یرغلګرو احتمالا د ډیری ملکي قربانیانو څخه 100+ ځله اخیستی د 9/11 په څیر - او د دوی کړنې د جنایت په څیر وې
د پاول W. Lovinger لخوا ، جګړه او قانون، سپتمبر 28، 2021
د هوایی ذبح د اګست په on مه په کابل کې د اوو ماشومانو په ګډون د یوې 10 کسیزې کورنۍ کومه بې نظمۍ نه وه. دې .29 کلنه افغان جګړه مشخصه کړه-پرته لدې چې د مطبوعاتو ښکاره څرګندونې د متحده ایالاتو اردو دې ته اړ کړ چې د خپلې "غلطۍ" لپاره بښنه وغواړي.
زموږ ملت د September کال د سپتمبر د of په تروریزم کې د 2,977 بې ګناه امریکایانو په شهادت ماتم وکړ.th د کلیزې په ورځ ، پخواني ولسمشر جورج ډبلیو بوش د تاوتریخوالي افراطیان "د انسان ژوند ته پام نه کول" وغندل.
د افغانستان جګړه چې د //9 څخه درې اونۍ وروسته د بوش له خوا پیل شوې وه ، شاید هلته د ملکي وګړو د ژوند په پرتله times چنده زیاته وي.
د د جګړې مصارف پروژه (براون پوهنتون ، پروویډنس ، RI) د اپریل 2021 پورې د جګړې مستقیم تلفات شاوخوا 241,000،71,000 اټکل کړي ، پشمول XNUMX،XNUMX ملکي وګړي ، افغان او پاکستاني. غیر مستقیم تاثیرات ، لکه ناروغي ، لوږه ، تنده ، او د خولې چاودنه کولی شي "څو چنده د ډیری" قربانیانو ادعا وکړي.
A له څلورو څخه تر یو تناسب، مستقیم مرګونو ته مستقیم ، د ټولټال 355,000،119 ملکي تلفاتو تولید کوي (د تیر اپریل تر میاشتې پورې) - د 9/11 تلفاتو XNUMX ځله.
ارقام محافظه کاره دي. په 2018 کې یو لیکوال دا اټکل کړی 1.2 ميليونه افغانان او پاکستانیان د 2001 کال پر افغانستان د یرغل په نتیجه کې وژل شوي وو.
ملکي خلک د جنګي الوتکو ، چورلکو ، بې پیلوټه الوتکو ، توپخانې ، او کورونو بریدونو سره مخ شوي. شل امریکا او متحدین بمونه او توغندي د راپورونو له مخې هره ورځ په افغانانو ډزې کیږي. کله چې پنټاګون هرډول بریدونه ومنل ، ډیری قربانیان "طالبان ،" "ترهګر" ، "اورپکي" او نور شول. ژورنالیستانو په ملکي وګړو ځینې بریدونه افشا کړل. Wikileaks.org په سلهاو پټه شوې.
په یوه فشار لرونکې پیښه کې ، یوه چاودنه په 2007 کې د سمندري ځواکونو په کاروان وشوه. یوازینی تلفات د لاس ټپ و. د دوی اډې ته راستنیدل ، سمندري ځواکونو هرچا ډزې وکړې- موټر چلوونکو ، یوه ځوانه نجلۍ ، یو بوډا سړی - Afghans افغانان یې ووژل ، 19 یې ټپیان کړل. نارینه جرمونو ته مخه کړه خو د لاریونونو وروسته باید له افغانستان څخه ووځي. دوی ته جزا نه وه ورکړل شوې.
"موږ هغوی مړه غوښتل"
د نیو هیمپشایر پروفیسور په افغاني ټولنو د جګړې لومړني هوایي بریدونه لیکلي ، د بیلګې په توګه د کرنې لږترلږه 93 اوسیدونکي وژل د چوکر-کاریز کلي. اشتباه شوې وه؟ د پنټاګون یوه چارواکي په نادره توګه وویل ، "دلته خلک مړه دي ځکه چې موږ غوښتل دوی مړه کړو."
