د متحده ایاالتو بندیزونه: اقتصادي تبعیض دا وژونکې، غیر قانوني، او غیر اغیزمن دي

د واشنګټن لخوا د نوي بندیزونو په حاکم کې، د ایران یوه مظاهره د امریکا د متحده ایالاتو د پخواني سفارت په تهران کې د 4، 2018 په بهر کې د ولسمشر ډونالډ ټرمپ عکس العمل دی. (عکس: ماجد سعیدی / ګیتی امیجز)
د واشنګټن لخوا د نوي بندیزونو په حاکم کې، د ایران یوه مظاهره د امریکا د متحده ایالاتو د پخواني سفارت په تهران کې د 4، 2018 په بهر کې د ولسمشر ډونالډ ټرمپ عکس العمل دی. (عکس: ماجد سعیدی / ګیتی امیجز)

د میډیا بنیامین او نیکولاس جی ایس ډیوویز لخوا، د 17 جون، 2019 لخوا

له معمولا خوبونه

په داسې حال کې چې د اومان په خلیج کې د دوو ټانکرونو د تخریب کولو مسؤلیت مسله پاتې ده، دا روښانه ده چې د ټرمپ اداره د مې 2 څخه د ایران د تېلو لېږد تخریب کوي، کله چې یې د "د صفر لپاره د ایران د تیلو صادرات راولي، رژیم یې د عوایدو اصلي سرچینه ردوي."دا اقدام د چین، هند، جاپان، سویلي کوریا او ترکیې هدف و، ټول هغه هیوادونه چې د ایران تېلو پیرود کوي او که اوس هم دا کار ترسره کوي د متحده ایاالتو ګواښونو سره مخ دي. د متحده ایاالتو پوځ ممکن ممکن د ایران خام لیږدونکي ټانکرونه په فزیکي توګه نه وي مات کړي، مګر دا فعالیتونه ورته اغیز لري او باید د اقتصادي ترهګرو کړنو په پام کې ونیول شي.

د ټرمپ اداره د سیولو په واسطه د تیلو غټ لوی غړی هم کوي د وینزویلا د تیلو شتمنیو کې 7 $ میلیارډ ډالرد مادورو حکومت خپلو پیسو ته د لاسرسي څخه ساتل. د جان بولټن په وینا ، په وینزویلا باندې بندیزونه به $ ډالر اغیزه وکړيد 11 ملیارډ ارزښت په in 2019 XNUMX in کې د تیلو صادرات. د ټرمپ اداره هغه بار وړونکي شرکتونه هم ګواښوي چې د وینزویلا غوړي لري. دوه شرکتونه چې یوه یې په لایبیریا او بله یې په یونان کې دي ، لا دمخه کیوبا ته د وینزویلا تیلو لیږدولو لپاره جریمې محکوم شوي. د دوی په کښتیو کې هیڅ ډول خلاوې نشته ، مګر پدې سره اقتصادي تخریب.

که په ایران، وینزویلا، کیوبا، شمالي کوریا کې یا یو له یو څخه د 20 هیوادونه د متحده ایاالتو بندیزونو په بوټ کې، Trump اداره د خپل اقتصادي وزن کارولو لپاره د رژیم د سم بدلون یا د نړۍ په هیوادونو کې د ستر ستراتیژیکو بدلونونو هڅه کوي.

وژونکی

د ایران په وړاندې د امریکا بندیزونه په ځانګړي ډول ظالمانه دي. پداسې حال کې چې دوی په بشپړ ډول د متحده ایاالتو رژیم اهدافو بدلولو کې پاتې راغلي دي ، دوی په ټوله نړۍ کې د متحده ایالاتو سوداګریزو ملګرو سره مخ په ډیریدونکي فشارونه راوپارول او د ایران عام خلکو ته یې سخت درد ورساوه. که څه هم خواړه او درمل له تخنیکي پلوه له بندیزونو څخه معاف دي ، د ایران بانکونو خلاف د امریکا بندیزونه د پارسین بانک په څیر، د ایران ترټولو غیر غیر دولتي ملکیت بانک، دا د نامتو توکو لپاره د پیسو پروسس کولو نږدې ناامنه کوي، او پدې کې خواړه او درمل شامل دي. د درملو نتیجه داده چې په ایران کې د زرګونو مخنیوې وړ مړینې سبب ګرځي، او قربانیان به عادي کارګران وي، نه د ایتلافي یا حکومتي وزیرانو.

