د ری مک ګورن لخوا ، د جنوري 12 ، 2020
Fد اورمر سي آی اې عملیاتو افسر جیفري سټرلینګ به د چهارشنبه په استخباراتو کې د روgتیا لپاره د سام اډمس جایزه ترلاسه کړي ، چې مخکې به 17 برخه اخیستل کیږي ګټونکي چا چې د سټرلینګ په څیر ، حقیقت او د قانون حاکمیت ته غیر معمولي عقیدت وښوده او د دې جر courageت یې درلود چې د حکومت غلط کارونو باندې سیټي وغورځوي.
سه شنبه به د جاسوسۍ لپاره د سټرلینګ د محاکمې پنځمه کلیزه ولمانځل شي - دا هغه ډول محاکمه چې حتی د کلاسیک ناول لیکوال فرانز کافکا هم پریښې وي ازمایښتي، په کفر کې ستړیا.
د پټ حکومتونو لخوا د ناوړه ګټه پورته کولو لپاره خورا ډیر قیمت اخیستل کیدی شي - په ځانګړي توګه هغه څوک چې مطبوعاتو ته یې اړ ایستلي چیرې چې دوی د توقیف څخه خوندي دي کله چې دوی د قانون سره جدي خپلواکي واخلي. دا واقعیت په کلکه څرګندول ، البته ، د متحده ایالاتو د حکومت لومړنۍ هدف په زندان کې د سټرلینګ په څیر د فټ ورکونو اچول دي - نو نور به دا نظر ترلاسه کړي چې دوی سیټي وغورځوي او له دې سره لرې شي.
د هغه د سیم اډمس جایزه سره ، سټرلینګ د هغه پنځه جایزې ترلاسه کونکي شمیر ته راوړي چې د حکومت ناوړه ګټه افشا کولو لپاره محکوم شوي و (د 2013 سیم شمس اډیمز ګټونکی ایډ سنوډن نه حساب کوي چې بې کاره و او په شپږو کلونو کې په روسیه کې مات شوی و). تر ټولو ناوړه ، جولین اسانج (2010) او چیلسي مانینګ (2014) په بند کې پاتې دي ، چیرې چې د ملګرو ملتونو ځانګړي ریپورټر د شکنجې نیل میلزر وايي چې دوی شکنجه شوي.
په 2016 XNUMX. in کال کې د سام اډمز جایزه ترلاسه کونکی جان کریمیاکو ، چې د متحده ایالاتو شکنجې پرضد خبرې کولو لپاره یې د خپل دوه کلن بند موده تیره کړې ، د هغو کسانو په جمله کې دی چې د چهارشنبه د جایزې په مراسمو کې سټرلینګ ته ښه راغلاست ووایی. دواړه د قاضی ليوني برنکما چې په پراخه کچه د ویرجینیا ختیځ ولسوالۍ کې د اعدام قاضي په توګه پیژندل شوي ، د استعداد له مخې ګمارل شوي وو ، چیرته چې اسانګ هم د لومړۍ نړیوالې جګړې د جاسوسۍ د قانون له مخې په سټرلینګ محکوم شوی و.
د سټرلینګ محاکمه په ناسمه توګه د عدالت "" سقط "وبلل شو. دا سقط نه و ، دا سقط و. زه د دې لپاره یو عیني شاهد یم.
پنځه کاله دمخه ، کافکا د اوږدې سیوري اچولو سره ، زه د سټرلینګ محاکمه کې ناست وم چې د یو شمیر همکارانو سره د زړه د ملکې زړه "ډول عدالت" څخه خبر و چې برنکیما یې غوښتنه کوله. په خواشینۍ سره ، هغه زموږ له تمې څخه ډیر شو - ویرونکي لکه څنګه چې وو. د سټرلینګ لپاره ، هغه پوهیده چې هغه بې ګناه دی. هغه د کانګرس نظارت چارواکو ته د محرم معلوماتو لپاره پاک شوي قواعد تعقیب کړي ترڅو د پټو عملیاتو افشا کولو لپاره چې نه یوازې نیمګړ بلکې خطرناک هم و. په دې توګه ، هغه ډاډه و چې هغه به ثابت پاتې شي - سره له دې چې د "ځړول قاضي" ، ټول سپینه ژوري ، او د سپیڅلي جاسوسۍ قانون سره سره.
