د مارسي وینوګراد لخوا، Antiwar.com، جنوري 17، 2023
د کوډپینک مارسي وینوګراد، په متحده ایالاتو کې میشته رییسه د اوکراین په ایتلاف کې سولهپه اوکراین کې د جګړې او د روسیې د یرغل پر وړاندې د پوځي تحرک په اړه د اوکراین د سوله ییز غورځنګ له اجرایوي سکرتر یوري شیلیازینکو سره مرکه کړې ده. یوري په کیف کې ژوند کوي، چیرې چې هغه د بریښنا معمول کمښت او د ورځني هوایی برید سایرونو سره مخ دی چې خلک د سرپناه لپاره سب وی سټیشنونو ته لیږي.
د سوله غوښتونکو لیو توسټای، مارټین لوتر کینګ او مهاتما ګاندي، او همدارنګه د هندي او هالنډي عدم تشدد مقاومت څخه الهام اخیستی، یوري اوکراین ته د متحده ایالاتو او ناټو وسلو د پای ته رسولو غوښتنه کوي. هغه وايي، د اوکراين وسله وال کول د سولې تېر تړونونه زيانمن کړي او د اوسني کړکېچ د پای ته رسولو لپاره يې خبرې اترې وهڅولې.
د اوکراین د سولې غورځنګ، چې لس غړي یې په اصلي کې دي، په اوکراین کې د جګړې او د بشري حقونو د ساتنې لپاره د ټولو جګړو، په ځانګړې توګه د پوځي خدماتو په وړاندې د صادقانه اعتراض حق په ملاتړ سره مخالفت کوي.
1) یوري، مهرباني وکړئ موږ ته په اوکراین کې د سولې یا جنګ ضد غورځنګ په اړه ووایاست. څومره خلک ښکیل دي؟ ایا تاسو د نورو اروپایی او روسی ضد سازمانونو سره کار کوئ؟ تاسو په اوکراین کې د جګړې پای ته رسولو لپاره کوم اقدامات لرئ یا کولی شئ؟ غبرګون څه دی؟
اوکراین یوه پرمختللې مدني ټولنه لري چې د تودوخې اصلي جریان لخوا په سیاسي توګه مسموم شوی. بې رحمه ملېشه په رسنیو، تعلیم او ټولو عامه برخو کې تسلط لري. د سولې کلتور کمزوری او ټوټه ټوټه شوی دی. بیا هم، موږ د غیر متشدد جنګ مقاومت ډیری منظم او غیر معمولي ډولونه لرو، ډیری یې په منافقانه توګه د جګړې د هڅو سره سمون لري. د دې ډول دودیز منافقت پرته به د واکمن اشرافو لپاره ناشونې وي چې د "د بریا له لارې د سولې" د دردناک هوښیار هدف لپاره رضایت چمتو کړي. د مثال په توګه، ورته لوبغاړي کولی شي د نامناسب بشردوستانه او نظامي ارزښتونو ژمنې څرګند کړي.
خلک د اجباري پوځي خدمت څخه ډډه کوي، لکه څنګه چې ډیری کورنیو د پیړیو په اوږدو کې د رشوت په ورکولو، ځای پر ځای کولو، نورو نیمګړتیاوو او معافیتونو موندلو سره، په ورته وخت کې د اردو ملاتړ کوي او بسپنه ورکوي. په سیاسي وفادارۍ کې لوړ باورونه د هرې مناسبې پلمې لاندې د تاوتریخوالی پالیسیو په وړاندې غیر فعال مقاومت سره سمون لري. همدا خبره د اوکراین په اشغال شویو سیمو کې او له بله پلوه په روسیه او بیلاروس کې هم د جګړې مقاومت تر ډیره بریده کار کوي.