بهرنیو رسنیو د دې په څیر خبرونه خپاره کړل: "امریکا په وژنه تورن دی له 100 څخه ډیر کلیوال په هوايي برید کې. " یوه سړي رویټرز ته وویل چې هغه یوازې د 24 په کورنۍ کې په قلعه نیازي د سهار له برید څخه ژوندی پاتې شوی. هغه وویل ، هیڅ جنګیالي شتون نلري. قومي مشر د ماشومانو او ښځو په ګډون 107 تنه مړه کړل.
الوتکو څو ځله برید وکړ د واده مراسمد مثال په توګه په کاکرک کلي کې ، چیرې چې بمونو او راکټونو 63 وژلي ، 100+ یې ټپیان کړي.
د متحده ایالاتو د ځانګړو ځواکونو چورلکو ډزې وکړې درې بسونه په اروزګان ولایت کې په 27 کال کې civilians ملکي وګړي ووژل شول. افغان چارواکو احتجاج وکړ. د متحده ایالاتو قوماندان "په ناڅاپي ډول" ملکي وګړو ته زیان رسولو په اړه افسوس څرګند کړ او د دوه چنده پاملرنې ژمنه یې وکړه. مګر څو اونۍ وروسته ، په کندهار ولایت کې امریکایي سرتیرو ډزې وکړې بل بس، تر پنځو پورې ملکیان یې ووژل.
په منځ کې خالي ځای وژنېد غازي خان غونډي کلي sleeping تنه ویده اوسیدونکي ، چې ډیری یې د ښوونځي ماشومان وو ، د beds کال په وروستیو کې د ناټو له خوا په منظور شوي عملیاتو کې له خپلو بسترونو څخه راویستل شوي او ویشتل شوي وو.
اونۍ وروسته ، ځانګړي ځواکونه په یوه کور یرغل وکړ په خطبه کلي کې د ماشوم د نومولو په مراسمو کې او د دوه امیندواره میرمنو ، یوې ځوانې نجلۍ او دوه ماشومانو په ګډون اوه ملکي وګړي په ډزو ووژل شول. د متحده ایالاتو سرتیرو له جسدونو څخه ګولۍ لرې کړې وې او دروغ یې ویلي و چې دوی قربانیان موندلي ، مګر دوی ته هیڅ سزا نده رسیدلې.
* * * * *
د متحده ایالاتو رسنیو ډیری وختونه د اردو نسخې تیرولې. بېلګه: په 2006 کې دوی د "یو پیژندل شوي په وړاندې د ایتلاف هوایی برید راپور ورکړ د طالبانو قوي مرکز، "د عزیزي کلي (یا حاجیان) ، احتمال لري" له 50 څخه ډیر طالبان "ووژني.
مګر ژغورونکو خبرې وکړې. د میلبورن هیرالډ سن یو سړي وویل: "د وینې بهیدل او سوځیدلي ماشومان ، ښځې او نارینه" 35 کیلومتره لرې د کندهار روغتون ته ننوتل ، د یو بې رحمه برید وروسته ، دا "بالکل هماغه شان و کله چې روسانو موږ بمباري کول."
د کلي یوه مشر د فرانس پریس اژانس (AFP) ته وویل چې په برید کې د هغه کورنۍ 24 تنه وژل شوي او یوه ښوونکي د ماشومانو په ګډون د civilians ملکي وګړو جسدونه ولیدل او د هغوی په ښخولو کې یې مرسته وکړه. رویټرز له یوه ټپي شوي ځوان سره مرکه کړې چې د هغه دوه ورو .و په ګډون یې د قربانیانو شمیر لیدلی.
"بمونه افغان کلیوال وژني" په ټورنټو کې د اصلي کیسې سرلیک و ګول او میل. اقتباس: "12 کلن محمود لاهم د اوښکو سره مبارزه کوله .... د هغه ټوله کورنۍ - مور ، پلار ، درې خویندې ، درې ورو brothersه - وژل شوي وو .... 'اوس زه یوازې یم.' نږدې ، د جدي پاملرنې روغتون بستر کې ، د هغه بې هوشه 3 کلن زوی د هوا لپاره لړزېږي او تنفس کوي. یو لوی عکس یو کوچنی سپین هلک وښود ، سترګې یې تړلې وې ، د بندونو او ټیوبونو سره تړل شوی و.
