موږ څه شی هېر کړی

هغه څه چې موږ هیر کړی: د ډیویډ سوانسن لخوا "کله چې نړۍ غیرقانوني جنګ" څخه اقتباس

داسې اقدامات شته چې موږ په پراخه کچه باور لرو او باید غیر قانوني وي: غلامۍ، جنسي تیري، وژنې. جګړه نور په لیست کې نه ده. دا یو ښه ساتل شوی پټ شوی دی چې جګړه غیرقانوني ده، او اقلیت لیدل چې دا باید غیر قانوني وي. زه باور لرم چې موږ په خپل تاریخ کې د پخوانۍ دورې څخه زده کړې درلودې، یو داسې قانون رامینځته شوی چې لومړی ځل لپاره یې جنګ غیرقانوني کړ، هغه قانون چې بښلی شوی، مګر په کتابونو کې دی.

په 1927-1928 کې د ماینسوټا څخه یو ګرمسیره ډیموکراټیک کانګرس فرانک نومول چې په شخصي توګه یې د واکسین واکمنانو لعنت وکړ چې په ټوله نړۍ کې د جګړې بندیز باندې قانع کوي. هغه د سولې لپاره د نړیوالې غوښتنې او د متحده ایالاتو سره د متحده ایالاتو ملګرتیا د سولې د فعالینو لخوا غیر قانوني ډیپلوماسۍ له لارې د هغه د اراده په وړاندې دا کار کوله. د تاریخي بریالیتوب په ترلاسه کولو کې د چلولو ځواک د منځنۍ لویدیځ کې د دې خورا پیاوړی ملاتړ سره د پام وړ متحد، ستراتیژیک او بې ثباته امریکا د سولې حرکت؛ د هغې تر ټولو پیاوړي مشر پروفیسوران، حقوق پوهان او د پوهنتون ولسمشران؛ د هغه غږ په واشنګتن ډي سی کې، د اډاډا او کینساس څخه د جمهوري غوښتونکي سناتورانو؛ د هغې نظریات په ټول هیواد کې د ورځپاڼو، کلیساګانو، او د ښځو ډلو لخوا هرکلی کوي او وده یې کوي؛ او د هغه پریکړه چې د یوې لسیزې له خوا د ضایعاتو او ویشونو له مخې نه منل شوې.

دغه غورځنګ د نوي سیاسي ځواک په ښځینه رایه ورکوونکو باندې لویه ونډه درلوده. دا هڅې ممکن ناکام پاتې شوي وای، چارلس لینبرګ نه په سمندر کې هوایي الوتکې، یا د هینټ کیوبا لوج مړ نه و، یا د سولې او بې وسلې کولو په وړاندې نورې هڅې درلودې نه ناامنه ناکامۍ. خو عامه فشار دا ګام جوړ کړ، یا د هغه په ​​څیر شیان، تقریبا ناگزیر دي. او کله چې بریالی شو - سره له دې چې د جګړې بندیز هیڅکله د خپلو لیدونکو له پلانونو سره سم پلي نه و، د نړۍ ډیری برخه په دې اند دي چې جګړه جګړه غیرقانوني شوې ده. جنګونه، په حقیقت کې، ځنډول او مخنیوی وو. او که څه هم، کله چې جګړه روانه وه او د نړۍ دوهم جنګ جګړه نړۍ ته ورسیده، د دې پیښې وروسته د انسانانو محاکمه د جنګي جرمونو نوی جرم په تور او همداراز د ملګرو ملتونو د منشور د ګومارنې له مخې، د هغه مخکینی وړاندیز کولو ته ډیره برخه، پداسې حال کې چې لاهم د 1920s په اړه د نظرونو لنډیز کمیږي د آؤٹالوی حرکت حرکت بلل کیږي.

"په تیره شپه ما تر ټولو غوره خوابه درلوده چې پخوا مې لیدلی و،" ایډ مکاکډیډ په 1950 کې لیکلی چې په کوم ځای کې د خلکو مشهور سندره شو. هغه وویل: "ما لیدل چې نړۍ په دې موافقه وکړه چې جګړه پای ته ورسوي. ما ولیدل چې ما یو پیاوړی خونه ولیدله، او کوټه د نارینه وو سره ډکه شوه. او هغه کاغذ چې لاسلیک شوي وو ویل شوي چې دوی هیڅکله جګړه نه کوي. "مګر دا واقعیت په واقعیت کې د اګست په میاشت کې په اګست میاشت کې د اګست په میاشت کې 27، 1928 کې واقع شو. هغه تړون چې په دې ورځ لاسلیک شوی و، وروسته د متحده ایاالتو سنا د 85 ته د 1 په رایه کې تصویب شو او په دې کتاب کې پاتې دي) او د امریکا بهرنیو چارو وزارت ویب پاڼه کې د متحده ایاالتو اساسي قانون شپږمه ماده د ځمکې لوی قانون غوښتنه کوي.