زموږ سازمان، د اوکراین سوله غوښتونکی غورځنګ، یوه کوچنۍ ډله ده چې د دې لوی ټولنیز تمایل استازیتوب کوي مګر د ثابت، هوښیار او خلاص سوله ایز هوډ سره. په اصلي برخه کې نږدې لس فعالان شتون لري، نږدې پنځوس کسانو په رسمي توګه د غړیتوب لپاره غوښتنلیک ورکړی او ګوګل ګروپ کې یې اضافه کړي، زموږ د ټیلیګرام ګروپ کې نږدې درې چنده ډیر خلک، او موږ په زرګونو لیدونکي لرو چې موږ یې په فیسبوک کې خوښ او تعقیب کړي. لکه څنګه چې تاسو لوستلی شئ زموږ په ویب پا onه کېزموږ د کار موخه دا ده چې د بشري حقونو ساتنه وکړي چې له وژنې څخه ډډه وکړي، په اوکراین کې د جګړې او په نړۍ کې د ټولو جګړو مخه ونیسي، او د سولې رامینځته کول، په ځانګړې توګه د تعلیم، مدافعې او د بشري حقونو د ساتنې له لارې، په ځانګړې توګه د صادقانه اعتراض حق. پوځي خدمت ته.
موږ د څو نړیوالو شبکو غړي یو: د باوري اعتراض لپاره د اروپا بیورو، World BEYOND Warد جګړې د مقاومت کوونکو نړيواله، د سولې نړيواله اداره، د تابعيت د زده کړې لپاره د ختيځې اروپا شبکه. په دې شبکو کې موږ په حقیقت کې د روسیې او بیلاروس د سولې فعالینو سره همکاري کوو، تجربې شریکوو، په کمپاینونو کې یوځای کار کوو لکه د کرسمس د سولې اپیل او #ObjectWar کمپاین د جنګ ځپلو مقاومت کونکو ته د پناه غوښتنه کول.
په اوکراین کې د جګړې پای ته رسولو لپاره، موږ خبرې کوو او اوکرایني چارواکو ته لیکونه لیکو، که څه هم زموږ غوښتنې اکثرا له پامه غورځول کیږي یا د سپکاوي سره چلند کیږي. دوه میاشتې مخکې د اوکراین د بشري حقونو د کمیسیون د دارالانشا یوه چارواکي د دې پر ځای چې د سولې او صادقانه اعتراض په اړه د بشري حقونو په اړه زموږ غوښتنې په پام کې ونیولې، دا د اوکراین امنیتي خدماتو ته د بې بنسټه غندنې سره واستوله. موږ شکایت وکړ، پرته له پایلې.
2) دا څنګه ده چې تاسو د جګړې لپاره نه دي جذب شوي؟ په اوکراین کې د نارینه وو سره څه کیږي چې د شمولیت مقاومت کوي؟
ما د نظامي راجستریشن څخه ډډه وکړه او د اکادمیک اساساتو له مخې ما خپل ځان بیمه کړ. زه یو زده کونکی وم، بیا استاد او څیړونکی وم، اوس زه هم محصل یم خو نشم کولی اوکراین ته د مونسټر په پوهنتون کې د دویمې پی ایچ ډي زده کړې لپاره لاړ شم. لکه څنګه چې ما وویل، ډیری خلک لږ یا لږ قانوني لارې لټوي او لټوي چې د توپ په خواړو کې د بدلیدو مخه ونیسي، دا د ملېشویزم له امله بدنامه ده، مګر دا د ژورې پخوانۍ، د روسیې امپراتورۍ او بیا وروسته د مشهور کلتور برخه ده. شوروي اتحاد په اوکرایین کې د شاملیدو بندیز ولګاوه او په تاوتریخوالي سره یې ټول مخالفتونه وځپل.
د مارشل لا په وخت کې د صادقانه اعتراض اجازه نه ورکول کیږي، زموږ شکایتونه بې ګټې دي سره له دې چې موږ پوښتنه کوو دقیقا هغه څه دي چې د ملګرو ملتونو د بشري حقونو کمیټې څو څو ځله اوکراین ته وړاندیز کړی. حتی د سولې په وخت کې دا یوازې د څو محدودو امتیازاتو اقرارونو رسمي غړو لپاره ممکنه وه چې په عامه توګه د جګړې او ملېشو سره مقاومت نه کوي د مجازاتو او تبعیض بدیل خدمت سره ورکړل شي.
