د ککړتیا ټیراني: د متحده ایاالتو پوځ اوکیناوا زهرجن دی.

د پتر اډر لخوا، World BEYOND War، ډسمبر دسمبر 31، 2018

د مریض مرکبونو لوړې تمرکز Per-fluoro-octane sulfonate (PFOS) او پر فلورو - octanoic اسید (PFOA) چې په ګډه د Per-and Polyfluoroalkyl په نامه پیژندل شوي (PFAS) د متحده ایاالتو سره نږدې ټولنو کې د څښاک اوبه کې موندل شوي دي. د هوایي ځواک قدامینا ایئر بیس او د متحده ایاالتو سمندری قول اردو هوایی فټینما د اویکواوا جاپاني پریښودلو کې. کیمیاوي توکي د اور وژنې جامو کې موندل کیږي چې په اساس یې د اور وژنې په روزنیز تمرینونو کې کارول کیږي.

د دغو کیمیاوی موادو سره د مخنیوی روغتیایې اغیزې شاملې دي ډیری وختونه د ماینونو له امله او د شدید امیندوارۍ اختلاطات. دوی د شیدو د شیدو شیدو او د مور د شیدو ورکولو ماشومانو ماشومانو ته زیان رسوي. PFAS د جین زیان سره مرسته کوي، د ګردني سرطان، لوړې کولیسټرول، د واکسینونو په وړاندې غبرګون کم شوی، د تايرايډ ناروغۍ زیاتوالی، د امیندواری سرطان سره، کوچني تناسب، او ټيټ سپرم شمېره په نارینه کې.

     PFAS-laced foam د کدینا ائر فورس ځواک، اوکنووا راټولوي
د امریکا متحده ایاالتو سمندری ځواک وروسته په 2013 کې د اور وژنې سیستم فعال کړ.

په هارورډ کې څیړونکي د چین د عامې روغتیا ښوونځي وايي چې د اټکل شوي مصونیت خوراک PFOS او PFOA د څښاک اوبه کې دي 1 ppt.

په عین وخت کې، په اوکنووا کې د ښاروالۍ د اوبو سیسټمونه ښودل شوي چې په سلو کې له 100 څخه زیات وخت لري، پداسې حال کې چې ځمکی اوبه په یو هکتار کې په یو حد کې ککړ شوي وي. دا ککړتیا په اوکیوا کې محدود نه دی. د بیلګې په توګه، په چین کی، د کیلیفورنیا په ځمکی کیندل په دی وروستیو کی د 8 ملیون پی پی په آزموینه کی ازموینه شوی، د امریکا دفاع وزارت لخوا د یوه مشخص راپور سره سم. که څه هم په متحده ایاالتو کې چې د پوځي اډو سره نږدې ژوند کوي د اخته کیدو څخه خبر دي، وضعیت اوکیوا کې توپیر لري، چیرته چې څیړونکي او فعالین د الارم احساس کوي.

اوکیانوان موږ سره خبرې کوي.

د EPA د مشتری روغتیایی مشوره) LHA (د کیمیکلونو محدودیت د 70 Ppt دی، پداسې حال کې چې په ساینسي ټولنه کې د عامه روغتیا ساتنه موخه لري چې د 70 پی ټيټ ډیر لوړ دی. د کیمیاوي صنعت فشار سره مخ کیږي، EPA لاهم د PFAS تنظیم نه کوي. په واقعیت کې، د 2018 په پیل کې، سکاټ پرایو EPA او سپینې ماڼۍ په زړونو کې د خپرولو مخه ونیول شوه د PFAS په اړه د فدرالي روغتیا مطالعې ، وروسته له هغه چې د ټرمپ ادارې همکار خبرداری ورکړ چې دا به د "عامه اړیکو بدبختۍ" لامل شي.

سکاټ پراټ د کیمیاوي صنعت استازیتوب کوي پداسې حال کې چې د نړۍ ټول خلک
     د متحده ایالاتو د پوځ له خوا د کیمیاوي ککړتیا څخه مخنیوی شوی.
د پریټ د وتلو راهیسې هیڅ بدلون نه دی راغلی.

