د ویلیم ډي هارټینګ لخوا ، د اکتوبر 14 ، 2020
متحده ایالات د نړۍ په توګه مشکوک توپیر لري مخکښ د وسلو پلورونکی. دا په تاریخي فیشن کې نړیواله سوداګرۍ باندې حاکمیت لري او بل هیڅ ځای شتون نلري چې دا جګړه به د مینځني ختیځ د نه ختمیدونکي جنګ څخه ډیر بشپړ وي. هلته ، باور وکړئ یا نه ، متحده ایالات کنټرول د وسلو شاوخوا نیم بازار. له یمن څخه لیبیا تر مصر پورې ، د دغه هیواد او د هغې د متحدینو لخوا پلورل د نړۍ د ځینو ویجاړونکو شخړو په رامینځته کولو کې مهم رول لوبوي. مګر ډونالډ ټرمپ ، حتی مخکې له دې چې هغه د کوویډ - 19 لخوا ګوښه شوی وي او د والټر ریډ طبي مرکز ته لیږل شوی و ، لږه پاملرنه نشي کولی ، تر هغه چې هغه فکر کاوه د مرګ او ویجاړولو وسیلو کې دا ډول قاچاق به د هغه سیاسي امکاناتو سره مرسته وکړي.
وګورئ ، د مثال په توګه ، په وروستي "نورمال کولد متحده عربي اماراتو (اماراتو) او اسرایل تر منځ د اړیکو "هغه دلال سره مرسته وکړه ، کوم چې د امریکایی وسلو په صادراتو کې د لا زیاتوالی لپاره لاره اواره کړه. د دې لپاره چې ټرمپ او د هغه ملاتړ کونکي ورته ووایی ، هغه مستحق دي د معاملې لپاره د نوبل د سولې جایزه ، ډب شوی "د ابراهیم تړون." په حقیقت کې ، د دې کارولو سره ، هغه لیواله و چې ځان د نومبر د ټاکنو دمخه د "ډونالډ ټرمپ ، سولې جوړونکی" په توګه وپیژني. دا ، په ما باور وکړئ ، د هغې په مخ کې مضطرب وو. تر هغه چې په سپینه ما Houseۍ کې هرڅه خپرېدونکي وباله ، دا د ټرمپ په نړۍ کې یوه بله ورځ وه او د هغه د کورنۍ سیاسي ګټې لپاره بهرني او نظامي پالیسۍ استمعال کولو لپاره د ولسمشر د قلم ایجاد بله بیلګه.
که د مخدره توکو پر ضد د مبارزې رییس د بدلون لپاره ریښتینی وای ، نو هغه به هغه ابراهیمي تړونونو ته "د وسلو د پلور تړونونه" ډب کړی و. متحده عرب امارات د یوې برخې په توګه وهڅول شول چې په امیدونو کې برخه واخلي ترلاسه کول لاک هیډ مارټن د F-35 جنګي الوتکې او پرمختللې وسله وال ډرون د انعام په توګه. د هغه په برخه کې ، د یو څه ګډوډي وروسته ، د اسرایل لومړي وزیر بنیامین نتانیاهو پریکړه وکړه چې متحده عربي امارات یو کړي او د نوي په لټه کې شي 8 ميليارده $ د ټرمپ ادارې څخه د وسلو کڅوړه ، په شمول د لاک هیډ مارتین F-35s اضافي سکواډرون (د مخکې نه په ترتیب سره) ، د بوینګ برید هلیکوپټرو بېړیو ، او نور ډیر څه. که چیرې دغه معاملې سرته ورسیږي ، نو دا به له شک پرته د اسراییلو د متحده ایالاتو د نظامي مرستو د کافي تعهداتو څخه زیاته برخه ولري ، چې دمخه یې ټولټال ټاکل شوي وو. 3.8 ميليارده $ د راتلونکي لسیزې لپاره هرکال.