هغه پوهیده چې هغه بې ګناه دی ، مګر پدې ورځو کې تاسو پوهیږئ چې تاسو بې ګناه یاست د امنیت غلط احساس او همدارنګه د ځان باور رامینځته کولی شئ. سټرلینګ ګومان وکړ - په سمه توګه ، دا په ډاګه شوه چې حکومت نشي کولی د هغه په وړاندې کوم قانع کونکي شواهد وړاندې کړي. پدې شرایطو کې به دا د هغه لپاره لږه معنی ولري چې په ورته قضیو کې په ورته ډول د وړاندیز غوښتنې ډول قبول کړي. په ښکاره ډول ، زموږ په قضایی سیسټم باندې د هغه وروستی باور له لاسه ورکړ. هغه څنګه پوهیدلی شو چې هغه محاکمه کیدی شي ، محکوم کیدی شي او زندان ته لیږدول کیدی شي پرته له "میډیټاټا" څخه نور ډیر شواهد لري. دا ، د مینځپانګې څخه لږ ، شرایطي شواهد دي.
ښه خبر دا دی چې سټرلینګ د زندان وخت اوس د هغه ترشا دی. هغه او د هغه زړه راښکونکې میرمن هولي به پدې اونۍ کې په واشنګټن کې بیرته راشي ، که څه هم په لنډه توګه د ملګرو او مدافعینو سره چې د بشپړتیا لمانځلو ته لیواله دي چې هغه او هولي پدې تیرو پنځو دردناک کلونو کې ښودلي دي.
'ناغوښتل شوی جاسوس: د یوه امریکایی ویټل بلوونکي ځورونه'
دا هغه عنوان دی چې سټرلینګ هغه غوره یادداشت ته ورکړ چې هغه په وروستي سر کې خپور کړی و. فعال / لیکوال ډیویډ سوانسن ، چې په محاکمه کې یې هم برخه اخیستې ، لومړی یې لیکلی کتنه د ایمیزون لپاره؛ هغه د دې سرلیک ورکړ چې "له سي آی ای سره یوځای شئ: د اټومي بیارغونو له لارې نړۍ ته سفر وکړئ." (خبرداری: مخکې لدې چې تاسو د سوانسن معمولي احساساتي نظرونه ولولئ ، تاسو ممکن وغواړئ "خپل کریډیټ کارت چمتو کړئ" ځکه چې تاسو ممکن د کتاب غوښتنې کولو هڅونې پروړاندې مقاومت وکړئ.)
د سټرلینګ نسخې نور شالید ازمایښتي د کمپلې ، معاصر پوښښ کې موندل کیدی شي د شرکتونو مجموعه خبرونه پنځه کاله دمخه دې ته ورکړ. وروسته ، (د مارچ په 2 ، 2018) کنسورشیم هغه څه خپاره کړل چې تر دې دمه د ایران د نیولو لپاره د میرلین کیپر په نوم د عملیاتو په نوم ترټولو سخت او ښوونکی تحلیل خپور کړی دی - مقاله د جایزه ګټونکي تحقیقاتي خبریال ګیرت پورټر په نامه "د Mer عملیاتو میرلین How څرنګوالی په ایران کې د متحده ایالاتو استخبارات مسموم کړل."
د پورټر ټوټه په تیرو دوه لسیزو کې د متحده آیالاتو د استخباراتو د ځینو شخصي او جوړښتي آفتونو په اړه د "داخلي بیسبال" په پرتله خورا ډیر څه دي. بلکه ، دا په هغه وختونو کې د سي آی اې د چلولو او د اسرایل لوبي په څیر ځواکمنو ګټو ته د دوی د هڅولو یو ښه سند شوی فرضی سند دی چې د ایراني m مشروم - بادام manufacture عکس جوړولو لپاره هڅه کوي - د هغه چا سره سیالي کوي چې په عراق د جنګ “توجیه کول”.
په حقیقت کې ، دا په کلکه ښه پوهیږي چې اسراییل غواړي چې په عراق برید کولو دمخه ولسمشر جورج ډبلیو بوش او د ولسمشر مرستیال ډیک چیني لومړی "ایران" کړي. د بوش نوکن سلاکاران په خپلو چیغو ووهل او چیغې وهلې ، "واقعي نارینه تهران ته ځي."
