د بنیامین نیمارک-روس لخوا، www.politicalviolenceataglance.org
د جولای په 2، 2017. څخه بیا نشر شوی مشهور مقاومت، د جولای په 3، 2017.
پورته: استعمارګرانو د پاچا جورج قانون مات کړ.
یادونه: د متحده ایالاتو د خپلواکۍ لپاره د مبارزې کیسه کې د 56 خلکو په پرتله ډیر څه شتون لري چې د خپلواکۍ اعالمیه یې لاسلیک کړې. د 1776 څخه وړاندې د مقاومت کمپاین یوه لسیزه وه چې عام خلک پکې ښکیل وو چې تاریخي پیژندنه یې نه درلوده. په دې دوره کې، ښځې مهمې مشرانې وې، خو بیا جګړې پوځي نارینه په لومړي سر کې راوستل. په حقیقت کې، ځینې وايي چې خپلواکي په دې لسیزه کې ګټل شوې وه او جګړه د لوی بریتانیا هڅه وه چې استعمارونه په زور سره بیرته ونیسي. استعمارګرانو هغه څه کارولي چې نن ورځ د عدم تشدد مقاومت مبارزې کلاسیک وسیلې ګڼل کیږي.
استعمارګرانو د سټمپ قانون په اړه لاریون وکړ
لکه څنګه چې لاندې تشریح شوي ډیری بریالۍ عدم تشدد مبارزه شتون لري. دا وه د عدم تشدد د مقاومت لسیزه یا ډیر چې د خپلواکۍ لپاره یې شعور پیدا کړ. دې د عریضې ، لاریونونو ، لاریونونو ، بایکاټ ، او کار کولو څخه انکار په توګه د عدم تشدد وسیله کارولې. همدارنګه که استعماري سوداګرو د بایکاټ شویو توکو واردولو ته په دوام ورکولو سره د خلکو احساسات تر پښو لاندې کړل، خلکو نه یوازې د دوی له اخیستلو ډډه کوله، بلکې له هغوی سره یې خبرې کول، په کلیسا کې له ناستو او یا د هر ډول توکو له پلورلو هم ډډه کوله. استعماري سوداګرۍ د برتانوي قانون او محکمو څخه سترګې پټې کړې، "استعمار فعالانو د برتانوي قانون څخه په سرغړونې کې د اسنادو په کارولو سره د اړتیا وړ مالیې ټاپهونو پرته، د محکمو پرته د قانوني شخړو په حل کولو سره منظم کاروبار ترسره کړ." په 1774 او 1775 کې، ډیری دغو استعماري ادارو په خپل نوښت دولتي واکونه په غاړه اخیستي او د استعماري حکومت له پاتې شونو څخه ډیر واکونه درلودل. کله چې په 1774 کې لومړی کانټینینټل کانګریس رابلل شوی و، استعمارګرانو خپل موازي حکومت جوړ کړ. دا هغه سیمه ده چیرې چې موږ ډیر تاریخي څیړنې ته اړتیا لرو مګر دلته یو څه دي چې موږ پوهیږو:
په 1773-74 کې د هیوادونو او ښارګوټو زیاتیدونکي شمیر د برتانوي واکمنۍ څخه په خپلواکه توګه تنظیم کول، د برتانوي توکو د واردولو د مخ په زیاتیدونکي انکار سره بریتانیا ته د امریکایي توکو صادرولو څخه انکار اضافه کړ. باور زیات شو چې سوداګریز جبر اغیزمن کیدی شي. ځینې رسمي محکمې د سوداګرۍ د نشتوالي له امله وتړل شوې ځکه چې استعمارګرانو خپل بدیلونه پیدا کړل. نور لږ فعال شول.
د امریکا د استعماري مقاومت مشرانو موافقه وکړه چې د 1774 په مني کې په لومړي کانټینینټل کانګرس کې سره وګوري.