دندې ، دندې ، دندې
دا لومړی ځل ندی چې ولسمشر ټرمپ هڅه کوي مینځني ختیځ ته د وسلو پلور باندې پانګه واچوي ترڅو په کور دننه خپل سیاسي موقعیت پیاوړي کړي او د دې پوست پوهه د دې هیواد د معاملاتو برابرونکي په توګه. دا ډول اشارې د 2017 په می کې ، د هغه د لومړي چارواکي په جریان کې پیل شوې بیرون سفر سعودي عربستان ته. سعودیان ښه راغلاست هغه بیا د انا د هڅوونکي لیوالتیا سره ، د سړک په اوږدو کې د هغه مخ بینرونه ایښودل چې د دوی پلازمینې ریاض ته ځي؛ په ورته هوټل کې چیرې چې هغه اوسېده د ورته مخ لوی عکس وړاندې کول؛ او هغه ته یې د بادشاهۍ په ډیری ما .یو کې د ځان په مراسمو کې د مډال ورکړ. د هغه د برخې لپاره ، ټرمپ د یوې وسلې شوې وسلې په ب cameه راغلی 110 ميليارده $ د وسلو کڅوړه. هیڅکله مه هیروئ چې د معاملې اندازه وه په پراخه توګه مبالغه شوې. دې کار ولسمشر ته اجازه ورکړه ګلاټ دا چې د هغه د پلور معاملې به په متحده ایالاتو کې "دندې ، دندې ، دندې" معنی ولري. که هغه د دې دندو بیرته راستنیدو لپاره په نړۍ کې د یو له ترټولو فشارونکي رژیم سره کار وکړي ، نو چا پاملرنه وکړه؟ نه هغه او البته د هغه زوم جیرد کوشنر نه چې پرمختګ وکړي ځانګړې اړیکه د ظالمانه سعودي ولیعهد شهزاده او وارث یې ، محمد بن سلمان ته څرګند دی.
ټرمپ د بن سلمان سره په سپینه ما Houseۍ کې د مارچ په میاشت کې د مارچ په میاشت کې د هغه د دندو دلیل دوه چنده کړ. ولسمشر د کیمرې لپاره وړاندیز سره وسله وال راغلی: الف نقشه د متحده ایالاتو څرګندونو کې چې ویلي یې دي (هغه لوړه وکړه) به د سعودي د وسلو له پلور څخه ډیره ګټه پورته کړي ، په شمول - تاسو به په زده کړه حیران نه شئ - د پنسلوانیا ، اوهایو ، او ویسکانسن ایالتونو د ټاکنو د سوینګ مهمو ایالتونو.
او نه به دا تاسو حیران کړي چې د سعودي وسلو پلور څخه د ټرمپ دندې ادعاوې تقریبا په بشپړ ډول درغلي ده. د فینسیس په جریان کې ، هغه حتی ټینګار کړی چې هغه دومره ډیر شمیر رامینځته کوي نیم میلیون هغه دندې چې د ظالمانه رژیم ته د وسلو صادراتو پورې تړاو لري. اصلي شمیره ده لږ د لسمې برخې په پرتله - او ډېر لږ د متحده ایالاتو د کارموندنې له یوې سلنې څخه لسمه برخه. مګر ولې اجازه راکړئ حقایق د ښې کیسې په لاره کې ترلاسه کړو؟
د امریکایی وسلو تسلط
ډونالډ ټرمپ له لومړي ولسمشر څخه لرې دی چې منځني ختیځ ته په لسګونو ملیاردونه ډالره وسلې ورکړي. د مثال په توګه ، د اوباما ادارې یو ریکارډ جوړ کړ 115 ميليارده $ سعودي عربستان ته د خپل اته کلن دفتر پرمهال د وسلو وړاندیزونه کړي ، پشمول جنګي الوتکې ، برید چورلکې ، زغره لرونکي وسایط ، نظامي کښتۍ ، د توغندیو دفاعي سیستمونه ، بمونه ، ټوپکونه او مهمات.
دغه خرڅلاو د واشنګټن ټینګښت وکړ دريځ د سعودیانو لومړني وسلې رسونکي په توګه. د دې هوایی ځواک دوه پر دریمه برخه د بوینګ F-15 الوتکې لري ، د دې ټانکونو لویه برخه د جنرال ډینامیکس M-1s ده ، او د هوا ډیری ځمکې ته توغندي د رایتون او لاکید مارټین څخه راځي. او په یاد ولرئ ، دا وسلې یوازې په ګودامونو کې ناست ندي یا په پوځي پریډونو کې ښودل کیږي. دا په یمن کې د سعودي په ظالمانه مداخله کې د اصلي وژونکو په ډله کې دي چې د نړۍ بدترین بشري ناورین یې رامینځته کړی.
