په پیرل هاربر کې د مقدس تیلو لیک

د ډیویډ سوسنسن لخوا، World BEYOND War، نومبر نومبر 30، 2022

سټیفن ډیډالس باور درلود چې د یو نوکر ټوټه شوې ښیښه د آیرلینډ ښه سمبول دی. که تاسو د متحده ایالاتو د سمبول نوم ولرئ، دا به څه وي؟ د ازادۍ مجسمه؟ د مکډونالډز مخې ته په صلیبونو کې نارینه په جامو کې؟ زه فکر کوم چې دا به دا وي: په پرل هاربر کې د جنګی بیړۍ څخه د تیلو لیک. دا کښتۍ، اریزونا، په پرل هاربر کې له دوو څخه یو یې لا هم د تیلو لیکي، هلته د جګړې د پروپاګند په توګه پاتې دی، د ثبوت په توګه چې د نړۍ د وسلو لوړ پلورونکی، د اډې لوړ پوړی جوړونکی، لوړ پوځي مصرف کوونکی، او لوړ تودوخه یو بې ګناه قرباني دی. او تیلو ته اجازه ورکول کیږي چې د همدې دلیل لپاره لیک شي. دا د متحده ایالاتو د دښمنانو د شر ثبوت دی، حتی که دښمنان بدل شي. خلک اوښکې تویوي او احساس کوي چې د تیلو په ښکلي ځای کې په خپلو معدې کې بیرغونه لیرې کوي، اجازه ورکړل شوې چې د آرام سمندر ککړتیا ته لاړ شي د دې ثبوت په توګه چې موږ خپل جنګی پروپاګند په څومره جدي او جدي توګه اخلو. هغه جګړه ده یوه لویه لاره په کوم کې چې موږ د سیارې د استوګنې وړتیا له منځه یوسو ممکن سایټ ته د حاجیانو له لاسه ورک شي. دلته د سیاحت ویب پاڼه ده څنګه د مقدس تیلو لیک څخه لیدنه وکړئ:

"دا په اسانۍ سره په متحده ایالاتو کې یو له خورا سپیڅلو ځایونو څخه دی. . . . د دې په اړه فکر وکړئ: تاسو تیل ګورئ چې ممکن د برید څخه یوه ورځ دمخه ډک شوي وي او د دې تجربې په اړه یو څه واقعیا شتون لري. دا هم سخته ده چې د روښانه تور اوښکو سمبولیزم احساس نه کړئ کله چې په یادګار کې په خاموشۍ سره ودریږئ - داسې ښکاري چې کښتۍ لاهم د برید څخه ماتم کوي.

"خلک د دې په اړه خبرې کوي چې د اوبو په سر کې د تیلو چمک لیدل څومره ښکلي دي او دا څنګه د ورک شوي ژوند یادونه کوي." بله ویب پاڼه وايي.

"خلک دې ته د تورې اوښکې وايي اریزونا. تاسو لیدلی شئ چې تیل سطح ته پورته کیږي، په اوبو کې بارانونه جوړوي. تاسو حتی د توکو بوی کولی شئ. په اوسني نرخ کې به د تیلو څخه بهر ته ځي اریزونا د نورو 500 کلونو لپاره، که چیرې کښتۍ په بشپړه توګه له دې مخکې ویجاړ نشي." —بل راپور.

که تاسو پرل هاربر ته نږدې اوسیږئ، ستاسو د څښاک په اوبو کې د متحده ایالاتو د سمندري جټ الوتکې خوندور تیل شتون لري. دا د جنګی بیړیو څخه نه راځي، مګر دا (او نور چاپیریال آفتونه په ورته سایټ کې) کوي وړاندیز یې وکړ ښایي ککړې اوبه پخپله د متحده ایالاتو د اردو لخوا د مطلوب پای په توګه وګڼل شي، یا لږترلږه دا چې د انسان روغتیا لږ دلچسپي لري.

ځینې ​​ورته خلک چې د اوږدې مودې راهیسې د الوتکې د تیلو ځانګړي ګواښ په اړه خبرداری ورکوي د هغه کیسې لخوا رامینځته شوي خورا لوی وژونکي ګواښ په اړه هم خبرداری ورکوي چې خلک د پیرل هاربر په ورځ یو بل ته وايي او کله چې د تور زیارت زیارت کوي. د جګړې د تقدیر اوښکې.

که تاسو تلویزیون یا کمپیوټر ته نږدې ژوند کوئ، د ځمکې په هر ځای کې، تاسو په خطر کې یاست.