سرتیرو ته هم اجازه نه ورکول کیږي چې د صادقانه اعتراض په اساس د رخصتۍ غوښتنه وکړي. زموږ یو غړی دا مهال په لومړۍ لیکه کې دنده ترسره کوي، هغه د خپلې خوښې خلاف په کوڅه کې وګمارل شو، په سړو بیرکونو کې د سینه بغل په ناروغۍ اخته شو او قوماندان هڅه وکړه چې هغه د مرګ لپاره خندق ته ولیږدوي، خو د څو ورځو له تیریدو وروسته هم ونه توانید. په رنځ اخته هغه روغتون ته ولیږدول شو او د دوه اونیو درملنې وروسته د لوژستیک پلاټون ته د ګمارنې سره پاتې شو. هغه د وژلو څخه انکار کوي، مګر هغه ته ګواښ شوی و چې د حلف اخیستلو څخه انکار وکړي، او هغه پریکړه وکړه چې زندان ته لاړ نشي ترڅو د خپلې میرمنې او 9 کلنې لور سره وګوري. خو د قوماندانانو وعدې چې هغه ته به ورته فرصتونه ورکوي، تشې خبرې ښکاري.
د تحرک له لارې د تقرر څخه تیښته یو جرم دی چې له دریو څخه تر پنځو کلونو پورې د بند سزا ورکول کیږي، ډیری وختونه بند د محاکمې سره بدلیږي، پدې معنی چې تاسو باید په میاشت کې دوه ځله د خپل محاکمې افسر سره لیدنه وکړئ او د اوسیدو ځای او کار ځای، رواني ازموینې او اصلاح وکړئ. . زه یو ځان اعلان شوی سوله غوښتونکی پیژنم چې د محاکمې لاندې دی چې د جګړې د ملاتړي په توګه یې ما ورته وویل کله چې ما ورته تلیفون وکړ، شاید ځکه چې هغه ویره درلوده چې زنګ به ودرول شي. که تاسو د محکمې په وړاندې د توبې څخه انکار وکړ، لکه ویتالی الیکسیینکو یا تاسو د مخدره توکو سره نیول شوي یاست، یا کوم بل جرم ترسره کړی، یا د محاکمې په مرکز کې یو څوک ستاسو سره د خبرو اترو یا ستاسو د شخصیت تحلیل او د کمپیوټر لخوا ازموینې وروسته باور لري چې خطر شتون لري چې تاسو جرم ترسره کوئ، تاسو کولی شئ جرم ترلاسه کړئ. د محاکمې پرځای د حقیقي بند موده.
3) په کیف کې ستاسو او نورو لپاره ورځنی ژوند څه ډول دی؟ ایا خلک ژوند کوي او کار کوي لکه څنګه چې دوی معمولا کوي؟ ایا خلک د بمونو په پناه ځایونو کې پټیږي؟ ایا تاسو په فرعي صفر حرارت کې بریښنا او بریښنا لرئ؟
د ځینو رخصتیو پرته هره ورځ د بریښنا کمښت شتون لري، ډیر لږ د اوبو او تودوخې ستونزې. زما په پخلنځي کې د ګاز سره کومه ستونزه نشته، لږترلږه تر اوسه. د ملګرو په مرسته مې د سولې کار ته د دوام ورکولو لپاره د بریښنا سټیشن، د بریښنا بانکونه، وسایل او یو نوټ بوک د لوی ظرفیت بیټرۍ واخیستلې. زه هر ډول څراغونه او د ټیټ بریښنا بریښنایی هیټر هم لرم چې کولی شي زما د بریښنا سټیشن څخه څو ساعته کار وکړي کوم چې کولی شي د تودوخې یا ناکافي تودوخې په صورت کې یوه خونه ګرمه کړي.
