هره میاشت ، موږ د کیسې کیسې شریک کوو World BEYOND War په ټوله نړۍ کې رضاکاران. غواړئ چې داوطلبۍ سره World BEYOND War؟ بریښنالیک greta@worldbeyondwar.org.
ځای:
Richmond, ورجینیا, د امریکا متحده ایالات
تاسو څنګه د جګړې ضد فعالیت سره ښکیل یاست World BEYOND War (WBW)؟
پداسې حال کې چې زه په 2020 کې په قرنطین کې وم ، ما ته د اضافي وخت په درلودلو سره ، ما د عراق او افغانستان جګړو ته د کتلو او پوهیدو هڅه وکړه ، ځکه چې دا روښانه وه چې دا جنګونه ولې پیښ شوي. په حقیقت کې نه اضافه کیږي. په داسې حال کې چې زه یو څه خبر وم چې امریکا مداخله وکړه او لیږل ډرون بریدونه په ډیرو هیوادونو کې زما د ژوند په اوږدو کې (لکه پاکستان، سومالیا او یمن)، ما واقعیا د دې کمپاینونو د کچې په اړه یا د دوی د توجیه کولو لپاره کوم دلیل کارولی و. البته، زه په دې کې هیڅ شک نه لرم چې ملي امنیت د دې کمپاینونو په دوام کې وروستۍ اندیښنه وه، او تل به یې دا سپیڅلې څرګندونې اوریدلي چې دا جنګونه د "تیلو په اړه" دي، کوم چې زما په اند یو څه ریښتیا دي، مګر د بشپړ کیسه بیانولو کې پاتې راغلی. .
په نهایت کې، زه ویره لرم چې زه باید د هغه څه سره موافق شم چې د جولیان اسانج لخوا وړاندیز شوی و، چې په افغانستان کې د جګړې هدف "د افغانستان له لارې د متحده ایالاتو او اروپا د مالیاتي اډو څخه د پیسو مینځل او بیرته د یو بل په لاسونو کې اچول وو. د نړیوال امنیت اشراف، او د سمډلي بټلر سره، چې په ساده ډول ووایاست، "جګړه یو ریکیټ دی." د واټسن انسټیټیوټ په 2019 کې اټکل کړی چې په منځني ختیځ کې د متحده ایالاتو د مداخلو په تیرو 335,000 کلن مسلک کې 20 ملکي وګړي وژل شوي، او نور اټکلونه د دې شمیرې سره هم لوړ دي. زه، په شخصي توګه، هیڅکله بمباري نه ده شوې، مګر زه یوازې تصور کولی شم چې دا په بشپړ ډول ډارونکی وي. په 2020 کې، زه په عمومي توګه په متحده ایالاتو په غوسه وم، مګر د اصلي فساد دا "تور ګولۍ" چې د بهرنۍ پالیسۍ دې مداخلې طرزالعمل ته دوام ورکوي ما دې ته وهڅولم چې د امپراتورۍ ضد او د جګړې ضد فعالیت کې ښکیل شم. موږ هغه خلک یو چې د امپراتورۍ په زړه کې ژوند کوو، او موږ هغه څوک یو چې د هغه د عملونو د بدلون لپاره خورا ډیر ځواک شتون لري، او دا هغه څه دي چې زه فکر کوم د بې شمیره خلکو پوروړی دی چې خپلې کورنۍ، ټولنې لري. ، او په تیرو 20+ کلونو کې ژوند له منځه تللی.
تاسو سره کوم ډول رضاکار فعالیتونه مرسته کوئ؟
ما په ډیری لاریونونو او پیښو کې برخه اخیستې ده او همدارنګه د خوړو نه بمونو سره داوطلب کار کول، او دا مهال یو تنظیم کونکی یم د جنګ ماشین څخه ریچمنډ جلا کړئ، کوم چې د کوډ ګلابي او په مرسته چلول کیږي World BEYOND War. که تاسو په سیمه کې څوک یاست او د امپراتورۍ ضد فعالیت سره علاقه لرئ، مهرباني وکړئ زموږ په ویب پاڼه کې د اړیکو فورمه ډکه کړئ - موږ یقینا مرسته کولی شو.
د هغه چا لپاره ستاسو غوره وړاندیز څه دی چې غواړي د جګړې ضد فعالیت او WBW سره ښکیل شي؟
یو سازمان ومومئ او د ښکیل کیدو څرنګوالی ته ورسیږئ. دلته ورته ذهنیت لرونکي خلک شتون لري چې د ورته مسلو پاملرنه کوي چې تاسو یې کوئ او اساسا د هغه کار مقدار پای ته نه رسوي چې باید ترسره شي.