AFP له یوه سپین ږیري میړه سره مرکه کړې ، د هغې ټپي شوي کورنۍ سره مرسته کوي. هغې د کورنۍ members غړي له لاسه ورکړل. لکه څنګه چې د هغې مشر زوی ، د نهو ماشومانو پلار ، د بستر لپاره چمتو و ، یو روښانه ر lightا وه. "ما ولیدل چې عبدالحق په وینو لړلی و .... ما د هغه زامن او لو daughtersې ولیدلې ، ټول مړه. اوه خدایه ، زما د زوی ټوله کورنۍ ووژل شوه. ما ولیدل چې د دوی جسدونه ټوټه ټوټه او ټوټه ټوټه شوي دي.
د دوی په کور د برید وروسته ، جنګي الوتکو په نږدې کورونو برید وکړ ، د میرمنې دوهم زوی ، د هغه میرمن ، یو زوی او درې لو .ې یې ووژل. د هغې دریم زوی درې زامن او یوه پښه له لاسه ورکړه. بله ورځ ، هغې وموندله چې د هغې کوچنی زوی هم مړ شوی دی. هغه بې هوښه شوه ، نه پوهیده چې د هغې ډیر خپلوان او ګاونډیان مړه شوي دي.
بوش: "دا زما زړه ماتوي"
پخواني ولسمشر بوش د جرمني له DW شبکې سره په یوه مرکه کې له افغانستان څخه د امریکا وتل یوه تېروتنه وبلله (7/14/21). ښځې او نجونې به "د نه بیانیدونکي زیان سره مخ شي .... دوی یوازې د دې خورا ظالمانه خلکو لخوا د وژل کیدو لپاره پاتې کیږي او دا زما زړه ماتوي.
البته ، ښځې او نجونې د سلګونو زره قربانیانو په منځ کې دي چې 20 کلنې جګړې ته یې قرباني ورکړه چې بوش د 7 کال د اکتوبر په 2001 پیل کړې. راځئ بیا کتنه وکړو.
د بوش ادارې په پټه توګه په واشنګټن ، برلین او په نهایت کې د پاکستان په اسلام آباد کې په ټول افغانستان کې د پایپ لاین لپاره له طالبانو سره خبرې کړې وې. بوش غوښتل د متحده ایالاتو شرکتونه د مرکزي آسیا تیلو څخه ګټه پورته کړي. تړون د 9/11 څخه پنځه اونۍ دمخه ناکام شو.
د 2002 کتاب مطابق منع شوی حقیقت د فرانسوي استخباراتي اجنټانو ، برسرډ او ډاسکی لخوا ، د دندې له اخیستو وروسته ، بوش د القاعده او ترهګرۍ په اړه د FBI تحقیقات ورو کړل ترڅو د پایپ لاین تړون په اړه خبرې وکړي. هغه د ترهګرۍ په اړه د سعودي عربستان غیر رسمي هڅو زغملی. "دلیل؟ ... د کارپوریټ تیلو ګټې. " د می په 2001 کې ، ولسمشر بوش اعلان وکړ چې د ولسمشر مرستیال ډیک چیني به د مطالعې لپاره د کاري ځواک مشري وکړي د ترهګرۍ ضد اقدامات. د سپتمبر 11 پرته له دې چې ولیدل شي راورسید.