همچنان ، د هوایی برید منظم سایرن شتون لري کله چې دفترونه او دوکانونه بند وي او ډیری خلک سرپناه ته ځي ، لکه د فرعي سټیشنونو او د ځمکې لاندې پارکینګونه.په دې وروستیو کې یوه چاودنه دومره زوروره او وېروونکې وه لکه د ګولیو په وخت کې چې د روسیې پوځ په تېر پسرلي کې کییف محاصره کړ. دا هغه وخت وو چې روسانو په یوه هوټل کې پر یوه هوټل برید وکړ، کله چې روسانو د غربي پوځي سلاکارانو د وژلو ادعا وکړه او زموږ حکومت وویل چې یو خبریال یې وژلی دی. خلکو ته اجازه نه وه چې د څو ورځو لپاره شاوخوا ګرځي، دا نارامه وه ځکه چې تاسو اړتیا لرئ هلته د فرعي سټیشن پیلس اوکراین ته لاړ شئ.
4) زیلینسکي د جګړې پر مهال مارشل لا اعلان کړه. دا ستاسو او په اوکراین کې د نورو لپاره څه معنی لري؟
تر ټولو لومړی، دا نظامي تحرک د داسې اقداماتو له لارې پلي کیږي چې د نظامي راجسټریشن لپاره د کار ، تعلیم ، کور ، هستوګنې ، د سړکونو په اوږدو کې د استخدام په مرکزونو کې د ځوانانو د ټاکلو نیول کیدو او د دوی لیږدونې سره د لیدو امر صادروي. دا مرکزونه د دوی د خوښې خلاف دي، او د 18 څخه تر 60 کلونو پورې د ټولو نارینه وو لپاره بهر ته د سفر منع کول منع دي. د اروپایي پوهنتونونو اوکرایني محصلینو د شیهني پوستې کې مظاهره وکړه او د پوله ساتونکو لخوا ووهل شول.
له جګړې ځپلي اوکراین څخه د تېښتې په هڅه کې ځینې خلک له سختو کړاوونو تېرېږي او خپل ژوند په خطر کې اچوي، لسګونه کډوال د تیزا سیند په سړو اوبو کې ډوبېږي او یا هم د کارپاتیا په غرونو کې کنګل شوي دي. زموږ غړی، د شوروي د وخت مخالف، صادق اعتراض کوونکی او مسلکي لامبو وهونکی اولیګ سوفیانیک ولسمشر زیلینسکي د دې مرګونو او د اوکرایین په سرحدونو کې د اوسپنې نوې پرده اچولو لپاره ملامتوي، او زه په بشپړ ډول له هغه سره موافق یم چې د ضمیر ازادۍ ته د سپکاوي د جبري تحرکاتو استبدادي پالیسي رامینځته کوي. عصري ملېشې غلامۍ.
د اوکراین سرحدي ساتونکو له 8 څخه ډیر سړي نیولي چې هڅه یې کوله اوکرایین پریږدي او د استخدام مرکزونو ته یې واستول چې ځینې یې احتمالا په لومړۍ لیکه کې پای ته ورسیدل.د استخدام او ټولنیز ملاتړ لپاره نومول شوي سیمه ایز مرکزونه، په لنډه توګه د استخدام مرکزونه، په اوکراین کې د پخواني شوروي پوځي کمیساریاتو نوی نوم دی. دوی نظامي واحدونه دي چې د لازمي نظامي راجسټریشن ، طبي معایناتو لپاره د خدمت لپاره د فټنس رامینځته کولو لپاره مسؤل دي ، شمولیت ، تحرک ، د محافظینو روزنې غونډې ، په ښوونځیو او رسنیو کې د نظامي دندې تبلیغات او داسې نور. کله چې تاسو هلته ورشئ، په لیکلي حکم یا داوطلبانه توګه، تاسو معمولا له اجازې پرته نه شئ وتلی. ډیری خلک د دوی د خوښې خلاف پوځ ته وړل کیږي.
