د پتر اډر لخوا، اپریل 27، 2020
له ملکي تلفات
په الوتکه کې ځړول شوي د اور وژنې سیسټم د اپرېل په 10 ، په اوکیناوا کې د مرین کورپس هوایی سټیشن فوټینما څخه د اور وژنې فوم لوی مقدار خارج کړ.
په فوم کې پرفلوورو آکټاین سلفونیک اسید ، یا PFOS ، او پرفلوورو اوکتونیک اسید ، یا PFOA لري. په پراخه کچه فومای سایډونه ځایي سیند ته اچول شوي او د فوم لکه بادام په څیر لیدل شوي چې له ځمکې څخه سل متره لوړه تیریږي او د استوګنې ګاونډیو سیمو کې میشته دي.
ورته ورته پیښه په دسمبر کې پیښ شوې کله چې د اور وژنې سیسټم په غلطۍ سره ورته کارسنجینیک فوم خارج کړ. وروستي زهرجن خلاصون له اډې څخه د زهري کیمیاوي موادو بار بار لیکونو په اړه د جاپان مرکزي حکومت او د متحده ایالاتو اردو په وړاندې د اوکاوان نارضایتي راوپاروله.
دا کیمیاوي توکي د عصبي ، ځیګر ، سینې ، او پښتورګو سرطانونو کې هم رول لوبوي ، په بیله بیا د وده کونکي جنین کې د ماشومتوب ناروغیو او عصبي ناروغیو. د دوی تولید او واردول له 2010 راهیسې په جاپان کې منع دي. د اوکیناوا د څښاک اوبه د موادو لوړه کچه لري.
د اوکیناوا ټایمز او د پوځي ټیمونه راپور ورکړئ چې د فین 143,830،227,100 لیټره له هینګر څخه د XNUMX،XNUMX لیټرو خوشې شوي بیس څخه پایګاه تښتیدلی. د اسامه شوبون راپور ورکړی چې 14.4 لیتره تښتیدلی ، خورا احتمال چې د خوشې کولو اندازې په پام کې ونیسي.
د اپرېل په 18 جاپاني چارواکو اډې ته د لاسرسي اجازه ورکړل شوې ، د لومړي ځل لپاره د جاپان - متحده ایالاتو د ځواکونو وضعیت موافقې ته د چاپیریال د تکمیلي تړون شرایط په 2015 کې نافذ شوي. موافقه لیک وايي چې د جاپان حکومت یا ځایي ښاروالیو د سروې د ترسره کولو لپاره د متحده ایالاتو لخوا د "غوښتنه" غوښتنه کیدی شي.
نه د اوکیناوا پخوانۍ او نه هم د ګینوان ښاروالۍ حکومتونو سره پدې تحقیق کې د شاملیدو لپاره تماس نیول شوی و. کله چې پوښتنه وشوه چې ولې د اوکیناان چارواکي حاضر ندي ، د جاپان دفاع وزیر تارو کونو ځواب ورکړ چې دا د جاپاني ملي حکومت غلطي وه ، اسامه شوبون
د اوکیناان د املاکو چارواکو د اپریل په 21 فوټینما ته اجازه ورکړه.
د متحده ایالاتو اردو او د جاپان مرکزي حکومت چارواکي ظاهرا غواړي د قهرجنه اوکیناون خلک د هنګار د فشار سیسټمونو ډیزاین بشپړ عکس ترلاسه کولو څخه وساتي.
په هنګر کې د الوتکې د ډزو په حالت کې ، پنځه متره وژونکي فوم کولی شي په دوه دقیقو کې عموما الوتکه پوښ کړي. کله چې سل ملیونه ډالر ، په یوه الوتکه کې پانګه اچول په خطر کې وي ، نو د مالي شتمنیو تصور کول به ستونزمن نه وي چې د ملکیت ساتنې لپاره دې خورا ډیر چلند رامینځته کړي. فوم ، چې د "تل لپاره کیمیاوي توکي" لري په اسانۍ سره د پټرولیم پر اساس اورونه سوځي مګر دا د ځمکې لاندې اوبو ، سطحي اوبو او فاضله سیسټمونو ته هم زیان رسوي کله چې له ځوړند څخه پاک شي. د متحده ایالاتو اردو جیټ جنګي الوتکو ته د انسان روغتیا او چاپیریال ته ارزښت ورکوي.