زما په نظر ، د بدنامو استخباراتو مشران ، چې دې لوی ګوډاګیو ته یې مرسته کړې او د مرستې لپاره یې "استخبارات" جوړ کړي ، هغه کسان دي چې باید په بند کې اچول شوي وي - نه د سټرلینګ په څیر محب وطن چې د احمقیو افشا کولو هڅه یې کړې. د پورټر موندنې "په ایران باندې د متحده ایالاتو د استخباراتو مسموم کولو" په اړه نن ورځ خورا لویه معنی لري. ایا موږ کولی شو چې ایران سره د متحده ایالاتو دښمني توجیه کولو لپاره د "استخباراتو" په پام کې نیولو سره ارزښت ترلاسه کړو؟ د پورټر ټوټه باید د تهران سره د ډراماتیک جنجال په دې ورځو کې لوستل شي.
راپورته شو. (ویکیپیډیا)
د سټرلینګ محاکمه کې د فرسکي عنصر او همدارنګه ډرامه هم شامله وه. د دواړو مثالونو کې ، سي آی اې په اصلي ډول انتخاب شوي اصلي کیبلونه خوشې کړل ترڅو دا ثابته کړي چې سټرلینګ د ایران تر هدف لاندې عملیاتو مرلن ، رایسن ته د احتمالي توضیحاتو په لیکلو مجرم و ، د سي آی اې د اټومي وسلو د ناقصې طرحې د تېرولو لپاره د روسي کټ مټ کارولو لپاره دسیسه وه. هغه وسلې چې د ایران اټومي پروګرام تخریبوي.
بې له شکه کیبلونه خورا ډیر سره سره رنګ شوي وو. مګر افسوس دا چې د هغه څه د پټولو لپاره کافي نه ده چې ښکاري د میرلین کیسه خورا مهم اړخ دی - یعنی دا چې عراق او همدارنګه ایران هم د مرلین پټ اقدام و. د حیرانتیا خبره نه ده ، میډیا دا یادونه وکړه ، مګر سوانسن ، چې په محاکمه کې یې برخه اخیستې وه ، د کیبلونو څخه یوه یې د شواهدو په توګه معرفي کړې او نږدې یې وڅیړله چې دا په شوق ډول له سره ثبت شوی. انسپکټر کلوسا ، پخپله کولی شي د ریډیشن لاندې ځینې کلیدي ټکي ومومي.
سوانسون خپل خپور کړ موندنې تر سرلیک لاندې: "د جیف سټرلینګ په مجازاتو کې ، سي آی اې له هغه څخه ډیر څه ښکاره کړل چې هغه یې په ښکاره کولو تورن کړ." د سوانسون ټوټه څرګندوي.
یوازې هغه چا چې د مرلین عملیاتو په اړه د حقایقو غوښتونکي وو یادونه وکړه. د سوانسون لپاره ټول هغه څه دي چې اړتیا یې درلوده (1) د دې په اړه پاملرنه کول چې ایا عدالت ، یا د عدالت ضبط کیدل ، د پیښیدو په حال کې دي ، او (2) د کشفي کار او استخباراتي تحلیلونو لپاره ځینې اصلي سوداګریزې اړیکې عامې کول دي.
هغه کسان چې قوي معدې لري دوی تراوسه په ریسینز کې د عملیاتو میرلین فصل نه دی لوستلی د جنګ حالت، په کلکه دې ته هڅول کیږي. د ریسن څپرکی به لوستونکو ته قوي خوند چمتو کړي چې ولې د سي آی اې د ښه تمویل شوي پټو عملیاتو فعاله حلقوي لاریونونه له انکشافاتو څخه ډیر خفه وو او پدې نظر یې دومره مغشوش و چې اضافي لیک ممکن نه وي پرته لدې چې څوک - څوک - تورن شي ، ملامت شي ، او بندي کړ.