اداره په مکرر ډول وه د راتلونکو بریدونو خبرداری د ترهګرو لخوا چې ممکن الوتکې الوتکې الوتنې وکړي. د نړیوال سوداګرۍ مرکز او پنټاګون راپورته شول. بوش خبرداریو ته کاafه ښکاري. هغه په سپکاوی سره د 6 کال د اګست په 2001 نیټه یوه لنډه مقاله لغوه کړه ، سرلیک یې و ، "بن لادن په متحده ایالاتو کې برید ته اراده لري"
ایا بوش او چني هوډ درلود چې بریدونه پرېږدي؟
د نوي امریکایی پیړۍ لپاره په ښکاره امپریالیست ، نظامي پروژه د بوش پالیسي اغیزه کړې. ځینې غړي په اداره کې مهم پوستونه لري. پروژه اړینه ده "نوی پرل هاربر" د امریکا بدلول. سربیره پردې ، بوش غوښتل چې یو وي د جنګ وخت ولسمشر. پر افغانستان برید به دغه هدف ترلاسه کړي. لږترلږه دا یو لومړنی و: اصلي پیښه به وي پر عراق برید. بیا بیا تېل و.
په 9/11/01 بوش د فلوریډا په ټولګي کې د عکس اخیستو پرمهال د تروریزم په اړه پوه شو ، هغه او ماشومان د پیشو وزو په اړه د لوستلو درس کې بوخت وو ، کوم چې هغه پای ته رسیدو کې بیړه ونه ښوده.
اوس بوش د جګړې لپاره عذر درلود. درې ورځې وروسته ، د ځواک کارولو پریکړه د کانګرس له لارې واوښته. بوش طالبانو ته د اسامه بن لادن د ورسپارلو لپاره الټیمیټم ورکړ. کافر ته د یو مسلمان په لاس ورکولو کې ، طالبانو د جوړجاړي غوښتنه وکړه: په افغانستان یا په یوه بې طرفه دریم هیواد کې هڅه کول ، د ګناه ځینې شواهد په پام کې نیولو سره. بوش انکار وکړ.
بن لادن د یو په توګه کارول کیسوس بیل ، بوش په ناڅاپي ډول هغه د ساکرامنټو په یوه وینا کې د جګړې لس ورځې وروسته له پامه وغورځاوه ، په کوم کې چې هغه ژمنه وکړه "طالبانو ته به ماتې ورکړي." بوش د مارچ په میاشت کې په یوه خبري کنفرانس کې له بن لادن سره لږه علاقه وښوده: "نو زه نه پوهیږم هغه چیرته دی. تاسو پوهیږئ ، زه یوازې دومره وخت په هغه نه مصرفوم .... زه واقعیا د هغه په اړه اندیښنه نلرم. "
زموږ ناروا جګړه
د متحده ایالاتو ترټولو اوږده جګړه له پیل څخه غیر قانوني وه. دې اساسي قانون او د متحده ایالاتو ډیری تړونونه سرغړونه کړې (د اساسي قانون لاندې فدرالي قوانین ، 6 ماده). ټول لاندې په تاریخي ډول لیست شوي دي.
پدې وروستیو کې ډیری عامه شخصیتونو پوښتنه کړې چې ایا څوک کولی شي د امریکا په خبرو باور وکړئ، د افغانستان د وتلو شاهدان اوسئ. هیچا د امریکا له خپلو قوانینو سرغړونه نه ده کړې.
د متحده ایالاتو ټاکنه.
کانګرس هیڅکله په افغانستان جګړه نه ده اعلان کړې یا حتی په 9/14/01 پریکړه لیک کې یې د افغانستان یادونه کړې. دا په پام کې وه چې بوش ته اجازه ورکړي چې له هغه چا سره وجنګیږي چې درې ورځې دمخه یې "ترهګریز بریدونه پلان کړي ، مجاز شوي ، ژمن یا یې مرسته کړي" یا هر هغه چا ته یې پناه ورکړې چې دا یې کړي. اټکل شوی هدف د نورو ترهګرۍ مخنیوی و.
د سعودي عرب اشراف په ښکاره ډول د 9/11 تښتونکو ملاتړ کړی له of څخه Saudi یې سعودي وو ، هیڅ افغان نه و. بن لادن د سعودي له بیلابیلو چارواکو سره تماسونه درلودل او د through له لارې په عربستان کې تمویل کیده (منع شوی حقیقت). په 1991 کې د متحده ایالاتو اډو نصب کول هغه له امریکا څخه کرکه وکړه. مګر بوش ، د سعودي ملګرتیا سره ، په هغه خلکو برید غوره کړ چې هیڅکله یې موږ ته زیان نه دی رسولی.
