موږ په سوله کې ژوند غواړو! موږ یو خپلواک هنګري غواړو!

د اندرې سمو لخوا، World BEYOND War، مارچ 27، 2023

په بوډاپیسټ کې د سازبادساګ په چوک کې د سولې په لاریون کې وینا.

تنظیم کونکو له ما څخه وغوښتل چې په دې مظاهره کې کلیدي ویناوال شم. د عزت لپاره مننه، خو زه به یوازې په دې شرط خبرې وکړم چې د مجلس معزز غړي یوې پوښتنې ته ځواب ووایي. ایا تاسو غواړئ چې هنګري خپلواک وي او زموږ د ملي ګټو سره سم یو خپلواکه پالیسي تعقیب کړي؟

ښه! نو موږ یو عام لامل لرو! که تاسو ځواب نه وای ورکړی، نو زه به پوه شوی وم چې زه د هغو کسانو سره ښکیل شوی یم چې د هنګري په وړاندې د امریکا ګټې ساتي، د زیلینسکي ځواک د ټرانسکارپاتیان هنګري برخلیک په پرتله خورا مهم ګڼي، او څوک چې غواړي جګړه دوام وکړي. په دې هیله چې روسیې ته ماتې ورکړي.

له تاسو سره یو ځای زه هم د دې خلکو څخه د خپل هیواد د سولې لپاره ویره لرم! دوی هغه څوک دي چې که دوی د امریکا او هنګري ترمنځ انتخاب وکړي، نو چمتو به وي چې هغه څه چې د تریانون څخه پاتې دي د غلا په توګه وغورځوي. ما په یقین سره هیڅکله فکر نه کاوه چې موږ به دې مرحلې ته ورسیږو، او دا چې موږ باید ویره ولرو چې زموږ کورني کاسموپولیټان، زموږ د ناټو متحدینو سره لاس او ګریوان دي، زموږ هیواد به د بهرنیو ګټو لپاره په جګړه کې ډوب کړي! د دې بدمعاشانو په مقابل کې راځۍ چې په خپلو شونډو غږ وکړو چې سوله غواړو! یوازې سوله، ځکه چې موږ له ناحقه سولې څخه ستړي شوي یو!

موږ په دې ورځو کې ډیر څه اورو چې څنګه دوی غواړي د داخلي او بهرنۍ همکارۍ له لارې د اوربن حکومت نسکور کړي او د هغه په ​​​​ځای کې یو ګوډاګی حکومت رامینځته کړي چې د امریکا ګټو ته خدمت کوي. ځینې ​​به حتی د کودتا څخه لیرې نه وي، او حتی د بهرنۍ نظامي مداخلې احتمال هم مخالف نه وي.

دوی دا حقیقت نه خوښوي چې اوربان نه غواړي زموږ د ناټو متحدینو ته اجازه ورکړي چې هنګري د روسیې په وړاندې جګړه کې راوباسي. دوی دا نه شي هضمولی چې د سوله ییز حل په لټه کې دا حکومت نه یوازې د پارلمان د اکثریت ملاتړ، بلکې زموږ د سوله خوښو هېوادوالو د لوی اکثریت ملاتړ هم لري.

ته نه غواړې چې د امریکا او د هغې د ګوډاګي زیلینسکي لپاره خپله وینه توی کړې؟!

ایا موږ غواړو په سوله کې او له روسیې سره په ښو شرایطو کې ژوند وکړو؟ د ختیځ او لویدیځ دواړو سره؟ څوک غواړي چې زموږ هیواد د بهرنیو پوځیانو د پریډ ډګر شي؟ د دې لپاره چې یو ځل بیا د جګړې ډګر شي، ځکه چې د واک اصلي باداران پریکړه کوي چې د نیویارک د برج بلاک په 77 پوړ کې د هنګریانو سره د ځان لپاره سینه بغلونه وغورځوي!

