ولې د فتوو بینسودا ویزې لغوه شوې

د رابرټ سي کوهلر لخوا، د اپریل 14، 2019

هغې څنګه جرأت وکړ چې د امریکایی ملېشو حرمت تر پوښتنې لاندې راولي؟

د ملي امنیت د سلاکار په توګه جان بولټن په وروستي مني کې اعلان شوی، د جرمونو نړیواله محکمه "د امریکا د خلکو په اساسي قانون او د متحده ایالاتو حاکمیت باندې برید" جوړوي.

دا تاسو او زه یو چې بولټن یې په اړه خبرې کوي، او وروستي بیاکتنه د ICC څارنوالې فاتو بنسودا ویزه - په افغانستان کې د نورو شیانو تر څنګ د متحده ایالاتو د جنګي جرمونو په څیړلو باندې د هغې د ټینګار په پایله کې - د ډیپلوماټیک جنګ یوازې وروستی ګام دی چې متحده ایالاتو په 2002 کې د دې محکمې له رامینځته کیدو راهیسې اعلان کړی دی.

بولټن د نړیوال قانون او نړیوالو ارزښتونو د مفکورې په وړاندې د بیاناتو په وهلو سره وویل، د نړیوالې جنایي محکمې د "ډېرو سختو ملاتړو" "په لویه کچه نه ویل شوي، مګر تل مرکزي، موخه" د متحده ایالاتو محدودول وو. "هدف یوازې د متحده ایالاتو د انفرادي غړو په نښه کولو پورې محدود نه و ، بلکه د امریکا لوړ پوړي سیاسي مشرتابه او زموږ د هیواد د خوندي ساتلو لپاره د هغه نه ستړي کیدونکي هوډ و."

دا د حیرانتیا او حیرانتیا کچه بیانوي، هغه کلمې چې د ټولو بحثونو، ټول بحثونو د ماتولو لپاره دي. امریکا یو آزاد هیواد دی، سړی. دا د سیارې په ځمکه کې ترټولو لوړ ارزښت دی. د بولټن او د نظامي - صنعتي ماشین په وینا چې هغه یې نمایندګي کوي دا آزادي لري چې هره جګړه چې وغواړي ترسره کړي، او هره جګړه چې دا یې ترسره کوي بالکل اړین دي.

ماته داسې ښکاري چې د ارزښتونو یو ډیر پیچلي ټولګه د دې هیواد رسمي بیاناتو چلولو لپاره کارول کیږي. د ټرمپ په دوره کې، شیان په زیاتیدونکي توګه ساده شوي، ځکه چې اداره هڅه کوي هیواد د بشپړ په توګه تعریف کړي: نور د تکامل اجازه نشته. سرحدونه تړل شوي دي. . . مسلمانانو، مکسیکو او د نړیوالې جنایي محکمې څارنوالانو ته.

د دویمې نړیوالې جګړې په پایله کې متحده ایالات په پام کې ونیسئ - د اوس په څیر یو متکبر زبرځواک دی، د ډاډ ترلاسه کولو لپاره، مګر په احتمالي توګه د هغه څه کولو حق څخه بهر د ارزښتونو لخوا پرمخ وړل کیږي چې دا یې غواړي. د هیواد په جوړولو کې مرکزي رول لوبولی دی نړیواله نظامي محکمه، کوم چې د نړیوالې سولې رامینځته کولو لپاره معیارونه ټاکي او البته ، د اروپا مات شوي محور ځواک دوی ته حساب ورکاوه.

د مجازاتو وړ سرغړونې چې د دویمې نړیوالې جګړې د بایللو لخوا ترسره شوي، داسې ښکاري چې د ګټونکو لخوا په دې نظر کې وړاندې شوي چې دوی باید هیڅکله بیا نه وي، په دې کې شامل دي: (الف) د سولې په وړاندې جرمونه، د بیلګې په توګه، د تیري جګړې پلان کول او ترسره کول؛ (ب) جنګي جرمونه، لکه "د ښارونو، ښارګوټو، یا کلیو ویجاړول، یا ویجاړول د نظامي اړتیا له مخې نه توجیه کیږي"؛ او (c) د بشریت په وړاندې جرمونه: د بیلګې په توګه، "قتل، تباه کول، غلامي، اخراج، او نور غیر انساني عملونه چې د هر ملکي وګړو په وړاندې ترسره کیږي."

څه شی که چیرې دا کلمې واقعیا یو څه معنی ولري (کوم چې هغه څه دي د نړیوالې جنایي محکمې داسې ښکاري چې دا قضیه ده)؟

"که نن ورځ د متحده ایالاتو حکومت ځان محاکمه کړي ، په ورته اساس یې په نورمبرګ کې د نازیانو د محاکمې لپاره ګمارلي ، په وروستیو کلونو کې په افغانستان او عراق کې د ترسره شوي اقداماتو لپاره ، ممکن ځان محکوم کړي."