د متحده ایاالتو کارمندانو رسنیو په دې پریکړه کې پیچیدنه کړې چې د متحده ایاالتو بندیز غیر انتشار وسیله ده ترڅو په نښه شویو حکومتونو فشار راوړي ترڅو د ځینو ډولونو زور واخلي د ډیموکراتیکو رژیم بدلون. د متحده ایاالتو راپورونو لږترلږه په عادي خلکو باندې د مرګ وژنې په اړه یادونه وکړه، پر ځای یې د اقتصادي پایلو په وړاندې یوازې د هغو حکومتونو په نښه کول چې په نښه شوي دي.

په وینزویلا کې د بندیزونو ډیری اغېزناکه خبره ده، چیرته چې د اقتصادي بندیزونو مخنیوي اقتصادي بندیزونه د تېلو قیمتونو، د اپوزیسیون تخریب، اداري فساد او د خراب حکومت پالیسیو کې د کمیدو څخه مخنیوی کوي. په ویینزویلا کې د 2018 په مړینه کې د مړینې په اړه ګډه کلنۍ راپور tهین وینزویلا پوهنتونونه وموندله چې په متحده ایالاتو بندیزونه په پراخه کچه په هغه کال کې د لږترلږه 40,000،85 اضافي مرګ ژوبلې مسؤلیت لري. د وینزویلا درمل جوړولو اتحادیه په 2018 کې د XNUMX essential لازمي درملو کمبود راپور ورکړی.

د متحده ایالاتو غیر حاضر بندیزونه ، په in 2018 global in کال کې د نفتو د نړیوالو نرخونو کې کموالی باید د وینزویلا په اقتصاد کې لږترلږه لږ تاوان او د خوراکي توکو او درملو ډیر کافي وارداتو المل شي. پرځای یې ، د متحده ایالاتو مالي بندیزونو وینزویلا د خپلو پورونو له حرکت څخه مخنیوی وکړ او د تیلو صنعت د برخې ، ترمیم او نوي پانګوونې لپاره د نغدو پیسو څخه محروم کړ ، چې د تیلو ټیټو نرخونو او اقتصادي فشارونو تیرو کلونو په پرتله د تیلو تولید کې خورا ډراماتیک کمښت لامل شو. د تیلو صنعت د وینزویلا د بهرني عاید 95 provides چمتو کوي ، نو د خپل تیلو صنعت ګنګوسي او د وینزویلا له نړیوال پور څخه لرې کولو سره ، بندیزونه اټکل کیږي - او په قصدي توګه - د وینزویلا خلک په مرګوني اقتصادي ښکته برخه کې راګیر کړي.

د جیفری ساچ او مارک ويیسبرټ لخوا د اقتصادي او پالیسي څیړنې مرکز لپاره یوه مطالعه، عنوان شوې "د جمعې جزا په توګه بندیزونه: د وینزویلا کیس،" راپور ورکړی چې د 2017 او 2019 د امریکا بندیزونو ګډ اغیزه د حیرانتیا 37.4٪ لیږد لپاره وړاندیز کیږي د 2019 په ہیلس کې د وینزویلا اصلي اصلي ناخالص تولیداتو کې کمښت، د 16.7٪ د کمښت په اړه او د 60٪ کمښت باندې د 2012 او 2016 ترمنځ د تیلو بیه کې.

په شمالي کوریا کې، ډیری لسیزو بندیزونهچې د وچکالۍ اوږدې مودې سره مل شوي، د میلیونونو خلکو د 25 میلیونو خلکو څخه پاتې دي خوارځواکۍ او بې وزلۍ. په ځانګړي توګه کلیوالي سیمې درمل او پاکو اوبو شتون نلري. په 2018 کې لا ډیر سخت بندیزونه لګول شوي د هیواد ډیری صادرات منع کړي، د حکومت وړتیا کموي د کموالی کمولو لپاره د وارد شوي خواړو پیسو ورکړه.

