د نړۍ په پای کې والټز کول

جان لافور لخوا

دا سخته ده چې د اټومي جګړې پلان کولو لمانځل تصور کړئ، مګر دا هغه څه دي چې تیره پنجشنبه، د فبروري په 12، اوګډن، یوتا ته نږدې د هیل هوايي ځواک اډې کې په اجنډا کې و.

د جایزې په رسمي مراسمو کې، د کال غوره ټیم، د کال داوطلب او د کال کلیدي میرمن په شمول په بیس کې د "غوره لوبغاړو" لپاره جایزې وې. د اډې قوماندان، کرنل رون جولي، وویل، "دلته هوايي ځواکونه لوی انځور ګوري او پوهیږي چې دا د ټیم هیل ته د ملاتړ چمتو کولو په اړه دی."

"ټیم هیل" څه شی دی؟ په یو ملیون جریبه او 20,000 پرسونل کې، هیل AFB دنده لري چې د نورو شیانو په مینځ کې د هیواد د 450 Minuteman III انټرکانټینینټال بالیسټیک توغندیو یا ICBMs "د اعتبار" ساتلو او ازمایښت وکړي. 60 فوټ اوږد، 39 ټنه راکټونه، د 335 کیلوټون اټومي وسلو سره (فکر وکړئ هیروشیما، وخت 22)، کولی شي له 6,000 څخه تر 7,000 میلونو پورې الوتنه وکړي مخکې له دې چې په اوماها کې د نړیوال برید قوماندې (د هغې اصلي نوم) لخوا ټاکل شوي هدفونو ته چاودنه ورکړي.

د هیل AFB "د هنر حالت" د ازموینې مرکز د "اټومي سختۍ، بقا، اعتبار" ... "اټومي وړانګو، د هوا چاودنه، شاک او وایبریشن" او "برقی مقناطیسي نبض" ازموینې ترسره کوي. دا د اټومي وسلو د چاودنو اغیزې دي، او اډه زموږ ICBMs "د اعتماد وړ" ساتي - دا د شمالي ډکوټا، مونټانا، وومینګ، کولوراډو او نیبراسکا په اوږدو کې د بنکرونو څخه د پیل لپاره چمتو دي.

د بالستیک توغندیو په شرایطو کې، "ثبات" د دې تضمین معنی لري چې د رادیو اکټیو اور وژونکي طوفانونه چې د 40-square-mail-per-warhead پوښښ کولی شي د کیلي په بدلولو سره د راکټونو په کارولو سره د نړۍ څخه لرې خپور شي. (ډینیل بیریګن یوځل لیکلي چې په دوهم نړیوال جنګ کې آلمانانو خلکو ته جنازې وسپارلې ، او دا چې اوس توغندي خلکو ته جنازې لیږدوي.)

د 2014 په اپریل کې، نظامي ټیمونه لاهم د سړې جګړې دنده ترسره کوي - د "جګړې" پای ته رسیدو 26 کاله وروسته - نوي هڅول شوي کله چې هیل AFB خپل "برینټ سکوکرافټ ایوارډونه" ورکړل. دوی د "لانچ او ټیسټ ټیم" کې سخت کار کونکي پرسونل ته لاړل او نورو ته چې د ساتنې، لوژستیک، استملاک او د "پایښت" په نوم یو څه کې کار کوي.

دا جایزه د لیفټیننټ جنرال برینټ سکوکرافټ په نوم نومول شوې، چا چې د سړې جګړې په اوج کې د ریګن دورې کمیسیون مشري کوله چې په ICBMs باندې د لګښتونو د زیاتوالي وړاندیز یې وکړ. د 1983 سکاوکرافټ کمیسیون وړاندیز وکړ "د ځمکې پر بنسټ ځواک چې د پام وړ، سمدستي سخت هدف ووژني وړتیا ولري."

د "سخت هدف وژنه" د H-بمونو ته اشاره کوي چې دومره دقیق دي چې د بل هیواد توغندي په بنکرونو کې له مینځه وړلو دمخه له مینځه وړل کیږي - یو اټومي "لومړی برید". دا هغه څه دي چې د Minuteman III توغندي اوس ترسره کولی شي او هغه څه چې دوی اوس ګواښوي، 24/7، د دوی د مارک 12A جنګي سرونو سره. د سکوکرافټ کمیسیون هوایی ځواک ته مشوره ورکړه چې د واحد وار سر توغندیو پراختیا وکړي ، کوم چې په حقیقت کې زموږ د Minuteman IIIs وسله جوړه شوې ده.