فرانک کیګګګ، د امریکا د بهرنیو چارو وزیر چې دا تړون یې ترسره کړ، د نوبل د سولې جايزه ورکړل شوه او د هغه شهرت یې خورا زیات شو - تر دې چې امریکا د هغه وروسته یو کشتی ونوماوه، د "ازادۍ بحری" د دوهم نړیوال جنګ په ترڅ کې اروپا ته توکي. کیلوګ په دې وخت کې مړ شو. نو، ډیری یې باور درلود، د سولې لپاره امکانات وو. مګر د کیګګ-برین تړون او د ملي پالیسۍ د وسیله په توګه د جګړې ویجاړ هغه څه دي چې موږ یې غواړو بیا بیرته راشي. دا تړون د نړۍ هیوادونو په چټکتیا سره په پراخه توګه راټول شو چې د عامه خلکو غوښتنه یې کړې وه. موږ ښايي داسې فکر وکړو چې د دې ډول عامه نظرونو څرنګوالی کیدای شي نوي وي، هغه څه چې په دې اړه یې اندیښنې درلودې، او د اړیکو، ښوونې او روزنې سیسټمونه او ټولټاکنې به خلک بیا بیا د حکومت پالیسي اغیزمن کړي، لکه څنګه چې روانې مبارزې د جنګ له منځه وړلو لپاره - د هغه ابتکار کونکي پوهیدل چې د نسلونو یوه برخه وي - دوام لري.

کیدای شي موږ په یاد ولرو چې د کیګګ-برینډ تړون څه دی او دا چې له کوم ځای څخه راغلي. ښایي د ماین پاکۍ ورځ، د زرغون ربی ورځې، د پیټریټ ورځ، د آزادۍ ورځ، د پرچم ورځ، د پرل هاربر د یادونې ورځ، او د عراق - افغانستان د جګړې ورځ د 2011 په کانګریس کې مقننه شوې، د ملېشویز فستیو یادونه نه کوي چې بمبارۍ موږ د سپتمبر په هره اوونۍ کې، موږ په یوه ورځ کې د سولې په لور یو ګام نښه کوله. زه وړاندیز کوم چې موږ دا د اګست د اګست په میاشت کې ترسره کوو. ښایي د کیګګ برنډ ورځ لپاره د ملي تمرکز ښایي په واشنګتن ډی سي کې د ملي کیتډالال په یوه غونډه کې وي) (که چیرې په وروستیو کې د وروستیو زلزلې وروسته بیرته پرانستل شي) چیرې چې د کولګګ کړکۍ لاندې کیګګ ورکوي، څوک هلته ځای پر ځای کیږي، کریډیټ "د نړۍ د ملتونو ترمنځ مساوات او سوله غوښتل". نور ورځی د سولې جشنونو ته وده ورکول کیدی شي، په شمول د سپتمبر په 11ST کې د سولې نړیواله ورځ، د مارټین لوتر کنگ جریان ورځ په جنوري کې هره دریمه دوشنبه، او د میندو ورځې د می په میاشت کې د دوهم ځل لپاره.

موږ به د سولې په لور یو ګام ولمانځو، نه دا چې بریالی شو. موږ د پاتې پاتې کیدو سره سره د پرمختګ په حال کې، د مدني حقونو د تاسیس لپاره ګامونه لمانځو. د جزايي لاسته راوړنو په نښه کولو سره موږ د هغه حرکت د رامینځته کولو کې مرسته کوو چې نور به یې ترلاسه کړي. موږ هم، د قتل او غلا په بندولو کې د قوانینو پخوانۍ تاسیس درناوی او جشن منلو، که څه هم قتل او غلا زموږ سره شتون لري. تر ټولو ابتدايي قوانین په جنایت کې جنګيږي، هغه څه چې مخکې نه وو، لکه څنګه چې مهم و، او د اوږدې مودې لپاره به یاد وي چې که د جنګ جنګیالي بریالي وي. که دا نه وي، او که اټومي مخنیوی، اقتصادي استحصال، او د چاپیریال له منځه وړل چې زموږ جنګونو سره راځي بیا هم دوام لري، بیا به مخکې له دې چې هیڅوک هم په هر څه هیڅ یاد نه وي.

