World BEYOND Warد بایسکل سوله ایز کاروان په هیروشیما ښار کې د G7 سرمشریزې په جریان کې

د جوزف ایسسټیریر لخوا، World BEYOND Warمی می 24، 2023

Essertier دی لپاره تنظیم کوونکی World BEYOND Warد جاپان څپرکی.

نن ورځ هیروشیما د ډیری خلکو لپاره "د سولې ښار" دی. د هغو کسانو په منځ کې چې د هیروشیما اتباع دي، داسې خلک دي (ځینې یې هباکاشا یا "د بم قربانیان") چې په دوامداره توګه یې د اټومي وسلو د خطرونو په اړه نړۍ ته د خبرداری ورکولو هڅې کړې ، د جاپان امپراتورۍ (1868-1947) قربانیانو سره پخلاینې ته وده ورکوي ، او زغم او څو کلتوري ژوند ته وده ورکوي. په دې معنی، دا واقعیا د سولې ښار دی. له بلې خوا، د څو لسیزو لپاره، ښار د امپراتورۍ لپاره د نظامي فعالیتونو مرکز و، چې د لومړي چین-جاپان جنګ (1894-95)، د روس-جاپان جنګ (1904-05)، او د جاپان په جګړه کې لوی رول لوبولی و. دوه نړیوال جنګونه. په بل عبارت، دا د جګړې د ښار په توګه هم یو تور تاریخ لري.

خو د ۱۹۴۵ کال د اګسټ په ۶ مه ولسمشر هیري ترومن دغه ښار د «پوځي اډه"هلته پر خلکو، چې زیاتره یې ملکي وګړي وو، اتومي بم وغورځاوه. په دې توګه هغه څه پیل شول چې زموږ د ډولونو "د اټومي جګړې ګواښ دوره" بلل کیدی شي. له هغې وروسته، په څو لسیزو کې، د نورو دولتونو سره په اټومي بډواګون کې کودتا وکړه، موږ د خپل اخلاقي پرمختګ یو داسې پړاو ته ورسیدو کله چې موږ د ټول انسانیت لپاره د اټومي ژمي له ګواښ سره مخ شو. دا لومړی بم غمجن، زهرجن - نارینه - ناروغ نوم "کوچنی هلک" ورکړل شو. دا د نن ورځې معیارونو سره کوچنی و، مګر دا ډیری ښکلي انسانان د راکشسانو په څیر بدل کړل، سمدلاسه یې په سلګونو زرو ته د نه منلو وړ دردونه راوړي، په سمدستي توګه یې ښار ویجاړ کړ، او د څو میاشتو په اوږدو کې یې د سل زرو څخه ډیر خلک ووژل. .

دا د پاسیفیک جنګ (1941-45) په پای کې و کله چې دا وپیژندل شوه چې ملګري ملتونه (یا "ملګرو") لا دمخه ګټلي دي. نازي جرمني څو اونۍ مخکې (د ۱۹۴۵ کال د می په میاشت کې) تسلیم شو، نو امپراطوري حکومت لا دمخه خپل اصلي متحد له لاسه ورکړی و، او وضعیت د دوی لپاره نا امیده و. د جاپان ډیری ښاري سیمې چپه شوې وې او هیواد یې په یو نا امید حالت.

د ۱۹۴۲ کال د «ملګرو ملتونو د اعلامیې» له لارې په لسګونو هیوادونه له امریکا سره متحد شول. دا هغه اساسي تړون و چې په رسمي ډول یې د دویمې نړیوالې جګړې متحدین رامنځ ته کړل او د ملګرو ملتونو بنسټ جوړ شو. دا تړون د جګړې په پای کې د 1942 ملي دولتونو لخوا لاسلیک شوی و او ټولو دولتونو ژمنه کړې وه چې د امپراتورۍ د ماتولو لپاره به له خپلو نظامي او اقتصادي سرچینو څخه کار اخلي. د دې اعلامیې لاسلیک کونکو ژمنه وکړه چې تر هغه وخته پورې به مبارزه وکړي چې یو د محور قدرتونو باندې "بشپړ بریا". (دا د "غیر مشروط تسلیم" په توګه تعبیر شوی. د دې معنی دا وه چې د ملګرو ملتونو اړخ به هیڅ ډول غوښتنې ونه مني. د جاپان په قضیه کې، دوی به حتی دا غوښتنه ونه مني چې د امپراتورۍ اداره وساتل شي، نو دې کار ستونزمن کړ. د جګړې د پای ته رسولو لپاره، مګر د هیروشیما او ناګاساکي له بمباریو وروسته، امریکا جاپان ته اجازه ورکړه چې امپراتورۍ وساتي).

