د ډیویډ سوسنسن لخوا، World BEYOND War، جنوري 24، 2023
د طارق علي کتاب وینسټن چرچیل: د هغه وخت، د هغه جرمونه، د وینسټن چرچیل په اړه د عجیب غلط پروپاګند لپاره خورا ښه مقابله ده چې نورم دی. مګر د دې کتاب څخه خوند اخیستلو لپاره، تاسو باید د شلمې پیړۍ د خلکو عمومي تاریخ او د مختلفو موضوعاتو په لټه کې یاست چې د طارق علي سره علاقه لري، پشمول په کمونیزم او تودوخې دواړو کې د یوې ځانګړې عقیدې په شمول (او د یو لیکوال لخوا د عدم تشدد عمل ته سترګې پټول. د سولې لاریونونو ته وده ورکړه)، ځکه چې د کتاب ډیری برخه مستقیم د وینسټن چرچیل په اړه ندي. (شاید د هغه برخو لپاره چې واقعیا د چرچیل یادونه کوي تاسو کولی شئ بریښنایی نسخه ترلاسه کړئ او د هغه نوم لټون وکړئ.)
چرچیل د نژاد پرستۍ، استعمار، نسل وژنې، ملېشو، کیمیاوي وسلو، اټومي وسلو، او عمومي ظلمونو یو ویاړلي، نه توبه کوونکی، د تل لپاره ملاتړ کونکی و، او هغه د دې ټولو په اړه په بې شرمۍ سره مغرور و. هغه د ډیموکراسۍ د هرډول کارولو یا پراخولو په اړه یو سخت مخالف و، د ښځو لپاره د رایې ورکولو څخه مخکې. هغه په پراخه توګه کرکه درلوده، ډیری وختونه یې سپکاوی او اعتراضونه کول، او کله ناکله په تاوتریخوالی سره برید شوی، د هغه په ورځ کې په انګلستان کې، هیڅکله د نورو نړۍ په اړه فکر نه کاوه، د کارګرانو سره د هغه د حقیقي ناوړه ګټه اخیستنې لپاره، په شمول د ماین کارګرانو د اعتصاب کولو لپاره چې هغه یې اردو ګمارلې، څومره چې د هغه د تودوخې لپاره.
چرچیل، لکه څنګه چې د علي لخوا مستند شوی، د برتانوي امپراتورۍ سره مینه درلوده چې د هغه په مړینه کې به لوی رول ولوبوي. هغه فکر کاوه چې د افغانستان دره باید "له خطرناکو حشراتو څخه پاکه شي چې دوی یې اخته کوي" (یعنې انسانان). هغه غوښتل کیمیاوي وسلې د "کمو نسلونو" په وړاندې وکارول شي. د هغه ماتحتانو په کینیا کې وحشتناک تمرکز کمپونه جوړ کړل. هغه د یهودانو څخه کرکه درلوده، او په 1920 لسیزه کې د هټلر څخه تقریبا بې توپیره ښکاري، مګر وروسته په دې باور و چې یهودان د فلسطینیانو په پرتله دومره لوړ دي چې وروستی باید د کوڅې سپو په پرتله نور حقونه ونه لري. هغه په بنګال کې د قحطۍ په رامینځته کولو کې رول لوبولی و، پرته له دې چې د انسان ژوند ته لږ اندیښنه ولري. مګر هغه د برتانوي او په ځانګړې توګه د آیرلینډ د مظاهره کونکو په وړاندې د ډیر لیرې استعمار په وړاندې په محدودو لارو کې د نظامي تاوتریخوالی کارولو سره مینه درلوده.
چرچیل په احتیاط سره د برتانوي حکومت لومړۍ نړیوالې جګړې ته مخه کړه، د دې څخه د مخنیوي یا پای ته رسولو لپاره یې د مختلفو فرصتونو سره مبارزه وکړه. دا کیسه (د علي په 91-94 او 139 مخونو کې) یقینا لږ پیژندل شوې ده، حتی ډیری یې دا مني چې WWI په اسانۍ سره مخنیوی کیدی شي پداسې حال کې چې تصور کوي چې په WWII کې د هغې دوام ممکن نه وي (سره له دې چې چرچیل ادعا کوي چې دا کیدی شي) . چرچیل په عمده توګه د ګالیپولي د وژونکي ناورین مسؤل و، او همدارنګه د زیږون په وخت کې د ویجاړولو هڅه وه چې هغه به ژر تر ژره د خپل ستر دښمن، شوروي اتحاد په توګه وګڼي، چې هغه یې هم غوښتل چې زهر وکاروي. ګاز چرچیل د منځني ختیځ په جوړولو کې مرسته وکړه، د عراق په څیر ځایونو کې ملتونه او ناورینونه رامینځته کړل.