اوکیناون یوازې اړتیا لري د مک ګی ټایسن ملي ملي ګارد پایګاه کې د د فشار سیسټم دا ویډیو وګورئ، په نینیسویل ، ټینیسي کې په مور او ځمکې او زموږ د نسلونو راتلونکي نسلونو باندې د جنایی برید شاهد:
د ټینیسي اډه کې د ځمکې لاندې 60 فوټ لاندې ځمکې وموندله چې د چاپیریال او محافظت ادارې لارښودونو څخه هاخوا 7,355،6 ppt د 828 ډوله پیرو او پولی فلورالکل مادو (PFAS) لري. په اساس کې د سطحې اوبو XNUMX ppt PFOS او PFOA لري. دې کارسینجینک فوم ته اجازه ورکړل شوې چې د طوفان ډرین او د حفظ الصحې ګنډلو دواړه سیسټمونو ته ننوځي. د کارسنجین ورته کچې په اوکیناوا کې موندل شوي. په یوه کلمه ، د متحده ایالاتو اردو د تینیسي ، اوکیناوا ، او د نړۍ په سلګونو نورو ځایونو کې د تشنابونو لوی تشنابونه د زهرو ډکونه ساتي.
تکوهیرو یاره ، د اوکیناوا د ملي رژیم استازی ، د اوکیناون د خلکو چلند منعکس کړ کله چې هغه وویل ، "د متحده ایالاتو حکومت باید په بهر کې په هر ډول نظامي اډه کې د خاورې او اوبو پاکولو بشپړ مسؤلیت په غاړه واخلي. موږ باید په سیار کې د هرچا لپاره چاپیریال خوندي کړو. "
د جاپان مرکزي حکومت ، چې د امریکایی چلند د اغیزمن کولو په حالت کې دی ، د پوښتنې په کولو کې پاتې راغلی ځکه چې د متحده ایالاتو اردو ولې د وژونکي فومونو په کارولو کې تکیه کوي کله چې مناسب ځای په ځای کول شتون لري او په ټوله نړۍ کې کارول کیږي.
کونو وویل چې امریکایی چارواکو په دې اړه خپلو پلټنو ته دوام ورکړی چې دا لیک څنګه را منځته شوی ، لکه څنګه چې امریکایان ډاډمن ندي. موږ هرکله دا عجیب عذر اورو چې هرځله دوی په بې پروايۍ زموږ په نړۍ کې خپل زهر خلاصوي.
په ورته وخت کې ، د جاپان حکومتي چارواکي د دفاع وزارت د لوبې سره سم لوبه کوي کله چې دوی دمخه شتون لري د اور وژنې حلونو لټون کولو لپاره نکاح کول.
کونو د متحده ایالاتو کرښه تائید کړه کله چې هغه وویل دا ممکن د NPFAS ځای ناستی موندلو دمخه وخت وي ، ادعا یې وکړه چې د جاپان حکومت باید د جاپاني شرکتونو څخه د بدلیدو غوښتنه وکړي او دا به وتړي چې ایا ځای په ځای کول واقعیا ممکن دي. . د متحده ایالاتو د ضعیفه اردو پوهه پرته ، ممکن په جاپان کې ډیری خلک د هغه په باور باور وکړي.
دا د دفاع وزارت پروپاګند کمپاین ټولې برخې دي. دوی بې مانا تولید کوي لکه ، د بحري تحقیق لابراتوار کیمیاست د PFAS - وړیا اور وژنې فوم لپاره لټون کوي. د دفاع وزارت د دوی "لټون" په اړه کیسه خپروي ، ځکه چې دوی ادعا کوي چې اوس مهال په بازار کې شتون لري له فلورین څخه پاک فومونه د کارکینجینک فومونو لپاره مناسب بدیلونه ندي چې دا مهال په تمرینونو او اضطراري حالتونو کې کاروي.