د یو تړون بیا تکرار کولو بله بله لاره چې په واقعیت کې قانون پاتې دي، البته، باید د هغې سره تعقیب پیل شي. کله چې حقوقپوهان، سیاستدانان او قاضیان غواړي چې په شرکتونو کې بشري حقونه تایید کړي، دوی د محکمې له خوا د یوې لویې محکمې د یادښت په اساس کار کوي، مګر په اصل کې د ستره محکمه برخه یې له یوې پیړۍ څخه مخکې نه ده. کله چې د عدلیې وزارت غواړي "قانوني" شکنجې یا د دې مسلې لپاره، جګړه، دا د فدراليستانو د کاغذونو یا د محکمو د ځینو اوږدې مودې دورې مطالعې ته راځي. که نن ورځ په قدرت کې څوک د سولې خوښ وي، نو د یادولو او د کیګګ برن تړون تړون کارولو لپاره به هر توجیه وي. دا واقعا قانون دی. او دا د متحده ایاالتو د اساسي قانون په پرتله خورا وروستي قانون دی، کوم چې زمونږ ټاکل شوي چارواکي لا هم ادعا کوي، ډیری ډډه کوي، ملاتړ لپاره. تړون، رسمي او طرزالعملونه پرته، په بشپړ ډول لوستل کیږي،

د قرارداد کونکو لوړ رتبه ګوندونه د دوی د خپلو خلکو په نوم اعالن کوي ​​چې دوی د نړیوالو شخړو د حل لپاره جګړې ته د راتګ غندنه کوي، او له منځه یوسي، د دوی په اړیکو کې د یو بل سره د ملي پالیسۍ وسیله.

لوړ تړون کونکي ګوندونه په دې موافق دي چې د ټولو شخړو حل یا حل کوم چې د هر ډول طبیعت یا هر څه اصلي وي ممکن وي، چې کیدای شي په منځ کې راشي، هیڅکله به د پانګونې وسیلو پرته نه لیرې کیږي.

د فرانسې د بهرنیو چارو وزیر اریسډریډ برینډ، چې د هغه نوښت یې تړون لاسلیک کړ او د سولې لپاره د هغه پخوانی کار لا دمخه یې د نوبل د سولې جایزه ترلاسه کړه، د لاسلیک کولو په مراسمو کې وویل،

د لومړي ځل لپاره، په پراخه پیمانه چې دا خورا پراخ دی، یو تړون د ریښتینې سولې په رامنځته کولو کې وقف شوی دی، او هغه قوانین یې جوړ کړي چې له ټولو سیاسي اندیښنو څخه نوي او وړیا دي. دا ډول تړون معنی د پیل او پای نه لري. . . . [ص] افشایه او بې وزله جنګ چې د زړونو له خوا د پسرلۍ په څیر د زړو څخه په پام کې نیول شوی، او د حاکمیت ځانګړتیا په توګه د نړیوالو اخلاقياتو په حال کې پاتې شوی، په وروستیو کې د هغه څه له مخې چې تر ټولو لوی خطر دی، مشروعیت یې له لاسه ورکړی دی. د راتلونکې لپاره، د غیرقانوني بڼه سره برنامه، دا د دوه اړخيزه موافقې له لارې واقعیت لري او په منظمه توګه یې رد کړ چې مجرم باید غیرقانوني محاکمه او ممکن د هغه د ټولو همکارانو ناورین.

ویر پای ته ورسوي

د سولې غورځنګ چې د کیګګ-برین تړون تړون جوړ شو، لکه څنګه چې د ملالې مقاومت مقابله کول د جګړې نړیواله جګړه وه او په ملکي وګړو باندې یې اغیزه کړې وه، بلکې د بیان په وینا متحده ایالات په 1917 کې جنګ ته راوړل شوي. د دې دورې په 1952 حساب کې د دوی په وخت کې سوله: د کیګګ-بریین تړون تړون، رابرټ فرییل د جگړې ناقانونه مالي او بشري لګښت یادونه وکړه:

د راتلونکو کلونو لپاره، د دویمې نړیوالې جگړې تر هغه وخته چې پخوانۍ لویې محاسبې جوړې شوې وې، خپروونکو ته د کورونو یا کتابتونونو یا کالجونو یا روغتونونو شمیر چې د نړیوالې جگړې لګښت یې اخیستی و، په پام کې ونیول شو. انسان فضله ناقانونه وه. جګړه لس میلیونه سړی په سمه توګه وژلي - یو ژوند د هر لسو ثانیو د جګړې دورې لپاره. هیڅ ارقام کولی شي د ټکولو او ککړ شویو بدنونو لګښت او په زغم شوي ذهنونو کې لګښتونه.