د کال ترټولو سپیڅلې ورځې په چټکۍ سره نږدې کیږي. ایا تاسو د دسمبر 7th لپاره چمتو یاست؟ ایا تاسو به د پیرل هاربر ورځ ریښتیني معنی په یاد ولرئ؟

د متحده ایالاتو حکومت د کلونو لپاره د جاپان سره جګړه پلان کړې ، چمتو کړې او هڅولې وه ، او په ډیری لارو کې لا دمخه په جګړه کې و ، جاپان ته انتظار باسي چې لومړی ډزې وکړي ، کله چې جاپان په فیلیپین او پرل هاربر برید وکړ. هغه څه چې په دې پوښتنو کې له منځه ځي چې دقیقا څوک پوهیدل چې د دې بریدونو څخه دمخه په ورځو کې څه پیښ شوي او د بې کفایتۍ او دسیسو کوم ترکیب دوی ته اجازه ورکړه چې د جګړې په لور لوی ګامونه پورته شوي وي مګر د سولې په لور هیڅ نه و اخیستل شوي. . او د سولې لپاره ساده آسان ګامونه ممکن وو.

د اوباما-ټرمپ-بایډن د دورې آسیا محور د WWII څخه دمخه په کلونو کې مثال درلود ، ځکه چې متحده ایالاتو او جاپان په ارام سمندر کې خپل نظامي شتون رامینځته کړ. متحده ایالاتو د جاپان په وړاندې په جګړه کې د چین سره مرسته کوله او جاپان یې بند کړ ترڅو د جاپان لخوا د متحده ایالاتو سرتیرو او امپراتوري سیمو باندې د برید دمخه د مهم سرچینو څخه بې برخې کړي. د متحده ایالاتو ملېشېزم جاپان د خپل ملیارېزم له مسؤلیت څخه نه خلاصوي ، یا برعکس ، مګر د بې ګناه لیدونکي افسانه چې په حیرانونکي ډول له نیلي څخه برید شوی و نور واقعیا ندي. د یهودانو د ژغورلو لپاره د جګړې افسانه.

د پرل هاربر څخه مخکې، متحده ایالاتو مسوده جوړه کړه، او د مقاومت لوی مسوده یې ولیدل، او د مسودې مقاومت کونکي یې په زندانونو کې بند کړل چیرې چې دوی سمدلاسه د دوی د جلا کولو لپاره د عدم تشدد کمپاینونه پیل کړل - د مشرانو، سازمانونو او تاکتیکونو پراختیا چې وروسته به د مدني حقونو غورځنګ شي، یو حرکت د پرل هاربر څخه مخکې زیږیدلی.

کله چې زه له خلکو څخه د WWII توجیه کولو غوښتنه کوم، دوی تل وايي "هټلر"، مګر که د اروپا جګړه په اسانۍ سره د توجیه وړ وي، نو ولې متحده ایالات باید مخکې له دې سره یوځای شوي نه وای؟ د ۱۹۴۱ کال د ډسمبر تر ۷ نیټې پورې د امریکا ولس ولې په جګړه کې د امریکا د داخلیدو په وړاندې دومره سخت و؟ ولې د آلمان سره جګړه چې ګمان کیږي باید داخله شوې وي باید د دفاعي جګړې په توګه د منحل شوي منطق له لارې انځور شي چې جاپان لومړی ډزې وکړې، په دې توګه (یو څه) رامینځته کوي.خرافاتيپه اروپا کې د هولوکاسټ پای ته رسولو لپاره صلیبي جګړه د ځان د دفاع پوښتنه ده؟ جرمني د امریکا پر ضد د جګړې اعلان وکړ او هیله یې وښوده چې جاپان به د شوروي پر ضد په مبارزه کې له جرمني سره مرسته وکړي. خو آلمان پر متحده ایالاتو برید ونه کړ.