کافکا د سټرلینګ آزموینې 'آزموینې'
د سټرلینګ پروړاندې د تورونو په اړه د لوبې لوبې سره ، د دوی ترشا لاملونه ، او دا چې حکومت څنګه کولی شي هغه د میټاټاټا سینز مینځپانګې او نورو شالید کې په توضیحي ډول علاقمند خلکو ته په اسانۍ چمتو کړي ، اجازه راکړئ اجازه راکړئ په اړه یو څه رنګ اضافه کړم پخپله د محاکمې بدمرغه ابهام - د محاکمې میټاډاټا ، که تاسو به.
صحنه وراثت شوې وه. دا محکمه د جنوري په 14 ، 2015 کې د شاهدانو سره پیل شوې چې د 12 فوټ اوږد سکرین شاته خبرې کوي ، د لوګي او عکسونو یو ډول استعار چې موږ پکې ښکاره کیدل. ترلاسه کول امکان نلري ازمایښتي د کافکا په واسطه زما له ذهن څخه. د کافکا په ناڅاپي ناول کې "جوزف کی." د پټ پاتې کیدو ژور احساس لري - د یوې پراسرار "محکمې" په لاس کې د بې وزله پیوند په توګه. (کافکا په هپسبرګ اتریش کې د دولت کارمند و چې کافي فرصت یې درلود. بیروکراسي په عمل کې وڅارئ ، هغه اړخ چې په ناول کې لوی ښکاري.)
ازمایښتي قانوني ، بیوروکراټیک ، او ټولنیز ځواکونه په ګوته کوي چې فرد ازادي کنټرولوي. "جوزف کی." د کوم غلط کار څخه بې ګناه دی؛ سره له دې ، هغه نیول شوی او اعدام شوی دی. تر دې هم بدتر دا چې په ناول کې ټولې کرکټرونه - په نهایت کې د ښاغلي کی - په استعفا کې خپل سرونه ټیټوي ، فرض کوي چې دا یو عادي حالت دی ، که بدبختانه ، د چارو وضعیت.
یو څوک به څنګه تفسیر وکړي ازمایښتي د لیسې یا کالج زده کونکو لپاره ، ما خپل ځان ته فکر وکړ. د ګوګل لټون وموندل شو د رینډم هاوس څخه کتاب ته د ښوونې لارښود.
ښوونکي څنګه کولی شي په وړاندې شوي ځینې عمومي مشکلاتو برلاسي شي ازمایښتي؟ لومړی ، هڅه وکړئ چې "د جوزف کی. په وضعیت کې لومړنۍ انساني ستونزه وګورئ چې هرڅوک یې کولی شي وپیژني: څنګه چې د ډیر ځواک سره د واک په وړاندې ځان دفاع وکړي." ښه. مګر په ازمایښتي نه یوازې ښه هلکان نه ګټل کیږي ، مګر ښه هلکان شتون نلري - پدې بشپړه افسرده کونکي کیسه کې هیڅ مثبت شخصیتونه ندي. او - لاهم خراب - د مینې علاقه نشته.
دلته دی چیرې چې د سټرلینګ محاکمه له کافکا څخه جلا کیږي. د سټرلینګ قضیه کې د ستاینې لپاره نور ډیر څه شتون لري. مثبت شخصیتونه خورا ډیر دي ، لومړی او خورا مهم ، سټرلینګ او د هغه زړه راښکونکې میرمن هولي. دا هپس برګ اتریش نه دی ، مګر د امریکا متحده ایالات؛ دا محکمه عادي خبره نده؛ دوی نه پوهیږي. د سرونو رکوع نشته
او نه هم د دوی ملګري. موږ د تکیه کونکي ، بزدلانه بیوروکراسۍ د تدارکاتو په اړه املاقي معلوماتو ته اړتیا نلرو. او لکه څنګه چې د مینې لیوالتیا - په ندرت سره ما د ورځې مینه او متقابل ملاتړ داسې لومړنی مثال ولید. هولي تل وي. د کافکا د "جوزف کی." په څیر د یوازینۍ اعدام سره مخ کیدل ، سټرلینګ په خپل ثابت دریځ ټینګار کوي - او د دې ملګرو لخوا به په مناسب ډول ویاړ ومومي. دا نور کافکا نه دی.
د عالي رتبه سیتوټس چې د سټرلینګ د بې پامۍ او فشار لاندې راوباسي دقیق برعکس ترلاسه کړی. د ټولو خنډونو او شرایطو لاندې ، د CIA بیوروکراسي چلند په خورا بدتر کې ښکاره شو.