د مالمسټروم هوایی اډې ، FE وارن هوایی اډې او مینوټ AFB په شاوخوا کې د دوی په ستړي شوي ، مړ شوي لانچ ځایونو کې د مسموم شوي "توغندیو" په څیر ، ټیم هیل د اټومي هولوکاسټ ماشین چمتو کوي او پالش کوي. د دې د ICBM سیسټم پروګرام دفتر "ریښتیني" Minuteman میزایل "د لانچ اسانتیاوې او د کنټرول مرکز تاسیسات" لري. د هیل د اټومي وسلو مرکز "د سیلو پراساس ICBMs رامینځته کوي ، ترلاسه کوي او ملاتړ کوي ... سپیرونه اداره کوي ... د سیلو میشته ICBM سیسټمونه ساتي" او دا د "انټرکانټینینټل بالیسټیک میزایل (ICBM) برنامو او مهماتو لپاره" پرزې ، خدمات او ترمیمونه اخلي.

دوه کاله دمخه، هیل د سنسناټي شرکت ته د 90 ملیون ډالرو قرارداد ورکړ ترڅو د لوی ICBMs لیږدولو لپاره نوې لارۍ جوړه کړي. لارۍ چې د "ټرانسپورټر ایریکټر" په نوم یادیږي راکټونه نصب او لیږدوي. د هوایی اډې په وینا، دا به "د Minuteman III ICBM ته تر 2035 پورې خدمت وکړي."

مګر د سولې جایزې د ولسمشر "د اټومي وسلو څخه پاکه نړۍ" په اړه څه؟ تر ټولو ځواکمن سړی حتی په ګوانتانامو کې یو کوچنی، نسبتا نوی، د ساحل څخه بهر جزا کالونی وتړي. حتی د ننګونې لپاره - ډیر لږ کم شوی - د ټریلیون ډالرو اټومي جګړې بودیجه، پریز به د اټومي ضد ضد پراخ بغاوت او د MLK بې ډارۍ ته اړتیا ولري.

په ورته وخت کې، بیوروکراټان، حاضرین او ملاتړي چې د نه ویلو پلان جوړوي او عملي کوي دومره بې حسه شوي، ګډوډ شوي یا ضعیف شوي دي، چې د ټیم هیل د فبروري په 12 ګالا کې، "مشهور محلي مدني مشرانو او ځانګړو میلمنو جایزې وړاندې کړې." د غونډې یوې کمیټې شریک رییس وویل ، "موږ واقعیا غوښتل چې زموږ د جایزې نوماندان د مشهورو شخصیتونو په څیر احساس وکړي." د عامه چارو دفتر د "والټ پارکینګ، په 'سرخ غالۍ' کې مرکې، د هارس ډیوورز، د تار کوارټ او نڅا" ویاړي.

دا تیر وخت دی چې اعتراف وکړو چې دا چلند ناپاک دی او د اټومي جګړې ګوند پای ته رسیدلی. پوښتنه دا نه ده چې څومره فرښتې د پنبې په سر نڅا کولی شي، بلکې څومره "کلیدي میرمنې" کولی شي په 450 بار شوي ICBMs کې ولټز وکړي.

- جان لافورج په وسکانسن کې د اټومي څارګرو ډلو نیوکویچ لپاره کار کوي ، خپله درې میاشتنۍ خبر پاterه یې ایډیټ کوي ، او له لارې یې سنډیټ کیږي. د سولې وظیفه.

یو ځواب ورکړئ ووځي

ستاسو برېښليک پته به خپره نشي. د اړتیا په پټيو کې په نښه *

اړونده بیشتر

زموږ د بدلون تیوري

جګړه څنګه پای ته ورسوو

د سولې ننګونې لپاره حرکت وکړئ
د جګړې ضد پیښې
زموږ سره وده کې مرسته وکړئ

کوچني تمویل کونکي موږ ته دوام ورکوي

که تاسو په میاشت کې لږ تر لږه $ 15 تکراري مرسته وټاکئ، تاسو کولی شئ د مننه ډالۍ وټاکئ. موږ زموږ په ویب پاڼه کې د خپلو تکراري بسپنه ورکوونکو څخه مننه کوو.

دا ستاسو د بیا تصور کولو فرصت دی world beyond war
د WBW پلورنځی
هرې ژبې ته وژباړئ