یو نوی راپور د نړیوالې پالیسۍ مرکز کې د وسلو او امنیت برنامې څخه (کوم چې ما ورسره لیکلي) په ګوته کوي چې متحده ایالات څومره په زړه پوري ډول د مینځني ختیځ د وسلو بازار باندې تسلط لري. د سټاکولم نړیوال سولې څیړنیز انستیتوت لخوا ترتیب شوي د وسلو لیږد ډیټابیس د معلوماتو له مخې ، له 2015 څخه تر 2019 پورې دوره کې متحده ایالاتو منځنۍ ختیځ او شمالي افریقا ته د لویو وسلو تحویلۍ 48٪ حساب کړې ، یا (لکه څنګه چې لویه سیمه ده ځینې وختونه په اکرونومیک ډول پیژندل کیږي) MENA. دا ارقام په راتلونکي کې د راتلونکو لوی عرضه کونکو څخه په دوړو کې پریږدئ. دوی روسیه MENA ته چمتو شوي شاوخوا درې ځله وسلې استازیتوب کوي ، پنځه چنده یې چې فرانسې یې مرسته کړې ، 10 ځله هغه څه چې انګلستان صادر کړي ، او 16 ځله یې د چین ونډه وړاندې کوي.
په بل عبارت ، موږ په مینځني ختیځ او شمالي افریقا کې د وسلو لومړني وړاندیز کونکي سره ولیدل او دا موږ یو.
په دې جنګ ځپلې سیمه کې د متحده ایالاتو د وسلو اغیزې د یوه حیرانونکي حقیقت په واسطه روښانه کیږي: واشنګټن د مراکش (د دې وسلو د وارداتو 13٪) ، اسراییل (سعودي عربستان) په ګډون د 19 91 هیوادونو 78 هیوادونو ته لوړ عرضه کونکی دی. عربستان (٪ 74٪) ، اردن (٪ 73٪) ، لبنان (٪ 73٪) ، کویټ (٪ 70٪) ، امارات (٪ 68٪) ، او قطر (٪ 50٪) که چیرې د ټرمپ اداره متحده عربي اماراتو او دلالانو ته د F-35s او وسله والو ډرونونو پلورلو لپاره د هغه جنجالي پلان سره مخ شي چې د اسرایل سره د 8 ملیارد ډالرو وسلې معاملې کوي ، نو دې دوو هیوادونو ته د وسلو واردولو برخه به په راتلونکو کلونو کې لاهم لوړه شي. .
ویجاړونکې پایلې
په منځني ختیځ کې د نن ورځې خورا ویجاړونکي جګړو کې هیڅ یو کلیدي لوبغاړی خپله وسله نه تولیدوي ، پدې معنی چې د متحده ایالاتو او نورو اکمال کونکو څخه واردات د دې جنجالونو دوام ساتونکي ریښتیني تیلو دي. د MENA سیمې ته د وسلو لیږد مدافع وکیلان اکثرا دوی ته د "ثبات" لپاره د ځواک په توګه تشریح کوي ، د اتحاد سمنټو کولو یوه لاره ، د ایران سره مبارزه ، یا نور په عمومي ډول د ځواک انډول رامینځته کولو یوه وسیله چې وسله وال ښکیلتیا لږ احتمال رامینځته کوي.
په سیمه کې په یو شمیر کلیدي شخړو کې ، دا د وسلو تحویل کونکو (او د متحده ایالاتو حکومت) لپاره د مناسب تصور څخه پرته بل څه ندي ، ځکه چې د پرمختللي وسلو جریان یوازې جنجالونه ، د بشري حقونو ناوړه سرغړونې ، او بې شمیره ملکي خلکو لامل ګرځیدلي مړینې او ټپي کیدل ، په داسې حال کې چې د پراخې ویجاړونې لامل کیږي. او په یاد ولرئ ، پداسې حال کې چې یوازې مسؤلیت نلري ، مګر کله چې د وسلو کارولو خبره کیږي واشنګټن اصلي مجرم دی چې د سیمې ډیری تاوتریخوالي جګړو ته زور ورکوي.
