د جون مچل لخوا، د اپریل 10، 2018
له پورټریډ
د دوی د لس ورځني استوګنې په جریان کې، غړي پروتهي لیککیان: راټیډیان وساتئ - مونیکا فلورس، سټاسیا یوشیدا او ریبیکا ګیریسن - د ناستې په لاریونونو کې برخه اخیستې او یو لړ لیکچرونه یې ورکړي چې د ګوام او اوکیناوا ترمینځ ورته والی تشریح کوي.
د جاپان اوکیناوا ایالت د متحده ایالاتو د 31 اډو کوربه دی چې د اصلي ټاپو 15 سلنه برخه نیسي. د ګوام د متحده ایالاتو په خاوره کې، د دفاع وزارت د ټاپو 29 سلنه ملکیت لري - د محلي حکومت څخه ډیر، چې یوازې 19 سلنه لري. او که چیرې د متحده ایالاتو اردو خپله لاره ومومي ، نو هلته به یې برخه ډیر ژر وده وکړي.
اوس مهال، د جاپان او متحده ایالاتو حکومتونه په پلان کې دي شاوخوا 4,000 سمندري ځواکونه ځای په ځای کړي له اوکیناوا څخه ګوام ته - یو اقدام، چارواکي ټینګار کوي، چې دا به په اوکیناوا باندې نظامي بوج کم کړي. ټوکیو هم د هغه ځمکې بیرته راستنیدل پیل کړي چې دا مهال د متحده ایالاتو اردو لخوا کارول کیږي - مګر یوازې هغه وخت چې نوي تاسیسات په ټاپو کې بل چیرې جوړ شي.
جاپان ته د خپل سفر په ترڅ کې، د ګوام درې اوسیدونکو په لومړي سر کې هغه ستونزې ولیدلې چې ځایی اوسیدونکي ورسره مخ دي.
یوه ګډه غوښتنه
د تاکا په کوچنۍ ټولنه کې - شاوخوا 140 نفوس - دوی له اوسیدونکو آشیمین یوکین او عیسی اکوکو سره ولیدل، چا چې د سمندري ځواکونو د ځنګل جنګ روزنې مرکز ترڅنګ د ژوند کولو په څیر ژوند کاوه، د 35 مربع کیلومتره پراخه تاسیساتو سره چې یو وخت د ازموینې ځای و. اجنټ نارنج او وروسته د اولیور شمالي لخوا قومانده.
په 2016 کې، اوسیدونکو تشریح کړه، توکیو نږدې 800 بلوا پولیس په سیمه کې د متحده ایالاتو د نوي هیلیپډونو د جوړولو له لارې د ځواک لپاره متحرک کړل.
عیسی څرګنده کړه: "ټول ټاپو د پوځي روزنې ځای دی." "که څه هم موږ د جاپان له حکومت څخه د شیانو د بدلولو غوښتنه کوو، هیڅ شی نه بدلیږي. د متحده ایالاتو نظامي چورلکې او اوسپری په شپه او ورځ کې ټیټ الوتنې کوي. اوسیدونکي له سیمې تښتي.»
په 2017 کې، شتون درلود د امریکا د پوځ ۲۵ الوتکې حادثې په جاپان کې - د تیر کال 11 څخه پورته. ډیری دا په اوکیناوا کې پیښ شوي. لکه څنګه چې د تیر اکتوبر په څیر، د CH-53E هلیکوپتر ټیکا ته نږدې وغورځید او وسوځول شو.
د ګوام اوسیدونکو هم له هینوکو څخه لیدنه وکړه ، چیرې چې د جاپان حکومت په ګینوان کې د متحده ایالاتو د فوټینما هوایی اډې د ځای په ځای کولو لپاره د متحده ایالاتو د نوي نظامي تاسیساتو لومړني کار پیل کړی. اډه به د اورا خلیج د ځمکې ډکولو له لارې جوړه شي ، د خورا حیاتي تنوع ساحه.
ځايي اوسېدونکي له تېرو ۱۴ کلونو راهیسې د دغه پلان پر ضد مظاهرې کوي. د ګوام درې اوسیدونکي د نوي اډې له ساحې بهر د دوی ورځني ناستې په جریان کې د اوکیناوان سره یوځای شول.
"زه د اوکیناوان زړو لاریون کونکو ته درناوی کوم چې د ناستې لپاره هینوکو ته ځي. دوی په فزیکي توګه د بلوا پولیسو لخوا په ورځ کې درې ځله لرې کیږي ، "یوشیدا څرګنده کړه. "په ځینو لارو کې، ما د پولیسو په اړه د خواشینۍ احساس وکړ چې امر یې وکړ چې دا زړور اوکیناوانان لیرې کړي چې د دوی د نیکونو لپاره کافي دي."
د ګوام لیدونکي بیا په توکیو کې د تاکا اوسیدونکو سره یوځای شول ، چیرې چې دوی د جاپان دفاع وزارت او بهرنیو چارو وزارت ته ګډه اعلامیه وړاندې کړه. په دوو ټاپوګانو کې د نوي USMC تاسیساتو د جوړولو پای ته رسیدو غوښتنه، دا لومړی ځل دی چې دا ډول بیان وړاندې کیږي.
