیس به د سه شنبې په ورځ ، د جون 23 کې محکمې ته راشي. تورونه د آلمان لخوا چمتو شوي فریجونو کې د محاربوي سوټونو نصبولو لپاره د فرانسې فرعي تړون ته راجع کیږي. سره له دې چې زوما د وسلو معاملې قضیه کې یوازې یو "کوچنۍ کب وه" وه ، چا چې خپل روح او هیواد دواړه د راپور شوي مګر خوږ R2020 ملیون لپاره وپلورل.
د فرانسې پخوانیو ولسمشرانو جاک شیرایک او نیکولاس سرکوزي چې زوما ته د تادیاتو اختیار ورکړی و ، اندیښنه لري چې په سویلي افریقا کې تحقیقات او افشا کول ممکن د بل ځای بل ځای ته د فرانسې لاسرسی له خطر سره مخامخ کړي. ټاکل شوې ده چې سارکوزي د اکتوبر په میاشت کې په فرانس کې د اداري فساد په تړاو د نه پورې تړلو تورونو په خاطر محاکمه شي. چیرایک تیرکال مړ شو ، مګر هغه د عراق له صدام حسین سره د وسلو د معاملاتو له امله دومره بدنام و چې هغه د ie مونسیر اریک ick په نوم ونومول شو. په نړۍ کې د وسلو په رشوت کې بډو اټکل کیږي چې د نړۍ په کچه فساد شاوخوا 45 سلنه برخه لري.
د وسلو د معاملې په قضیه کې "لوی کب" د انګلستان ، جرمني او سویډني حکومتونه دي ، څوک چې مبیکي ، ماډیډز ، مانویل او اروین د "ناوړه کار" کولو لپاره کاروي او بیا له پایلو څخه وتلي دي. د برتانیا حکومت د BAE کنټرول "زرین برخه" لري ، او پدې توګه په یمن او نورو هیوادونو کې د برتانیا لخوا چمتو شوي وسلو سره د جنګي جرمونو مسؤلیت هم لري. په بدله توګه ، BAE د رودیشیا د بدن نامتو مشهور سوداګر او د بریتانیا MI6 اجنټ جان Bredenkamp استخدام کړ ، ترڅو د BAE / صاب جنګی الوتکو قراردادونه خوندي کړي.
د دې قراردادونو لپاره د 20 کلونو بارکلیز بانک پور تړونونه ، چې د بریتانیا حکومت لخوا تضمین شوي او د مانویل لخوا لاسلیک شوي ، د اروپایي بانکونو او حکومتونو لخوا د "دریمې نړۍ پور ورکونې" درسي کتاب دی. مینویل په پراخه کچه د پور اخیستونکي قانون او د عامه مالي مدیریت قانون دواړه شرایطو کې د خپل پور اخیستونکي واک څخه ډیر شو. هغه او د کابینې وزیرانو ته په مکرر ډول خبرداری ورکړل شوی و چې د وسلو معاملې یوه بې پروا وړاندیز دی چې حکومت او هیواد به یې مالي ، اقتصادي او مالي مشکلاتو ته اړ باسي. د وسلو د معاملې پایلې د سویلي افریقا اوسني ناورین لرونکي اقتصادي بېوزلۍ کې څرګند دي.
د سویلي افریقا د BAE / ساب جنګي الوتکې on 2.5 ملیارد ډالر مصرفولو په بدل کې چې د SA هوایی ځواک مشران هم دواړه ګران و او د سویلي افریقا اړتیاو باندې نا رضایته وبلل شول ، BAE / صاب مکلف وو چې د 8.7،156.6 میلیارده امریکايي ډالرو تحویل کړي (اوس د R30 ارزښت لري) ملیارد) په آفسیټونو کې او 667 20 دندې رامینځته کړي. لکه څنګه چې ما له XNUMX څخه ډیر کاله دمخه وړاندوینه کړې ، آفسیټ "ګټې" هیڅکله ندي مینځته شوي. آفسټونه په نړیواله کچه بدنام دي ځکه چې د وسلو صنعت لخوا د فاسدو سیاستمدارانو سره په ګډه جوړ شوی ترڅو د دواړو عرضه کونکي او ترلاسه کونکي هیوادونو مالیه ورکونکي تښتي. کله چې د پارلمان وکیلانو او حتی عمومي پلټونکی د آفسیټ قراردادونو لید لپاره غوښتنه وکړه ، دوی د سوداګرۍ او صنایعو ریاست لخوا د درانه عذرونو (د برتانیا حکومت لخوا لګول شوي) لخوا بند کړل شوي و چې آفسیټ قراردادونه سوداګریز محرم دي.
د حیرانتیا خبره نده ، ډیری الوتکې لاهم کارول شوې ندي او "په پیتو کې" دي. سویلي افریقا اوس د الوتلو لپاره پیلوټ نلري ، د ساتلو لپاره هیڅ میخانیک نه لري ، او حتی د دوی د تیلو لپاره پیسې نلري. د pages 160 aff پاidو د حلفونو سندونه ما په the 2010 115 the کال کې د اساسي قانون محکمې ته وړاندې کړل چې څرنګه او ولې BAE د دې قراردادونو د خوندي کولو لپاره million£ million ملیونه ډالرو بډو ورکړې. فانا هولنګوان ، بریډینکمپ او مرحوم ریچارډ چارټر درې اصلي ګټه اخیستونکي ول. چارټر په icious 2004 XNUMX in کال کې د نارنج سیند په "کانینینګ پیښه" کې په مشکوک حالت کې مړ شو ، د ادعا شوی چې د بریډنکیمپ یوه مرغۍ هغه وواژه چې هغه یې د سر د ګنډو په سر وواهه او بیا یې تر اوبو لاندې ونیوله تر دې چې چارټر ډوب شو. بډو په عمده ډول د برتانیا ویرجین ټاپوګانو ، ریډ ڈائمنډ سوداګریز شرکت کې د BAE مخکینۍ شرکت له لارې ورکړل شوې ، له همدې امله زما د مخکینۍ کتاب سرلیک ، "په هیرونو کې سترګې".