وینسټن چرچیل غوښتل چې متحده ایالات WWII ته ننوځي، لکه څنګه چې هغه غوښتل چې متحده ایالات WWII ته ننوځي. د لیوستونیا د آلمان لخوا پرته له خبرتیا څخه برید شوی، د WWI په جریان کې، موږ د متحده ایالاتو په درسي کتابونو کې ویل شوي، سره له دې چې آلمان په حقیقت کې د نیویارک په ورځپاڼو او د متحده ایالاتو شاوخوا ورځپاڼو کې اخطارونه خپاره کړي. دا اخطارونه د اعلاناتو سره سم چاپ شوي وو چې د کښتۍ سفر لپاره لیوستونیا او د آلمان د سفارت لخوا لاسلیک شوي.[i] ورځپاڼو د اخطارونو په اړه مقالې لیکلي. د Cunard شرکت د اخطارونو په اړه وپوښتل شو. د لوبډلې پخوانی کپتان لیوستونیا لا دمخه یې پریښوده - د راپور له مخې د هغه څه له لارې د کښتۍ فشار له امله چې آلمان په عامه توګه د جګړې ساحه اعلان کړې وه. په عین حال کې وینسټن چرچیل د بریتانیا د سوداګرۍ بورډ رییس ته لیکلي، "دا خورا مهمه ده چې زموږ ساحلونو ته بې طرفه بار وړلو جذب کړي په ځانګړې توګه د آلمان سره د متحده ایالاتو د ښکیلتیا په هیله."[ii] دا د هغه تر قوماندې لاندې و چې د برتانوي معمول نظامي محافظت نه و لیوستونیا، سره له دې چې کنارډ ویلي چې دا په دې محافظت حساب کوي. چې د لیوستونیا د آلمان په وړاندې په جګړه کې د انګریزانو سره د مرستې لپاره وسلې او سرتیري لیږدول د آلمان او نورو څارونکو لخوا ادعا شوې وه، او ریښتیا وه. ډوبېدل لیوستونیا د ډله ایز وژنې یو وحشتناک عمل و، مګر دا د خالص نیکمرغۍ په وړاندې د شر لخوا د حیرانتیا برید نه و.

د 1930s

د ۱۹۳۲ کال د سپتمبر په میاشت کې د امریکا یو تجربه کار پیلوټ ډګروال جیک جووټ په چین کې د پوځي الوتنې په یوه نوي ښوونځي کې د ۸۰ کیډټونو په تدریس پیل وکړ.[iii] پخوا، جګړه په هوا کې وه. د جنورۍ په 17، 1934 کې، ایلانور روزویلټ یوه وینا وکړه: "هر څوک چې فکر کوي، باید د راتلونکي جنګ په اړه فکر وکړي ځان وژنه. موږ څومره وژونکي احمقان یو چې تاریخ مطالعه کړو او د هغه څه له لارې ژوند وکړو چې موږ یې ژوند کوو، او په ناخوښۍ سره ورته لاملونو ته اجازه ورکوو چې موږ بیا ورته شیانو ته واړوو.[iv] کله چې ولسمشر فرانکلین روزویلټ د جولای په 28، 1934 د پیرل هاربر څخه لیدنه وکړه، جنرال کونیشیګا تاناکا د جاپان اعلان کوونکی، د امریکایی بیړیو په جوړولو او په الاسکا او الیوټین ټاپوګانو کې د اضافي اډو جوړولو په اړه اعتراض کول: "دا ډول سپکاوی چلند موږ خورا شکمن کوي. دا موږ ته فکر کوي چې په ارام سمندر کې په قصدي ډول یو لوی ګډوډي هڅول کیږي. دا ډېره د خواشینۍ وړ ده.»[v]

د اکتوبر په 1934 کې، جورج سیلډز په کې لیکلي د هارپر مجلې"دا یو محور دی چې ملتونه د جګړې لپاره نه بلکې د جګړې لپاره وسلې اخلي." سیلډیس د بحري لیګ له یوه چارواکي څخه وپوښتل:
"ایا تاسو د بحري محاصې منل یاست چې تاسو د یو ځانګړي بحریې په وړاندې جګړه کوئ؟"
سړی ځواب ورکړ "هو."
"ایا تاسو د بریتانوي بحري ځواکونو سره جګړه کوئ؟"
"بالکل، نه."
"ایا تاسو د جاپان سره جنګ ته پام کوئ؟"
"هو."[vi]

په 1935 کې سمډلي بټلر، د روزویلټ په وړاندې د کودتا له ناکامولو دوه کاله وروسته، او څلور کاله وروسته د محکمې د مارشل کولو وروسته د یوې پیښې په اړه چې بینیټو مسولینی په خپل موټر کې په یوې نجلۍ باندې تیر شو.[vii]د لوی بریالیتوب لپاره یو لنډ کتاب چې نوم یې خپور شو جګړه یو ریکیکټ دی.[viii] هغه لیکلي:

"د کانګرس په هره غونډه کې د نورو بحري تخصیصونو پوښتنه راپورته کیږي. د کنډک مشر اډمیران چیغې نه کوي چې 'موږ د دې ملت یا هغه ملت سره د جګړې لپاره ډیری جنګي بیړیو ته اړتیا لرو.' او، نه. تر ټولو لومړی، دوی ته دا معلومه شوه چې امریکا د یو لوی سمندري ځواک لخوا ګواښل کیږي. نږدې هره ورځ به دا اتلان تاسو ته ووایي چې د دې ګومان شوي دښمن لویه بیړۍ به ناڅاپه برید وکړي او زموږ 125,000,000 خلک به له منځه یوسي. بس همدومره. بیا دوی د لوی بحري لپاره ژړا پیل کوي. د څه لپاره؟ د دښمن سره د مبارزې لپاره؟ او زما، نه. او، نه. یوازې د دفاعي موخو لپاره. بیا، په تصادفي توګه، دوی په آرام سمندر کې تمرینات اعلانوي. د دفاع لپاره. او هو.

"بحرالکاهل یو لوی لوی سمندر دی. موږ په ارام سمندر کې خورا لوی ساحل لرو. ایا تمرینونه به له ساحل څخه دوه یا درې سوه میله وي؟ او، نه. تمرینونه به دوه زره وي، هو، شاید حتی پنځه دېرش سوه میله، د ساحل څخه لیرې وي. جاپانیان، یو ویاړلي خلک، البته د بیان څخه بهر به د متحده ایالاتو بیړۍ د نیپون سواحلو ته دومره نږدې وګوري. حتی لکه څنګه چې د کالیفورنیا اوسیدونکي به خوښ وي ، ایا دوی د سهار د دوړې له لارې د جاپاني بیړیو په لاس انجلس کې د جنګي لوبو په جریان کې په لږ څه پوهیدل.

په مارچ 1935 کې، روزویلټ د متحده ایالاتو سمندري ځواکونو ته ویک ټاپو غوره کړ او د پان ام ایر ویز ته یې اجازه ورکړه چې په ویک ټاپو، میډوی ټاپو او ګوام کې د ځغاستې د جوړولو اجازه ورکړي. د جاپان پوځي قوماندانانو اعلان وکړ چې دوی اندیښمن دي او دې ځغاستې ته د یو ګواښ په سترګه ګوري. په متحده ایالاتو کې د سولې فعالینو هم همداسې وکړل. په راتلونکې میاشت کې، روزویلټ د الیوټین ټاپوګانو او میډوی ټاپو ته نږدې د جګړې لوبې او تمرینونه پلان کړل. په راتلونکې میاشت کې، د سولې فعالینو په نیویارک کې د جاپان سره د ملګرتیا د ملاتړ لپاره لاریون وکړ. نارمن توماس په 1935 کې لیکلي: "د مریخ سړی چې ولیدل چې په وروستۍ جګړه کې سړي څنګه زیانمن شوي او په څومره لیوالتیا سره دوی راتلونکي جګړې ته چمتو کوي، کوم چې دوی پوهیږي چې بد به وي، دې پایلې ته ورسیږي چې هغه د خلکو په لټه کې و. د لیوني پناه ځای.

د ۱۹۳۵ کال د مې په ۱۸ مه لس زره کسانو د نیویارک په پنځمه لاره کې د جاپان سره د جګړې د جوړولو پر ضد د پوسترونو او نښو سره مارچ وکړ. په دې موده کې ورته صحنې څو ځلې تکرار شوې.[ix] خلکو د سولې لپاره قضیه جوړه کړه، په داسې حال کې چې حکومت د جګړې لپاره وسله واله کول، د جګړې لپاره اډې جوړې کړې، په آرام سمندر کې د جګړې لپاره تمرینونه کول، او د جګړې لپاره د خلکو د چمتو کولو لپاره د هوایی بریدونو څخه د تورونو او پټنځایونو تمرین کول. د متحده ایالاتو سمندري ځواکونو په جاپان باندې د جګړې لپاره خپل پلانونه جوړ کړل. د مارچ په 8، 1939، د دې پلانونو نسخه "د اوږدې مودې یرغلیز جنګ" بیان کړ چې د جاپان پوځ له منځه یوسي او د جاپان اقتصادي ژوند ګډوډ کړي.