له پورته څخه پورته انتقام؟ جنګي جرم؟ ډیر وژل؟ د لابراتوار موږکانو پر ځای د انسانانو کارول تجربه کړئ؟ سدیزم؟ د هغه جرم تشریح کولو لپاره مختلفې لارې شتون لري چې ټرومن او نورو امریکایانو ترسره کړي، مګر دا به سخته وي چې دا "بشري" ووایاست یا د افسانوي کیسې په اړه باور وکړئ چې زما د نسل امریکایانو ته ویل شوي چې دا د امریکایانو د ژوند ژغورلو لپاره ترسره شوي. او جاپاني.

اوس، په خواشینۍ سره، د هیروشیما ښار یو ځل بیا د واشنګټن او توکیو تر فشار لاندې د جاپان دننه او بهر د خلکو ژوند ته ګواښ پیل کړی دی. د هیروشیما ښار په شاوخوا کې له څو څخه ډیر نظامي تاسیسات شتون لري ، پشمول د متحده ایالاتو د سمندري قول اردو هوایی سټیشن Iwakuni, د جاپان سمندري ځان دفاعي ځواک Kure بیس (کوری کیچی)، د متحده ایالاتو پوځ Kure Pier 6 (کمپ کور د متحده ایالاتو د اردو مهماتو ډیپو)، او د اکیزوکي مهماتو ډیپو. د دې تاسیساتو په شتون کې اضافه شوي، د نوې پوځي تشکیل دا چې د دسمبر په میاشت کې اعلان شو دا احتمال زیاتوي چې دوی به په حقیقت کې په ختیځ آسیا کې د نورو خلکو د وژلو لپاره وکارول شي. دا باید خلک منعکس کړي چې هیروشیما څنګه د دواړو جګړو ښار پاتې کیدو ته دوام ورکوي او سوله، د مجرمینو او د قربانیانو.

او همداسې وه، په 19 کې^th د می په میاشت کې د "سولې په ښار" کې، له یوې خوا د فعاله، په سطحه، د سولې مدافع وکیل، او له بلې خوا د واشنګټن او توکیو د نظامي اهدافو سره د اشرافو د فعالې همکارۍ په منځ کې، د "G7" په نامه څو وسله وال شیطان وغورځید. ښار ته ننوتل، د هیروشیما د اوسیدونکو لپاره د ستونزو لامل کیږي. د هر G7 ایالتونو مشران د شیطان یوه لاس کنټرولوي. یقینا ټروډو او زیلینسکي ترټولو کوچنۍ او لنډې وسلې کنټرولوي. په حیرانتیا سره، د دې شیطان ژوند، چې نړۍ د اټومي ناورین په لور هڅوي، بیرته نه ځي. د مینسک تړونونهدا دومره قیمتي ګڼل کیږي چې جاپان لسګونه زره منظم پولیس او نور ډوله امنیتي پرسونل لیږلي، په شمول د بلوا پولیس، امنیتي پولیس، پټ پولیس (Kōan keisatsu یا "د عامه امنیت پولیس")، طبي او نور مرستندویه کارکوونکي. په هیروشیما کې د G7 سرمشریزې (د می له 19 څخه تر 21 پورې) هر څوک کولی شي وګوري چې دا د "بې لګښته" ډول معامله وه. که د 7 کال د جون په میاشت کې د انګلستان په کورن وال کې د G2021 سرمشریزې د پولیسو لګښت 70,000,000 پونډه و، یو څوک یوازې تصور کولی شي چې په پولیسو او په عمومي ډول د دې غونډې کوربه توب څومره ین مصرف شوي.

ما دمخه د جاپان د فصل د پریکړې ترشا دلیل ته اشاره کړې ده World BEYOND War د G7 سره مخالفت کول "هیروشیما ته د لیدو بلنه او د G7 سرمشریزې په جریان کې د سولې لپاره ودریږئ"، مګر د څرګندو تر څنګ، دا چې "د اټومي مخنیوي نظریه یوه غلطه ژمنه ده چې نړۍ یې یوازې یو خطرناک ځای ګرځولی دی" او حقیقت دا دی چې G7 زموږ بډایه هیوادونه د اټومي وسلو سره د جګړې په لور روان دي. روسیه، یو بل دلیل هم شتون لري چې ما په هیروشیما کې د 3 ورځو سرمشریزې په جریان کې د مختلفو سازمانونو خلکو لخوا څو ځله اوریدلي چې د اتباعو ډلو او د کارګرانو اتحادیې په شمول: او دا د دې پخوانیو استعماري هیوادونو په ځانګړي توګه د متحده ایالاتو سخت ظلم دی. ، د سولې ښار په کارولو سره ، یو ځای چیرې چې هباکاشا او اولادونه هباکاشا ژوند، د یو لپاره د جګړې کنفرانس دا ممکن د اټومي جګړې لامل شي.