د "سونا په سترګو" په ادعاګانو کې شامل دي جانسوز والس چې په 1993 Chris Chris2006 کې د کریس هاني وژلی و ، په نهایت کې د بریډنکیمپ او د انګلستان حکومت لخوا په سویلي افریقا کې د اساسي قانون دموکراسۍ ته د لیږد د کمولو په هڅه کې ګمارل شوی و. د لومړي وزیر ټوني بلیر څخه لږ څه مداخله وکړه چې په 2003 کې د بریتانیا جدي فراډ دفتر دفتر سعودي عربستان ، سویلي افریقا او شپږ نورو هیوادونو سره د وسلو معاملاتو لپاره د BAE لخوا تادیه شوي بډو په اړه بند کړي. بلیر په غلط ډول ادعا وکړه چې تحقیقاتو د برتانیا ملي امنیت ګواښ کړی. دا باید په یاد ولرئ چې بلیر په XNUMX کې د متحده ایالاتو له ولسمشر جورج بوش سره په عراق کې د ویجاړیدو مسول و. البته ، نه بلیر او نه هم بوش د جنګي مجرمینو په توګه محاسبه شوي دي.
د BAE لپاره د "باګیمان" په توګه ، د سعودي عربستان شهزاده بندر د سویلي افریقا لپاره تللی لیدونکی و ، او په 1998 1 XNUMX in کې د ګریکا مچیل سره د ولسمشر نیلسن منډیلا په واده کې یوازینی بهرنی و. منډیلا ومنله چې سعودي عربستان د ANC لوی مرسته کونکی و . بندر په واشنګټن کې د سعودي عربستان اړیکه لرونکي سفیر هم و چې BAE یې تر یو ملیارد ډالرو ډیر رشوت ورکړ. FBI مداخله وکړه ، غوښتنه یې وکړه چې پوه شي چې ولې انګلیس د امریکايي بانکداري سیسټم له لارې بډو مینځلي.
BAE په 479 او 2010 کې د صادراتو بې نظمیو لپاره 2011 ملیون امریکایی ډالر جریمه کړل چې پکې د BAE / ساب ګریپینس لپاره د متحده ایالاتو جوړ شوي اجزا غیرقانوني کارول شامل دي. هغه مهال هیلري کلنټن د متحده ایالاتو د بهرنیو چارو وزیر وه. کلنټن فاؤنڈیشن ته د سعودي عربستان لخوا د پام وړ مرستې څخه وروسته ، د متحده ایاالتو حکومت سوداګرۍ لپاره د BAE مخنیوي لپاره ټاکل شوي تحلیلي سند په in 2011 in in کې له پامه وغورځول شو. دا قضیه دا هم په ګوته کوي چې څنګه پراخه او اداراتي فساد د برتانیا او د دواړو په لوړه کچه کې دی د متحده ایالاتو حکومتونه. په پرتله کولو سره ، زوما یو شوقیه ده.
بریډینکمپ په چهارشنبه په زیمبابوې کې ومړ. که څه هم په متحده ایالاتو کې تور لیست شوی ، بریډینکمپ هیڅکله په انګلستان ، سویلي افریقا یا زیمبابوې کې د هغه ویجاړتیا تور نه دی لګولی چې هغه یې سویلي افریقا ، د کانګو دیموکراتیک جمهوریت او نورو ډیرو هیوادونو باندې کړی. د زوما محاکمه اوس یو فرصت هم دی چې د میبيکي ، مانویل ، ایرون او زوما لپاره د وسلو د معاملې په قضیه کې "راشي" ، او سویلي افریقا ته یې توضیح کړي چې ولې 20 کاله دمخه دوی په خپله خوښه د تنظیم شوي مجرمینو په لاس کې ښکیل وو؟ د وسلو تجارت.
زوما او د هغه پخواني مالي مشاور ، شاکر شیخ وړاندیز وکړ چې دوی به لوبیا توزیع کړي. د وسلو د معاملې په اړه د زوما د بشپړ افشا کولو لپاره د ولسمشر بخښنه غوښتنه او د اپارټايډ په وړاندې د جنوبي افريقا سختې مبارزې مبارزه کې د ANC خیانت حتی د نرخ ارزښت هم لري. که نه نو ، د زوما بدیل باید د هغه پاتې ژوند په جیل کې وي.
ټیری کرافورډ - براون د دې لپاره د فصل همغږي کونکی دی World Beyond War - سویلي افریقا او د "په سون کې سترګې" لیکوال ، چې اوس د ټیکلوټ ، ایمیزون ، سمشورډ ، په کیپ ټاون کې د کتاب لاؤنج او په لنډ ډول د نورو جنوبي افریقا کتاب پلورنځیو کې شتون لري.