د متحده ایالاتو اردو حتی په هاوایی باندې د جاپاني برید پلان درلود ، کوم چې فکر یې کاوه ممکن د نیهاو ټاپو په فتح کولو سره پیل شي ، له هغه ځایه به الوتنې په نورو ټاپوګانو برید وکړي. د متحده ایالاتو د اردو هوایی ډګر ډګروال جیرالډ برانټ د رابینسن کورنۍ سره اړیکه ونیوله، چې د نیهاو ملکیت لري او اوس هم لري. هغه له دوی څخه وغوښتل چې د ټاپو په اوږدو کې په یوه جال کې خارونه وکري ترڅو د الوتکو لپاره بې ګټې شي. د 1933 او 1937 کلونو ترمنځ، د Niihau درې سړي د خچرانو یا د اسونو د مسودې په واسطه د جوارو په واسطه غوټۍ پرې کړې. لکه څنګه چې معلومه شوه، جاپانیانو د نیهاو د کارولو کوم پلان نه درلود، مګر کله چې یوه جاپاني الوتکه چې یوازې د پرل هاربر په برید کې برخه اخیستې وه، بیړنۍ ناسته وکړه، د ټولو هڅو سره سره په نیهاو کې ښکته شوه. خچر او اسونه

د ۱۹۳۶ کال د جولای په ۲۱ مه د توکیو ټولو ورځپاڼو همدا سرلیک درلود: د امریکا حکومت چین ته ۱۰۰ میلیونه یوان پور ورکوي چې له امریکا وسلې واخلي.[x] د ۱۹۳۷ کال د اګسټ په ۵ مه د جاپان حکومت اعلان وکړ چې ۱۸۲ امریکايي الوتکې چې هر یو یې دوه میخانیکونه دي، په چین کې الوتکې الوتنې کوي.[xi]

د متحده ایالاتو او جاپان ځینې چارواکو او همدارنګه د سولې ډیری فعالینو په دې کلونو کې د سولې او دوستۍ لپاره کار وکړ، د جګړې په لور د جوړیدو په وړاندې یې مخه ونیوله. ځینې ​​​​مثالونه دي په دې لینک کې.

1940

د ۱۹۴۰ کال د نومبر په میاشت کې روزویلټ له جاپان سره د جګړې لپاره چین ته سل ملیونه ډالره پور ورکړ او له انګرېزانو سره تر مشورې وروسته یې د امریکا د خزانې وزیر هنري مورګینتاو پلان جوړ کړ چې چینايي بمبار الوتکې له امریکايي عملې سره یو ځای د توکیو او نورو جاپاني ښارونو په بمبارولو کې وکاروي. د ١٩٤٠ کال د دسمبر په ٢١ نېټه د چين د ماليې وزير تلويزيون سونګ او د امريکا د پوځ يو متقاعد ډګروال کلير چنالټ چې د چينايانو لپاره يې کار کاوه او له ١٩٣٧ کال راهيسې يې له امريکايي پيلوټانو څخه د ټوکيو د بمبارولو غوښتنه کوله، د مورګنتاو په خوړنځي کې سره وکتل. د جاپان د اور وژنې پلان کول. مورګینتاو وویل چې هغه کولی شي سړي د متحده ایالاتو اردو هوایی قول اردو کې له دندې څخه خوشې کړي که چیرې چینایان دوی ته په میاشت کې 1940 ډالر ورکړي. سونګ ومنله.[xii]

په 1939-1940 کې، د متحده ایالاتو سمندري ځواکونو په میډوی، جانسټن، پالمیرا، ویک، ګوام، ساموا او هاوایي کې نوې آرامۍ اډې جوړې کړې.[xiii]

د ۱۹۴۰ کال د سپتمبر په میاشت کې جاپان، جرمني او ایټالیا په جګړه کې د یو بل سره د مرستې تړون لاسلیک کړ. د دې معنی دا وه چې که متحده ایالات له دوی څخه یو سره په جګړه کې وي ، نو احتمال به له دریو سره په جګړه کې وي.

د ۱۹۴۰ کال د اکټوبر په اوومه د امریکا د سمندري استخباراتو د لیرې ختیځې اسیا څانګې مشر ارتور مککولم یو یادداشت ولیکه.[xiv] هغه د برتانوي بیړیو، برتانوي امپراتورۍ او د اروپا د بندولو لپاره د متحدینو وړتیا ته د احتمالي راتلونکي محور ګواښونو په اړه اندیښمن و. هغه په ​​متحده ایالاتو باندې د نظریاتي راتلونکي محور برید په اړه اټکل وکړ. هغه باور درلود چې پریکړه کونکی عمل کولی شي د "جاپان ژر سقوط" لامل شي. هغه د جاپان سره د جګړې وړاندیز وکړ:

په داسې حال کې چې . . . په اروپا کې د وضعیت د سمدستي د بیرته راګرځولو لپاره متحده ایالات ډیر لږ څه کولی شي، متحده ایالات کولی شي په اغیزمنه توګه د جاپاني تیري عمل له مینځه یوسي، او پرته له دې چې لوی بریتانیا ته د متحده ایاالتو مادي مرستې کم کړي.

