by میساچیسټس د سولې عمل، سپتمبر 27، 2021
لیکوال ، فعال ، ژورنالیست ، د راډیو کوربه ، ډیویډ سوانسن د "هیڅکله مه هیروئ: 9/11 او د ترور پر وړاندې 20 کلنه جګړه" غونډې کې وینا وکړه. ډیویډ سوانسن اجرایوي رییس دی World Beyond War او د روټس ایکشن کمپاین همغږي کونکی.
د ۲۰۰۱ کال د سپټمبر په ۱۱مه نړۍ بدله شوه، د څه د پاسه ۳۰۰۰ کسانو غمجنې مرګ ژوبلې او په نیویارک ښار کې د نړیوال سوداګریز مرکز د دوو برجونو ویجاړېدو د امریکا پر خلکو ژوره اغېزه وکړه. 11/2001 په بنسټیز ډول د متحده ایالاتو کلتور او له نورې نړۍ سره د هغې اړیکې بدلې کړې. د هغې ورځې تاوتریخوالی محدود نه و ، دا په ټوله نړۍ کې خپور شو ځکه چې امریکا په کور دننه او بهر دواړه وځپل. د سپټمبر د یوولسمې نیټې نږدې 3,000 مړینې په سلګونو زره (که ملیونونه نه وي) د هغو جګړو له امله چې متحده ایالاتو د غچ اخیستنې لپاره پیل کړي. په ملیونونو خلکو خپل کورونه له لاسه ورکړي. موږ سره یوځای شئ، د شنبې په ورځ د سپتمبر په 9 مه، لکه څنګه چې موږ د 11/3,000 درسونو او د تروریزم په وړاندې د 11 کلنې نړیوالې جګړې درسونو ته انعکاس ورکوو.
د آزادۍ او انتقام په نوم ، متحده ایالاتو پر افغانستان یرغل وکړ او اشغال یې کړ. موږ د 20 کلونو لپاره پاتې یو. د "ډله ایزې وژنې وسلو" دروغونو سره د هیواد اکثریت په عراق د یرغل او نیولو لپاره قانع و ، د عصري دورې ترټولو بهرنۍ پالیسي پریکړه. اجرایوي څانګې ته پراخه واک ورکړل شوی و چې د سرحدونو او حدودو پرته جګړه وکړي. په مینځني ختیځ کې شخړه د دواړه جمهوري غوښتونکو او دیموکراتیکو ولسمشرانو لاندې پراخه شوې ، چې په لیبیا ، سوریه ، یمن ، پاکستان ، سومالیا او نورو کې د متحده ایالاتو جګړو لامل شوې. ملیاردونه ډالر مصرف شول. په ملیونونو ژوند له لاسه ورکړ. موږ د دوهم نړیوال جنګ راهیسې ترټولو لوی مهاجرت او د کډوالو بحران رامینځته کړی.
9/11 هم د متحده ایالاتو حکومت خپلو اتباعو سره د اړیکې بدلولو لپاره د عذر په توګه وکارول شو. د خوندیتوب په نوم د ملي امنیت ریاست ته د نظارت پراخ واکونه ورکړل شوي ، محرمیت او مدني آزادۍ ګواښوي. د کورني امنیت ریاست رامینځته شوی او ورسره ICE ، کډوالۍ او ګمرک پلي کول. د "پرمختللي تفتیش" په څیر کلمې د شکنجې لپاره خوشحالۍ امریکایی لغت ته ننوتل او د حقوقو قانون یو طرف ته وغورځول شو.
د 11 سپتمبر 2001 پیښو وروسته ، "هیڅکله مه هیروئ" په متحده ایالاتو کې یو عام بیان شو. له بده مرغه دا یوازې د مړو د یادولو او درناوي لپاره نه کارول کیږي. لکه "ماین په یاد ولرئ" او "الامو په یاد ولرئ" ، "هیڅکله مه هیروئ" هم جګړې ته د لاریون ژړا په توګه کارول کیده. د 20/9 وروسته 11 کاله موږ لاهم د 'ترهګرۍ پر وړاندې جګړه' کې ژوند کوو.
موږ باید هیڅکله د 9/11 درسونه یا د ترهګرۍ په وړاندې د نړیوالې جګړې درسونه هیر نکړو ، که نه نو موږ به د تیرو 20 کلونو درد ، مرګ او تراژیدي تکرار کیدو خطر ولرو.
یو ځواب
زه د چیني او بوش ادارې له هرڅه څخه کرکه وم. د ویرې او انتقام سره بیا عمل کول. ما حساب کړ لکه څنګه چې ورځې تیرې شوې او اصلي 3,000 ژوند د نورو 3,000 امریکایانو مړینو ته ورسید او هیڅوک حتی حساب نه کوي. ما احساس وکړ چې زما داخلي حالت بدل شو کله چې د کور امنیت په ټوله لاره کې رامینځته شو تر هغه چې په کور کې ترهګرو زموږ له پلازمینې څخه دننه برید وکړ او ټول هغه یې وکړل چې د دوی معاشونه یې اخیستل او چپ پاتې کیدل! بې ارزښته کثافات.