د جولین بورګر لخوا، د دسمبر 12، 2017، د ګارډین.
د بهرنیو چارو د وزیر څرګندونې داسې ښکاري چې د بهرنیو چارو وزارت په پالیسۍ کې بدلون په نښه کوي، کوم چې مخکې د شمالي کوریا د اټومي وسلو د پریښودو ثبوت ته اړتیا درلوده.
ریکس ټېلرسن ویلي دي چې امریکا چمتو ده چې له امریکا سره د تحقیقاتو خبرې پیل کړي شمالی کوریا "پرته له شرطونو"، مګر یوازې د "خاموش دورې" وروسته پرته له نوي اټومي یا توغندیو ازموینو.
د بهرنیو چارو د وزیر څرګندونې داسې بریښي چې د بهرنیو چارو وزارت په پالیسۍ کې بدلون په نښه کړي ، کوم چې دمخه یې درلود پیونګ یانګ اړ دی چې وښيي چې دا د خپل اټومي وسلو د ورکولو په اړه "جدي" دی مخکې له دې چې اړیکې پیل شي. او ژبه د ډونلډ ټرمپ لخوا د تکراري څرګندونو څخه اوږده لاره وه چې دا ډول اړیکې د "وخت ضایع" دي.
ټېلرسن دا هم څرګنده کړه چې امریکا له چین سره په دې خبرې کوي چې هر هېواد به د جګړې یا د رژیم د ړنګېدو په صورت کې څه وکړي. شمالی کوریاهغه وویل چې د ټرمپ ادارې بیجینګ ته ډاډ ورکړی چې د متحده ایالاتو سرتیري به د شمالي او سویلي کوریا د ویشلو 38 موازي ته بیرته راوباسي او دا چې د متحده ایالاتو یوازینۍ اندیښنه به د رژیم د اټومي وسلو خوندي کول وي.
د دې اونۍ په پیل کې دا څرګنده شوه چین له شمالي کوریا سره د خپلې ۸۸۰ میله (۱۴۱۶ کیلومتره) پولې په اوږدو کې د کډوالو د کمپونو شبکه جوړويد احتمالي وتلو لپاره چمتووالی چې کیدای شي د شخړې یا د کیم جونګ اون د رژیم له سقوط سره مخ شي.
په واشنګټن کې د اتلانتیک شورا په فکري ټانک کې د وینا پرمهال ټېلرسن څرګنده کړه چې پیونګ یانګ ته پیغام بدل شوی او دا چې د شمالي کوریا رژیم باید د مستقیم ډیپلوماسۍ له پیلیدو دمخه بشپړ بې وسلې کولو ته ژمن نه وي.
"موږ چمتو یو چې هرکله چې شمالي کوریا وغواړي خبرې وکړي. موږ چمتو یو چې له مخکینیو شرطونو پرته لومړۍ ناسته وکړو. راځئ چې یوازې سره ووینو، "ټېلرسن وویل. "او بیا موږ کولی شو د سړک نقشه ترتیب کړو ... دا واقعیا نه ده چې ووایو موږ به یوازې خبرې وکړو که تاسو د خپل برنامه پریښودو ته چمتو یاست. دوی په دې برخه کې ډېره پانګونه کړې ده.»
د بهرنیو چارو وزیر وویل: "راځئ یوازې ووینو او د هوا په اړه خبرې وکړو." "که تاسو غواړئ او په دې اړه وغږیږئ چې ایا دا به مربع میز وي یا ګردي میز وي که دا هغه څه وي چې تاسو یې په اړه خوښ یاست."
په هرصورت، هغه بیا یو شرط کېښود او هغه دا چې باید د "خاموشۍ دوره" وي چې دا ډول لومړنۍ خبرې اترې ترسره شي. هغه دا د عملي نظر په توګه انځور کړ.
هغه وویل: "دا به سخت وي چې خبرې وکړئ که زموږ د خبرو په مینځ کې تاسو پریکړه وکړئ چې بل وسیله و ازموئ." "موږ د خاموشۍ دورې ته اړتیا لرو."
د ټیلرسن دا څرګندونې په داسې حال کې شوي چې کیم جونګ اون ژمنه کړې چې شمالي کوریا به د نړۍ تر ټولو پیاوړی اټومي ځواک وي.
د دولتي خبري اژانس KCNA په وینا، کیم د سه شنبې په ورځ په مراسمو کې د نوي توغندي د وروستي ازموینې تر شا کارکونکو ته وویل چې د هغه هیواد به "په بریا سره پرمختګ وکړي او د نړۍ ترټولو پیاوړي اټومي ځواک او نظامي ځواک په توګه به کودتا وکړي."