کومین او کونډولیزا
دا په زړه پوري وه ، که چیرې ناراض نه وي ، په محکمه کې ګورئ (یا کله چې د لوړې سکرین په واسطه بلاک شوي وي ، یوازې د اوریدلو لپاره) د ادارې د پټو عمل اړخ څخه د سي آی اې کارمندانو ته د دوی تجارت هغه څه ته رسوي چې خورا لوی ، بې هدفه اهداف ښکاري. ایا څارنوالان ، قاضي یا قضاوت کوي. دا فعالیت کونکي په هرصورت ، د "قضیې افسران" دي. د دوی تجارت کې سټاک خلک راټولي کوي - که په محکمه کې ، په غونډۍ کې ، یا د کورني رسنیو لخوا.
په بهر کې ، البته ، دوی خپل ښه پرمخ تللي تیورۍ بهرنيان د خپل هیواد په وړاندې خیانت ته اړوي. د سټرلینګ محاکمې په جریان کې ، د دوی هنر په کور دننه بشپړ نندارتون کې و. یوازینی شی چې روښانه نه و هغه دا چې ایا د محکمې د دوی د کښت او ګمارنې هدفونه پوهیدل چې دوی پټ شوي وو. خبر یا نه ، د سي آی اې قضیې افسران د قاضي او قضایی قوې په وړاندې یوه مؤثره متحد جبهه جوړه کړه.
د محاکمې په وروستۍ ورځ ، حکومت یو لوی غټ درواغجن درواغ وویل چې دا جرګه متاثر کړي او د قربانی قرباني قضیه یې وتړي. دا وخت میډیا خورا ډیره برخه اخیستې وه ، لکه څنګه چې د مشروم - بادار ، د بهرنیو چارو پخوانۍ منشي او د ملي امنیت مشاور کونډولیزا رایس سټیټیتو - د سټرلینګ په وړاندې د شاهدي ورکولو لپاره د محکمې خونې ته راغله. د عکس العمل عکس العمل څخه دا څرګنده وه چې هغه لاهم په خورا مؤثره کالي اغوستې وه - که استعاراتي - ټیفلون.
دا یو څوک ویلی شي ، چې د یو بل ډول "شاک او ویره" وه. هیچا په حیران شوي لیدونکو کې داسې هیڅ ونه لیدل چې په هغه پایلو دروغو متمرکز وي چې میرمن رایس لس کاله دمخه په عراق باندې د ناورین جنګ "توجیه کول" یا د سپینې ما Houseۍ مشرتابه ناستې ته چې د بوش د لوړ پوړو لوړ پوړو چارواکو لنډیز د سی آی اې د شکنجې په اړه وړاندې کوي. تخنیکونه چې ظاهرا د دوی پیرود ترلاسه کړي او ډاډ ترلاسه کړي چې دوی نشي کولی د بې ګناهۍ احساس وکړي. (دې مذکو لنډو لارښوونو ته اشاره کول ، بیا لوی څارنوال جان اشکریټ تبصره وکړه، "تاریخ به زموږ سره مهربان نه وي." له بده مرغه ، شامل کسان لاهم له دې څخه لرې دي.
زه د لاری په پای کې ناست وم ، کله چې رایس پرینټ کړې ، او هغه زما په لور خوشحاله مخ موسکا راکوی. په عکس العمل کې ، زه نشم مقاومت کولی د "اشغال کونکي" لپاره د یو سی حرفه کلمې سره د ویلو کولو سره مقاومت وکړم. ناڅاپه ، هغه نور هم موسکا شو.
هم شاهدي ورکول په دې وروستۍ ورځ ولیم هارلو و ، د "سلیم ډنک" ډایرکټر جورج ټینیټ تر مشرۍ لاندې د سي آی اې تبلیغ کونکی و ، چې د "رهبري" عملیاتو لاندې میرلین تصور او عملي شوی و. د ټینیټ او ورته ورته کتابونو د لیکلو کتابونو سربیره ، د هارو ادعا د شهرت ادعا پدې کې پاتې راغلې چې رسنۍ په بریالیتوب سره د هغه اسنادو له حقیقت څخه لرې کړي چې عراق د مارچ په 20 ، 2003 د برید دمخه WMD نه درلود.
