د جنګ ختمولو او ایټالیا د آزادۍ ورځ

د ډیویډ سوسنسن لخوا، World BEYOND War، اپریل 26، 2020

تازه کول: په ویډیو کې بشپړ ویډیو:

https://www.youtube.com/watch?time_continue=5&v=RTcz-jS_1V4&feature=emb_logo

ډیویډ سوانسن باید د April 25 April کال د اپریل په 2020 25 مه د ایټالیا په فلورنس کې په یوه کنفرانس کې وینا وکړي. کنفرانس د هغه پرځای ویډیو شو. لاندې د سوانسن برخې ویډیو او متن دی. هرڅومره ژر چې موږ د ویډیو یا ټول متن ترلاسه کړو ، په ایټالیا یا انګلیسي کې ، موږ به دا په نړۍ کې بهر..org کې پوسټ کړو. دا ویډیو د اپریل په XNUMX مه خپره شوې پانډور تلویزیون او په Byoblu. په بشپړ کنفرانس کې توضیحات دي دلته.

په خواشینۍ سره ، د پانډورا تلویزیون رییس ، ګیلایوټو چیاسا ، په ژوندۍ خپرونه کې پدې کنفرانس کې له ګډون څخه یو څو ساعته وروسته مړ شو. د ګیلاټو وروستی عامه برخه اخیستنه د هغه د کنفرانس برخه وه چې جولیان اسانج او د هغه د پلار جان شپټن مرکه یې اندیښمن کړې وه.

د سوانسن څرګندونې تعقیبوي.

____________________________

د دې ویډیو متن:

په ایټالیا کې د آزادي د ورځې په وړاندې د جنګ په وړاندې دا کنفرانس ، د اپریل 25 ، د ډیری میاشتو لپاره په کارونو کې و او باید ریښتینې نړۍ وي. زه تاسو ټولو ته په فلورېنس کې ووینم. زما زړه د دې پیښیدو لپاره درد کوي او دلایلو لپاره ، که څه هم آنلاین اړ ایستل شوي او د جټ الوتکو سوځولو څخه ډډه کول د ځمکې لپاره تل غوره انتخاب و.

زه دا د مارچ په 27 ، 2020 شاوخوا نږدې یوه میاشت دمخه ثبتوم ، ترڅو مناسب ژباړې او چمتو کولو ته اجازه ورکړم ، perche 'il mio Italiano e' diventato bruttissimo. زه نه پوهیږم چې له نن څخه یوه میاشت به په نړۍ کې څه پیښ شي. یوه میاشت دمخه ما شاید د مایکل بلومبرګ او سلویو برلسکوني تر مینځ د ورته والي په اړه خبرې کړې وې. اوس زه د دې هیله کولو سره خورا خوښ یم چې تاسو هیڅکله د مایکل بلومبرګ په اړه ندي اوریدلي - چا چې د متحده ایالاتو ولسمشر کیدو لپاره په اعلاناتو باندې $570 ملیونه ډالر مصرف کړي ، او خلکو پاملرنه نه کوي. دا ترټولو غوره او ممکن یوازې هڅونکي خبرونه زه تاسو ته د متحده ایالاتو څخه وړاندیز کولی شم ، چیرې چې خلک د خبر خپرونکو اطاعت کوي لاهم د لیمینګ په څیر ، تر هغه چې د دوی لارښوونې د خبرونو لیبل شوي وي او نه اعلان.