په هرصورت ، اساسي قانون هغه ته اجازه ورنکړه چې دا پریکړه وکړي.
"ولسمشر بوش جګړه اعلان کړه د ترهګرۍ په اړه ، "لوی څارنوال جان اشکرافټ شاهدي ورکړه. یوازې کانګرس ممکن د مقالې I ، برخې 8 ، پراګراف 11 لاندې جګړه اعلان کړي (که څه هم دا د بحث وړ ده چې ایا جګړه په "اسلام" کې پرمخ وړل کیدی شي). لاهم کانګرس ، یوازې د یو مخالفت سره (ریپبلیک باربرا لی ، D-CA) ، د خپل واک غیرقانوني پلاوي ربړ ټاپه کړې.
د هیګو کنونشنونه.
په افغانستان کې د جګړې جوړونکو دا احکام له پامه غورځولي: "د ښارونو ، کلیو ، استوګنځیو یا ودانیو برید چې بمباري کوي په هر ډول چې منع شوي وي منع دی." دا په ځمکه باندې د جګړې قوانینو او ګمرکاتو ته درناوی کولو کنوانسیون څخه دی ، د نړیوالو قوانینو په مینځ کې چې په 1899 او 1907 کې په هاګ ، هالینډ کې کنفرانسونو څخه راپورته شوی.
په بندیزونو کې د هغو وسلو کارول شامل دي چې مسموم شوي یا د غیر ضروري مصیبت لامل کیږي په خیانت سره وژنه یا ټپي کول یا وروسته کله چې دښمن تسلیم شو؛ هیڅ رحم نه ښیې او پرته له خبرتیا بمباري.
کیلوګ-برینډ (د پاریس تړون).
په رسمي ډول دا د ملي پالیسۍ د وسیلې په توګه د جګړې له مینځه وړلو تړون دی. په 1928 کې ، 15 حکومتونو (48 نور به راشي) اعلان وکړ چې "دوی د نړیوالو شخړو د حل لپاره جګړې ته لیوالتیا غندي ، او دا د یو بل سره په خپلو اړیکو کې د ملي پالیسۍ د وسیلې په توګه پریږدي."
دوی موافقه وکړه "دا چې د هر ډول شخړو یا شخړو حل یا حل د هر ډول طبیعت یا هرڅه چې دوی وي ، ممکن د دوی ترمینځ رامینځته شي ، هیڅکله به د پیسیفیک وسیلو پرته ونه لټول شي."
د فرانسې د بهرنیو چارو وزیر اریسټیډ برانډ ، په پیل کې د متحده ایالاتو د فرانک بی کیلوګ ، د بهرنیو چارو وزیر (د ولسمشر کولیج لاندې) سره د ورته تړون وړاندیز وکړ ، دا په ټوله نړۍ کې غواړي.
د نورمبرګ-ټوکیو جنګي جرمونو محکمې له کیلوګ-برینډ څخه د جنګ پیل کولو مجرم موندلو کې برخه اخیستې. د دې معیار سره سم ، په افغانستان او عراق برید به بې له شکه جرم وي.
په هرصورت ، تړون په عمل کې پاتې دی ټول 15 ولسمشران وروسته له هغه چې هوور ترې سرغړونه وکړه.
د ملګرو ملتونو منشور.
د بې باورۍ برعکس ، د ملګرو ملتونو د 1945 منشور ، د افغانستان جګړه ونه منله. د 9/11 وروسته ، دې ترهګري وغندله ، د غیر وژونکي درملنې وړاندیز یې وکړ.