ورېځې زموږ شاوخوا ګرځي! زموږ غربي متحدین کییف ته ټانکونه، جنګي الوتکې او میزایل لیږي، د برتانیې حکومت غواړي چې د یورانیمو د تخریب شویو توغندیو سره د مهماتو په رسولو کې برخه واخلي، دوی په پام کې لري چې زموږ د هیواد په ګډون د ختیځې اروپا په هیوادونو کې ۳۰۰۰۰۰ بهرني سرتیري ځای پر ځای کړي. په پولنډ کې د امریکا لومړۍ ګارنیزیون لا دمخه جوړ شوی دی، او ځینې یې په جدي توګه اوکراین ته د ناټو سرتیرو د لیږلو په اړه فکر کوي که چیرې، د دې ټولو ملاتړونو سره سره، کییف بریالی نشي چې وضعیت د هغه په ​​​​ګټه بدل کړي. د روسیې پر ضد د پوځي کمپاین د پیلولو لپاره، اوکراین به په ناټو کې شامل شي، که هنګري یې وغواړي یا نه. خو له دې چې لوېديځ ايتلاف نور هېڅ نړيوال قانون او نورمونو ته درناوى نه کوي، پشمول د خپل بنسټ ايښودونکي سند په ګډون، د کيف د ناټو غړيتوب د جګړې د پراخېدو لپاره بالکل ضروري نه ګڼل کېږي.

د روسیې غبرګون په راتلو کې اوږد نه و: ولسمشر پوتین پرون اعلان وکړ چې تاکتیکي اټومي وسلې به په بیلاروس کې نصب کړي. اجازه راکړئ چې زموږ پولنډي ملګري فکر وکړي چې د دوی لپاره څه تمه لري که دوی د دوی د روسیې ضد چلند کې هیڅ حد نه پوهیږي! د ناټو ستراتیژیک هدف د روسیې ماتول دي! ایا تاسو پوهیږئ چې دا څه معنی لري؟ دا پدې مانا ده چې زموږ متحدین د نظامي اټومي وسلو کارولو په اړه فکر کوي! ایا دوی په جدي توګه فکر کوي چې روسیه به د لومړي برید لپاره انتظار وکړي؟ دوی د روسیې او چین په وړاندې څه غواړي؟ زموږ د هیواد ګرانو لیبرالانو او د اروپا په پارلمان کې د دوی ملګري دلته حقیقت چیرته دی؟ ایا د روسیې سره د دوی بې رحمه کرکه به د دوی له ویرې څخه لوی وي چې زموږ سره په خاور کې راټیټ شي؟

د عقل سره، دا ستونزمنه ده چې پوه شي چې ولې د روسیې د سولې وړاندیز به د منلو وړ نه وي: د اوکراین بې وسلې کول او د ناټو او روسیې ترمنځ په یوه بې طرفه سیمه بدلول، مګر موږ پوهیږو چې د مالي پانګې لپاره عام احساس د سولې معنی نلري، مګر ګټه. - جوړول، او که سوله د ګټې په لاره کې ودریږي، هغه په ​​​​لارښوونې کې ډډه نه کوي ځکه چې هغه دا د خپل پراخوالي په لاره کې د مرګ خطر ګڼي. نن ورځ، دوی عموما یوازې په هغو دولتونو کې فکر کوي چیرې چې مالي پانګه سیاست نه کنټرولوي، مګر پانګه په سیاسي پټو کې ساتل کیږي. چیرته چې موخه یې د ګټې بې ځایه زیاتوالی نه دی، بلکې د سوله ایز پرمختګ او همکارۍ ملي او نړیوالې ګټې دي. له همدې امله مسکو د سولې په میز کې د سولې موافقې ته د رسیدو په صورت کې د وسلو سره د خپلو مشروع امنیتي غوښتنو پلي کولو څخه ډډه نه کوي، په ورته وخت کې دا په ډاګه کوي چې هر وخت جوړیدو ته چمتو دی، که لویدیځ ورته وګوري. د نړۍ پای کله چې دا حکم کولی شي.