ناقانونه 

د متحده ایاالتو بندیزونو څخه یو ترټولو ډیری مهم عناصر د دوی د بهرنیانو لاسرسی دی. متحده ایاالت د دریم هیواد سوداګرۍ سوداګریزې کړي د امریکا د بندیزونو سرغړونې لپاره مجازاتو سره. کله چې امریکا متحدو ایالتونو اټومي تړون او منلو بندیزونه پریښود، د متحده ایاالتو د خزانې ریاست ککړ شوی دا په یوه ورځ کې، د نومبر 5، 2018، دا د 700 اشخاصو، ادارو، الوتکو، او رګونو څخه چې ایران سره سوداګرۍ کوي د ډیرو قراردادونو اجازه ورکړي. د وینزویلا په اړه، رویټرز راپور ورکړ د مارچ په 2019 کې د امریکا بهرنیو چارو وزارت "د نړۍ په ګوټ ګوټ کې د تېلو سوداګریز کورونه او ریفینرونه وینزویلا سره د معاملو د کمولو یا پخپله د بندیزونو مخنیوي کول، حتی که تجارتونه د متحده ایاالتو بندیزونو لخوا منع نه دي."

د تېلو صنعت سرچینې رویټرز ته شکایت وکړ، "دا څنګه د متحده ایاالتو دا ورځ عملیات کوي. دوی لیکلي قوانین لري، او بیا دوی ته تلیفون کوي ​​ترڅو تشریح کړي چې دلته غیر رسمی قواعد شتون لري چې دوی غواړي تعقیب کړي. "

د متحده ایالاتو چارواکي وایي چې بندیزونه به د وینزویلا او ایران خلکو ته ګټه ورکړي چې دوی دې ته وهڅوي چې خپل حکومتونه لوړ کړي او له منځه یوسي. د نظامي ځواک کارولو راهیسې، بهرني دولتونو باندې د تیریدو لپاره کودتا او پټ عملیات شتون لري ثابت شوي ویجاړونکی په افغانستان، عراق، هییت، سومالیا، هوندوراس، سوریه، اوکراین او یمن کې، د متحده ایاالتو ترټولو غوره موقف او د نړیوالو مالي بازارونو په ډالر د "نرم حکومت" په توګه د "رژیم بدلون" کیدای شي د متحده ایاالتو پالیسي جوړونکي د جنګ ځپلو متحده ایاالتو عامه او غیرقانوني متحدینو ته د پلور لپاره د اجباري یو اسانه بڼه په توګه وګرځوي.

مګر د هوایی بمباریو او شکنجې څخه د مخنیوی وړ ناروغیو خاموش قاتلینو ته، خوارځواکۍ او خورا غربت د بشرپالنې انتخاب څخه ډیر دی، او د نړیوال بشردوستانه قانون له مخې د پوځي ځواک څخه د کار وړ نه ډیر مشروع دی.

ډینس هال هالډ د ملګرو ملتونو مرستیال منشي و، چې په عراق کې یې د بشردوستانه همغږۍ په توګه دنده ترسره کوله او په 1998 کې د عراق پر ظالمانه بندیزونو په اعتراض کې د ملګرو ملتونو څخه استعفی ورکړه.

ډینس هالایډی موږ ته وویل: "هرکله چې د ملګرو ملتونو د امنیت شورا یا په یوه خپلواکه هیواد باندې د بهرنیو چارو وزارت لخوا لګول شوي بندیزونه د جنګ یوه ب ،ه ده ، دا هغه بې وسلې وسله ده چې بې له شکه بې ګناه خلکو ته سزا ورکوي." که چیرې دوی په قصدي ډول پراخه شي کله چې د دوی مرګونې پایلې پیژندل کیږي ، بندیزونه نسل وژنه ګ deل کیدی شي. کله چې په متحده ایالاتو سفیر مدلین البرائټ په leine. in کې د سي بي ایس 'شپیتو دقیقو په اړه وویل چې د صدام حسین د نیولو لپاره د ،1996 500,000،XNUMX،XNUMX Iraq Iraq عراقي ماشومانو وژنه د ارزښت وړ وه ، د عراق په وړاندې د ملګرو ملتونو د بندیزونو دوام د نسل وژنې تعریف تعریف کړ.