دوی د ګاونډیو اروپایی هیوادونو د پولو ساتونکو په همکارۍ تښتیدلي سړي نیسي. په دې وروستیو کې یو بشپړ غمجن حالت رامینځته شو کله چې شپږ کسان رومانیا ته وتښتیدل، دوه منجمد شوي په لاره کې مړه شول او څلور هلته ونیول شول. د اوکرایین رسنیو متضاد دا خلک د "بې ځایه" او "مسوده کوونکی" په توګه انځور کړي، لکه د ټولو نارینه وو په څیر چې هڅه کوي هیواد پریږدي، سره له دې چې دوی په رسمي توګه ادعا شوي جرمونه ندي کړي. دوی د پناه غوښتنه وکړه او د کډوالو په یوه کمپ کې ځای پر ځای شول. زه امید لرم چې دوی به د اوکراین جنګ ماشین ته ونه سپارل شي.
5) په کانګرس کې اکثریت اوکراین ته د لسګونو ملیارد ډالرو وسلو لیږلو ته رایه ورکړه. دوی استدلال کوي چې امریکا باید اوکراین د روسیې د برید په وړاندې بې دفاع پریږدي. ستاسو ځواب؟
دا عامه پیسې د جیو پولیټیکل تسلط او د امریکایی خلکو د هوساینې په قیمت د جګړې په ګټه ضایع کیږي. تش په نامه "دفاع" استدلال په کارپوریټ رسنیو کې د جګړې لنډ لید، احساساتي لاسوهني پوښښ کاروي. د 2014 څخه د شخړو د زیاتوالي محرکات ښیي چې د متحده ایالاتو د وسلو اکمالات په اوږدمهاله لید کې د جګړې پای ته رسولو کې مرسته نه کوي بلکه د هغې دوام او پراختیا کې مرسته کوي، په ځانګړې توګه د اوکراین د هڅولو له امله چې د منسک موافقتنامې په څیر مذاکره شوي حلونه لټوي او تعقیب کړي. .
دا لومړی ځل نه دی چې د کانګرس دا ډول رایه اچونه کیږي، او هر ځل د وسلو اکمالات ډیر شوي کله چې اوکرایین د روسیې سره د سولې لپاره حتی لږ ګامونو ته چمتووالی ښودلی. د اتلانتیک شورا لخوا د اوکرایین د بریا په نوم د اوږدې مودې ستراتیژۍ خپره شوې، چې د ډیرو کلونو لپاره د متحده ایالاتو د اوکراین په پالیسۍ کې مخکښ فکري ټانک دی، وړاندیز کوي چې د روسیې د اوربند وړاندیز رد کړي او په نظامي توګه د متحده ایالاتو - اسراییلو په ماډل کې اوکراین بیرته راولي. دا پدې مانا ده چې ختیځې اروپا د څو کلونو لپاره مینځني ختیځ ته واړوي ترڅو روسیه ضعیف کړي. چې ظاهراً د روسیې او چین د اقتصادي همکاریو په پام کې نیولو سره نه غواړي.
د ناټو پخواني چارواکي د اتومي لانجې له وېرې پرته د اوکراین په جګړه کې د مستقیم ښکېلتیا غوښتنه کوي او ډیپلوماتان د اتلانتیک شورا په غونډو کې د اوکراین د بشپړې بریا لپاره د څو کلونو جګړې غوښتنه کوي. دې ډول کارپوهانو د ولسمشر زیلینسکي له دفتر سره مرسته وکړه چې د کییف امنیتي تړون په نوم ولیکي چې د اوکرایین د نفوس په بشپړ تحرک سره د روسیې پروړاندې د دفاعي جګړې لپاره اوکراین ته د څو لسیزو لویدیځو وسلو رسولو وړاندیز کوي. زیلینسکي د G20 په سرمشریزه کې د دایمي جګړې دا پلان په خپل تش په نوم سولې فارمول کې د اوکراین لپاره د اصلي امنیت تضمین په توګه اعلان کړ، وروسته یې د روسیې په وړاندې د صلیبی جګړې لپاره د نورو هیوادونو د ګمارلو لپاره د تش په نامه سولې سرمشریزه اعلان کړه.