روسیه غواړي چې د امنیت د نه ویشلو اصولو پر بنسټ نوی نړیوال نظم جوړ کړي. هغه له هیڅوک نه غواړي چې د نورو په لګښت د خپل ځان امنیت تامین کړي. لکه څنګه چې د ناټو په ختیځ کې د پراختیا سره پیښ شوي، او اوس د فنلینډ په شاملولو سره پیښیږي. د هنګري پارلمان سبا د اړوند تړون د تصویب لپاره چمتووالی نیسي. موږ له هغه څخه وغوښتل چې دا کار بې ګټې نه کوي، ځکه چې هغه د سولې خدمت نه کوي، بلکې ټکر دی. زموږ فنلنډي ملګرو هم پارلمان ته په خپل عریضه کې بې ګټې غوښتنه وکړه، د خپل هیواد په بې پرېتوب یې ټینګار وکړ! واکمن ګوندونو پریکړه وکړه چې د جګړې پلوه اپوزیسیون سره یوځای رایه ورکړي. داسې ګنګوسې دي چې یوازې یو ګوند به په پارلمان کې د ناټو د پراختیا پر وړاندې ودریږي: Mi Hazánk. او موږ د پارلمان څخه بهر د جګړې ضد اکثریت یو. دا څنګه ده؟ ایا ولس حکومت ته د سولې واک نه دی ورکړی؟ ایا واک له خلکو څخه جلا شوی او حتی د دوی پر ضد شوی؟ یو اکثریت په دننه کې د جګړې ملاتړ کوي، یو اکثریت بهر سوله غواړي؟ د اوربان حکومت هیڅکله د اروپایی اتحادیې او ناتو څخه د وسلو او مهماتو د لیږد په لاره کې خنډ ندی رامینځته کړی، سره له دې چې هنګري کییف ته په مستقیم ډول وسلې یا مهمات نه ورکوي. د ویکتور اوربان حکومت هیڅکله د روسیې ضد بندیزونه ویټو نه کړل، مګر یوازې د کورنۍ انرژۍ رسولو ډاډ ترلاسه کولو لپاره یې له دوی څخه د معافیت غوښتنه وکړه. له روسیې سره زموږ د سوداګریزو، مالي او سیاحتي اړیکو د کمولو لپاره زموږ په میلیاردونو لګښت راځي. موږ د روسي ورزشکارانو په وتلو سره د جایزې ګټلو هڅه کولو سره ځان مسخره کوو!

په داسې حال کې چې زموږ حکومت د سولې په اوچتو غږونو خلک حیرانوي، خو د ناټو د پوځي کمیسیون د مشر اډمیرل راب باویر له وینا څخه یې ځان لرې کول اړین نه ګڼي، چې وايي "ناټو له روسیې سره مستقیمې مقابلې ته چمتو ده". د هنګري حکومت EU ته اجازه ورکوي چې زموږ د خلکو سره د جګړې قیمت ورکړي. له همدې امله زموږ لومړني خواړه د تیر کال په پرتله دوه یا درې چنده لګښت لري. ډوډۍ یو آرایشي توکي کیږي. ملیونونه نشي کولی په ښه توګه وخوري ځکه چې دوی یې نشي کولی! په سلهاو زره ماشومان د خوارځواکۍ په معدې کې بستر ته ځي. هغه کسان چې تر دې دمه یې د ژوند کولو لپاره کومه ستونزه نه درلوده هم بې وزله کیږي. هیواد په بډایه او بې وزله ویشل شوی، خو دوی هم د جګړې پړه پر خپله غاړه اچوي. ښه، تاسو نشئ کولی مینه وکړئ او په ورته وخت کې کنواره پاتې شئ! تاسو نشئ کولی چې سوله وغواړئ او جګړې ته تسلیم شئ! د سولې د دوامدارې پالیسۍ پرځای چلول، بایډن او په بوداپست کې د هغه مرستیال ته د خپلواکۍ بڼه ورکول. نن له روسانو سره تړون لاسلیکوي او سبا یې ماتوي ځکه بروکسل همداسې غواړي. زموږ حکومت د ناټو د جګړې په پلوۍ پالیسي کې بدلون نه شي راوستلی، خو آیا رښتیا غواړي؟ یا هغه په ​​پټه هیله لري چې ناټو به جګړه وګټي؟