په واشنګټن کې د وسلو د کنټرول ټولنې مشر ډاریل کیمبال ویلي، امریکا باید د بامعني خبرو د پیل لپاره د باور جوړونې اقدامات وکړي.
کیمبال وویل: "له مخکني شرطونو پرته له شمالي کوریا سره د مستقیمو خبرو لپاره د بهرنیو چارو د وزیر ټېلرسن وړاندیز له وخته وتلی او هرکلی کوي." "په هرصورت، د دې لپاره چې دا ډول خبرو اترو ته ورسیږو، متحده ایالات او شمالي کوریا باید ډیر زغم وښيي. د شمالي کوریا لپاره، دا د ټولو اټومي او بالیسټیک توغندیو ازموینو د بندولو په معنی ده، او د متحده ایالاتو لپاره، د پوځي تمریناتو او الوتنې څخه ډډه کول چې داسې ښکاري چې په شمال باندې د برید لپاره تمرین کوي.
هغه زیاته کړه: "که دا ډول تحمل راتلونکی نه وي، موږ کولی شو د تاو تریخوالي د لا زیاتوالي او د یوې ویجاړونکې جګړې د مخ په زیاتیدونکي خطر تمه وکړو."
د متحده ایالاتو او شمالي کوریا د ډیپلوماتانو ترمنځ غیر رسمي خبرې اترې د جنوري په میاشت کې د ټرمپ د واک له اخیستو راهیسې ترسره شوي، مګر دا د سپټمبر په لومړیو کې د پیونګ یانګ د ځواکمن تودوخې اټومي سرګلولې له ازموینې وروسته لغوه شوې.
ټیلرسن تر دې مخکې له پیونګ یانګ سره د خبرو پر سر له ټرمپ سره اختلاف درلود: د دې کال په پیل کې، لږ وروسته له دې چې د بهرنیو چارو وزیر وویل چې متحده ایالات هڅه کوي د دواړو هیوادونو ترمنځ د کړکیچ د حل لپاره یوه لاره ومومي، ټرمپ ټویټ وکړ چې د هغه لوړ پوړی ډیپلومات باید "خپله انرژي خوندي کړي" ځکه چې "موږ به هغه څه وکړو چې باید وشي. ترسره شو!"
"ما وویل ریکیکس ټیلسن، زموږ د بهرنیو چارو وزیر ، چې هغه د کوچني راکټ مین سره د خبرو اترو په هڅه کې خپل وخت ضایع کوي ... ... خپله انرژي خوندي کړئ ریکس ، موږ به هغه څه وکړو چې باید ترسره شي! ولسمشر ټویټ وکړ.
د سه شنبې په ورځ د بهرنیو چارو وزیر څرګنده کړه چې د شمالي کوریا بشپړ اټومي بې وسلې کول به د پام وړ خبرو اترو وروستی هدف وي. هغه استدلال وکړ چې کنټرول یو اختیار نه دی ځکه چې بې وزله شمالي کوریا به په تور بازار کې د خپلو اټومي وسلو په پلورلو سره پیسې ترلاسه کړي.
ټېلرسن وویل چې امریکايي چارواکو له خپلو چینايي سیالانو سره په دې اړه خبرې کړې دي چې څنګه ډاډ ترلاسه شي چې دا وسلې په "ناغوښتونکو لاسونو" کې نه ځي. چین د اوباما د ادارې لخوا ورته چلندونه رد کړل، د دې پر ځای چې دا تاثر ورکړي چې بیجینګ د شمالي کوریا د سقوط په اړه فکر کولو ته چمتو دی.
"امریکا له کلونو راهیسې هڅه کوي چې له چین سره د جګړې سناریوګانو په اړه خبرې وکړي پرته له دې چې بریالۍ شي. دا یو هڅونکی نښه ده چې دې خبرو پرمختګ کړی، "اډم ماونټ، د امریکا د ساینس پوهانو په فدراسیون کې د شمالي کوریا کارپوه وویل.
"چینایان د متحده ایالاتو سره همغږي کاروي ترڅو پیونګ یانګ ته اشاره وکړي چې دا احتمال په پام کې نیسي چې شمالي کوریا سقوط وکړي ، او دا چې باید خپل چلند اعتدال کړي او له کرښې څخه بهر نه شي."