څه شی تاسو د بدلون لپاره مدافع وکیل ته هڅوي؟
په واک کې موجود خلک که د بهرنۍ قواوو فشار نه وي چې ویره ولري، په بنسټیز ډول هر څه کولی شي چې دوی وغواړي. یو مطمئن او ناخبره خلک د دې ساتلو کې مرسته کوي. هغه حقیقت چې د امریکا حکومت په منځني ختیځ کې د لسیزو راهیسې د مرګ د کمپاین له لارې د خلکو په ژوند کې څه وحشت اچولی دی زما د پوهیدو له ظرفیت څخه بهر دی. مګر زه پوهیږم چې، تر هغه چې هیڅوک هیڅ نه کوي، نو "د معمول په څیر سوداګرۍ" (او یو څوک یوازې یو څه کیندلو ته اړتیا لري ترڅو وګوري چې د مداخلې جنګونه واقعیا د متحده ایالاتو لپاره "د معمول په څیر سوداګرۍ" دي) به دوام ومومي. زه دا احساس کوم، که تاسو هغه ډول کس یاست چې ودروئ او فکر وکړئ چې دا جنګونه څومره خپل سري دي، ولې یې دوام لري، او د چا ګټې په حقیقت کې خدمت کوي، نو تاسو یو څه اخلاقي مکلفیت لرئ چې پدې اړه یو څه وکړئ، د سیاسي فعالیت په یو څه کچه کې ښکیلتیا د هرې مسلې په اړه چې تاسو یې ګورئ خورا مهم وي.
کوروناویرس وباحثیت څنګه ستاسو په فعالیت اغیزه کړې؟
زه فکر کوم چې د وبا ناروغي وه ، د ښه یا بد لپاره ، اصلي شی چې ما یې په فعالیت کې ښکیل کړ. د نړۍ ترټولو بډایه هیواد وګورو چې د بې شمیره خلکو د بې کوره کیدو په ژغورلو کې ریښتینې علاقه نلري ، یا بې شمیره کوچني سوداګرۍ خپلې دروازې وتړي ، او د دې پرځای چې یوځل بیا مرکز ته نږدې یو څو شتمنو اشرافو ته د مالیه ورکونکو لخوا تمویل شوي ضمانتونه ورکړي. د قدرت او د هغوی د ملګرو په اړه، زه پوهیدم چې دا هماغه پونزي سکیم دی چې امریکا زما ټول ژوند وه، او دا چې زه به تر هغه وخته د دې حقیقت تابع یم چې زه او نور ټول دلته ورته دوام ورکوم. زه هم د ډیرو نورو په څیر، د قرنطین اوږد حالت ته ننوتم، کوم چې ما ته د نړۍ په اړه فکر کولو، د ټولنیزو مسلو څیړلو، او د فعالیتونو ډیری ډولونو کې د ښکیلتیا لپاره د ډلو په لټه کې او ډیری مختلفو لاریونونو ته د وتلو لپاره کافي وخت راکړ. د بلیک لیو میټر احتجاجونو په شمول د ICE یا د فلسطین د آزادۍ لپاره لاریونونه. زه د دې تجربو څخه ډیره مننه کوم چې دوی ما ته د نړۍ په اړه ډیر څه زده کړل او هغه لارې چې مختلف مسلې په مختلف خلکو اغیزه کوي. زه باور لرم چې که موږ ټول وخت په پام کې ونیسو چې نه یوازې د خپلو ستونزو په اړه، بلکې زموږ د شاوخوا ټولو ستونزو په اړه فکر وکړو، موږ کولی شو د نړۍ په پرتله خورا ښه نړۍ جوړه کړو چې موږ یې پیژنو.
په متحده ایالاتو کې د سیاسي واقعیت د پوهیدو یوه برخه پدې پوهیدل شامل دي چې زموږ ستونزې څومره یو له بل سره تړلي دي. د بیلګې په توګه، امریکایان روغتیایی پاملرنې ته د باور وړ لاسرسی نه لري ځکه چې حکومت ډیری پیسې د ملکي خلکو په بمباریو لګوي. هغه څه چې دا پای ته رسیږي معنی دا ده چې په ټیټو طبقو کې د خلکو لویه سلنه چې د واک له مرکزونو څخه لیرې دي نشي کولی ډاکټر ته لاړ شي که چیرې دوی ناروغ وي، او د نفوس لویه سلنه به د لوی بې ثباتۍ سره مخ شي. د راتلونکي لپاره لږ امید. دا د لا زیاتې نا امیدۍ، او ډیر ویش او سیاسي قطبي کیدو لامل کیږي، ځکه چې ډیر خلک د خپل ژوند څخه کرکه کوي. کله چې تاسو د دې ستونزو یو له بل سره تړلي احساس کړئ، تاسو کولی شئ د خپلې ټولنې د پاملرنې لپاره ګام پورته کړئ، ځکه چې ټولنه یوازې هغه وخت شتون لري چې خلک د خپلو ستونزو د حل لپاره یو بل سره مرسته وکړي. له دې پرته، هیڅ ریښتینی ملت شتون نلري، هیڅ ریښتینې ټولنه نه ده، او موږ ټول ډیر ویشل شوي، ضعیف او یوازې یو - او دا هغه حالت دی چې په سمه توګه موږ ټولو ته د ګټې اخیستنې لپاره خورا اسانه کوي.
دسمبر ډسمبر 22 ، 2021.