پداسې حال کې چې زه راتلونکی نه شم لیدلی ، زه کولی شم چې اوسني او تیر تیر وګورم ، او دوی ځینې نښې وړاندې کوي. په 1918 کې فلو د خندقونو په څیر خپور شو ، او ورځپا newspapersو د خوښۍ او باران پیشنهاد وکړ ، پرته له دې چې په هسپانیا کې چې حقیقت ته اجازه ورکړل شوې ، یوه غلطي چې د هسپانوي فلو ناروغۍ لیبل کولو سره انعام ورکړل شوی. او په فلاډلفیا کې د جګړې له پلوه یو لوی پارډ پلان شوی و چې د متحده ایالاتو سرتیرو سره له جګړې څخه بیرته راستون شو. ډاکټرانو د دې پروړاندې خبرداری ورکړ ، مګر سیاستمدارانو پریکړه وکړه چې دا به ښه وي تر هغه چې ټولو ته لارښوونه وشوه چې ټوخی او ټوخی ونه کړي. د وړاندوینې وړ ، ډاکټران سم وو. دا والګ په وحشي ډول خپریږي ، په احتمالي توګه وډرو ویلسن ته هم ، چې د ورسیل تړون د مسودې په جریان کې بستر پروت دی د دې پرځای چې برخه واخلي یا حتی د فرانسوي او انګلیس غچ اخیستنې مخنیوی هڅه وکړي. په حقیقت کې پایله شوې تړون ، هوښیارتیا کتونکي درلودل چې په موقعیت کې یې د دوهم نړیوال جنګ وړاندوینه کوله. اوس لویدیځ کلتور په دوهم نړیوال جنګ کې دومره خوښ دی چې د ایټالیا د ښکلا ملکه څو کاله دمخه په دې خاطر ملنډې وهي چې دا د تیرو وختونو دوره وه چې هغې پکې ژوند کول خوښ کړي - لکه څنګه چې هغه بل څه ویلي وي. لاهم دویمه نړیواله جګړه پیښ شوې نه وه که چیرې خلکو په 1918 کې ډاکټرانو ته غوږ نیولی وی یا د کلونو په اوږدو کې بې شمیره نورو حکمتونو مشورو ته.

اوس ډاکټران او نور روغتیایی کارګران او ټول کارګران چې زموږ په ټولنه کې اړین عملیات پرمخ وړي نو په زړه پوری فعالیت کوي او بیا له پامه غورځول کیږي. او موږ ګورو چې اخطارونه په ډیر په سست حرکت سره پلی کیږي. مګر ، یوې بلې لارې ته کتل ، دا د هوا بدلون په څیر دی یا اټمي ګواښ په چټکۍ سره پرمخ ځي. دا د لسیزو لپاره تصور کول مشهور دي چې که شیان یوازې یو څه خراب شي یا په خلکو مستقیم تاثیر وکړي ، نو هرڅوک به راویښ شي او په هوښیارۍ سره عمل وکړي. کوروناویرس په لویه کچه دا غلط ثابتوي. د ایکوسیستم ساتنه ، د غوښې خوړل بندول ، د روغتیا پاملرنه کې پانګه اچونه ، یا ډاکټرانو ته اجازه ورکول چې لاهم د پالیسۍ رامینځته کړي حتی بدنونه یې ډیریږي ، لکه د فوسیل سونګ څخه تیریدل او د ملېشو ماتول لیوني نظریات ګ .ل کیږي. خلک د توکو پیرل ، غوښې خوړل او ټولنیز پیتو ته رایه ورکول - ایا تاسو به دا لومړني خوندونه یوازې له ځانه لرې کوئ چې ستاسو ماشومان پکې ژوند وکړي؟

د متحده ایالاتو حکومت په خپله اردو کې د کوروناویروس سره د مبارزې لپاره ډیرې پیسې اچوي ، او د دې بې بنسټه عذر په کارولو سره چې یوازې اردو د دې کولو لپاره سرچینې لري ، حتی که څه هم د خلکو د اړتیا وړ نظامي سرچینې سرچینې لري. د جګړې تمرینونه او حتی جنګونه درول شوي او بیرته ساتل شوي ، مګر یوازې د لنډمهاله اقداماتو په توګه ، نه د لومړیتوبونو بدلون په توګه. تاسو کولی شئ په متحده ایالاتو رسنیو کې دواړه وړاندیزونه ولولئ چې ناټو د کورونا ویروس په وړاندې جګړه اعلانوي او دا چې د نوبل د سولې راتلونکي جایزې ګټونکی دی. په عین حال کې د روسیی جنون چې دیموکرات ګوند د ټرمپ د قصدي ناکامه موافقت محاکمې رامینځته کولو لپاره کاروي د ناتو هر ممکنه مخالفت مخه نیسي او د جنګ څخه نیولې تر بندیزونو پورې د مهاجرینو ناوړه ګټه اخیستنې ته د ترټولو جدي جرمونو لپاره د ټرمپ د هڅونې امکان لرې کړی ترڅو منافع کونکي ته تاوتریخوالی هڅوي. له وبا څخه او د تیر نسل د جنګونو مخکښ وکیل ، جو بایډن ، په راتلونکي ټاکنو کې د ټاکل شوي بایلونکي په توګه بازار ته وړاندې کیږي. موږ دمخه اوریدلي چې یو څوک باید د منطقې په جریان کې اسونه بدل نه کړي. دمخه ټرمپ اعلان شوی و ، لکه څنګه چې دا یو ښه شی دی ، د جنګ وخت ولسمشر د هغه ناروغۍ له امله چې هغه یې د خپریدو کې مرسته کوي ، هغه ټولې هغه اصلي جنګونو څخه په بشپړ ډول غافل و چې هغه ورځ یې هغه د اوباما او بوش څخه په میراث پاتې و. د اقلیم د سقوط په اړه پوهاوی خورا ډیر د کوروناویرس څخه خبرتیا تر شا دی ، پداسې حال کې چې پوهاوی چې د اتومي قیامت ساعت شاوخوا نیمه شپه وي په حقیقت کې هیڅ شتون نلري. د متحده ایالاتو د کارپوریټ خبرونو مقالې موږ ته ډاډ درکوي چې کاروناویرس تر اوسه پورې د متحده ایالاتو چمتووالی د اټومي وسلو سره ټول ژوند تباه کولو باندې اغیزه نده کړې. نږدې یوه میاشت دمخه ما په اړه لیکلي و چې دا به څومره بدمرغي وي که کورونا ویروس د جنګي ماشین برخې بندې کړي؛ البته چې دا پیښیږي - یوازې د ویرې پیژندلو پرته.