بل هیڅ جنګ د اوکرایین جګړې په څیر د رسنیو پوښښ او د متحده ایالاتو ژمنې ندي ترلاسه کړي. په نړۍ کې لسګونه روانې جګړې شتون لري، زه فکر کوم چې د سرطان په څیر جنګ د لرغونو اقتصادي او سیاسي بنسټونو روږدي کیدو له امله نږدې هر ځای کې دی. نظامي صنعتي کمپلیکس دې جګړو ته اړتیا لري او حق لري چې دوی په پټه توګه وغځوي ، پشمول د خپل میډیا د څانګې له لارې د جعلي شیطاني دښمن عکسونو رامینځته کول. مګر حتی دا ګرمې رسنۍ نشي کولی د نظامي سرحدونو غیر منطقي عبادت او په ټوله کې د قناعت وړ توضیحات ورکړي. د وینې په واسطه د "مقدس" سرحدونو رسم کولو کافر نظر. ملېشې یوازې د سولې په اړه د خلکو په ناپوهۍ، د زده کړې نشتوالی او د حاکمیت په څیر د لرغونو مفکورو په اړه انتقادي فکر کوي.
په اوکراین کې د زړو وژونکو توکو د سوځولو او د روسیې د مخ په زیاتیدونکي ویره له امله، متحده ایالات او د ناټو نور غړي د اټومي وسلو په ګډون د نوي وژونکي توکو پیرودلو ته اړ شوي، چې د ختیځ او لویدیځ نړیوال دښمنۍ د سختولو معنی لري. د سولې کلتور او د جګړې د ختمولو لپاره د پرمختګ هیلې د سولې له لارې د جګړې له لارې او د خبرو اترو تر بریا وروسته د داسې بودیجې پریکړو له لارې چې تاسو یې یادونه کړې تمویل کیږي. نو دا نه یوازې د نن ورځې د فلاحي فنډونو غلا ده بلکې د راتلونکو نسلونو د خوشحالیو غلا کول دي.
کله چې خلک پوهه او جرئت ونه لري چې څنګه ژوند وکړي، حکومت وکړي او له تاوتریخوالي پرته د بې عدالتۍ په وړاندې مقاومت وکړي، نو د ښه راتلونکي لپاره هیلې او هیلې د جګړې د لمبو قرباني کیږي. د دې تمایل د بدلولو لپاره، موږ اړتیا لرو چې د سولې او عدم تشدد د ژوند یو نوښتګر ایکوسیستم رامینځته کړو، په شمول د سولې رسنۍ او د سولې تعلیم، په ځانګړي پلیټ فارمونو کې د عامه سولې جوړونې ډیالوګ چې د ټولو جنګیالیو هیوادونو ملکي وګړو ته په خوندي ډول د لاسرسي وړ وي، د پریکړې کولو او اکاډمیک پلیټ فارمونه او سوله ایز. د هر ډول بازارونو بازارونه په ساختماني ډول د ملېشو له تسلط څخه خوندي او د اقتصادي لوبغاړو لپاره زړه راښکونکي دي.
سوله خوښونکي خلک باید ځان تنظیم کړي ترڅو د جګړې ګټه اخیستونکو او د دوی سیاسي نوکرانو ته دا سیګنال واستوي چې د معمول په څیر سوداګري به د زغملو وړ نه وي او هیڅوک نه غواړي چې د معاش یا اجباري ، داوطلبي یا اجباري کار په واسطه د جګړې سیسټم دوام وکړي. د سترو نظامی بدلونونو له تعقیبولو پرته به د جګړې اوسنی دوامدار نظام ننګول ناشونی وی. موږ د نړۍ سوله خوښونکي خلک باید سولې ته د نړیوال لیږد اوږدمهاله او منابعو ستراتیژۍ سره ځواب ووایو چې د نظامي حکومتدارۍ او جګړې ګټې اخیستنې اوږدمهاله ستراتیژیو سره مخ دي.
