په آلمان کې د متحده ایاالتو اټومی وسلو لیږد په اړه د متحده ایالاتو پلاوی

جان لافور لخوا

د مارچ په 26 کې، په آلمان کې د اټومي بې وسلې کولو فعالین به د آلمان د لوفتواف د بیلیل ایئر بیس په وخت کې د غیر عادي مظاهرې یو 20 اونۍ اوږده لړۍ پیل کړي، او د 20 د اټومي وسلو څخه د وتلو غوښتنه لا تر اوسه ځای پرځای شوي. دا کار به د اګست اګست میاشتې پورې دوام وکړي، په 9 کې د ناګاساک، جاپان د اټومي بمبارۍ کلیزه.

د 20 کلنې کمپاین کې د لومړي ځل لپاره د متحده ایالاتو بمونو څخه د پاکولو لپاره، د متحده ایاالتو د سولې فعالانو یو پلاوی برخه اخلي. د کمپاین د "نړیوالې اونۍ" په وینا د 12 ته 18، د بې وسلې کولو کارمندان د ویسکونن، کیلیفورنیا، واشنګټن، ډی سي، وینجیریا، مینیسوټا، نیو میکسیکو او مریډلنډ څخه به د 50 ایتلافي ځواکونو سره یو ځای شي چې د اډې په اړه یې د آلمان امن او عدالت ډلې. د هالند، فرانسې او بیلجیم فعالین هم غواړي چې په نړیواله غونډه کې ګډون وکړي.

د متحده ایاالتو اتباع په ځانګړې توګه حیران شوي چې د متحده ایاالتو حکومت د بشپړ نوي H- بم جوړولو تولید کوي ترڅو موخه یې د 20 په نامه د "B61" ګرویټ بمونه بکل خیل، او 160 نور چې په ټول ناټو کې ځای پرځاى شوي ځای بدل کړي. هېوادونه.

د ناټو د پلان پراساس چې "اټومي شریکولو" نومیږي، "آلمان، ایټالیا، بیلجیم، ترکیه او هالینډ بیا هم د متحده ایاالتو B61s ګمارل، او دا حکومتونه ټول ادعا کوي چې د ګومارل شوي غیرقانوني تړون) NPT (څخه سرغړونه نه کوي. د تړون مادې او II مادې د نورو هیوادونو څخه لیږدول شوي یا منل شوي اټومي وسلې منع کوي.

"په نړۍ کې اټومي بې وسلې کول غواړي ،" د متحده ایالاتو استازی بوني اورفر ، چې د اوږدې مودې راهیسې د سولې فعال او پخوانۍ کارمند و چې په اټکل کې د اټومي څارنې ډلې نیوکویچ ، په ویسکانسن کې وویل. اوریر وویل: "د B61s ځای په ځای کولو کې د ملیاردونو ډالرو ضایع کول کله چې دوی باید له مینځه ویستل شي جرم دی - لکه د بې ګناه خلکو مجازات کول - په پام کې نیولو سره چې څو ملیونه سمدستي د قحطۍ مرستې ، عاجل ځایونو ، او خوندي څښاک اوبو ته اړتیا لري."

که څه هم د B61 پلان شوی بدیل په حقیقت کې یو بشپړ بم دی - B61-12 - پینټاګون د NPT بندیزونو د سکرټ کولو لپاره پروګرام "عصري کول" بولي. په هرصورت ، دا د لومړي ځل لپاره "سمارټ" اټومي بم په توګه پیژندل شوی ، چې د سپوږمکیو لخوا لارښود شوی و ، او دا په بشپړ ډول بې ساري دی. نوي اټومي وسلې د NPT په چوکاټ کې غیرقانوني دي ، او حتی د ولسمشر بارک اوباما لخوا د 2010 اټومي پوسټ بیاکتنې غوښتنه کړې چې د پنټاګون اوسني ایچ بمونو ته "نوي کول" باید "نوي ظرفیتونه ونه لري." د نوي بم مجموعي لګښت ، چې لاهم په تولید کې ندي ، تر 12 ملیارد ډالرو پورې اټکل شوی.

د متحده ایاالتو ايټمي بمباریو په نښه کولو لپاره د تاریخي المان پریکړه

د مارچ د 26 26 نیټې نیټې "د شل بمونو شل اونۍ" د آلمان او نورو لپاره چې د بمونو تقاعد لیدو ته لیواله دي دوه چنده ارزښت لري. لومړی ، د March 2010.. کال د مارچ په. support ، د خلکو پراخه ملاتړ د آلمان پارلمان ، بنډیسټاګ دې ته وهڅاوه چې په ټولو خواو کې په پراخه کچه رایه ورکړي - ترڅو دولت د متحده ایالاتو وسلې د آلمان له خاورې وباسي.