داسې خلاصې شتون لري چې موږ یې وکولی شو د کورس په غوره لوري کې شیان اړولو لپاره وکاروو. لکه څنګه چې خلک د متحده ایالاتو سناتورانو د متحده ایالاتو اتباعو د مړینې ګټه ګوري دوی کولی شي په نورو هیوادونو کې د خلکو له مرګ څخه د ګټې اخیستنې معمول عمل وپیژني. کیزیفیرز کولی شي جنګونو ته ترجیع ورکول ثابت کړي چې دا د بحران څخه هاخوا پورې غزیدلي چې دوی رامینځته کوي. د متحده ایالاتو اډې د نړۍ شاوخوا هیوادونو ته د راوستلو په توګه پوهیدل کیدی شي ، نه یوازې جګړه ، د اوبو مسمومیت او د الکولو او جنسي تیري سیمه ایز وحشت ، بلکه ساري او وژونکې ناروغۍ هم. موږ لا دمخه لیدلي چې اروپایي ټولنه د ایران په وړاندې د متحده ایالاتو له بندیزونو سرغړونه کوي. دا کیدی شي نورم شي. نوې طاعون کولی شي خلکو ته خبر ورکړي چې د جګړې او بندیزونو پر مهال د مسایلو سره په ګډه ، د اروپایي ناروغیو درملنه ، د شمالي امریکا خلکو ته څه کوي ، کوم چې کولی شي ځمکې ته زموږ د تګالرې بشپړ بیا غور کولو لامل شي. د ناروغۍ په جریان کې زموږ د اوسني سیسټمونو ماتیدل ممکن داسې سیسټمونو ته د لیږد په لاره کې مرسته وکړي چې موږ د اتومي جګړې او د اقلیم ناورین دوه خطرونو ته نه اړوي. او جو بایډن کولی شي د ډیری دلایلو له مخې تقاعد وکړي. په هغه وخت کې چې تاسو دا ټکي اورئ ، امپراتور ممکن په پیازا کې ننگه ولاړ وي. ډیر احتمال به هغه یو څو د سرو زرو پوښ شوي ریګونه واغوندي.

ما تل غوښتل چې "موږ به ایټالیا" ولرو پدې معنی چې موږ به ښکلي جوړښت او د کلیوالو سیمو ، بزګرانو بازارونه ، په زړه پوري خواړه او تود دوستانه خلک او د کی left اړخیز فعالیت او حکومت معقول کچه ولرو. اوس "موږ به ایټالیا یو" د کوروناویرس او هغه تمایلاتو ته اشاره کوو چې البته وړاندیز کوي چې متحده ایالاتو له ایټالیا څخه خورا بد ترجیح غوره کړې.