ځینې ​​خلک له مهارت څخه اصول جوړوي او فکر کوي چې بله لاره نشته! د کالاي د دوه ګوني سیاست د غیر اصولي نڅا د څرګند ثبوت په توګه، دوی د کییف رژیم ته مالي تمویل ورکوي سره له دې چې زیلینسکي حتی زموږ د ټرانسکارپتیان هیوادوال د مورنۍ ژبې کارولو حق څخه محروموي، د دوی په وړاندې کرکه راپاروي او ترهګري کوي. دوی زموږ وینه د تپ د خوراک په توګه کاروي او په سلګونو یې د ډاډ وړ مرګ ته لیږي. زه دلته د بوداپست په سازبادساګ چوک کې زموږ ټرانسکارپتیان هنګري وروڼو ته وایم چې هغه جګړه چې دوی اړ ایستل شوي زموږ جګړه نه ده! د Transcarpathian هنګري دښمن روسان نه، بلکې په کیف کې د نوي نازي ځواک دی! هغه وخت به راشي کله چې کړاوونه به د خوښۍ د لمانځلو په ځای بدل شي، او عدالت به هغه خلکو ته خدمت وکړي چې په ټریانون کې د هغو کسانو لخوا جلا شوي چې اوس په ناټو کې زموږ متحدین دي.

ګرانو ټولو، نه حکومت پلوه او نه اپوزیسیون، مګر د ګوندونو څخه خپلواک، د سولې لپاره د هنګري ټولنه او د سولې لپاره فورم د سولې لپاره د حکومت د ټولو کړنو ملاتړ کوي، مګر په ټولو هغو کړنو نیوکه کوي چې سولې ته خدمت نه کوي، مګر مقابله! زموږ موخه د خپل هېواد د سولې ساتل، د خپلې خپلواکۍ او ملي حاکمیت ساتنه ده. تقدیر موږ ټولو ته دنده سپارلې چې د هغه څه ساتنه وکړو چې زموږ او نور څه غواړي چې برید وکړي او له موږ څخه یې واخلي! موږ کولی شو خپله دنده سرته ورسوو چې خپل نړیوال لید او ګوند سیاسي اختلافات یوې خواته کړو او په هغه څه تمرکز وکړو چې موږ یې مشترک لرو! په ګډه موږ کولی شو لوی شو، مګر ویشل شوی موږ اسانه ښکار یو. د هنګري نوم هغه وخت هم ځلانده ځلانده و چې موږ خپلې ملي ګټې د نورو په بيه نه منو، بلکې د برابرۍ په روحيه مو نورو ته درناوى او د متقابلې همکارۍ په لټه کې وو. دلته، د اروپا په زړه کې، موږ په مساوي توګه ختیځ او لویدیځ سره تړلي یو. موږ خپله 80 سلنه تجارت له اروپایی اتحادیې سره ترسره کوو ، او 80 سلنه انرژي وړونکي له روسیې څخه راځي.

په دې وچه کې بل هیڅ هیواد نشته چې دوه اړخیزه اړیکه زموږ د هیواد په څیر قوي وي! موږ په ټکر کې نه، بلکې همکارۍ ته لېوال یو! د پوځي بلاکونو لپاره نه، بلکې د بې طرفۍ او بې طرفۍ لپاره! د جګړې لپاره نه، بلکې د سولې لپاره! دا هغه څه دي چې موږ باور لرو، دا زموږ حقیقت دی! موږ په سوله کې ژوند غواړو! موږ یو خپلواک هنګري غواړو! راځئ چې د خپل حاکمیت ساتنه وکړو! راځئ د دې لپاره، د خپل ملت د بقا، د خپل عزت، د خپل راتلونکي لپاره مبارزه وکړو!