د فبروري په 24 ، 2003 ، نيوزويک د جان بیري یو ځانګړی راپور د ملګرو ملتونو د رسمي مفتشینو د صدام حسین د زوم حسین کامل د بیان د متن د متن په اساس خپور کړ. کامیل د عراق د اټومي ، کیمیاوي ، او بیولوژیکي وسلو برنامو او توغندیو د داسې وسلو د تحویل لپاره مسؤل و. کامیل خپلو تحقیق کونکو ته ډاډ ورکړ چې ټول له منځه تللي دي. (په کلاسیک لنډیز کې ، نيوزويکد بیري تبصره وکړه ، "د مدافع داستان پدې اړه پوښتنې راپورته کوي چې ایا د WMD ذخیره عراق ته منسوب لاهم شتون لري.")
بیري زیاته کړه چې کامیل د سي آی اې ، برتانیا استخباراتو ، او د ملګرو ملتونو د تفتیش له ډلې څخه د درې تنو له خوا په جلا غونډو کې ترې پوښتنې ګروېږنې روانې دي؛ هغه نيوزويک د دې تصدیق یې کړی و چې د ملګرو ملتونو سند مستند دی ، او دا چې کامیل "ورته کیسه سي آی اې او برتانیا ته کړې وه." په لنډ ډول ، د بیري سکاپ لا دمخه تایید شوی و. او سي آی اې په ډاډ سره پوهیده چې کامیل هغه څه چې په 1995 کې وویل هغه لاهم په 2003 کې حقیقت دی. مستند شواهد - احتمالي بم غورځول. دا به یوه میاشت وروسته په عراق د برید پلان څنګه اغیزه وکړي؟
هارلو دې غونډې ته ورغی. کله چې رسنیو له هغه څخه د بیري راپور په اړه وپوښتل ، هغه دې ته "غلط ، جعلي ، غلط ، دروغ." او د مینځنۍ میډیا میډیا په حقیقت کې وویل ، "اوه ، ګوش. مننه چې موږ ته خبر راکړئ. موږ شاید په دې اړه یوه کیسه ولرو. "
زه څوک نه یم چې رنجونه وکړم. زه د هارلو لپاره استثناء کوم. وروسته له هغه چې هغه شاهدي ورکړه هغه ولیدل چې د محکمې په خونه کې یوازینۍ خالي چوکۍ زما څنګ ته پرته وه. "سلام ، ریی ،" هغه وویل ، لکه څنګه چې هغه په چوکۍ کېناست. زه نه غواړم یوه صحنه جوړه کړم ، نو ما هغه لیکلی او هغه ته یې یادونه کړې:
"نیوز ویک ، د فبروري 24 ، 2003 ، حسین کامیل په 1995 کې د هغه له ګوښه کیدو وروسته لنډ راپور:" ما د ټولو WMD تخریب امر وکړ. "
هارلو د نیوزوییک کیسه "غلط ، جعلي ، غلط ، دروغ" وبلله.
،،4,500 US امریکایی عسکر ووژل شول. دروغ.
هارلو زما یادداشت ولول ، ما ته د کانډولیزا رایس خوشحاله موسکا راکړه ، او ویی ویل: "ښه ، تا سره ګورم ، ریی."
د لارډ ایکټن یادونه ، د نولسمې پیړۍ سیاستوال او تاریخ لیکونکی: "هرڅه پټېږي ، حتی د عدالت اداره."
لاندې جفري سټرلینګ ته د جایزې سره د حوالې متن دی:
رې مک ګورن د ټیټ ټیټ ټیډ لپاره کار کوي ، د داخلي ښار په واشنګټن کې د نجات ورکوونکي د ecumenical کلیسا خپرولو ځواک. هغه د اردو د پلې ځواک / استخباراتو افسر او بیا وروسته د 30 کلونو لپاره د سي آی اې تحلیل کونکی و او د لومړي ریګن ادارې په جریان کې یې د ولسمشر ورځني لنډ معلومات د سهار په اړه لنډ معلومات وړاندې کړل. په تقاعد کې هغه د سینټي لپاره د وترین استخباراتو مسلکي (VIP) شریک کړی.