او دلته د هغه د 1927 کتاب کې د توماس هال شاسد دی، خلک د دوی خپل جنګي ځواک ته ورکوي، کوم چې د جګړې پیل کولو دمخه د عامه ریفورمم غوښتنه وکړه:

[o] د نومبر په میاشت کې 11، 1918، هلته تر ټولو زیات غیر ضروري، خورا ډیر مالي پای ته رسېدلی، او د ټولو جګړو ترټولو خورا زیان یې چې نړۍ یې تر اوسه معلومه کړې. په دې جګړه کې شل میلیونه نارينه او ښځې په سمه توګه ووژل شول، یا وروسته له زخمونو څخه مړه شول. د اسپانیا انفلوینزا چې په اعتراف سره یې د جګړې او بل هیڅ شی نه رامنځته شوی، په بیالبیلو ځمکو کې، یو سوه میلیونه نور په کې.

د متحده ایالاتو سوسیستیک ویکتور برجر په وینا، ټول امریکا په نړیواله جګړه کې د ګډون څخه برخمن شوي، زه فلو او بندیز وم. دا یو غیر معمولي نظر ندی. ملیونونه امریکایان چې د نړیوالې جگړې ملاتړ یې وکړ ما، د نوامبر 11، 1918 په بشپړولو سره د کلونو په اوږدو کې، راغلل، د دې مفکورې د ردولو لپاره چې هر څه کیدای شي د جګړې له لارې ترلاسه شي. شیروند ایډي، چې په 1924 کې د جګړې اختطاف سره یې همکاري کوله، لیکلي چې هغه د نړیوالې جګړې لپاره د متحده ایالاتو د ننوتنې لومړنی او خوشحاله ملاتړی و او د پاکیزم څخه یې ډډه کوله. هغه جګړه د مذهبي صلیبیانو په توګه لیدلې او د دې حقیقت له مخې چې متحده ایالات د جمعې په ورځ د جمعې په ورځ جنګ کې ننوتلی و. د جګړو په مخ کې، لکه څنګه چې جګړه پیل شوې، ایډی لیکي، "موږ سرتیرو ته وویل که چیرې دوی بریالي شي نو دوی به یو نوی نړۍ ورکړي."

ایدي داسې ښکاري چې په یو معمولي ډول، د خپل پروپاګند په اړه باور لري او د دې ژمنه یې کړې چې ژمنه یې کړې. هغه وویل: "مګر زه په یاد ولرم چې" د جګړې په جریان کې زه د ډیری شکایاتو او فکري غلطیتونو له امله له ستونزو سره مخامخ شوم. "هغه د 10 کلونو لپاره د قضیې بشپړېدو ته رسیدلی، دا باید ووایی چې غواړم په ټوله نړۍ کې ټول جنګونه وغندل. د 1924 ایډی لخوا په دې باور وو چې د پیسو لپاره کمپاین د هغه لپاره د یو قرباني او ارزښتناکه دليل قرباني شوی، یا د متحده ایاالتو فلسفه ولیم جیمز "د جنګ اخلاقي مسایل" په نوم یادیږي. ایډيډي اوس دا خبره وکړه چې جګړه "غیرقانوني" وه. ډیری یې د دې نظر شریکولو لپاره راغلل چې یوه لسیزې دمخه یې باور درلود چې عیسویت جنګ ته اړتیا لري. په دې بدلون کې یو لوی فکتور د عصري جګړې د دوزخ سره مستقیمه تجربه وه، هغه تجربه چې زموږ لپاره د بریتانیا شاعر ویلفریډ اوون لخوا په دې مهمو لینونو کې نیول شوې ده:

که چیری په ځینو خوږو خوبونو کې تاسو هم سرعت پیدا کولی شئ
د هغه وینځل په څیر چې موږ یې په کې وهل،
او سپینه سترګې په مخ کې غصب وګورئ،
د هغه ځنګل مخ، د شیطان د ناروغۍ په څیر؛
که تاسو اوریدلای شئ، په هره جریان کې، وینی
د فاسد فاسد سږو څخه ساه واخلئ،
ناڅاپه د سرطان په څیر، تفاوت لکه تفاوت
د بوی څخه، په بیګناه ژبو باندی د بدبختی غږونه،
زما ملګري، تاسو به دومره لوی زیان نه وایئ
د ماشومانو لپاره د ځینو ناراضۍ ویاړ،
زاړه لیک د دولس او ډرمینوم اټکل
پرو پلوه موري.