". . . په ارام سمندر کې متحده ایالات خورا قوي دفاعي موقعیت لري او په اوس وخت کې په هغه بحر کې سمندري او سمندري هوایی ځواک لري چې د لرې واټن ویشتونکو عملیاتو وړتیا لري. ځینې ​​نور عوامل هم شته چې په اوسني وخت کې زموږ په ګټه دي، لکه:

1. د فیلیپین ټاپوګان لاهم د متحده ایالاتو لخوا نیول شوي.
2. د هالنډ ختیځ انډیز کنټرول کې دوستانه او احتمالي متحد حکومت.
3. انګرېزان لا هم هانګ کانګ او سنګاپور لري او زموږ په خوښه دي.
4. د چين مهم پوځونه اوس هم د جاپان پر وړاندې د چين په ميدان کې دي.
5. د متحده ایالاتو یو کوچنی سمندري ځواک د دې وړتیا لري چې د جاپان سویلي اکمالاتي لارې په جدي ډول ګواښ کړي چې دمخه د عملیاتو په تیاتر کې دي.
6. د پام وړ د هالنډ سمندري ځواک په ختیځ کې دی چې د متحده ایالاتو سره د متحد کیدو په صورت کې به ارزښت ولري

"د پورتني نظر په پام کې نیولو سره دې پایلې ته رسیږي چې د متحده ایالاتو له خوا د جاپان په وړاندې د چټک تیریدونکي سمندري اقدام به جاپان د دې توان ونلري چې آلمان او ایټالیا ته په انګلستان باندې د دوی په برید کې هیڅ ډول مرسته ونه کړي او دا چې جاپان به پخپله د داسې وضعیت سره مخ شي چې په کوم کې. د هغې سمندري ځواک په ډیرو نامناسب شرایطو کې جنګ کولو ته اړ ایستل کیدی شي یا د بندیز د ځواک له لارې د هیواد ژر تر ژره سقوط ومني. د انګلستان او هالینډ سره د مناسبو ترتیباتو له ننوتلو وروسته د جګړې سمدستي او ژر اعلان کول به د جاپان د ژر سقوط په راوستلو کې خورا اغیزمن وي او پدې توګه به په آرام سمندر کې زموږ دښمن له مینځه ویسي مخکې لدې چې آلمان او ایټالیا په مؤثره توګه برید وکړي. برسېره پر دې، د جاپان له منځه وړل باید د آلمان او ایټالیا په وړاندې د انګلستان دریځ پیاوړی کړي او سربیره پردې، دا ډول عمل به د ټولو هیوادونو باور او ملاتړ زیات کړي چې زموږ سره دوستانه چلند کوي.

"دا باور نه کیږي چې د سیاسي افکارو په اوسني حالت کې د متحده ایالاتو حکومت د دې وړتیا لري چې د جاپان په وړاندې جګړه اعلان کړي پرته له دې چې ډیر څه وکړي. او دا په سختۍ سره ممکنه ده چې زموږ په برخه کې قوي اقدام ممکن جاپانیان د دوی چلند بدل کړي. له همدې امله، د لاندې عمل سپارښتنه کیږي:

1. په آرام سمندر کې د برتانوي اډو په ځانګړې توګه سنګاپور کې د برتانیې سره یو ترتیب کړئ.
2. د هالنډ ختیځ انډیز کې د بیس تاسیساتو کارولو او اکمالاتو استملاک لپاره د هالینډ سره یو ترتیب وکړئ.
3. د چیانګ کای شیک د چین حکومت ته هر ډول ممکنه مرسته ورکړئ.
4. اورینټ، فیلیپین، یا سینګاپور ته د اوږد واټن درنو کروزرونو یوه څانګه واستوئ.
5. اورینټ ته د سب میرینونو دوه برخې واستوئ.
6. د متحده ایالاتو د بیړیو اصلي ځواک اوس په ارام سمندر کې د هاوایی ټاپوګانو په شاوخوا کې وساتئ.
7. ټینګار وکړئ چې هالنډ د غیر مناسب اقتصادي امتیازاتو په ځانګړي توګه د تیلو لپاره د جاپاني غوښتنو له ورکولو څخه انکار کوي.
8. د برتانوي امپراتورۍ لخوا لګول شوي ورته بندیز سره په ګډه د جاپان سره د متحده ایالاتو ټول تجارت په بشپړ ډول بند کړئ.