نن، د ملګرو ملتونو دوه ځانګړي استازي د ملګرو ملتونو د بشري حقونو شورا لخوا ټاکل شوي په وینزویلا د متحده ایالاتو د بندیزونو د اغیزې او غیرقانوني په اړه جدي خپلواک چارواکي دي ، او د دوی عمومي پایلې په مساوي ډول ایران باندې پلي کیږي. الفرید ډی ضیاس په 2017 XNUMX. in کال کې د متحده ایالاتو د مالي بندیزونو له لګولو لږ وروسته وینزویلا څخه لیدنه وکړه او د هغه څه په اړه یې یو پراخ راپور لیکلی چې هلته یې موندلی. هغه د وینزویلا د اوږدې مودې انحصار له امله د تیلو ، ضعیف مدیریت او اداري فساد له امله د پام وړ اغیزې وموندلې ، مګر هغه د متحده ایالاتو بندیزونه او "اقتصادي جګړې" هم په کلکه وغندلې.

دی ضیاس لیکي ، "د نن ورځې اقتصادي بندیزونه او بندیزونه د مینځني پیړۍ د ښارونو محاصرې سره پرتله کیدونکي دي." "د دوه ویشتمې پېړۍ بندیزونه هڅه کوي چې نه یوازې یو ښار راشي ، بلکې خپلواکي هېوادونه به خپلو زنګونو ته راوباسي." د ډی ضیاس راپور وړاندیز کړی چې نړیواله جنایی محکمه باید د وینزویلا پر متحده ایالاتو بندیزونه د بشر ضد جرم په توګه وڅېړي.

د ملګرو ملتونو ځانګړي استازي، ادریس جعلی، خپور شو یو ځواکمن بیان په جنوري کې په وینزویلا کې د متحده ایالاتو تر ملاتړ لاندې کودتا ته په ځواب کې. هغه د بهرني قدرتونو لخوا "زور زیاتي" د "نړیوال قانون له ټولو معیارونو څخه سرغړونه" وبلله. "بندیزونه چې د لوږې او طبي ستونزو لامل کیدی شي په وینزویلا کې بحران ته ځواب نه وي ،" جازري وویل ، "... د اقتصادي او بشري بحران رامینځته کول ... د شخړو د سوله ایز حل لپاره اساس ندی."

مجازات د آرٹیکل 19 څخه سرغړونه هم کوي د امریکا د متحده ایالاتو د سازمان منشور، کوم چې په ښکاره ډول مداخله منع کوي "د هر دلیل لپاره ، د هر بل بهرني دولت داخلي یا بهرني چارو کې." دا زیاتوي چې دا "نه یوازې وسله وال ځواک منع کوي بلکه د بل هر ډول مداخلې یا ګواښ ګواښ مخنیوی کوي د دولت شخصیت یا د هغې سیاسي ، اقتصادي او کلتوري عناصرو پروړاندې."

د OAS د منشور مقاله 20 ورته مسله ده: "هیڅ یو دولت نشي کولی د اقتصادي یا سیاسي شخصیت ځانګړتیاوو کارولو کارول یا هڅول هڅوي ترڅو د بل دولت واکمني پیاوړتیا او د هر ډول ګټې ګټې ترلاسه کړي."

د متحده ایالاتو د قانون سره سم ، په وینزویلا باندې د and 2017. and او presidential 2019. san بندیزونه د ولسمشرۍ د نه اعلان شوي بیانونو پراساس دي چې په وینزویلا کې وضعیت په متحده ایالاتو کې تش په نامه "ملي اضطراري" رامینځته کړی دی. که چیرې د متحده ایالاتو فدرالي محکمې د بهرنۍ پالیسۍ په اړه د اجرایوي څانګې مسؤل ساتلو کې دومره ویره نلري ، نو دا ننګونې کیدی شي او ډیر احتمال به ورته د فدرالي محکمې لخوا حتی ډیر ژر او اسانه له دندې ورته ګوښه شي. د "ملي اضطرار" قضیه د مکسیکو په سرحد کې، چې لږترلږه جغرافیه یې د متحده ایاالتو سره تړاو لري.

اغېزمن

د ایران، وینزویلا او نورو ھدف شویو هیوادونو د خلکو د ویجاړولو لپاره یو ډیر مهم دلیل دی چې د متحده ایاالتو اقتصادي بندیزونو وژونکي او غیر قانوني تاثیرات لري: دوی کار نه کوي.