د پروپاګند ماشین د ولسمشر ویرو ویلوسن او د عامه معلوماتو په اړه د هغه کمیټې لخوا په بیلجیم کې د آلمان د ظلمونو زغملو او افسانوي داستانونو سره، په پوسټر کې یسوع مسیح د ټوپک بیرل لیدل، او د جوړولو لپاره د بې رحمه عقیدې ژمنې د ډموکراسۍ لپاره نړۍ خوندي دی. د تلفاتو کچه د جنګ په جریان کې د امکان تر حد پورې د خلکو څخه پټه وه، مګر د وخت په تېرېدو سره ډیری یې د جنګ واقعیت زده کړل. او ډیری یې راغونډ شوي وو چې د سترو احساساتو د مینځلو مخه ونیسي چې یو خپلواک هیواد یې په بهرني وحشت کې له مینځه وړل.

ایدي د نړیوالې جګړې پروپاګند څخه استعفا وکړه او جګړه یې د تبلیغاتو غوښتونکي وبلله: "موږ حقایق په بریالیتوب سره پرمخ وړو، که موږ رښتیا واورئ، ټول حقیقت او هیڅ حقیقت نه بلکه. موږ باید تل په دوه احتیاط سره د حقایقو دوه ځله تاکید وکړو: د ځان او زموږ د ویاړ متحدینو په اړه د ټولو غمجنو راپورونو په اړه ټول زړور بیانونه. "

په هرصورت، هغه پروپاګند چې د جګړې هڅول د خلکو د ذهنونو څخه په چټکۍ سره نه وو. د جګړې پای ته رسولو او د ډموکراسۍ لپاره نړۍ خوندي کول د سولی او عدالت لپاره د ځینو غوښتنو غوښتنو پرته، یا لږترلږه د فلو او بندیز څخه ډیر ارزښتناکه لپاره پای ته نشي رسولی. حتی هغه کسان چې دا مفکوره ردوي هغه جګړه چې د هرې لارې سره مرسته کولی شي د سولې د رامنځته کولو مخه ونیسي چې د ټولو هغو راتلونکو جنګونو سره مخ دي چې غواړي د راتلونکو جګړو څخه مخنیوي وکړي - یوه ډله چې ممکن د متحده ایاالتو ډیری نفوس لري.

د نړیوالې جګړې د پیل لپاره ځینې تورونه په پټه توګه تړون شوي تړونونه او ایتلافونه و. ولسمشر ولسن د عامه تړونونو مثبته ملاتړ کوي، که چیرې په عامه توګه د مذاکراتو تړونونه نه وي. هغه د جنوري د 14، 8، کانګرس ته وینا کې د هغه د نامتو 1918 ټیمونو لومړی دا جوړ کړ:

د سولې تړونونه باید راوبلل شي، له هغې وروسته به هیڅکله د نړېوال نړیوال عمل یا کوم ډول حاکمیت نه وي، مګر ډیپلوماسۍ باید په عمومي توګه په عامه نظر کې وي.

ولسن د راغونډولو پرځای د عامو خلکو نظر د کارولو په څیر لیدلی و. مګر هغه د 1917 په جګړه کې د متحده ایالاتو د داخلیدو لپاره د بریالي پلور خرڅولو له الرې د مهارت لرونکو پروپاګند سره د ګومارلو زده کړې زده کړې. سره له دې، دا په ریښتینې توګه ښکاره شوي، او دا اوس رښتیا داسې ښکاري، چې لوی خطرونه د حکومت د محرمیت په پرتله د عامه نظر له مخې کنټرول کې پرتله کوي.

یو ځواب ورکړئ ووځي

ستاسو برېښليک پته به خپره نشي. د اړتیا په پټيو کې په نښه *

اړونده بیشتر

زموږ د بدلون تیوري

جګړه څنګه پای ته ورسوو

د سولې ننګونې لپاره حرکت وکړئ
د جګړې ضد پیښې
زموږ سره وده کې مرسته وکړئ

کوچني تمویل کونکي موږ ته دوام ورکوي

که تاسو په میاشت کې لږ تر لږه $ 15 تکراري مرسته وټاکئ، تاسو کولی شئ د مننه ډالۍ وټاکئ. موږ زموږ په ویب پاڼه کې د خپلو تکراري بسپنه ورکوونکو څخه مننه کوو.

دا ستاسو د بیا تصور کولو فرصت دی world beyond war
د WBW پلورنځی
هرې ژبې ته وژباړئ