په یمن کې ، د سعودي / متحده اماراتو په مشرۍ مداخله چې د 2015 مارچ کې پیل شوې ، تر دې دمه ، د د هوایی بمباریو له لارې د زرګونو ملکی وګړو مرګ ژوبلې د ملیونونو قحطیو خطر سره مخ کړ ، او د ژوند په یاد کې د وبا د خورا بدترین وضعیت رامینځته کولو کې مرسته کړې. دا جنګ لا دمخه ډیر لګښت لري 100,000 ژوند کوي او متحده ایالات او انګلستان د جنګي الوتکو لومړني عرضه کونکي دي ، بمونه ، برید چورلکې ، توغندي ، او زغره وال وسایط چې پکې کارول شوي ، د ملیاردونو ډالرو ارزښت لري.
دلته یو تیز ټوپ له هغه راهیسې چې جګړه پیل شوې ، په ټوله کې سعودي عربستان ته د وسلو تحویلي. په ډراماتیک ډول کافي ، چې د وسلو وسلې د -2010 2014-2015-2019 - 74 period period کلونو او د to 13 87 to څخه تر years XNUMX years years کلونو پورې دوه چنده شوي. سلطنت ته استول شوي. په ګډه ، متحده ایالاتو (٪٪)) او انګلستان (٪ XNUMX)) د ټولو وسلو ies XNUMX for برخه ورکوي. سعودي عربستان په هغه پنځه کلن کاري چوکاټ کې.
په مصر کې ، د متحده ایالاتو لخوا چمتو شوي جنګي الوتکې ، ټانکونه ، او برید چورلکې وې استعمال هغه څه چې ګ desertل کیږي د شمالي سینا په دښته کې د ترهګرۍ ضد عملیات دي ، کوم چې په حقیقت کې په ساده ډول د سیمې د ملکي وګړو پروړاندې جګړه ګرځیدلې. د 2015 او 2019 ترمینځ ، مصر ته د واشنګټن وسلې وړاندیزونه مجموعي 2.3 ميليارده $، دمخه په میلیاردونو ډیرې معاملې چې مخکې شوي مګر پدې کلونو کې سپارل شوي. او په 2020 می کې ، د پنټاګون دفاعي امنیت همکارۍ اداره اعلان چې دا مصر ته د اپاچي برید هلیکوپټرو یوه بسته وړاندیز کوي چې ارزښت یې تر 2.3 ملیارد ډالرو پورې دی.
په وینا د څيړنې د بشري حقونو د څار ډلې لخوا ترسره شوي ، په تیرو شپږو کلونو کې په زرګونو خلک د سینا په سیمه کې نیول شوي ، سلګونه ورک شوي ، او په زرهاو زره یې په زوره له خپلو کورونو ایستل شوي دي. غاښونو ته وسله لرونکي ، د مصر اردو هم "د ماشومانو په ګډون - بې درکه شوي ، شکنجه کول ، غیرقانوني وژنه ، ډله ایزه سزا او جبري شړنه په سیستماتیک او پراخه خپلواکې نیونې ترسره کړې." داسې شواهد هم شتون لري چې وړاندیز یې کړی چې مصري ځواکونو په غیرقانوني هوایی او ځمکنیو بریدونو کې دخیل دي چې د پام وړ شمیر ملکي وګړي یې وژلي دي.
په څو شخړو کې - د بیلګې په ډول چې د وسلو لیږد څرنګوالی په ډراماتیک او غیر ارادې اغیزه کولی شي - د متحده ایالاتو وسلې د دواړو خواو په لاس کې پای ته رسیدلي. کله چې ترکي عسکرو د 2019 October October October کال په اکتوبر کې په شمال ختیځ سوریه برید وکړ ، د مثال په توګه ، دوی د کرد په مشرۍ سوریې ملیشو سره مخ شول چې یو څه یې ترلاسه کړي وو 2.5 ميليارده $ په وسلو او روزنه کې امریکا په تیرو پنځو کلونو کې د سوریې مخالفو ځواکونو ته اکمالات کړي. په عین حال کې ، ټول ترکیه انبار د جنګي الوتکو الوتکه د متحده ایالاتو لخوا چمتو شوي F-16s لري او د دې زغره لرونکي نیمایی موټرو څخه امریکایی اصل دی.