په استعمار کې د برتانوي ځواک په چټکۍ سره د ویجاړیدو په حال کې و. د میساچوسټس خلیج والي د 1774 په پیل کې راپور ورکړ چې ټول رسمي مقننه او اجرایوي ځواک له منځه تللی. په اکتوبر 1774 کې په مریلینډ کې قانوني حکومت په حقیقت کې له واکه ګوښه شو. په سویلي کارولینا کې خلکو د برتانیا پرځای د کانټینینټل اتحادیې اطاعت کاوه. د ویرجینیا والي ډنمور د دسمبر په 1774 کې لندن ته ولیکل چې دا د هغه لپاره د حکمونو صادرول مخالف و ځکه چې دا یوازې د خلکو لخوا د دوی اطاعت کولو څخه انکار کوي.
د خپلې غونډې په ترڅ کې د کانټیننټال لومړي کانګریس د نورو عدم تشدد مبارزې لپاره یو پلان تصویب کړ. پوه جین شارپ په دې باور دی چې که چیرې د وسله والې مبارزې پر ځای چې د هغې بدیل شو پلان تعقیب شوی وای، نو ښایي استعمار ډیر ژر او په لږو وینو بهیدو سره آزاد شوی وای.
په 1775 کې د لیکسینګټن او کانکورډ له جګړو وروسته غورځنګ وسله والې مبارزې ته مخه کړه. د تیرو 10 کلونو بایکاټ او ډیری نورو میتودونو هغه اړیکې د پام وړ نرمې کړې چې استعمارونه یې د مور هیواد سره تړلي وو. د عدم تشدد مبارزې یو خپلواک اقتصاد، د حکومتدارۍ لپاره بدیل سازمانونه، او د ګډ امریکایی هویت احساس هڅولی.
هر هغه څه چې راتلونکي بورسونه ښایي د استعمارونو د غیر متشددانه خپلواکۍ ترلاسه کولو چانس په اړه څرګند کړي ، ډیری تاریخ پوهان پدې باور دي چې د لسیزو اوږد کمپاین امریکایانو ته اجازه ورکړه چې موازي ادارې رامینځته کړي چې د امریکا د انقلابي جګړې وروسته خپلواکي ته منظم او ډیموکراتیک لیږد تضمین کړي.
تاوتریخوالی د ډیری استعمارانو لخوا مخالفت شوی. سمویل اډمز جیمز وارن ته لیکلي، د می په 21، 1774: "هیڅ شی موږ نه شي خرابولی مګر زموږ تاوتریخوالی. دلیل دا درس ورکوي. زه د شک وړ استخبارات لرم، ډارونکی، زموږ په وړاندې د طرحو په اړه؛ تسلط، که موږ خو هوښیار یو." د تورو او بڼکو یوازې یو څو قضیې شتون درلود، یقینا یو تاوتریخوالی عمل و، او استعمارګرانو دوی وهڅول چې دوی د عدم تشدد مقاومت کمزوری کړي ځکه چې خلک له حرکت څخه وتلي یا به له داسې تاوتریخوالي سره یوځای نشي. په ۱۸۱۵ کال کې ډاکټر جدیده مورس ته په یوه لیک کې جان اډمز انقلاب ته انعکاس ورکړ د ۱۷۷۵ کال د اپریل له ۱۹ نیټې څخه د ۱۷۸۳ کال د سپتمبر تر دریمې نیټې پورې د پوځي عملیاتو تاریخ د امریکا د انقلاب تاریخ نه دی. . . انقلاب د خلکو په ذهنونو او زړونو کې او د استعمار په اتحاد کې و. دا دواړه د جګړې له پیل څخه مخکې د پام وړ اغیزمن شوي وو."
د انګریزانو په وړاندې د بغاوت لپاره کارول شوي عدم تشدد ستراتیژیو په اړه نور معلومات وګورئ د متحده ایالاتو اصلي تاریخ زموږ ځواک رامینځته کوي، او د هغو مسلو په اړه د معلوماتو لپاره چې موږ د خپلواکۍ د ورځې په شاوخوا کې لمانځو هغه مسلې دي چې د جولای 4، 1776 څخه ډیر دمخه پیل شوي او د ډیرو کلونو لپاره دوام لري، تر نن ورځې پورې، د خپلواکۍ د ورځې نه هیریدونکی تاریخ.