شل کاله وړاندې، لکه څنګه چې اقتصادي بندیزونو د 48٪ لخوا د 5٪ لخوا د عراق ناخالص تولیدات راټیټ کړل او جدي مطالعاتو یې د نسل وژنې بشري مصرف مستند کړ، دوی لاهم د صدام حسین حکومت له واک څخه ګوښه نه کړي. د ملګرو ملتونو دوه مرستندویه جنرالان، ډینس هال هالینډ او هانس وان سپونیک، د ملګرو ملتونو په لوړپوړو پوستونو کې د دې وژنو بندیزونو پر ځای په استعفا کې استعفی ورکړه.

په 1997 کې ، رابرټ پیپ ، بیا د ډارټموت کالج پروفیسور و ، په نورو هیوادونو کې د سیاسي بدلون ترلاسه کولو لپاره د اقتصادي بندیزونو کارولو په اړه لومړني پوښتنې حل کولو هڅه وکړه په 115 قضیو کې د تاریخي معلوماتو راټولولو او تحلیل کولو سره چیرې چې دا د 1914 او تر مینځ محاکمه شوی. 1990. د هغه په ​​مطالعه کې ، سرلیک "ولې اقتصادي بندیزونه د پام وړ نه ديk، "هغه پایله وکړه چې بندیزونه د 5 په حالت کې یوازې د 115 کې کامیاب و.

پپ هم یو مهم او تعصب پوښتنه وښودله: "که چېرې اقتصادي بندیزونه لږ تر لږه اغیزمن وي نو دولتونه ولې کاروي؟"

هغه درې ممکن ځوابونه وړاندیز کړل:

  • هغه پریکړه کوونکي چې د بندیزونو په سیستماتیک ډول بندیز لګوي د بندیزونو د زورزیاتي بریالیتوب احتمال زیاتوي. "
  • "مشران د حتمي رابرسیره کولو په اړه فکر کوي چې ډیری وختونه د دې نافذ شوي بندیزونو تمه کول به د راتلونکو پوځي ګواښونو اعتبار لوړ کړي."
  • "بندیز لګول عموما مشران د کورني سیاسي ګټو لوړولو په پرتله د بندیزونو غوښتنه یا رد کولو څخه انکار کوي."

موږ فکر کوو چې ځواب شاید د "پورته ټولو" ترکیب دی. مګر موږ په کلکه باور لرو چې د دې یا کوم بل عقلي ترکیب هیڅکله نشي کولی په عراق ، شمالي کوریا ، ایران ، وینزویلا یا بل کوم ځای کې د اقتصادي بندیزونو جنجالي انساني لګښت توجیه کړي.

پداسې حال کې چې نړۍ د تېلو ټانکرونو وروستیو بریدونو غندنه کوي او د مجرم پېژندلو هڅه کوي، نړیواله غندنه باید په هیواد باندې تمرکز وکړي چې د دې ناورین په زړه پورې، غیرقانوني او غیر اغیزمن اقتصادي جګړې مسوول دي: متحده ایاالت.

 

نیکولاس جی ایس ډیوس زموږ د لاسونو په وینو د لیکوال لیکوال دی: په عراق باندې د امریکا یرغل او ویجاړیدل او د th the مې ولسمشر په درناوي کې د "اوباما په جګړه کې" فصل: د بارک اوباما د لومړۍ دورې په اړه د راپور پا Cardه د پرمختګ مشر.

یو ځواب

یو ځواب ورکړئ ووځي

ستاسو برېښليک پته به خپره نشي. د اړتیا په پټيو کې په نښه *

اړونده بیشتر

زموږ د بدلون تیوري

جګړه څنګه پای ته ورسوو

د سولې ننګونې لپاره حرکت وکړئ
د جګړې ضد پیښې
زموږ سره وده کې مرسته وکړئ

کوچني تمویل کونکي موږ ته دوام ورکوي

که تاسو په میاشت کې لږ تر لږه $ 15 تکراري مرسته وټاکئ، تاسو کولی شئ د مننه ډالۍ وټاکئ. موږ زموږ په ویب پاڼه کې د خپلو تکراري بسپنه ورکوونکو څخه مننه کوو.

دا ستاسو د بیا تصور کولو فرصت دی world beyond war
د WBW پلورنځی
هرې ژبې ته وژباړئ