د سولې ساینس ډایسټ، سپتمبر 28، 2018.
مقالې:
د ملګرو ملتونو سرمنشي، انتونیو ګوټیرس، له غړو څخه غوښتنه کوي چې د ملګرو ملتونو د سوله ساتو عملیاتو څخه د زیاتو پیسو، تجهیزاتو او پرسونل ژمنو سره مرسته وکړي. د سولې ساینس ښیې چې د سوله ساتو ځواکونو نظامي کول ممکن په لنډ مهال کې د ملکي خلکو ساتنه وکړي مګر غیر ارادي پایلې هم ولري.
په خبر کې:
"له هغه وخته چې په 1948 کې د لومړي ځل لپاره نیلي هیلمټ ځای په ځای شوي، د سولې ساتلو د نړۍ هیوادونو ته توان ورکړی چې د سولې او امنیت لپاره ګډ ګواښونه سره مخ کړي او د ملګرو ملتونو تر بیرغ لاندې بار شریک کړي. په تیرو 70 کلونو کې، له 1 ملیون څخه زیاتو سوله ساتو - ښځو او نارینه وو، سرتیرو، پولیسو، او د نړۍ له هیوادونو څخه ملکي وګړو - د پراخو شخړو په وړاندې غبرګون ښودلی، او سوله ساتي پخپله د دې غوښتنو د پوره کولو لپاره په دوامداره توګه تطابق کړی دی. د ملګرو ملتونو امنیت شورا د هیوادونو تر منځ د اوربند ټینګولو، د اوږدې کورنۍ جګړې د پای ته رسولو، د زیانمن شویو کسانو د ساتنې او ژوند ژغورلو، د قانون د حاکمیت د ټینګښت، د نویو امنیتي بنسټونو د رامنځته کولو او د تیمور په څیر له نویو هیوادونو سره د مرستې لپاره تر ۷۰ ډیر عملیات استولي دي. لیسټ، په وجود کې راځي. مګر سوله ساتي خورا خطرناک کاروبار دی. نن ورځ په لسګونو زره سوله ساتونکي ګمارل شوي چیرې چې د ساتلو لپاره لږه سوله شتون لري. تېر کال د دښمن په عملیاتو کې ۶۱ سوله ساتونکي وژل شوي او زموږ پر سوله ساتو ځواکونو تر ۳۰۰ ډېر بریدونه شوي.- تقریبا په ورځ کې یو ځل. په مالي او د مرکزي افریقا جمهوریت کې، ما د خپل ځان لپاره هغه مهم کار ولید چې نیلي هیلمټ هره ورځ ترسره کوي - نه یوازې د سولې ساتل بلکه د بشري مرستو رسولو او د ملکي خلکو ساتنه. ما د وژل شویو سوله ساتو سرتیرو لپاره ډیر ګیډۍ هم کیښودلې.
"موږ د تلفاتو د زیاتوالي د مخنیوي لپاره نوي اقدامات پلي کړي دي، او ما د هر سوله ساتي عملیاتو خپلواکه ستراتیژیکي بیاکتنې ترسره کړې دي. خو ماته څرګنده ده چې د نړۍ له واضح او واضح ملاتړ پرته موږ د بریا چانس نه لرو. د سولې ساتلو تمه په پراخه کچه د ملاتړ او منابعو څخه ډیره ده ... دا د سولې د ساتنې نوښت لپاره پس منظر دی، چې په مارچ کې پیل شو. د دې موخه دا ده چې د ملګرو ملتونو له ټولو غړو هیوادونو او نورو شریکانو څخه وغواړي چې د ملګرو ملتونو د سولې ساتلو لپاره خپلې ژمنې بیا ژوندي کړي ترڅو موږ وکولی شو په ګډه د دې پرمختګ ته دوام ورکړو. موږ د هغو ساحو د پیژندلو لپاره ژورې او روښانه خبرې اترې وکړې چیرې چې ډیرې هڅې ته اړتیا ده او د ملګرو ملتونو د سولې ساتلو عملیاتو په اړه د ګډو ژمنو اعالمیه مو جوړه کړه. اعلامیه د سولې د ساتلو لپاره د یوې واضح او بیړنۍ اجنډا استازیتوب کوي. د اعلامیې په تاییدولو سره، حکومتونه د شخړو لپاره د سیاسي حل لارې ته وده ورکولو، زموږ تر واک لاندې د زیان منونکو خلکو د خوندیتوب پیاوړتیا او زموږ د سوله ساتو ځواکونو د خوندیتوب او امنیت د ښه کولو لپاره خپله ژمنه څرګندوي. اوس موږ اړتیا لرو چې دا ژمنې په عملي ملاتړ کې ژباړو. اعلامیه له موږ ټولو څخه غواړي چې خپل عملیات ښه کړو، د سولې په ټولو برخو کې د ښځو ګډون زیات کړو، له حکومتونو سره ملګرتیا پیاوړې کړو، او داسې اقدامات وکړو چې ډاډ ترلاسه کړو چې زموږ پرسونل د چلند او ډسپلین په لوړو معیارونو کې ژوند کوي.
