د متحده ایالاتو بلاکونه د روغتیا نړیوال سازمان ته د مراجعې په اړه د نړیوال اوربند لپاره د ملګرو ملتونو په غوښتنه رایه ورکوي

د جولین بورګر لخوا ، د می 8 ، 2020

له د ګارډین

متحده ایالاتو د ملګرو ملتونو د امنیت شورا په پریکړه رایه بنده کړې چې د کوویډ - p 19 فنډ په جریان کې د نړیوال اوربند غوښتنه کوي ، ځکه چې د ټرمپ ادارې د نړیوال روغتیا سازمان ته په غیر مستقیم حواله اعتراض وکړ.

امنیت شورا له شپږو اونیو راهیسې د دې پریکړې په اړه بحثونه کوي ، چې موخه یې د نړیوالې ټولنې د ملاتړ څرګندول دي غوښتنې د اوربند لپاره د ملګرو ملتونو د عمومي منشي ، انتونیو ګوټیرس لخوا. د ځنډ اصلي سرچینه د متحده ایالاتو لخوا د یوې داسې پریکړې تایید کول رد کړل چې د کورونا ویروس د ناروغۍ پرمهال یې د روغتیا نړیوال سازمان د عملیاتو څخه د ملاتړ غوښتنه کړې.

ډونلډ ټرمپ لري د روغتیا نړیوال سازمان تورن کړ د ناروغۍ لپاره ، ادعا کول (پرته له کوم ملاتړ لرونکي شواهدو) چې دا د پیښیدو په لومړیو ورځو کې معلومات یې بند کړي و.

چین ټینګار وکړ چې په پرېکړه لیک کې باید د WHO ذکر او تایید شامل وي.

د پنجشنبې په شپه ، فرانسوي ډیپلوماټانو فکر کاوه چې دوی داسې جوړجاړی ترسره کړی چې په کې به پرېکړه لیک کې د ملګرو ملتونو "متخصص روغتیايي ادارې" (یو غیر مستقیم ، که روښانه وي ، د WHO ته مراجعه) ذکر شي.

د روسیې ماموریت اشاره وکړه چې دوی د بندیزونو لرې کولو غوښتنه کول غواړي چې د طبي توکو رسولو باندې اغیزه کړې ، د دې لپاره یوه حواله په ایران او وینزویلا د متحده ایالاتو مجازات شوي اقدامات. په هرصورت ، د امنیت شورا ډیپلوماټان پدې باور دي چې مسکو به د اوربند په پریکړه کولو کې د واحد وټو په توګه د خطر انحصار کولو پرځای اعتراض له ځانه لرې کړي یا په رایی کې پاتې شي.

د پنجشنبې په شپه ، داسې بریښي چې د جوړجاړي حل د متحده ایالاتو د ملاتړ ملاتړ لري ، مګر د جمعې په سهار ، دا دریځ بدل شو او متحده ایالاتو د "متخصص روغتیایی ادارو" جملې باندې اعتراض پورته کړ ، او مخه یې ونیوله. د رایې په لور حرکت.

د لویدیځ امنیت شورا ډیپلوماټ وویل: "موږ پوهیدلو چې پدې شیانو کې هوکړه شوې وه خو داسې بریښي چې دوی خپل فکر بدل کړی."

بحث ته نږدې یو بل ډیپلوماټ وویل ، "څرګنده ده چې دوی په امریکایی سیستم کې خپل نظر بدل کړی نو ځکه چې اوس هم الفاظ د دوی لپاره کافي ندي." "دا ممکن وي چې دوی یوازې یو څه نور وخت ته اړتیا ولري ترڅو دا پخپله حل کړي ، یا ممکن دا وي چې یو لوړ لوړ کس داسې پریکړه کړې وي چې نه یې غواړي ، او له همدې امله داسې نه کیږي. دا مهال څرګنده نه ده ، چې کوم یو دی. "

په ملګرو ملتونو کې د متحده ایالاتو د ځواکونو ویندوی وړاندیز وکړ چې که دا پریکړه لیک د WHO د کار یادونه وکړي ، نو دا به پدې اړه انتقادي ژبه ولري چې څنګه چین او د روغتیا نړیوال سازمان د ناروغۍ اداره کړي.

“زموږ په نظر ، شورا باید یا د یو اوربند لپاره ملاتړ محدود شوي پریکړه لیک سره پرمخ بوځي ، یا پراخه پریکړه چې د کوویډ - 19 په شرایطو کې رو transparencyتیا او حساب ورکونې ته د غړو غړو دولت ژمن ژمنې ته په بشپړ ډول ځواب ووایی. رو andتیا او معتبرې ارقام اړین دي ترڅو نړۍ سره د روانې ناروغۍ په مبارزه کې مرسته وکړي ، او راتلونکې یوه. "

پداسې حال کې چې د پریکړې ځواک به لومړني سمبولیک وي ، دا به په یوه مهم شیبه کې سمبولیک و. وروسته له هغې چې ګوټریس د نړیوال اوربند غوښتنه وکړه ، وسله والې ډلې په کې له درجن څخه زیات هیوادونو یو لنډمهاله اوربند لیدلی وو. په هرصورت ، د نړۍ د ځواکمنو هیوادونو لخوا د پریکړې نشتون ، د عمومي منشي دریځ کمزوری کوي چې د دې نازک اوربند ساتلو په هڅو کې یې هڅه کړې.

خبرې به راتلونکې اونۍ په امنیت شورا کې دوام ومومي ترڅو وپلټل شي چې ایا د کړکیچ شاوخوا ځینې نورې لارې وموندل شي.