کله چې د غلامۍ خبره راځي، خپلواکي هم خورا پیچلې وه او ژور ټپونه یې پریښودل (نن هم په ډیرو لارو کې موږ سره). پروفیسور جیرالډ هورن لیکي چې خپلواکي د ډیری غلامانو کښت مالکینو او سوداګرو لخوا ملاتړ شوې وه چې د غلامۍ څخه یې ګټه پورته کړه ځکه چې دوی په انګلستان کې د غلامۍ پای ته رسیدلې. د برتانیې یوې محکمې پریکړه وکړه چې د غلامۍ لپاره هیڅ قانوني اساس شتون نلري، نو غلامي به په برتانوي استعمارونو کې هم پای ته ورسیږي.
د خپلواکۍ وروسته، متحده ایالاتو د ملکیت د حقونو اساسي قانون لیکل پای ته ورساوه چې په هیواد کې د خورا ارزښتناکو ملکیتونو د ساتلو لپاره - د غلامانو د ساتلو لپاره د بشري حقونو اساسي قانون نه بلکې غلامي ته دوام ورکوي. ډیری بنسټ ایښودونکي، په هیواد کې یو شمیر لوی غلامانو د خپلو ملکیتونو - خلکو ساتلو لپاره اقدامات ترسره کړل.
په 1852 کې، په کوم کې چې ځینې یې بولي د جولای تر ټولو لویه وینا د هر وخت څلورمهفریډریک ډګلاس وویل: دا د جولای څلورمه ستاسو ده نه زما. تاسو خوشحاله شئ، زه باید ماتم وکړم." هغه خپله وینا پیل کړه چې د جولای څلورمه یې تشریح کړه چې "د جرمونو د پټولو لپاره یو پتلی پرده چې د وحشي ملت سپکاوی کوي." امریکا نن سبا کوم جنګي جنایتونه، بې عدالتي، ژور فساد او بې عدالتي پټوي؟ KZ
د متحده ایالاتو د متحده ایالاتو بنسټ ایښودونکی افسانه
د دې اونۍ په پای کې، د ساحل څخه تر ساحل پورې ښارونه او ښارونه کوربه شوي اورلوبو, کنسرتونه، او پارونه د انګلستان څخه زموږ د خپلواکۍ لمانځلو لپاره. هغه جشنونه په تلپاتې توګه سرتیري روښانه کوي چا چې انګرېزان زموږ له ساحله وشړل. مګر هغه درس چې موږ د انقلابي جګړې په پای کې رامینځته شوي ډیموکراسۍ زده کوو دا له پامه غورځوي چې څنګه د یوې لسیزې عدم تشدد مقاومت مخکې له د نړۍ په ګوټ ګوټ کې ډزې اوریدل شوي د متحده ایالاتو د تاسیس بڼه یې ورکړه، زموږ د سیاسي هویت احساس یې پیاوړی کړ، او زموږ د ډیموکراسۍ بنسټ یې کېښود..
موږ ته درس ورکول کیږي موږ خپله خپلواکي له برتانیې څخه د خونړیو جګړو له لارې ترلاسه کړه. موږ تلاوت کوو د پاول ریور د نیمې شپې سواری په اړه شعر هغه د برتانیې د برید خبرداری ورکړ. او موږ ښودل شوي یو د ریډکوټس سره په جګړه کې د مینوټمین انځورونه په لیکسینګټن او کانکورډ کې.
زه په بوسټن کې لوی شوی یم چیرې چې د انګلیسانو په وړاندې د انقلابي جګړو لپاره زموږ درناوی د جولای له څلورمې څخه ډیر پراخ دی. موږ لمانځو د وطنپالو ورځ د انقلاب د لومړیو جګړو د کلیزې د لمانځلو لپاره د وتلو ورځ د هغه ورځ د لمانځلو لپاره چې بریتانوي سرتیري بالاخره له بوسټن څخه وتښتیدل. او د هرې ریډ ساکس لوبې په پیل کې موږ ودریږو ، خپلې خولۍ لرې کړو او سندرې وایو - دیرش زره قوي - د خطرناکې جګړې په اړه ، د راکټونو سور شعاع او په هوا کې د چاودیدونکو بمونو په اړه چې د شپې په اوږدو کې یې ثبوت ورکړ. زموږ بیرغ لا هم هلته و.