په عراق کې ، کله چې په in 2014 XNUMX، کال کې د اسلامي دولت یا داعش ځواکونه د شمال څخه د دغه هیواد د پام وړ برخې په لور تیر شول ، دوی نیول شوی د عراق د امنیتي ځواکونو څخه د ملیاردونو ډالرو په ارزښت د متحده ایالاتو سپکې وسلې او زغره وال وسایط وسله وال او روزلي وو. په ورته ډول ، په تیرو څو کلونو کې ، د متحده ایالاتو وسلې له عراقي اردو څخه د ایران په ملاتړ ملیشو ته انتقال شوي چې د دوی په څنګ کې د داعش په وړاندې مبارزه کې فعالیت کوي.
په عین حال کې ، په یمن کې ، پداسې حال کې چې امریکا مستقیم د سعودي / متحده اماراتو ایتلاف وسله وال کړی ، د دې وسله په حقیقت کې ، ختم شو په شخړه کې د ټولو خواو څخه کار اخیستل ، په شمول د دوی حوثي مخالفین ، افراطي ملیشې ، او هغه ډلې چې په عربي ټاپووزمه کې له القاعدې سره تړاو لري. د امریکې د وسلو دا مساوي فرصت د یمن د فوځ د پخوانیو غړو لخوا او د متحده ایالاتو لخوا چمتو شوي وسلو د لیږدونې مننه ده. د اماراتو ځواکونه چې د هیواد په سویل کې یې له یو شمیر ډلو سره کار کړی.
څوک ګټه کوي؟
یوازې څلور شرکتونه - ریتیان ، لاکید مارټین ، بوینګ ، او جنرال ډینامیکس - و ښکیل شوی په and 2009 2019 and او between 27 between between کلونو کې له سعودي عربستان سره د متحده ایالاتو د وسلو ډیره برخه معاملې. په حقیقت کې لږترلږه یو یا ډیرو شرکتونو په 125 51 وړاندیزونو کې $les$ ملیارده ډالرو څخه ډیر ارزښت لرونکي رول لوبولی (د offers a 138 ملیارد ډالرو په ارزښت د offers 90 وړاندیزونو څخه) . په بل عبارت ، په مالي شرایطو کې ، د متحده ایاالتو XNUMX arms وسلو څخه چې سعودي عربستان ته وړاندیز کیږي لږترلږه د دې غوره څلورو وسلو جوړونکو کې شامل و.
په یمن کې د هغې وحشیانه بمبارۍ په کمپاین کې ، سعودیان لري وژل شوی زره متحده ایالات د متحده ایالاتو لخوا ورکړل شوي وسلې سره. وروسته لدې چې سلطنت خپله جګړه پیل کړې ، بې توپیره هوايي بریدونه د سعودي په مشرۍ ایتلاف لخوا په بازارونو ، روغتونونو ، ملکي ګاونډیو ، د اوبو د درملنې مرکزونو ، حتی د ماشومانو بسونو څخه ډک د ښوونځي بسونه برید کړي. د امریکا لخوا جوړ شوي بمونه په مکرر ډول په ورته پیښو کې کارول شوي ، په واده باندې د برید په شمول ، چیرې چې د دوی په منځ کې 21 کسان ، ماشومان وو وژل شوی د GBU-12 Paveway II لارښود بم لخوا چې د ریتیان لخوا رامینځته شوی.