نو ليکل شو رابرټ هیګز د خپلواک انسټیټیوټ د فکر ټانک - د می په 2004 کې! په هغه وخت کې د افغانستان جګړه، چې اوس د امریکا په تاریخ کې تر ټولو اوږده جګړه ده، له درېیو کلونو کمه وه او د عراق جګړه هم له یوه کال راهیسې روانه وه.

هیګس ادامه ورکړه، "ایا څوک کولی شي په صادقانه توګه دا خبره وساتي چې د هرمن ګویرینګ او الفریډ جوډل لپاره څه جرم و،" هیګز دوام ورکړ، "د ډونالډ رمسفیلډ او ډیک چیني لپاره مساوي جرم نه دی؟"

ښه، جان بولټن کولی شي. او دا یوه نیمه لسیزه د سړک لاندې ده، د جنګونو سره، لږ تر لږه په خبرونو کې، لاهم دوام لري. دا تقریبا لکه څنګه چې دوی پخپله مخ په وړاندې روان دي، مګر لکه څنګه چې بولټن موږ ته یادونه وکړه، دوی د "امریکا د لوړ پوړو سیاسي مشرتابه اراده، او زموږ د هیواد د خوندي ساتلو لپاره د هغه نه ستړي کیدونکي هوډ" استازیتوب کوي.

دا هغه ټکي دي چې د سیاسي ځان ګټو په وات کې په دفاعي زغره کې جوړ شوي، عرف، د سیاست پوهانو کلچه. کله چې د جګړې د حقیقي واقعیت په وړاندې ودریږي، دوی د ساه اخیستلو لپاره ساه پریږدي. مثلا، د بشري حقونو څارد امریکا د سنا د استخباراتو د کمیټې د راپور د 2014 موندنو لنډیز د CIA د "پرمختللي تحقیقاتو" تخنیکونو په اړه په ګوته کوي:

"لنډیز د CIA د شکنجې پروګرام په اړه ډیری مخکې راپور شوي حقایق بیانوي، پشمول د ادارې لخوا د دردناک فشار ځایونو کارول، جبري ولاړ پاتې کیدل، د خوب څخه محرومیت، پراخه روښانه رڼا او لوړ شور افشا کول، د اوبو لګولو، او د دیوالونو په وړاندې د بندیانو غورځول یا په تابوت کې بندول. .

"دا نوي توضیحات هم لري چې ښیې د سي آی اې شکنجه حتی خورا وحشیانه وه مخکې فکر کاوه. دې ادارې دردناک بندیزونه کارولي، مجازات 'مقعد تغذیه' یا 'مقعد ریهایډریشن' وضع کوي، او د پښې مات شوي هډوکي لرونکي توقیفیان دې ته اړ ایستل چې د دیوالونو په وړاندې ودریږي.

ټول د خپل هیواد د امنیت په نوم! او ډیر نور هم شته. زموږ د بمبارۍ کمپاینونو په اړه څه - د بې شمیره کلیوالو وژنه، د واده میلمانه. . . په شمالي کوریا او ویتنام او همدارنګه افغانستان او عراق کې. په نهایت کې دوی په ساده ډول جبران شوي زیان شو ، د ډله ایزو وژونکو لکه تیموتی مک ویګ لپاره د عالي احساساتي ګټې اصطلاح.

هیګز، د کلي د تخریب په اړه لیکي مکر الدیبپه عراق کې، د می په 19، 2004 کې، چې د متحده ایالاتو بمبارۍ او د 40 څخه ډیر خلک یې ووژل، د اسوشیټیډ پریس خبریال ته د ژوندي پاتې شوي خبرې په حواله وویل: "یو (په وژل شویو کې) زما لور وه. ما هغه د کور څخه څو قدمه ولیده، د هغې دوه کلن زوی رعد د هغې په غیږ کې. د هغې یو کلن زوی، راید، نږدې پروت و، سر یې ورک و."

دا ډاټا، د نقل کولو لپاره نږدې خورا دردناک، د خلکو لپاره پراخه پرانيستې ده. دا په څو زره یا یو ملیون ضرب کړئ او دا اداره کوي چې په ملي امنیت بدل شي.

مګر هره پیښه، مخکې له دې چې مړی جبراني زیان ورسوي، یو جنګي جنایت دی. بخښنه غواړم، آغلې بنسودا، مګر ملي امنیت غواړي چې موږ ستاسو ویزه لغوه کړو.

رابرټ کوهلر یو جایزه ګټونکی دی، د شکایتونو په اساس ژورناليست او ملي ملي مجلې لیکوال. د هغه کتاب، مبارزه په زخم کې پیاوړي کوي شتون لری. له هغه سره اړیکه ونیسئ koehlercw@gmail.com یا د هغه ویب پاڼه وګورئ د عامې روغتیا لپاره.