د نوي زهرجنولو پېژندنه د 2018 د جون په میاشت کې د زهرجن موادو لپاره او د بیمې ثبتولو) ATSDR (لخوا د ژوند کولو د څښاک د کچې کچه د PFOA او PNOS PNOS پی ټي لپاره د 11 Ppt چمتو کړې.

د اوکانوان چارواکو، چې د بنسټونو استازیتوب کوي د اډو جوړول، په دې وروستیو کې د روانو ککړتیا سرچینې ته لاسرسی رد کړی. د جاپان - د متحده ایاالتو د ځواکونو قواوو موافقه) SOFA (د جاپان چارواکو ته د متحده ایالاتو اډو ته لاس رسی نه ورکوي، د دې ډول ککړتیا سرچینو تحقیقاتو څخه مخنیوی کوي. SOFA وايي، "د تاسیساتو او سیمو دننه، متحده ایاالت ممکن د دوی تاسیس، عملیات، ساتنه او کنټرول لپاره اړین ګامونه پورته کړي."

د SOFA تړون د هغو کسانو څخه توپیر لري چې د اروپايي هیوادونو په څیر د اروپايي هیوادونو، په کوم ځای کې ځایي چارواکي اجازه لري چې اډو ته ننوځي. د جاپان د SOFA په وینا، د جاپان چارواکي ممکن د متحده ایاالتو رضایت پرته تحقیقات ترسره نکړي. په آلمان کې دوی کولی شي.

د متحده ایاالتو پوځ ردولو لپاره د جاپان چارواکو اډې ته د السرسي اجازه ورکوي چې د جاپان - د متحده ایاالتو د ځواکونو قواوو موافقه د جاپاني چارواکو مخه نیسي چې د اډو له امله رامنځ ته شوي ستونزې په مناسبه توګه حل کړي. هیڅ حیران نه دی چې ډیری اوکاکانوان او ډیری جاپاني د نوي پوځي اډې جوړولو سره مخالف دي.

د کورني او نړیوالو قوانینو او د اوکیناوا د حکومت لخوا د بیارغونې کارونو جواز فسخه کول په پام کې نیولو سره ، د جاپان موافق حکومت په دې وروستیو کې په هینکو کې د ښکلي اورا خلیج په پراخه کچه د متحده ایالاتو د یوې الوتکې رغونه پیل کړې. د اوکیناوان 80 2018 سلنه خلک د جوړولو مخالفت کوي. په همدې اساس ، دوی د September XNUMX XNUMX of کال په سپټمبر کې د والي ډینی تماکي په انتخابولو سره خپل مخالفت څرګند کړ. د هغه مخکیني وکیل تشيشي اونګا په څیر ، والي تامکي وویل "نه!" ټوکیو ته. د تماکي او د هغه د حکومت پروړاندې د توکیو کړنې "د تبعیض ، غیر دموکراتیک او حتی ناقانونه" دي. ګوانان مکرمرمیک.

په سمه توګه څومره توکی د توکیو او واشنګټن سره د مقاومت کولو لپاره روان دي د لیدلو لپاره پاتې دي. که څه هم هغه د هینکوکو د پروژې سره مخالفت لري، خو تمکي د خپلو جاپاني-امریکایي پوځي اډو لپاره خپل عمومي ملاتړ اعلان کړ.