استعمار د سټمپ قانون په وړاندې پاڅون وکړ.
بیا هم، بنسټ ایښودونکی پلار، جان اډمز لیکلي چې، "د پوځي عملیاتو تاریخ د امریکا د انقلاب تاریخ نه دی."
امریکایی انقلابیانو یو نه بلکه رهبري کوله درې د انقلابي جګړې څخه وړاندې لسیزه کې د عدم تشدد مقاومت کمپاینونه. دا کمپاینونه وو همغږۍ. هغوي وو په اصل کې عدم تشدد. دوی د امریکایی ټولنې سیاسي کولو کې مرسته وکړه. او دوی استعمارګرانو ته اجازه ورکړه چې د استعماري سیاسي بنسټونو ځای په ځای کولو سره د خپل حکومت موازي بنسټونه جوړ کړي. د ډیموکراسۍ د بنسټ په جوړولو کې مرسته وکړئ چې موږ نن ورځ پرې تکیه کوو.
لومړی د عدم تشدد مقاومت کمپاین په 1765 کې د سټمپ قانون خلاف و. زموږ په لسګونو زره متعصبینو د برتانوي توکو مصرف ودرولو په ګډه پریکړه کولو سره د قانوني اسنادو او ورځپاڼو د چاپولو لپاره د برتانیا پاچا ته د مالیې له ورکولو ډډه وکړه. د بوسټن، نیویارک او فلاډیلفیا بندرونو د برتانوي محصولاتو د واردولو په وړاندې تړونونه لاسلیک کړل؛ ښځو د برتانوي جامو د بدلولو لپاره د کور سپن سوت جوړ کړ. او په روډ ټاپو کې وړ لیسانس حتی د هر هغه سړي پته له منلو څخه انکار وکړ چې د سټمپ قانون ملاتړ کوي.
استعمارګرانو د سټیمپ قانون کانګرس تنظیم کړ. دې د برتانوي واک په اړه د استعماري حقونو او محدودیتونو بیانونه تصویب کړل، او هر کالونۍ ته یې نقلونه او همدارنګه یو کاپي بریتانیا ته واستول چې په دې توګه د متحد جبهې مظاهره کوي. د دې ډله ایز سیاسي تحرک او اقتصادي بایکاټ معنی دا وه چې د سټمپ قانون به د انګلیسانو د رسیدو په وخت کې د مړو پریښودو پلي کولو لپاره ډیرې پیسې مصرف کړي. دې بریا هم د عدم تشدد د نه همکارۍ ځواک څرګند کړ: د خلکو په واک کې د غیر عادلانه ټولنیز، سیاسي یا اقتصادي واک څخه سرغړونه.
دوهم د عدم تشدد مقاومت کمپاین په 1767 کې د ټاون شینډ قانون پروړاندې پیل شو. دا عملونه د انګلستان څخه وارد شوي کاغذ، شیشې، چای او نور توکي مالیه کوي. کله چې د Townsend Acts پلي شول، په بوسټن، نیویارک او فلاډیلفیا کې سوداګرو بیا د برتانوي توکو واردول بند کړل. دوی اعلان وکړ چې هر څوک چې د انګلیس سره سوداګرۍ ته دوام ورکوي باید لیبل شي "د دوی د هیواد دښمنان." د یو نوي سیاسي هویت احساس چې له انګلستان څخه جلا شوی د استعمار په اوږدو کې وده وکړه.
په 1770 کې، استعمارګرو د لیکونو کمیټې رامینځته کړې، یو نوی سیاسي بنسټ چې د برتانوي واک څخه جلا شوی و. کمیټو استعمارګرو ته اجازه ورکړه معلومات شریک کړي او خپل مخالفین همغږي کړي. د برتانیا پارلمان د چای دوه چنده کولو او مالیه ورکولو سره عکس العمل وښود، چې د سنز آف لیبرټي غړي یې د بوستون چای ګوند د بدنامولو لپاره په غوسه کړل.