دوهمه ماده ټولو غړو ته اړتیا لري چې "خپلې نړیوالې شخړې په سوله ایز ډول حل کړي" او "د ځمکنۍ بشپړتیا یا د کوم دولت سیاسي خپلواکۍ پروړاندې د ګواښ یا ځواک کارولو څخه ډډه وکړي." د 2 مادې پراساس ، په هره شخړه کې هیوادونه چې سولې ته ګواښ کوي "لومړی باید د خبرو اترو ، تفتیش ، منځګړیتوب ، پخلاینې ، منځګړیتوب ، قضایی حل… یا نورو سوله ایزو لارو حل ومومي ..."
بوش د سوله ییز حل په لټه کې نه و ، د افغانستان د سیاسي خپلواکۍ پر ضد یې له زور څخه کار واخیست او هر ډول طالبان یې رد کړل د سولې وړاندیز.
د شمالي اتلانتیک درملنه
دا تړون ، له 1949 راهیسې ، د ملګرو ملتونو منشور منعکس کوي: اړخونه به شخړې په سوله ایز ډول حل کړي او د ملګرو ملتونو اهدافو سره په تضاد کې د ګواښ یا ځواک کارولو څخه ډډه وکړي. په عمل کې ، د شمالي اتلانتیک تړون سازمان (ناټو) په افغانستان او نورو ځایونو کې د واشنګټن لپاره جنګیالی و.
د جنیوا کنونشنونه.
دا د جنګ وخت تړونونه د بندیانو ، ملکي وګړو ، او بې کاره خدماتو سره انساني چلند ته اړتیا لري. دوی وژنه ، شکنجه ، ظلم او د طبي واحدونو په نښه کول منع کوي. ډیری په 1949 کې مسوده شوي ، دا د 196 هیوادونو لخوا سم شوي ، متحده ایالات پکې شامل دي.
په 1977 کې اضافي پروتوکولونه کورنۍ جګړې پوښي او په ملکي وګړو بریدونه ، بې توپیره بریدونه ، او د ملکي وګړو د ژوندي پاتې کیدو وسیلې له مینځه وړي. له 160 څخه زیاتو هیوادونو ، متحده ایالاتو پکې شامل دي ، دا لاسلیک کړي. مشرانو جرګې تر دې دمه موافقه نه ده کړې.
د ملکي وګړو په اړه ، د دفاع وزارت په دوی د برید حق نه پیژني او د دوی د ساتنې لپاره د هڅو ادعا کوي. په حقیقت کې اردو د جوړولو لپاره پیژندل کیږي په ملکي وګړو حساب شوي بریدونه.
د جینیوا لویه سرغړونه د 2001 په وروستیو کې وشوه. په سلګونو ، شاید په زرګونو طالب جنګیالي د شمالي ټلوالې لخوا بندیان وو قتل عام، د متحده ایالاتو په همکارۍ ادعا شوې. ډیری په بند شوي کانتینرونو کې ساه ورکړه. ځینې په ډزو ویشتل شوي ، نور ویل کیږي چې د متحده ایالاتو الوتکو څخه ویشتل شوي توغندیو له امله وژل شوي.
الوتکو په هرات ، کابل ، کندهار او کندز کې روغتونونه بمبار کړل. او په محرم راپورونو کې ، اردو د بګرام کلیکشن پواینټ کې له افغان بندیانو سره د ناوړه چلند اعتراف وکړ. په 2005 کې ثبوت څرګند شو چې هلته سرتیري زندانیان شکنجه او وهل ټکول.
* * * * *
زموږ اردو هم مني چې د ترهګرۍ تکتیک کاروي. ګوریلا "د دقت سره دقیق وحشت" او "وېره پیدا کړئ د دښمن په زړونو کې. " په افغانستان او نورو ځایونو کې "د متحده ایالاتو اردو وژونکي اغیزې لپاره ګوریلا تاکتیکونه کارولي دي." او مه هېروئ "شاک او خیبر".
پاول ډبلیو لوینجر د سان فرانسسکو ژورنالیست ، لیکوال ، مدیر او فعال دی (وګورئ www.warandlaw.org).
یو ځواب
ډیره جامع او معلوماتي مقاله. له نشرولو مو مننه.