نسلونو لپاره ، اوکیناویان د متحده ایالاتو د سمندري قول اردو هوایی سټیشن فوټینما د بندولو غوښتنه وکړه او د 20 کلونو لپاره یې په هیینکو کې د فوټینما ځای په نوي اډه کې ځای په ځای کولو نظر سره مخالفت وکړ. فوټینما یو ناوړه کار دی ، په ناڅاپي ډول د ګenseو ښار نفوس مرکز کې موقعیت لري. د متحده ایالاتو د شتون له امله د سیمې اوسیدونکي ډار شوي دي. د دوی غوږونه تقسیم شوي دي. دوی جنسي تیری شوی ، مسموم شوي او په خپله ځمکه کې اسیر نیول شوي دي. ډیری اوکیناویان د جاپان حکومت او متحده ایالاتو د نیواکګرو ځواکونو په توګه ګوري. اوکیناوا د جاپان د ځمکې د ځمکې یوه سلنه برخه جوړوي خو په جاپان کې میشته د شاوخوا ،47,000 XNUMX،XNUMX American American امریکایي نظامي پرسونل له نیمایي څخه ډیر یې ځای لري.

                                 د متحده ایاالتو سمندري قول اردو هوایی ډګر فټینما

د اډې د تړلو پر ځای، امریکایانو زورواکو پریکړه کړې چې د هینکوکو په شمال کې د 35 میلې شمال نوې ودانۍ جوړه کړي، پداسې حال کې چې په جدي توګه ککړ شوي فوتینما پریږدي. والي توکی په نړۍ کې د اپیل غوښتنه کوي، "په اوکنوا کې د دموکراسۍ پورې اړوند مسلو حل کول، د متحده ایاالتو او جاپان د امنیت اتحاد به ډیر، زیان منونکي وي."

والي د اوکیناوا غوښتنه کړې چې د فبروري په میاشت کې د 24، 2019 په اړه یو ریفرنډمم ونیسي تر څو نسبتا غیر هینکوکو ته وسپارل شي. د ټاپوانو ډیری برخه غواړي د متحده ایاالتو پوځ تل پاتې شي او ژر تر ژره وګرځي - او دوی غواړي امریکا د هغه تیرو پاکولو لپاره وغواړي چې دوی یې کړي دي. A پراخه ویشل شوی ولسمشر ټرمپ ته غوښتنه د هینکوکو په اړه د کار بندیز غوښتنه کوي ترڅو چې ریفرنډم ترسره شي.

په نمبر کې شمیرېد FAS ککړتیا

د بحري قول اردو سند چې د فبروري په میاشت کې د بریتانیا ژورنالیټ جان مچیل لخوا ترلاسه شوی، د PFOS په هر ټریلیونونو کې د 2016 برخې او PFOA په هر ټریلیونونو کې د 27,000 برخې په تمرکز کې وموندل شو کله چې د متحده ایاالتو سمندري قول اردو په اور د اور وژنې روزنې ساحه کې د خړوبولو تحقیقات وموندل شول د هوایی سټیشن فټینما.

د اوکینونوا پریفیکچرل حکومت د 15 سیندونو او د اوبو درملنې آسانتیاوې د PFOS او PFOA د ککړ خطر سره لرل، د EPA د ګډ لیفیم ټیټ روغتیا مشورې) LHA (څخه د 70 Ppt حد حد ته رسیدلي.

د نومبر په میاشت کې 2018، اوکیواوا د حکومت رسمي چارواکي راپور د کیمیا د 2,000 پیټیټ د چنګا د پسرلي په اوبو سایټ کې وموندل شول)ویکیمزو چناګا) په کویت، ګینوان ښار کې. د زرنج په جریان کې په ورته سایټ کې د مرکبینو ایکسینیم پی پی پی، د 1,300 سروې موندلې.

                 د فوټینما سټیشن شاوخوا د PFAS د ککړتیا نقشه
- عامه عامه خبرتیا

د چمن پلان د چتنان ټاون، اوکاواوا ښار، کیتانکاګوسکو کلي، ناکګوسکو کلی، ارورو او ښار ښار ته اوبه چمتو کوي. په 2015 کې، د چمن اوبو درملنې پالن کې اوبه د PNAS لپاره د 120 Ppt پورې اندازه، د EPA لارښوونو څخه زیاتوالی. سربېره پردې، دجواکوګوا سیند چې د اډې له الرې روانه ده د 1,379 Ppt د PFAS شاملولو کې موندل شوي.