6) که جګړه ځواب نه وي، د روسیې د یرغل ځواب څه دی؟ د اوکرایین خلکو به د یرغل په وړاندې مقاومت کولو لپاره څه کړي وي کله چې دا پیل شو؟
خلک کولی شي د اشغالګرو ځواکونو سره د خلکو د عدم همکارۍ له لارې اشغال بې معنی او دروند کړي، لکه څنګه چې هندي او هالنډي عدم تشدد مقاومت ښودلی. د جین شارپ او نورو لخوا تشریح شوي د عدم تشدد مقاومت ډیری اغیزمن میتودونه شتون لري. خو زما په اند دا پوښتنه د اصلي پوښتنې یواځینۍ برخه ده چې دا ده: څنګه کولای شو د ټول جنګی نظام په وړاندې مقاومت وکړو، نه یوازې په جګړه کې یو اړخ او نه یو خیالي "دښمن"، ځکه چې د دښمن هر شیطاني انځور دروغ دی. غیر واقعي د دې پوښتنې ځواب دا دی چې خلک باید سوله زده کړي او عملي کړي، د سولې کلتور رامینځته کړي، د جنګونو او ملېشو په اړه انتقادي فکر وکړي، او د مینسک تړون په څیر د سولې موافقه شوي بنسټونو ته غاړه کیږدي.
7) په متحده ایالاتو کې د جنګ ضد فعالین څنګه کولی شي ستاسو او په اوکراین کې د جنګ ضد فعالینو ملاتړ وکړي؟
په اوکراین کې د سولې حرکت د ټولنې په سترګو کې د څرګندولو لپاره ډیر عملي پوهې، معلوماتي او مادي سرچینو او مشروعیت ته اړتیا لري. زموږ نظامي کولتور لویدیځ ته تکیه کوي مګر د ډیموکراتیکو ارزښتونو په بنسټ کې د سولې کلتور ته سپکاوی کوي.
نو، دا به ښه وي چې په اوکراین کې د سولې کلتور ته وده ورکولو او د سولې د زده کړې پراختیا، د هر ډول پریکړو او پروژو په شرایطو کې چې د متحده ایالاتو او ناټو هیوادونو لخوا د اوکراین سره د مرستې لپاره ترسره شوي د نظامي خدماتو په وړاندې د صادقانه اعتراض لپاره د بشري حق بشپړ ساتنه. عامه او خصوصي فعالین.
دا خورا مهمه ده چې د اوکرایین ملکي وګړو ته د بشردوستانه مرستو سره یوځای شي (البته د وسله والو ځواکونو حیوان ته خواړه نه ورکول) د سولې حرکت او ظرفیت لوړولو سره. د دې ډول غیر مسؤلانه فکر څخه ځان خلاص کړئ "دا د اوکراینیانو لپاره دی چې پریکړه وکړي چې وینه توی کړي یا د سولې خبرې وکړي." د نړۍ د سولې د غورځنګ د اجتماعي پوهې او پلان کولو پرته، د اخلاقي او مادي ملاتړ پرته تاسو ډاډه یاست چې غلط پریکړې به وشي. زموږ ملګري، د ایټالیا د سولې فعالینو، یو ښه مثال وښوده کله چې دوی اوکراین ته د بشردوستانه مرستو سره د سولې پلوه پیښې تنظیم کړې.