چرچل د فاشیزم د ودې پلوی و، د موسولیني لوی پلوی و، د هټلر څخه متاثر و، د جګړې وروسته حتی د فرانکو لوی ملاتړی او د جګړې وروسته د نړۍ په مختلفو برخو کې د فاشیستانو د کارولو ملاتړی و. هغه په ورته ډول په جاپان کې د شوروي اتحاد په وړاندې د یو ځواک په توګه د مخ په زیاتیدونکي ملېشو ملاتړی و. مګر کله چې هغه د WWII په اړه پریکړه وکړه، هغه د سولې څخه د مخنیوي په اړه هومره لیواله و لکه څنګه چې هغه د WWI سره و. (د ویلو اړتیا نشته، نن ورځ ډیری لویدیځوال پدې باور دي چې هغه په وروستي مثال کې سم وو، چې دا یو یادښت موسیقار په پای کې هغه تاریخي سمفوني وموندله چې ورته اړتیا وه. اوږد بحث.)
چرچیل په یونان کې د نازیزم په وړاندې مقاومت برید او ویجاړ کړ او هڅه یې وکړه چې یونان د برتانوي استعمار په توګه رامینځته کړي، کورنۍ جګړه یې رامینځته کړه چې شاوخوا 600,000 یې ووژل. چرچل په جاپان باندې د اټومي وسلو د غورځولو لپاره خوشحاله و، په هر ګام کې د برتانوي امپراتورۍ له مینځه وړلو سره مخالفت وکړ، د شمالي کوریا د ویجاړولو ملاتړ یې وکړ، او په 1953 کې په ایران کې د متحده ایالاتو د کودتا تر شا مخکښ ځواک و چې دې ته یې ضربه رامینځته کړه. ورځ
پورتني ټول د علي لخوا په ښه توګه مستند شوي او ډیری یې د نورو لخوا او ډیری یې په ښه توګه پیژندل شوي، او بیا هم چرچیل موږ ته د ډیموکراسۍ او نیکمرغۍ د اصلي مدافع په توګه زموږ د کمپیوټرونو او تلویزیونونو په انفوټینټ ماشین کې وړاندې کیږي.
حتی یو څو نور ټکي هم شته چې زه یې د علي په کتاب کې نه وم موندلی حیران وم.
چرچیل د یوجینیک او نسب کولو لوی ملاتړی و. زه به د هغه فصل لوستل خوښ کړم.
بیا په WWI کې د متحده ایالاتو د ترلاسه کولو مسله ده. د لیوستونیا د آلمان لخوا پرته له خبرتیا څخه برید شوی، د WWI په جریان کې، موږ د متحده ایالاتو په درسي کتابونو کې ویل شوي، سره له دې چې آلمان په حقیقت کې د نیویارک په ورځپاڼو او د متحده ایالاتو شاوخوا ورځپاڼو کې اخطارونه خپاره کړي. دا اخطارونه وو چاپ د کشتۍ لپاره د اعلاناتو سره سم لیوستونیا او د آلمان د سفارت لخوا لاسلیک شوي. اخبارونو د خبرتیا په اړه لیکنې لیکلي. د کیرنډ کمپنۍ د خبرتیاوو په اړه وپوښتل شول. د لیوستونیا لا دمخه یې پریښوده - د راپور له مخې د هغه څه له لارې د کښتۍ فشار له امله چې آلمان په عامه توګه د جګړې ساحه اعلان کړې وه. په عین حال کې وینسټن چرچیل ولیکل د برتانیې د سوداګرۍ بورډ رییس ته وویل، "دا خورا مهمه ده چې زموږ ساحلونو ته د بې طرفه بار وړلو راجلبولو لپاره په ځانګړې توګه د آلمان سره د متحده ایالاتو د ښکیلتیا په هیله." دا د هغه تر قوماندې لاندې وه چې د برتانوي معمول نظامي محافظت نه و لیوستونیا، سره له دې چې کنارډ ویلي چې دا په دې محافظت حساب کوي. چې د لیوستونیا د آلمان په وړاندې په جګړه کې د انګریزانو سره د مرستې لپاره وسلې او سرتیري لیږدول د آلمان او نورو څارونکو لخوا ادعا شوې وه، او ریښتیا وه. ډوبېدل لیوستونیا د ډله ییزې وژنې یو وحشتناک عمل و، مګر دا د خالص نیکمرغۍ په وړاندې د شر لخوا د حیرانتیا وړ برید نه و، او دا د چرچیل د سمندري ځواکونو د ناکامۍ له امله ممکنه وه چې چیرته چې باید وي.