د دې په څیر احساساتو سره ، زموږ له لسګونو څخه ډیر پریکړه وکړه چې یو څه مختلف هڅه وکړو. د شنبې په ورځ د 20^thموږ "Peacecles" (سوله + بایسکلونه) په کرایه نیولي، په خپلو بدنونو یا زموږ په بایسکلونو کې پلاکارډونه ایښودل، د هیروشیما ښار شاوخوا ګرځیدل، کله ناکله د لاوډ سپیکر سره د شفاهي پیغام د ورکولو لپاره ودریدل، او د سولې په لاریونونو کې شامل شو. موږ واقعیا نه پوهیږو چې دا به څنګه پیښ شي ، یا که موږ وکولی شو د پولیسو د سخت شتون په جریان کې خپل پلان ترسره کړو ، مګر په پای کې ، دا د لاریون لپاره خورا په زړه پورې لاره ثابته شوه. بایسکلونو موږ ته اضافي خوځښت راکړ او موږ ته یې اجازه راکړه چې په لنډ وخت کې ډیره ځمکه پوښ ​​کړو.

پورته عکس زموږ بایسکلونه ښیې وروسته له هغه چې موږ په عامه پارک کې پارک شو او د غرمې وقفه مو واخیسته.

هغه نښې چې زموږ د اوږو څخه د WBW لوګو سره ځړول کیږي "G7، همدا اوس لاسلیک کړئ! د اټومي وسلو د بندیز تړون، "په جاپاني او انګلیسي دواړو کې. دا هغه اصلي پیغام و چې زموږ څپرکي د څو اونیو بحثونو په جریان کې د وړاندې کولو پریکړه وکړه. ځینې ​​نور هم له موږ سره یوځای شول، او د دوی سپینې نښې په جاپاني کې "د جګړې ناسته ودروئ" او په انګلیسي کې "نه G7، نه جنګ".

ما (ایسسرټیر) ته فرصت راکړل شو چې د ماسپښین د یوې مارچ له پیل دمخه وینا وکړم. هغه ډله چې ما ورسره خبرې وکړې د کارګرانو اتحادیې د غړو لویه ډله درلوده.

دلته هغه څه دي چې ما وویل: "موږ د جګړې پرته نړۍ غواړو. زموږ سازمان په متحده ایالاتو کې پیل شوی زموږ د ډلې نوم دی 'World BEYOND War. زما نوم جوزف Essertier دی. زه امریکایی یم. ستا سره په لیدو خوښ یم. د دې ویرونکي شیطاني G7 سره جاپان ته راغلی، موږ هیله لرو، له تاسو سره، د جاپان څخه ساتنه وکړئ. لکه څنګه چې تاسو پوهیږئ، د G7 ډیری غړي هم د ناټو غړي دي. G7 لالچی دي، لکه څنګه چې تاسو پوهیږئ. دوی غواړي چې شتمن نور هم شتمن کړي او ځواکمن نور هم پیاوړي کړي، او بې وزله خلک له مینځه یوسي - دوی پریږدي. کارګرانو دا ټوله شتمني زموږ شاوخوا رامینځته کړې ، مګر له دې سره سره ، G7 هڅه کوي موږ پریږدي. World BEYOND War غواړي د نړۍ د ټولو خلکو لپاره په سوله کې ژوند وکړي. بایډن واقعیا یو څه په بشپړ ډول د منلو وړ نه دی ، ایا هغه نه دی؟ هغه به اوکراین ته F-16 الوتکې واستوي. ناټو په ټوله کې روسیې ته ګواښ کړی دی. په روسیه کې ځینې ښه خلک شتون لري، نه شته؟ په روسیه کې ځینې ښه خلک او په اوکراین کې ځینې بد خلک شتون لري. مختلف ډوله خلک شتون لري. خو هر څوک د ژوند کولو حق لري. اوس د اټومي جګړې یو ریښتینی چانس شتون لري. هره ورځ د کیوبا د توغندیو د بحران په څیر ده. هره ورځ اوس د هغه وخت په څیر ده، لکه یوه اونۍ، یا هغه دوه اونۍ، ډیر پخوا. موږ باید دا جګړه ژر تر ژره ودروو. هره ورځ مهمه ده. او موږ غواړو چې جاپان سمدلاسه TPNW لاسلیک کړي.

د مختلفو ویناوو پای ته رسیدو وروسته، موږ د نورو سازمانونو سره د سړک په لور روان شو.

موږ د لاریون په شا کې وو چې پولیس زموږ په تعقیب کې وو.

ما په هیروشیما کې د دې په څیر د ټرالي موټرو سره یو څو تقاطع ولیدل. Peacecles د ډکو سړکونو لپاره ښه ډیزاین شوي، نو د لارو په اوږدو کې سواری کومه ستونزه نه وه. دا د ماسپښین په یو وخت کې یو څه رطوبت او شاید 30 درجې سانتي ګراد (یا 86 درجې فارنهایټ) و ، نو موږ د هوایی حالت لرونکي ډیپارټمنټ پلورنځي کې وقفه وکړه.