د برتانیا پارلمان د اجباري اعمالو سره مخالفت وکړ، کوم چې په مؤثره توګه میساچوسټس تړلی و. د بوسټن بندر تر هغه وخته پورې وتړل شو چې د برتانوي ختیځ هند شرکت د دوی د چای ګوند له لاسه ورکولو لپاره تادیه کړي. د غونډې ازادي په رسمي توګه محدوده شوه. او د محکمې محاکمې د میساچوسټس څخه لیږدول شوي.
د انګرېزانو په مقابل کې، استعمارګرانو لومړی کانټینینټل کانګریس تنظیم کړ. دوی نه یوازې د انګرېزانو په وړاندې خپل شکایتونه بیان کړل، استعمارګرانو هم د هغو حقونو د پلي کولو لپاره ولایتي کانګرسونه جوړ کړل چې دوی یې ځان ته اعلان کړل. هغه مهال یوې ورځپاڼې راپور ورکړ دا چې دغو موازي حقوقي بنسټونو په مؤثره توګه حکومت د انګریزانو د ګمارل شویو چارواکو له لاسونو څخه ایستلی او د استعمارګرو په لاسونو کې یې دومره ځای پر ځای کړی دی چې ځینې پوهان وايي: "په ډیری استعمارونو کې خپلواکي په لیکسینګټن او کنکورډ کې د نظامي دښمنیو له پیل څخه دمخه ترلاسه شوې وه."
پاچا جورج III احساس وکړ چې د سیاسي سازمان دا کچه خورا پرمخ تللې ده، په یادولو سره؛ د انګلستان نوي حکومتونه د بغاوت په حالت کې دي. ګوزارونه باید پریکړه وکړي چې ایا دوی د دې هیواد تابع دي یا خپلواک دي. په ځواب کې، استعمارانو دویم کانټینینټل کانګریس تنظیم کړ، د جورج واشنګتن قوماندان په سر کې وټاکه او په دې توګه اته کلن تاوتریخوالی پیل شو.
انقلابي جنګ ممکن انګریزان په فزیکي توګه زموږ له ساحله ایستلي وي، مګر د تیرې اونۍ په پای کې د جګړې تمرکز هغه ونډې پټوي چې د عدم تشدد مقاومت زموږ د هیواد بنسټ ایښودلو لپاره ترسره کړي.
د یوې لسیزې په اوږدو کې چې د جګړې لامل شوی، استعمارګرانو په عامه مجلسونو کې سیاسي پریکړې بیانولې او بحث یې کاوه. په دې کار سره دوی ټولنه سیاسي کړه او له انګرېزانو څخه د یوه نوي سیاسي هویت احساس یې پیاوړی کړ. دوی قانوني پالیسي، نافذ حقوق، او حتی راټول شوي مالیات. په دې کولو سره، دوی د جګړې له وخته بهر د ځان حکومتولۍ تمرین کاوه. او دوی د ځمکې په پراخو برخو کې د عدم تشدد سیاسي عمل ځواک تجربه کړ چې باید د متحده ایالاتو متحده ایالات شي.
نو د خپلواکۍ په راتلونکو ورځو کې راځئ چې د برتانوي استعمار په وړاندې د خپلو پلرونو او میندو د عدم تشدد مقاومت ولمانځو. او هره ورځ لکه څنګه چې موږ د خپلې ډیموکراسۍ په وړاندې بې شمیره ننګونې په پام کې نیسو، راځئ چې زموږ د عدم تشدد تاریخ ته اشاره وکړو. جان اډمز، بنیامین فرانکلین، جان هانکوک، پیټریک هنري، توماس جیفرسن، او جورج واشنګټن څه باندې دوه پیړۍ مخکې یې کړي
بنیامین نیمارک-روس د ټرومان د ملي امنیت ملګری دی. هغه د ټفټس پوهنتون په فلیچر ښوونځي کې د عدم تشدد مقاومت تدریس او مطالعه کوي.