د سولې ساینس څخه لیدنه:
- پیاوړې سوله ساتي، که څه هم په لنډ مهال کې د ملکي وګړو په ساتنه کې بریالي کیدای شي، غیر ارادي پایلې لري چې کیدای شي نور مهم اهداف او د ملګرو ملتونو د ماموریت پراخ کار له خطر سره مخامخ کړي.
- د پیاوړې سوله ساتو لخوا رامینځته شوي پراخه نظامي کول او اړخونه ممکن په حقیقت کې د سوله ساتونکو ، د ملګرو ملتونو نورو چارواکو او خپلواکو بشردوستانه فعالینو سره ملکي وګړي له خطر سره مخ کړي ، په ځینو مواردو کې بشردوستانه ځای/لاسرسۍ هم کموي.
- د دولت-مرکزیت چې د پیاوړې سولې ساتلو په واسطه رامینځته کیږي ممکن د ملګرو ملتونو د ماموریت خورا مهم اړخونه له پامه غورځوي، د بشري حقونو، د سولې جوړونې او پراختیا، او د نورو په استثمار کې د حکومت د اندیښنو په برخه کې د سیاسي کارونو په وړاندې تعصب کوي.
- د ملګرو ملتونو د سولې په عملیاتو کې "قوی بدلون" کیدای شي په پراخه کچه د سولې ساتلو اصول او د ملګرو ملتونو د سوله ساتو په اړه اجماع له خطر سره مخامخ کړي، د ملګرو ملتونو د غړو هیوادونو څخه د سرتیرو د ونډې د کمیدو لامل شي، او د ملګرو ملتونو او بشردوستانه فعالینو ترمنځ د همکارۍ مخه ونیسي.
د سولې ټینګښت: د ملګرو ملتونو د سوله ساتو عملیاتو لخوا په تاکتیکي کچه د امنیت شورا په واک کې د ځواک کارول، د هغو سپیرو په وړاندې د خپل ماموریت د دفاع لپاره چې فعالیتونه یې ملکي وګړو ته ګواښ وي یا د سولې پروسې ته زیان رسوي.
(ملګري ملتونه. (2008). د ملګرو ملتونو د سولې ساتنې عملیات: اصول او لارښوونې "د کپسټون نظریه". نیویارک: د ملګرو ملتونو سکرتریت. http://www. un.org/en/peacekeeping/documents/capstone_eng.pdf.)
اخځ:
- "وسله وال سوله ساتونکي واقعیا د ملکي خلکو ساتنه کوي - له یو لوی استثنا سره" د برانډن پرنس او انوپ فایا لخوا مونکیج، واشنګټن پوسټ. د جون 14، 2018.
- د سولې ساینس ډایسټ دوهم ټوک، دوهمه ګڼه:د ملګرو ملتونو د "پیاوړي" د سولې عملیاتو غیر ارادي پایلې".