بایسکلونو موږ ته دا وړتیا راکړه چې هغه ځای ته لاړ شو چیرې چې خلک وو او د بایسکل مخې ته ټوکر موږ ته اجازه راکړه چې د پورټ ایبل لاوډ سپیکر خبرې وکړو. زموږ اصلي شعار "جنګ نشته! هیڅ اټومي! نور G7s نشته!»

د ورځې په پای کې، موږ یو څه اضافي وخت درلود او د اوجینا ولسوالۍ څخه لیرې نه وو، چیرې چې د تاوتریخوالی د G7 اجنټان په یوه ځای کې راټول شوي وو. زموږ څخه ځینې شاید وو "په ژوره توګه حرکت وکړ"مګر زموږ څخه ډیری په دې حقیقت په غوسه وو چې "د هغو هیوادونو سیاسي مشران چې یو وخت په جګړه کې ښکیل وو" په داسې ځای کې راټول شوي چې "د جاپان د جګړې تاریخ سره ژور تړاو لري."

موږ په دې ځای کې ودرول شو، کوم چې د اوجینا په لور د خلکو لپاره د پوستې پوسته وه. زما په نظر، د پولیسو ډیری پوښتنې زموږ د ډلې په اړه بې پایلې ښکاري، نو د 5 دقیقو وروسته، ما یو څه وویل، "ښه، په دې ولسوالۍ کې د بیان آزادي نشته. پوهه شوم." او زه شاته شوم او د هیروشیما سټیشن ته لاړم ، کوم چې په مقابل لوري کې و ، ترڅو زموږ ځینې غړي راوباسي. خلک ونه توانیدل چې د بیان د آزادۍ له حق څخه کار واخلي، او که څه هم زموږ ځینو غړو له پولیسو سره اوږده خبرې وکړې، دوی موږ ته هیڅ قانوني توضیحات نه دي وړاندې کولی چې زموږ غړي په دې عامه سړک کې د حرکت کولو څخه منع کړي او زموږ د بیان بیان کړي. د اوجینا په ولسوالۍ کې د غونډې په اړه نظرونه.

خوشبختانه زموږ لپاره، زموږ یو درجن یا څو ډله وه نه په دې کې د مظاهره کوونکو په څیر د پولیسو لخوا محاصره شوي د فوربس ویډیو، مګر حتی په لاریونونو کې چې ما پکې برخه اخیستې وه ، کله ناکله داسې احساس کیده چې ډیری یې شتون لري او دوی خورا نږدې دي.

موږ د خبریالانو په ګډون په سړکونو کې د خلکو ډیره پاملرنه ترلاسه کړه. اوس ډیموکراسي! ویډیو پکې شامله وه چې پکې ښکاره شوه Satoko Norimatsu، یو مشهور ژورنالیست چې په مکرر ډول یې مرسته کړې آسیا - پیسفن جرنل: د جاپان تمرکز او څوک ویب پاڼه ساتي "د سولې فلسفه" چې په انګلیسي کې د سولې اړوند ډیری مهم جاپاني اسناد چمتو کوي، او برعکس. (ساټوکو په کلپ کې په 18:31 کې ښکاري). هغه اکثرا په خپل ټویټر پاڼه کې د جاپان په خبرونو تبصره کوي، د بیلګې په توګه، @د سولې فلسفه.

د شنبې ورځ ډیره ګرمه ورځ وه، شاید 30 درجې سانتي ګراد او یو څه مرطوب وي، نو ما په خپل مخ د باد د احساس څخه خوند واخیست کله چې موږ یوځای سپاره وو. دوی زموږ د هرې ورځې لپاره 1,500 ین لګښت لري. نیلي سکارف چې د سولې سمبول دی موږ وکولی شو د هر یو څخه لږ تر لږه 1,000 ین ومومئ.

په ټوله کې، دا یوه ښه ورځ وه. موږ بختور وو چې باران ونه شو. ډیری هغه خلک چې موږ ورسره ولیدل همکار وو، لکه دوه میرمنو چې زموږ بینر یې زموږ لپاره اخیستی ترڅو موږ په خپل بایسکل سره حرکت وکړو، او ډیری هغه خلک چې موږ ورسره ولیدل د "بایسکل سولې کاروان" مفکورې ستاینه وکړه. زه وړاندیز کوم چې په جاپان او نورو هیوادونو کې خلک دا یو څه وخت هڅه وکړي. مهرباني وکړئ مفکوره نوره هم پراختیا کړئ، که څه هم دا ممکن ستاسو په ساحه کې کار وکړي، او خپل فکرونه شریک کړئ او موږ ته دلته د خپلو تجربو په اړه ووایاست World BEYOND War.