Italy 75 کاله وړاندې په ایټالیا کې د ازادۍ په دې ورځ ، امریکایي او شوروي سرتیري په جرمني کې سره ولیدل او تر دې دمه نه دي ویل شوي چې دوی له یو بل سره په جګړه بوخت دي. مګر د وینسټن چرچیل په ذهن کې دوی وو. هغه د ملګرو ملتونو د ځواکونو سره په ګډه د نیازي سرتیرو د کارولو وړاندیز وکړ چې شوروي اتحاد باندې برید وکړي ، هغه ملت چې یوازې د نازیانو د ماتولو کار یې کاوه. دا د کف څخه بهر وړاندیز نه و. متحده ایالاتو او انګلیسانو د آلمان ځینې برخې تسلیمیدونکي غوښتونکي کړي او ترلاسه کړي یې دي ، آلماني سرتیري وسله او چمتو ساتلي وو ، او د الماني قوماندانانو په اړه یې د هغه درسونو په اړه لنډ معلومات وړاندې کړي وو چې د روسانو په وړاندې د دوی له ناکامۍ څخه زده کړل شول. په روسیه باندې ډیر ژر برید کول د جنرال جورج پیټون لخوا د لید لید و ، او د هټلر ځای ناستی اډمیرل کارل ډونټز لخوا ، نه د ایلن دولس او OSS یادونه. دولس د آلمان سره د روسانو د شړلو په خاطر جلا سوله وکړه او په اروپا کې سمدستي د دیموکراسۍ تخریب او په جرمني کې د پخوانیو نازیانو ځواکمنول پیل کړل ، او همدا ډول یې د روسیې پرضد د جګړې تمرکز لپاره د متحده ایالاتو اردو ته واردول.

راځئ چې د دوهم نړیوال جنګ پای پای ولمانځو مګر د هغې تیریدو نه. په حقیقت کې د متحده ایالاتو په څیر هیوادونو لخوا د دې تیري نه کول چې د ایوین په څیر کنفرانسونو کې یهودانو نه منلو لامل شوی و ، چې مالي ملاتړ یې د نازیزم او فاشیزم ملاتړ کاوه ، او دا یې د آشوټز بمباري نه کول غوره کړې پداسې حال کې چې د سعودي عربستان پاچا د کډوالۍ مخالفت کاوه. فلسطین ته ډیر یهودان.

راځئ چې ایټالیا ته د متقابل اشغال او دیموکراسۍ خپرونې کیسې په رسمیت وپیژنو ، لکه په کتابونو کې د اډانو لپاره بیل د نن ورځې اشغالونو د مخکینیو په توګه او د سیاست د یوې برخې په توګه چې واقعیا 75 کاله دمخه په ایټالیا کې د ډیرو ښایسته سیاستونو لپاره حرکتونه ودروي.

سل کاله دمخه متحده ایالاتو د خلکو په مخالفت کې د بل چا په جنګ کې د کودتا لامل شوی و. اوس دا اعزاز ایټالیا او یونان ته ځي ، د فبروري په میاشت کې د یوې پیو مطالعې په وینا ، او د متحده ایالاتو حکومت په یونان او ایټالویانو کې لېونی دی. د متحده ایالاتو خلک باید له دوی څخه زده کړه وکړي.

ایټالیا اوس بیلابیل آزادۍ ته اړتیا لري. دا د کیوبا لخوا لیږل شوي ډاکټرانو ته اړتیا لري نه د کیوبا لوی ګاونډي لخوا. زه فکر کوم حتی په ایټالیا کې هم د اپریل په 25 ، موږ باید په 1974 کې په پرتګال کې کارنیشن انقلاب ته وګورو چې په افریقا کې یو دیکتاتورۍ او پرتګالي استعمار پای ته ورساوه.

کله چې ما ولیدل چې لوبغاړی ټام هینکس کوروناویرس درلود ، ما سمدلاسه په اړه فکر وکړ Inferno ، ټام هانکس ستوری فلم ، نه کتاب. لکه څنګه چې په حقیقت کې په ټولو فلمونو کې ، هینکس باید په انفرادي او تشدد ډول نړۍ وژغوره. مګر کله چې هینکس واقعیا په ریښتیني نړۍ کې د ساري ناروغۍ سره مخ شو ، هغه څه چې هغه باید وکړي مناسب پروسیجرونه تعقیب کړي او د هغې د ډیر خپریدو مخنیوي لپاره خپل لږ رول ولوبوي ، پداسې حال کې چې نور ورته هڅولو ته هڅوي.

هغه اتلان چې موږ ورته اړتیا لرو په नेटفلیکس او ایمیزون کې نه موندل کیږي ، مګر زموږ په شاوخوا کې دي ، په روغتونونو او کتابونو کې. دوی دننه دي د د البرټ کاموس په واسطه ، چیرته چې موږ دا ټکي لوستلی شو:

"ټول هغه څه چې زه یې ساتم دا دی چې پدې ځمکه کې ډیری ناروغۍ شتون لري او قربانيان دي ، او دا موږ پورې اړه لري ، تر هغه چې امکان ولري ، د ناروغیو سره د ځواکونو سره یوځای نه شو."