د متحده ایالاتو اردو پوهیدلې چې دا کیمیاوي توکي د دوه نسلونو لپاره زهرجن دي. دوی د ځمکې کارولو پرمهال د ځمکې پراخه برخه ککړه کړې او دوی به یې کارولو ته دوام ورکړي تر څو چې دوی ودروي. د نړۍ ډیری برخه د سرطان لامل فومونو څخه بهر شوې او د فوق العاده وړ وړ اوړو څخه پاک فومونو کار پیل کړی پداسې حال کې چې د متحده ایالاتو اردو خپلو کارسنجونو ته دوام ورکوي.
د نړیوال ملکي هوایی چلند سازمان ډیری فلورین نه پاک فومونه (د F3 په نوم پیژندل شوي) تصویب کړل چې دوی ادعا کوي چې د امریکایی اردو لخوا کارول شوي د آبی فلم فلم جوړونې فوم (AFFF) له کار سره پرتله کوي. F3 فوم په پراخه کچه د نړۍ په لوی هوای ډګرونو کې کارول کیږي ، پدې کې لوی نړیوال مرکزونه لکه دوبۍ ، ډارټمونډ ، سټټګارټ ، لندن هیترو ، مانچسټر ، کوپن هاګن ، او آکلینډ کولن ، او بون شامل دي. په آسټرالیا کې ټول 27 لوی هوایی ډګرونه د F3 فومونو ته لیږدول شوي. د خصوصي سکتور شرکتونه چې د F3 فوم کاروي د BP او ExxonMobil شامل دي.
بیا هم د دفاع وزارت په ساده ډول د دوی د اسانتیا لپاره د انسان روغتیا خرابوي. دوی پدې وروستیو کې یو د PFAS د ټاسک ځواک پرمختګ راپور ، د خلکو مغشوش کولو لپاره تنظیم شوی پداسې حال کې چې دا د وژونکي درملو کارولو ته دوام ورکوي. دوی ادعا کوي چې دوی درې اهداف لري: (1) د کارسنجیک فوم کمول او له مینځه وړل؛ ()) د انسان په روغتیا د PFAS اغیزې باندې پوهیدل؛ او (2) د PFAS پورې اړوند د پاکولو مسؤلیت پوره کول. دا یو ساتونکی دی
د دفاع وزارت د فوم کارول "کمولو او له مینځه وړلو" په اړه هیڅ پرمختګ نه دی ښودلی. پنټاګون د بدیلونو ترشا ساینس په پام کې نه نیسي پداسې حال کې چې دا د خوندي فومونو رامینځته کولو لپاره یو قوي برنامې طرح کوي. دوی د دوه نسلونو لپاره د انسان روغتیا او چاپیریال باندې ویجاړونکي اغیز باندې خبر دي. د متحده ایالاتو اردو یوازې هغه ګډوډي کوچنۍ برخه پاکه کړې چې دوی یې په ټوله نړۍ کې رامینځته کړي دي.
که په فوټنما کې قوماندانان په ریښتیني ډول په اوکیناوا کې د انسان روغتیا ساتلو او PFAS پاکولو کې جدي وو ، نو دوی به په ټوله ټاپو کې اوبه و ازمويي ، پشمول د طوفان اوبه او د ککړو ځایونو څخه د اوبو فاضله. دوی به د بایوسولډونو او د فاضله موادو کیندلو ازموینه وکړي. او دوی به د سمندري غذا او کرهنیزو محصولاتو ازموینه وکړي.