د ځمکې لاندې اوبه د اډې ته نږدې PFAS موندلی په دې کچو کې:

د ژمي سروې، 2017 N / L

Hyakāgā 190 ppt
Mendakarihījāgā 680 ppt
د اوګومیا سیند 100 ppt
اسوفوګ 290āXNUMX ppt
د Furuchingā upstream - Ogumuya دریاب 83 ppt

توپوګریزه داسې ده چې د ګوزڼ ښار د سمندر په لور، د فوټینما هوایی ډګر (شمال لویدیځ) کې واقع دی، نو هغه باران چې په ټوله سیمه کې راټیټیږي او د سیند په غاړې کې دا برخه د ټولنې په پرتله ډیره لوړه کچه د 330 په لاره کې ډیریږي. د اډې جنوب ختیځ لوري. دا سناریو د نړۍ په کچه د متحده ایاالتو هوایی ډګرونو سره نږدې په خطرناکو ټولنو کې یو عام دی.

په اوکینوا کې د نسبتا غصبي کانټینټ خاوره وموندل شوه چې د لوی اخته سیمو پراخیدو المل کیږي.

کله چې د اوکینواوا دفاعي چارو څانګه د دې موندنو او نورو مسلو په اړه بحث کولو لپاره د متحده ایاالتو پوځي چارواکو سره اړیکه ونیوله، د متحده ایاالتو پوځ دا غونډه رد کړه، او ویلي یې دي چې د PFAS سره د اور وژونکې جګړې جبران مادي ندي. د امریکا اردو سمه ده. EPA، د شخړې د نړیوال فضا په څیر، د دوی کارولو ته دوام ورکوي. په دغو موادو کې ریین کول او د دوی تخریب اغیزه کول ممکن د قوانینو او سیلابونو سیلاب له منځه یوسي چې په ټوله نړۍ کې.

اوکیواوا پریفورم د 1.5 $ میلیون ډالرو په لګښت د چمن اوبو درملنې پالن کې د کاربن فلسین سیسټم نصب کړ چې د څښاک د اوبو څخه PFAS لیرې کولو کې. د یوې نوې سیسټم جوړول به د عامې روغتیا لپاره غوره وي. د متحده ایاالتو پوځيانو د چتان په ککړتیا د مخنیوي لګښتونو لګښت ندی وړاندې کړی. اردو په متحده ایاالتو کې اډې ته نژدې نږدې ټولنو کې د PFAS د ککړتیا مالي مسولیت په غاړه اخیستی. د امریکا دفاع وزارت پالیسي ده مسولیت منل او د پیسو انکار کول د اوبو د نوي سیسټمونو لپاره.

البته، د PFAS ککړتیا یواځینۍ اوونوا کې د متحده ایالاتو د نظامي میراث میراث یوازینۍ برخه ده. وروسته د زهرک کاکټل په اړه لنډ معلومات دی، متحده ایاالتو په تیرو کلونو کې اوکیناوا ته په زوره لیږدول شوي. ډیری دا کیمیاوي توکي نسلونه یا اوږدې مودې لپاره ماتوي.

کمپ کینسر

په 2015 کې، د FOIA اوږد پروسې وروسته، پنټاګون د کمپ کیینسر په ځمکه کې د لوړ کچې د ککړتیا په اړه ریکارډونه خپاره کړل چې د ملکي کارولو لپاره ټاکل شوي و.

               کمپ کیینسر میرین کورپس، اوکینواوا

کمپ کینسر د نصب کولو په جنوبي ساحل کې موقعیت لري د 46,000 مربع متر متره د ککړ شوي ککړ شوي بهر کیمیاوي زیرمه ساحه شامله ده. "د ویتنام څخه د بیرته راستنیدو لیږدونه" په شمول، په شمول د حشراتو ضد، حشراتو، او سایټونو ذخیره شوي. واشنګټن د 2024 لخوا د کمپ کمپینر بیرته راستنیدو پالنونه اعالن کړي. په هرصورت، د ګیټ 5 د قرارګاه نږدې نږدې ځمکه د 5-acre پارسل بیرته ستنیدونکي ټاکل شوي 2014 بیرته ستنیدو وخت نیسي. داسې ښکاري چې دغه ځمکه د ککړ شوي زون دننه او نږدې موقعیت لري.