بیا په WWII کې د متحده ایالاتو د ترلاسه کولو مسله ده. حتی که تاسو په دې باور یاست چې د هرچا لخوا تر ټولو غوره عمل ترسره شوی، نو دا د پوهیدو وړ ده چې پدې کې د جعلي اسنادو او دروغونو په ګډه جوړونه او کارول شامل دي، لکه د نازیانو جعلي نقشه چې د سویلي امریکا د جوړولو لپاره د نازي پلانونو یا د جعلي نازي پلان لپاره. له نړۍ څخه دین له منځه یوسي. نقشه لږترلږه د برتانوي پروپاګند رامینځته کول وه چې FDR ته ورکړل شوې وه. د اګست په 12، 1941 کې، روزویلټ په نیوفونډلینډ کې د چرچیل سره په پټه توګه ولیدل او د اتلانتیک منشور یې جوړ کړ، چې د جګړې هدف یې د یوې جګړې لپاره ټاکلی و چې متحده ایالات لا په رسمي توګه نه و. رد شو. د دې پټې ناستې په تعقیب، د اګست په 18thچرچیل د لندن په 10 ډاونینګ سټریټ کې د خپلې کابینې سره ولیدل. چرچیل خپلې کابینې ته وویل، د دقیقو په وینا: "د [امریکا] ولسمشر ویلي و چې هغه به جګړه وکړي مګر اعلان به یې ونه کړي، او هغه به نور هم پاروونکي شي. که المانيان دا نه خوښوي، کولای شي پر امریکايي ځواکونو برید وکړي. هر څه باید د یوې "پېښې" د جبري کولو لپاره ترسره شي چې د جګړې لامل شي. (د کانګریس په ریکارډ کې د کانګریس میرمن جینټ رینکین لخوا حواله شوی، د دسمبر 7، 1942.) برتانوي پروپاګندانو هم لږترلږه د 1938 راهیسې د متحده ایالاتو د جګړې لپاره د جاپان کارولو لپاره استدلال کاوه. د 12 کال د اګست په 1941 د اتلانتیک کنفرانس کې، روزویلټ چرچیل ته ډاډ ورکړ چې متحده ایالات به په جاپان باندې اقتصادي فشار راوړي. د یوې اونۍ دننه، په حقیقت کې، د اقتصادي دفاع بورډ اقتصادي بندیزونه پیل کړل. د ۱۹۴۱ کال د سپتمبر په دریمه د امریکا د بهرنیو چارو وزارت جاپان ته یوه غوښتنه واستوله چې د «په ارام سمندر کې د وضعیت د نه ګډوډولو» اصول ومني، په دې معنی چې د اروپا د مستعمرو په جاپاني مستعمرو بدلول ودروي. د 3 په سپتمبر کې جاپاني مطبوعات په غوسه شول چې متحده ایالاتو د جاپان څخه مخکې روسیې ته د تیلو لیږد پیل کړی و. جاپان، د هغې ورځپاڼو ویلي، د "اقتصادي جګړې" له امله ورو مړینه روانه ده. په سپتمبر، 1941 کې، روزویلټ د متحده ایالاتو په اوبو کې د هر آلماني یا ایټالوي کښتیو په وړاندې "د لید پر مهال ډزې" پالیسي اعلان کړه.
چرچیل د WWII څخه دمخه په آلمان کې د خلکو د لوږې د مرګ په څرګند هدف سره بندیز ولګاوه - یو عمل چې د متحده ایالاتو د ولسمشر هربرټ هوور لخوا وغندل شو، او یو داسې عمل چې آلمان یې د اخراج کولو مخه ونیوله څوک پوهیږي چې څومره یهودیان او د دې وروسته د مړینې کمپونو قربانیان - کډوال. چرچیل په لوی شمیر کې د وتلو څخه انکار وکړ او کله چې دوی لږ شمیر ته ورسیدل دوی یې بند کړل.