د پنټاګون پرمختګ راپور د دفاع وزارت اوسنی بهرنی چاپیریال پاکولو پالیسي بیاکتنه کړې او څرګنده یې کړه چې د دفاع وزارت "د دفاع وزارت فعالیتونو له امله د انسان روغتیا او خوندیتوب ته د پام وړ تاثیراتو په ګوته کولو او نړیوالو موافقتنامو سره موافقت لپاره ګړندي اقدام کوي." هیڅ لوی حیرانتیا نشته. د دفاع وزارت تل ځان د چاپیریال ساتنې په اړه لوړې نمرې ورکړې دي.
له بده مرغه ، موږ نشو کولی کانګرس ته د دفاع وزارت د بې پامه چلند په اړه نظارت چمتو کړو. په پام کې ونیسئ 2020 د ملي دفاع د واک ورکولو قانون کوم چې پوځ ته دا ازادي ورکوي چې د تل لپاره د وژونکي فوم وکاروئ.
د 2023 په پیل کې سمندري ځواکونو ته اړتیا ده چې له فلورین څخه پاک د اور وژنې ایجنټ رامینځته کړي (کله چې دا ډول اور وژونکي اجنټونه دمخه شتون لري) په ټولو نظامي تاسیساتو کې وکاروي او ډاډ ترلاسه کړي چې دا به تر 2025 پورې د کارولو لپاره شتون ولري. له فلورین نه پاک فوم به وي د 25 September September September کال د سپتمبر په 2025 وروسته د متحده ایالاتو ټولو نظامي تاسیساتو ته اړتیا ده. په هرصورت ، اردو ممکن د کارسنجینک فومونو کارولو ته دوام ورکړي که چیرې د دوی کارول "د ژوند او خوندیتوب ساتنې لپاره اړین وګ .ل شي." NDAA په ځانګړي ډول د چا ژوند او خوندیتوب ته اشاره نه کوي. نړۍ ته د دوی چلند په پام کې نیولو سره ، یو څوک به دا انګیرل شي چې دوی یوازې د امریکایی خدماتو غړو او د هغوی پورې تړاو لرونکي "ژوند او خوندیتوب" په اړه اندیښمن دي. دوی حتی د دوی PFAS څخه دا ژوند نه ساتي.
اردو باید کانګرس ته وړاندې کړي "د احتمالي نفوس تحلیل چې د فلورینید شوي آیوس فلم جوړونې فوم کارولو څخه اغیزه لري" او ولې د زهرونو کارولو ګټې پدې ډول خلکو منفي تاثیر لري. دا باید د اردو لپاره دومره سخت نه وي چې دا ډول راپور چمتو کړي ، پدې معنی چې اوکهاوان او د دوی اولادونه کیدی شي د نامعلوم وخت لپاره د پښو ایښودو تمه ولري. په فومونو کې PFAS کولی شي DNA بدل کړي.
سربیره پردې ، NDAA به د اضطراري ځواب ویلو لپاره ، د تجهیزاتو معاینه کولو یا د پرسونل روزنې لپاره د AFFF خوشې کولو ته اجازه ورکړي ، "که چیرې بشپړ کنټرول ، نیول ، او د ضایع کیدو مناسب میکانیزمونه شتون ولري ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې هیڅ AFFF خوشې نه کیږي. چاپیریال. څنګه ، په حقیقت کې دا د سر د فشار سیسټمونو سره سرته رسیدلی شي چې په څو دقیقو کې 227,000،XNUMX لیتره فوم ډوبوي؟
د کانګرس عمل او د ربړ ټاپه PFAS ټاسک ځواک د فوټینما هوایی ډګر قوماندان ډیویډ سټیل لخوا بیان شوي اس سپیڅلي چلند پیاوړی کوي ، چا چې وویل ، په اوکیناوا کې د کارسنجینیک فوم وروستي خوشې کیدو په اړه ، "که باران وشي ، نو دا به کم شي."
د جو ایسټریر څخه د هغه د سمونونو او نظرونو لپاره مننه.
پیټ ایلډر دی World BEYOND War د بورډ غړی او د تحقیقاتو خبریال سره ملکي - خبرتیا، د کمپ لیجیون ، NC څخه یوه اداره چې نظامي ککړتیا تعقیبوي.