یو ګډ تاریخ…
وروسته، د توکیو د ساینس په پوهنتون کې په یوه سمپوزیم کې، د ګوام او اوکیناوا اوسیدونکو د دواړو ټاپوګانو ترمنځ ورته والی تشریح کړ.
د دویمې نړیوالې جګړې وروسته په کلونو کې، پنټاګون د پوځي زیربنا جوړولو لپاره په دواړو ټاپوګانو کې ځمکه ونیوله.
په ګوام کې، د بیلګې په توګه، اردو په ریتیډیان کې ځمکه ونیوله، د فلورس د کورنۍ ملکیت یې واخیست. په اوکیناوا کې په 1950 لسیزه کې، له 250,000 څخه ډیر اوسیدونکي - د اصلي ټاپو د نفوس یو پر دریمه برخه - د ځمکو د غصب په واسطه بې ځایه شوي. د دې ځمکې ډیره برخه لاهم د متحده ایالاتو یا د جاپان د ځان دفاعي ځواکونو اډو لخوا نیول شوې ده.
د لسیزو راهیسې، دواړه ټاپوګان د پوځي عملیاتو لخوا ککړ شوي دي.
په اوکیناوا کې، د څښاک اوبو رسولو ته نږدې د کادینا هوایی اډهد PFOS سره ککړ شوی، یو ماده چې د اور وژنې فوم کې موندل کیږي کوم چې د پراختیایي زیانونو او سرطان سره تړاو لري. د ګوام د اندرسن هوایی اډه کې، EPA د ککړتیا ډیری سرچینې په ګوته کړې، او داسې اندیښنې شتون لري چې د ټاپو د څښاک اوبه د خطر سره مخ دي.
د متحده ایالاتو تجربه کونکي ادعا کوي چې دواړه ټاپوګان هم د اجنټ نارنج پراخه کارول تجربه کړي - ادعا کوي پنټاګون ردوي.
فلورېز په توکیو کې لیدونکو ته وویل: "موږ په ځوانۍ کې د دې زهرجن کیدو له امله ډیر مشران له لاسه ورکړل."
... او یو شریک ډالۍ
په ګوام کې نظامي ککړتیا د زرګونو نورو سمندري ځواکونو په راتګ سره لا خرابه ښکاري. لپاره پلانونه شتون لري د اور وژنې نوې لړۍ جوړه کړئ په ریټیډین کې د ځنګلي ژوند پناه ځای ته نږدې. که درک شي، دا سیمه به په کال کې د اټکل له مخې د 7 ملیون مهماتو - او د هغې سره یوځای شوي لیډ او کیمیاوي پروپیلنټ لخوا ککړ شي.
په سیاسي لحاظ هم، دواړه ټاپوګان له اوږدې مودې راهیسې د خپلو اړوندو اصلي ټاټوبو له خوا ګوښه شوي دي.
د اوکیناوا د متحده ایالاتو د نیواک پرمهال (1945 – 1972) ، اوسیدونکي د متحده ایالاتو نظامي څارونکي لخوا اداره کیدل ، او نن ورځ توکیو لاهم د اډې تړلو ځایی غوښتنې له پامه غورځوي. په ګوام کې، که څه هم اوسیدونکي د متحده ایالاتو پاسپورټونه لري او د متحده ایالاتو مالیه ورکوي، دوی یوازې محدود فدرالي تمویل ترلاسه کوي، په کانګرس کې د رایې ورکولو استازیتوب نلري، او نشي کولی د ولسمشرۍ په ټاکنو کې رایه ورکړي.
"موږ سره په خپل وطن کې د دویمې درجې اتباعو په څیر چلند کیږي. موږ ګوام ته د سمندري ځواکونو د ځای په ځای کولو په پروسه کې هیڅ غږ نه لرو ، "فلوریس څرګنده کړه.
ګیریسن ، په اصل کې د کالیفورنیا څخه دی ، د ملېشو خطرونه یوازې ښه پوهیږي. هغې د ټوکیو لیدونکو ته وویل چې څنګه د هغې نیکه د اوکیناوا په جګړه کې جګړه کړې او په پایله کې یې د PTSD سره مخ شوي. ایالتونو ته د بیرته راستنیدو سره ، هغه الکولي شو او څو کاله وروسته مړ شو.
هغې وویل: "موږ باید د دې ټولو ټاپوګانو ټولنو لپاره ودریږو چې د نظامي کولو سره مخ دي."
~ ~ ~
جان مچل د اوکیناوا ټایمز خبریال دی. په 2015 کې، هغه په اوکیناوا کې د بشري حقونو مسلو - د نظامي ککړتیا په ګډون - په اړه د هغه راپور ورکولو لپاره د ژوند د لاسته راوړنې لپاره د جاپان د بهرنیو خبریالانو کلب د مطبوعاتو د آزادۍ جایزه ورکړل شوه.