"که چیرې د دې وسیلو له لارې جاپان د جګړې په ښکاره عمل کولو ته رهبري شي ، نو خورا ښه. په ټولو حالاتو کې باید د جګړې ګواښ منلو ته پوره چمتووالی ولرو.»

د متحده ایالاتو د اردو پوځي تاریخپوه کانراډ کرین په وینا، "د پورتنۍ یادداشتونو نږدې لوستل ښیي چې د هغې سپارښتنې باید د جاپان مخه ونیسي او ولري، پداسې حال کې چې په آرام سمندر کې د راتلونکي جګړې لپاره متحده ایالات ښه چمتو کوي. یو ناڅرګنده تبصره شتون لري چې د جاپاني جګړې یو ښکاره عمل به د جاپان په وړاندې د عملونو لپاره د عامه ملاتړ ترلاسه کول اسانه کړي، مګر د سند موخه دا نه وه چې دا پیښه ترسره شي.[xv]

د دې یادداشت او ورته اسنادو د تفسیر تر مینځ شخړه یو فرعي دی. هیڅوک باور نه کوي چې پورته یادداشت د سولې یا بې وسلې کولو یا په تاوتریخوالي باندې د قانون حاکمیت رامینځته کولو په اړه خبرې اترې دي. ځینې ​​فکر کوي چې موخه یې دا وه چې جګړه پیل کړي مګر د دې توان لري چې دا په جاپان تورن کړي. نور فکر کوي چې نیت دا و چې د جګړې پیل لپاره چمتو شي، او داسې ګامونه پورته کړي چې ممکن جاپان د پیل کولو لپاره خورا ښه وهڅوي، مګر د دې پرځای - دا خورا لږ ممکنه وه - جاپان د خپلو نظامي لارو څخه ویره لري. د مناظرې دا لړۍ د اوورټون کړکۍ په کیهول بدلوي. دا یو بحث دی چې په دې باندې هم تمرکز شوی چې ایا د پورتنیو اتو وړاندیزونو څخه یو - په هاوایی کې د بیړیو ساتلو په اړه - د یوې ناوړه دسیسې برخه وه چې په ډراماتیک برید کې نور کښتۍ ویجاړې کړي (نه په ځانګړي ډول بریالۍ سازش. ، لکه څنګه چې یوازې دوه کښتۍ د تل لپاره ویجاړې شوې وې).

نه یوازې دا یو ټکی - کوم چې د داسې پلاټ سره یا پرته د پام وړ دی - مګر په یادداشت کې شوي ټول اته وړاندیزونه یا لږترلږه ورته ورته ګامونه تعقیب شوي. دا ګامونه په قصدي یا تصادفي توګه (توپیر یو ښه دی) د جګړې پیل کول وو، او داسې بریښي چې دوی کار کړی. په سپارښتنو کار، په تصادفي یا نه، د اکتوبر په 8، 1940 کې پیل شو، د یادداشت له لیکلو بله ورځ وروسته. په همدې ورځ د امریکا د بهرنیو چارو وزارت امریکایانو ته وویل چې له ختیځې اسیا څخه ووځي. همدارنګه په دې نیټه، ولسمشر روزویلټ په هاوایی کې د بیړیو ساتلو امر وکړ. اډمیرل جیمز او ریچارډسن وروسته لیکلي چې هغه د دې وړاندیز او هدف ته سخت اعتراض درلود. "ژر یا وروسته،" هغه د روزویلټ په حواله وویل، "جاپان به د متحده ایالاتو په وړاندې یو ښکاره عمل وکړي او ملت به جګړې ته داخلیدو ته چمتو وي."[xvi]

د 1941 په پیل کې

ریچارډسن د فبروري په 1، 1941 کې له خپلو دندو لیرې شو، نو شاید هغه د روزویلټ په اړه د یو ناراض پخواني کارمند په توګه دروغ وویل. یا شاید په دې ورځو کې په آرام سمندر کې د داسې دندو څخه وتل د هغو کسانو لخوا یو مشهور حرکت و چې څوک یې لیدلی شي چې څه راځي. اډمیرل چیسټر نیمیټز د پیسفک بیړۍ قوماندې کولو څخه انکار وکړ. د هغه زوی، چیسټر نیمیتز جونیر وروسته تاریخي چینل ته وویل چې د هغه د پلار فکر په لاندې ډول و: "دا زما اټکل دی چې جاپانیان به په ناڅاپي برید کې په موږ برید وکړي. په هیواد کې به د ټولو هغو کسانو په وړاندې پاڅون وي چې په سمندر کې قومانده لري، او د دوی په ځای به د ساحل په مهمو پوستونو کې خلک ځای پر ځای شي، او زه غواړم په ساحل کې پاتې شم، نه په سمندر کې، کله چې دا پیښ شي."[xvii]