دوهم ، په نیویارک کې د مارچ په 27 پیل کیږي ، د ملګرو ملتونو عمومي اسامبله به د اټومي وسلو د بندیز د تړون لپاره رسمي خبرې پیل کړي. UNGA به دوه غونډې - د مارچ له 27 څخه تر 31 پورې ، او د جون له 15 څخه تر جولای پورې - د NPT د 7 مادې سره سم ، د بمونو په ملکیت یا استعمال بندیز قانوني بindingه ولري. (د ورته تړون بندیز لا دمخه د زهرجن او ګازو وسلو ، د ځمکني ماینونو ، کلستر بمونو ، او بیولوژیکي وسلو مخه نیسي.) انفرادي حکومتونه کولی شي وروسته دا تړون تصویب یا رد کړي. د متحده ایالاتو حکومت په شمول ګ nuclear اټمي وسلې لرونکي ایالتونه د خبرو اترو د تحریم لپاره ناکامه کار وکړ؛ او د انګیلا میرکل تر مشرۍ لاندې د آلمان اوسني حکومت وویل چې د اټومي بې وسلې کولو لپاره د پراخه عامه ملاتړ سربیره به د خبرو اترو تحریم کړي.

د بې وسلې کولو یو کمپاینر او د DFG-VK سره د جنګ جګړو نړیوال سازمان او د آلمان د ترټولو پخوانی سولې موسسې سره ملګری ماریون کوپرکر وویل، "موږ غواړو چې اتومي وسلې وړیا وي،" سږکال د 125 په لمانځه کېth لمانځ غونډه. "حکومت باید د 2010 حل سره سم وي، د B61 له مینځلو څخه ډډه وکړي، او د دوی سره نوي نوي ځای ونه نیسي."

په آلمان کې لوی اکثریت د ملګرو ملتونو د معاهدو بندیز او د متحده ایالاتو اټومي وسلو لیږد ملاتړ کوي. د اټکل شوي 93 فیصده غواړي د اتومي وسلو بندیز ولګوي، د یوې سروې له مخې چې تیر کال د مارچ په میاشت کې د اتومي وسلو د مخنیوي لپاره نړیوال ډاکټران د آلمان د څانګې لخوا کمیشن شوي وو. ځینې ​​د 85 فیصله موافقه وکړه چې د متحده ایاالتو وسلې باید له هیواد څخه واخیستل شي، او د 88 سلنې ویلي چې دوی د متحده ایاالتو پالنونو مخالفت کوي چې د B61-12 سره د اوسنی بمونو ځای ونیسي.

د متحده اياالتو او ناتو چارواکي ادعا کوي چې "خنډ" د اروپا په B61 کې مهم بولي. مګر لکه څنګه چې زین ها هال د نړیوالې مبارزې لپاره د اټومي وسلو د له مینځه وړلو لپاره راپورونه ورکوي، "اټومي مخنیوی د امنیت خوندي شک دی. تاسو باید د دې کار د ترسره کولو لپاره د اټومي وسلو کارولو ګواښولو ته دوام ورکړئ. او نور چې تاسو یې ګواښول، ډیر احتمال یې دا دی چې دوی به وکارول شي. "####

د لا زیاتو معلوماتو لپاره او "د پیوستون اعلامیه" لاسلیک کول "ته لاړ شئ

file:///C:/Users/Admin/Downloads/handbill%20US%20solidarity%20against%20buechel%20nuclear%20weapons%20airbase%20germany.pdf

د مخدره توکو په اړه د B61 او د ناټو "اټومي اشتراک" په اړه اضافي معلومات:

"د H-Bombs سره جنګیالي ترکیه: ناکام شوي کودتا د ډرومي اټومي کولو لپاره غږ کوي،" جوالی 28، 2016: http://www.counterpunch.org/2016/07/28/wild-turkey-with-h-bombs-failed-coup-raise-calls-for-denuclearization/

"نه پیژندل شوي: په اروپا کې د ترهګرۍ بریدونو، متحده ایاالتو H- بمونه لاهم هلته ځای پرځای شوي،" جون 17، 2016: http://www.counterpunch.org/2016/06/17/undeterred-amid-terror-attacks-in-europe-us-h-bombs-still-deployed-there/

"د اټومي وسلې وسلو خپرول: په متحده ایالاتو کې جوړه شوې،" زینمکس، ایکسینمکس:

http://www.counterpunch.org/2015/05/27/nuclear-weapons-proliferation-made-in-the-usa/

"متحده ایالاتو د هستوي وسلو د اغیزو او له مینځه وړو په هکله کنفرانس رد کړ ،" د دسمبر 15 ، 2014:

http://www.counterpunch.org/2014/12/15/us-attends-then-defies-conference-on-nuclear-weapons-effects-abolition/

"د آلمان د بم شریکول" د بې وسلې کولو د دفاعي توکو سره "سره تړل شوي"، د اګست د 9، 2013: http://www.counterpunch.org/2013/08/09/german-bomb-sharing-confronted-with-defiant-instruments-of-disarmment/

 

یو ځواب ورکړئ ووځي

ستاسو برېښليک پته به خپره نشي. د اړتیا په پټيو کې په نښه *

اړونده بیشتر

زموږ د بدلون تیوري

جګړه څنګه پای ته ورسوو

د سولې ننګونې لپاره حرکت وکړئ
د جګړې ضد پیښې
زموږ سره وده کې مرسته وکړئ

کوچني تمویل کونکي موږ ته دوام ورکوي

که تاسو په میاشت کې لږ تر لږه $ 15 تکراري مرسته وټاکئ، تاسو کولی شئ د مننه ډالۍ وټاکئ. موږ زموږ په ویب پاڼه کې د خپلو تکراري بسپنه ورکوونکو څخه مننه کوو.

دا ستاسو د بیا تصور کولو فرصت دی world beyond war
د WBW پلورنځی
هرې ژبې ته وژباړئ