د FOIA خپره شوي معلومات د لوړې پاملرنې راپور ورکړ:

Chlordane
ډي ډي ډي
مالاتیا
ډیوکسین
پولی کلوریلینډ Biphenyls (PCB's)
سرب د
کډیمیم

د FOIA په وینا، د ناپاکو لویو مقدارونو سیانایډ مرکبونه، غیر نامکسی اسیدونه، الکلس، او 12.5 ټنه Ferric Chloride په بیس کې دفن یا "فلور شوي" ځای پرځای شوي.

متحده ایاالت هم پاتې دی ارسنیک، کم شوی یورانیم, اعصاب استازي، او هیکساوالینټ کرومیم.

پنتاګون د هغو تاسیساتو د زیانونو مسوولیت په غاړه اخلي چې د اډو د جوړولو سبب کیږي.

د کانونو په ښار کې کمپ هینسن کې ډیرې پیښې درملو ته وسپارل شوې.

د جاپاني چارواکو غوښتنه کوي چې متحده ایاالتو د ځمکې بیرته راستنیدلو او ملکي کارونو ته ساحلونو دمخه د اصالحاتو لپاره د EPA لارښوونې تعقیب کړي. متحده ایاالتو لا تر اوسه د دې اخته کیدو په اړه کومه تبصره خپره کړې نه ده.

د FOIA خپاره شوي اسناد ښکاره شوي چې د سلګونو امریکايي ماهرانو حسابونو پیژندلو لپاره ادعا کوي چې دوی د ډای آکسین ټینټ شوي دفاعولین لخوا بیمه شوي دي - په ګډون د نارنج اوینواوا په شمول.

که چیرې د هینکو اډه بشپړه شي نو دا به د اوکیناوا یوه بله ښکلې سیمه خرابه کړي - د لارې په توګه د فوټینما ، کډینا او کیینسر شاوخوا ټولنې ککړه شوي. د بهرنیو ځواکونو لخوا اشغال شوي پیړۍ درې ربعې وروسته ، په اوکیناوا دا تازه برید باید ودرول شي.

اوکانوان او امریکایی فعالین به د 7 څخه د Jan. 11th په سپینه ماڼۍ کې د سپینې ماڼۍ مخې ته یو رقیب ونیسي: 00 له غرمې وروسته د ولسمشر ټرمپ اداره فشار راوستلو لپاره د هینکوکو په تعمیر کې مداخله کولو لپاره. جاپان ټایمز راپور ورکړی چې احتجاج د رابرټ کجیوارا لخوا چې د هوایی او اوکنانو په نامه تنظیم شوی و، د هانوکو غوښتنلیک پیل کړ، "موږ غواړو واشنگټن، ډی سي ته پیغام واستوو". "موږ هیله لرو چې ولسمشر ټرم به دا مسله په هینکو کې په پام کې ونیسي او موږ هیله مند یو چې هغه به د ریفرنډم تر لسیزې پورې لږترلږه د لنډ مهال بندیز امر وکړي."

=========

د آسیا پروفیسور، د ناګیا ټکنالوجۍ انسټیټیوټ او د جاپان د همغږي کوونکي د جوزف ایسټیریر لپاره ځانګړي مننه World BEYOND War. په دې مقاله کې ځینې لاسته راوړنې د څیړنې پر اساس دي جون مچیل، یو برتانوی ژورناليست او لیکوال په جاپان او د د اوکیواوا په بنسټ مسعودي کمالورا معلوماتي عامه پروژه، د څیړنې یوه اداره چې د چاپیریال په مسلو تمرکز کوي.