چرچیل د ملکي اهدافو د بمبارۍ په عادي کولو کې هم مهم رول درلود. د مارچ په 16، 1940 کې، د آلمان بمباریو یو برتانوي ملکي وګړی ووژل. د ۱۹۴۰ کال د اپرېل په ۱۲مه، جرمني پر برتانیا تور ولګاوه چې په شلسویګ هولسټین کې د اورګاډي پټلۍ په بمونو الوځولې، چې د جګړې له هرې سیمې لرې ده؛ برتانیا رد کړه دا د ۱۹۴۰م کال د اپریل په ۲۲مه، بریتانیا بمبار شوی اوسلو، ناروې. د ۱۹۴۰ کال د اپرېل په ۲۵مه برتانیې د جرمني د هاید پر ښار بمبار وکړ. جرمني ګواښ د برتانوي ملکيانو بمبار کول که چیرې برتانوي په ملکي سیمو بمبارۍ دوام ومومي. د ۱۹۴۰ کال د مې په لسمه جرمني پر بلجیم، فرانسې، لوګزامبورګ او هالنډ یرغل وکړ. د ۱۹۴۰ کال د مې پر ۱۴مه جرمني په روتردام ښار کې پر هالنډي ولسي وګړو بمباري وکړه. د ۱۹۴۰ کال د مې په ۱۵مه او په دې ورستیو ورځو کې برتانیې په ګیلسنکرچین، هامبورګ، بریمن، کولون، ایسن، دویسبورګ، دوسلدورف او هانوور کې د الماني ملکي وګړو بمبارۍ وکړې. چرچل وویل، "موږ باید تمه وکړو چې دا هیواد به په بدل کې وځپل شي." همدارنګه د می په 10، چرچیل امر وکړ چې د "دښمن بهرنیانو او شکمنو کسانو" د اغزن تار تر شا راټول او بندیان کړي، چې ډیری یې په دې وروستیو کې یهودي کډوال شوي وو. د ۱۹۴۰ کال د مې په ۳۰مه د برتانیې کابینې د جګړې د دوام یا سوله کولو په اړه بحث وکړ او د جګړې د دوام پرېکړه یې وکړه. د ملکي خلکو بمبارۍ له هغه ځایه تیریږي، او په ډراماتیک ډول د متحده ایالاتو جنګ ته د ننوتلو وروسته ډیریږي. متحده ایالاتو او انګلستان د آلمان ښارونه برابر کړل. متحده ایالاتو د جاپان ښارونه وسوځول؛ د متحده ایالاتو د جنرال کورټیس لیمې په وینا اوسیدونکي "سوځول شوي او جوش شوي او د مرګ لپاره پخ شوي" دي.
بیا د هغه څه مسله ده چې چرچیل د WWII په پای کې وړاندیز وکړ. د آلمان د تسلیمیدو سمدستي وروسته، وینسټن چرچیل وړاندیز شوی د نازي سرتیرو په کارولو سره د متحدینو سرتیرو سره یوځای د شوروي اتحاد د برید لپاره، هغه ملت چې د نازیانو د ماتولو ډیری کار یې ترسره کړی و. دا د کف وړاندیز نه و. متحده ایالاتو او انګلیسانو د آلمان د جزوی تسلیمولو په لټه کې و او ترلاسه کړی و، آلماني ځواکونه یې په وسلو سمبال او چمتو ساتلي وو، او آلماني قوماندانانو ته یې د روسانو په وړاندې د دوی له ناکامۍ څخه درسونه زده کړي وو. په روسانو باندې ژر تر ژره برید کول د جنرال جورج پیټون او د هټلر د ځای ناستي اډمیرل کارل ډونیتز لخوا ملاتړ شوی نظر و، چې د الن ډولس او OSS یادونه یې نه کوله. ډولس په ایټالیا کې د آلمان سره جلا جلا سوله وکړه ترڅو روسان له مینځه یوسي، او سمدستي یې په اروپا کې د ډیموکراسۍ سبوتاژ کول پیل کړل او په آلمان کې یې پخواني نازیان پیاوړي کړل، او همدارنګه یې د متحده ایاالتو اردو ته وارد کړل ترڅو د روسیې په وړاندې جګړه تمرکز وکړي. کله چې د متحده ایالاتو او شوروي سرتیرو په لومړي ځل په آلمان کې سره ولیدل، دوی ته نه وو ویل شوي چې دوی د یو بل سره په جګړه کې دي. مګر د وینسټن چرچیل په ذهن کې دوی وو. د ګرمې جګړې پیل کولو توان نلري، هغه او ټرومن او نورو یو سړه جګړه پیل کړه.
د دې پوښتنه کولو ته اړتیا نشته چې د یو سړي دا شیطان څنګه د قواعدو پراساس د حکم څښتن شو. هر څه د نه ختمیدونکي تکرار او هیرولو له لارې باور کیدی شي. پوښتنه دا ده چې ولې. او زه فکر کوم چې ځواب خورا ساده دی. د متحده ایالاتو د استثناییزم د ټولو افسانو بنسټیز افسانه WWII دی، د دې عالي نیک اتلولي نیکمرغۍ. مګر دا د جمهوري غوښتونکي سیاسي ګوند پلویانو لپاره ستونزه ده چې نه غواړي د FDR یا ټرومین عبادت وکړي. له همدې امله چرچیل. تاسو کولی شئ د ټرمپ یا بایډن او چرچیل سره مینه وکړئ. هغه په هغه افسانوي وجود کې جوړ شوی و چې هغه د فاکلینډ جنګ او تاچر او ریګن په وخت کې دی. د هغه افسانه د 2003 په عراق کې د جګړې پیل شوي پړاو کې اضافه شوه. اوس په واشنګټن ډي سي کې په عملي توګه د نه منلو وړ سولې سره هغه راتلونکي ته د حقیقي تاریخي ریکارډ د مداخلې لږ خطر سره مخ کوي.