د بوینګ JDAM لارښود سیسټم سره د عمومي متحرک 2,000،2016 پونډ بم د مارچ په XNUMX کې کارول شوی و اعتصاب په بازار کې چې د 97 ماشومانو په ګډون یې 25 ملکي وګړي وژلي. د لاک هیډ مارټن لیزر لارښود بم و کارول شوی د اګست په 2018 51 40. کې د ښوونځي پر بس برید چې د children 2018 ماشومانو په ګډون یې people XNUMX کسان ووژل. د سپتمبر XNUMX راپور د بشري حقونو لپاره د یمن ډلې موټانا په ملکي وګړو 19 هوایی بریدونه په ګوته کړل چې پکې د متحده ایالاتو لخوا ورکړل شوې وسلې خامخا کارول شوې وې ، دې ټکي ته په اشارې سره چې د دغه بس ویجاړیدل "انفرادي پیښه نه وه ، بلکه په وروستۍ پیښه کې یو وحشي [سعودي- د متحده ایالاتو وسلې شامل ایتلافي بریدونه. "
دا باید په یاد وساتل شي چې د ورته وسلو پلور له مقاومت پرته پیښ شوی نه دی. په 2019 کې ، د کانګریس دواړه کورونه رایه ورکړه په یمن کې د یرغل له امله سعودي عربستان ته د بم پلورل ، یوازې د دوی هڅې د ولسمشرۍ د ټاکنو مخه نیولې ده د ویتو. په ځینو مواردو کې ، لکه څنګه چې د ټرمپ ادارې حالت اوډیډي کوي ، په دې پلور کې تر پوښتنې لاندې سیاسي چلند شامل دی. واخلئ ، د مثال په توګه ، د می می 2019 اعلامیه د "اضطراري" ناروغي ده چې د هوا له لارې د فشار لپاره کارول کیږي 8.1 ميليارده $ د دقیق لارښود بمونو او نورو تجهیزاتو لپاره سعودي عربستان ، متحده اماراتو ، او اردن سره معامله کوي چې په اسانۍ د کانګرس د نظارت نورمال پروسیجرونه په بشپړ ډول تایید کړي.
د کانګرس په حکم ، د بهرنیو چارو وزارت د عمومي مفتش دفتر بیا د دې اعالن په شاوخوا سیمو کې یوه څیړنه پیل کړه ، ځکه چې دا وه ټيل وهل د ریتیان د پخواني لابیس لخوا چې د بهرنیو چارو وزارت د حقوقي مشورې دفتر کې کار کوي. په هرصورت ، د تفتیش عمومي مفتش ، سټیفن لینک ، ژر و ډزې وشوې د متحده ایالاتو د بهرنیو چارو وزیر مایک پامپیو لخوا د دې ویره لري چې د هغه تحقیق به د ادارې غلط سرغړونه افشا کړي او ، وروسته له هغه چې لاړ ، وروستۍ موندنې یې په پراخه کچه حیرانتیا وښوده! - یو سپین واش ، معاف کول اداره. لاهم ، راپور یادونه کړې چې د ټرمپ اداره یې کوي ناکام شو سعودیانو ته د امریکایی وسلو په واسطه د ملکي تلفاتو د اړولو لپاره د پام وړ پاملرنه کول.
حتی د ټرمپ ادارې ځینې چارواکي د سعودي معاملاتو په اړه کیفیت لري. د نیویارک ټایمز لري راپور دا چې د متحده ایالاتو د بهرنیو چارو وزارت یو شمیر کارمندان اندیښنه لري چې ایا دوی به یوه ورځ په یمن کې د جنګي جرمونو د ملاتړ او ملاتړ لپاره مسؤل وګ heldل شي.
ایا امریکا به د نړۍ ترټولو لوی د وسلو پلورونکی پاتې شي؟
که ډونلډ ټرمپ بیا ټاکل شوی وي ، تمه د مینځني ختیځ لپاره د متحده ایالاتو پلور - یا د دوی وژونکي اغیزې - تمه مه کوئ هرڅه ژر ژر کم شي. د هغه په باور ، جو بایډن د ولسمشر په توګه ژمنه کړې چې په یمن کې به د سعودي جنګ او د سعودي جنګ ملاتړ وکړي. په هرصورت ، د ټولې سیمې لپاره ، که چیرې حتی د بایډن په ولسمشرۍ کې هم دا ډول وسله دوام لري او د مینځني ختیځ خلکو ته زیان رسولو لپاره د دې هیواد لوی وسلو سوداګرو لپاره د معمول په توګه سوداګري ده. . غیر لدې چې تاسو ریتیان یا لاک هیډ مارټین یاست ، د وسلو پلور یوه برخه ده چیرې چې هیڅ څوک نه غواړي امریکا "عالي" وساتي.
ولیم ډی هارتنګ د نړیوالې پالیسۍ مرکز کې د وسلو او امنیت برنامې رییس او د لیکوال همکار دی.د مینډاسټ آرم بازار: د مینځني ختیځ او شمالي افریقا 2015 څخه تر 2019 پورې د وسلو غوره عرضه کونکي. "
یو ځواب
موږ باید دا فاسد خلکو ته ماته ورکړو چې څه نه!