په اوکراین کې د سولې د غورځنګ د اوږدمهاله ملاتړ پلان باید د نړۍ د سولې غورځنګ د اوږدمهاله ستراتیژۍ د یوې برخې په توګه رامینځته شي چې احتمالي خطرونو ته ځانګړې پاملرنه وکړي، لکه د سولې فعالینو په وړاندې فشارونه، د شتمنیو نیول، د ملېشو نفوذ. لکه څنګه چې په اوکراین کې د غیر انتفاعي سکتور تمه کیږي چې د جګړې هڅو لپاره کار وکړي او په خواشینۍ سره د دولتي ادارو لخوا کنټرول کیږي، او لاهم پوره وړ او سالم خلک شتون نلري ترڅو ټول اړین فعالیتونه تنظیم او اداره کړي چې د ټولو اړتیاو سره سم عمل وکړي. رسميتونه، شاید د اوسني ممکنه فعالیتونو ځینې محدودې ساحې باید په خصوصي کچه یا په کوچنۍ کچه رسمي د ګټې لپاره د تعاملاتو له لارې ترسره شي، مګر د اړین شفافیت او حساب ورکونې سره د سولې حرکت د ظرفیت لوړولو وروستی هدف خوندي کړي.
د اوس لپاره، موږ د ذکر شویو اندیښنو له امله په اوکراین کې د مستقیم تمویل لپاره قانوني شخص نلرو، مګر زه کولی شم خپل لیکچرونه او مشورې وړاندیز کړم چې څوک کولی شي هر ډول فیس ورکړي چې زه به یې زموږ د سولې حرکت د ظرفیت لوړولو لپاره مصرف کړم. په راتلونکي کې به کله چې په خوځښت کې د باور وړ او وړ خلک شتون ولري، موږ به هڅه وکړو چې یو داسې قانوني شخص پیدا کړو چې بانکي حساب او ټیم دواړه په معاش او رضاکارانو کې وي او د ځینو هوښیارو پروژو لپاره د جدي تمویل په لټه کې شو چې دمخه یې په خاکه کې لیدل کیده. مګر په سمدستي لید کې امکان نلري ځکه چې موږ باید لومړی وده وکړو.
په اروپا کې هم ځینې سازمانونه شتون لري لکه اتصال eV, د عدم تشدد غورځنګ او Un Ponte Per څوک چې دمخه د اوکراین د سولې حرکت سره مرسته کوي، او د اوکراین د سولې پلوه قانوني شخص په نشتوالي کې دا ممکنه ده چې دوی ته بسپنه ورکړي. په ځانګړې توګه د اتصال eV کار د اوکراین، روسیې او بیلاروس څخه د ایماندار اعتراض کونکو او صحرایانو سره مرسته کوي ترڅو په آلمان او نورو هیوادونو کې پناه وغواړي.
په حقیقت کې، ځینې وختونه تاسو کولی شئ په بهر کې د اوکراین د سولې فعالینو سره مرسته وکړئ چې له اوکراین څخه په تیښته بریالي شوي. په دې برخه کې باید ووایم زما ملګری روسلان کوتسابا، د خپل یوټیوب بلاګ لپاره د یو نیم کال لپاره زنداني شوی چې د نظامي تحرک د بایکاټ غوښتنه کوي، برائت ورکړل شوی او بیا د ښي اړخ فشار لاندې بیا محاکمه کیږي، دا مهال په نیویارک کې دی او په متحده ایالاتو کې د پناه غوښتنه کوي. هغه د خپلې انګلیسي ژبې پراختیا ته اړتیا لري، په نوي ځای کې د ژوند پیل کولو لپاره د مرستې په لټه کې دی، او هغه لیواله دی چې په متحده ایالاتو کې د سولې حرکتونو پیښو کې برخه واخلي.
- د یوري سره اړیکه نیولو لپاره، بریښنالیک yuriy.sheliazhenko@gmail.com یا زنګ ووهئ +380973179326.
- د Ruslan Kotsaba سره اړیکه نیولو لپاره، بریښنالیک kotsaba@gmail.com.
- د کوستبا د پناه غوښتنې په اړه د نورو معلوماتو لپاره، لیدنه وکړئ https://friendspeaceteams.org/ukrainian-pacifist-ruslan-kotsaba-speaks-out-against-war/).