د 1941 په پیل کې، د متحده ایاالتو او برتانوي پوځي افسرانو سره وکتل ترڅو د آلمان او بیا جاپان د ماتولو لپاره خپله ستراتیژي پلان کړي، کله چې متحده ایالات په جګړه کې وو. د اپریل په میاشت کې، ولسمشر روزویلټ د متحده ایاالتو کښتیو پیل وکړ چې برتانوي اردو ته د آلمان د U-کشتیو او الوتکو موقعیتونه خبر کړي. بیا یې په شمالي افریقا کې برتانوي سرتیرو ته د اکمالاتو د لیږد اجازه پیل کړه. آلمان په روزویلټ تور ولګاوه چې "د هغه په ​​اختیار کې د ټولو وسیلو سره هڅه کوي چې د جګړې لپاره د امریکایی خلکو د هڅولو لپاره پیښې رامینځته کړي."[xviii]

په جنوري کې 1941، د جاپان اعلان کوونکی په یوه اداریه کې په پرل هاربر کې د متحده ایالاتو د اردو د جوړولو په اړه خپله غوسه څرګنده کړه ، او په جاپان کې د متحده ایالاتو سفیر په خپل ډایري کې لیکلي: "د ښار شاوخوا ډیری خبرې شتون لري چې د جاپانیانو سره د ماتیدو په صورت کې. متحده ایالات، په پام کې لري چې په پرل هاربر باندې په ناڅاپي ډله ایز برید کې ټول ووځي. البته ما خپل حکومت ته خبر ورکړ.»[xix] د فبروري په میاشت کې 5، 1941، ریئر ایڈمرل رچیمډ کیلي ټورنر د جګړې جنریټر هېینري سټسمن ته لیکلي چې د پیرل هاربر په اړه د حیرانتیا برید امکانات وڅیړي.

د اپریل په 28، 1941، چرچیل خپل جنګي کابینې ته یو پټ لارښود ولیکه: "دا تقریبا یقیني وي چې په جګړه کې د جاپان ننوتل به زموږ په خوا کې د متحده ایالاتو د سمدستي ننوتلو سره تعقیب شي." د ۱۹۴۱ کال د مې په ۲۴ مه نېټه نیویارک ټایمز د متحده ایالاتو د چینایي هوایی ځواک د روزنې او د متحده ایالاتو او انګلستان لخوا چین ته د "بې شمیره جنګي او بمباریو الوتکو" چمتو کولو په اړه راپور ورکړ. "د جاپاني ښارونو بمباري تمه کیږي" فرعي سرلیک ولولئ.[xx] د ۱۹۴۱ کال د مې په ۳۱ مه د امریکا د جګړې څخه د وتلو په کانګرس کې ویلیم هینري چیمبرلین یو جدي خبرداری ورکړ: « د جاپان بشپړ اقتصادي بایکاټ، د بېلګې په توګه د تیلو د لېږد رالېږد بندېدل به جاپان د محور په لاسونو کې راښکته کړي. اقتصادي جګړه به د سمندري او پوځي جګړې لپاره یو مخکینۍ وي.»[xxi]

د ۱۹۴۱ کال د جولای په اوومه د امریکا پوځ آیسلینډ اشغال کړی.

د جولای په 1941 کې، د اردو - سمندري ګډ بورډ د JB 355 په نوم یو پلان تصویب کړ چې جاپان ته اور واچوي. یو مخکښ شرکت به امریکایی الوتکې واخلي چې د امریکایی رضاکارانو لخوا الوتنه وکړي. روزویلټ تصویب کړ، او د هغه چینایي کارپوه لوچلین کري، د نیکولسن بیکر په وینا، "مادام چیانګ کای شیک او کلیر چینالټ ته یو لیک واستاوه چې په عادلانه توګه د جاپاني جاسوسانو لخوا د مداخلې غوښتنه کوي." د چين د هوايي ځواک لومړۍ امريکايي داوطلبانه ډله (AVG) چې د الوتونکي پړانګانو په نامه هم يادېږي، سمدلاسه د استخدام او روزنې سره مخ شو، د پرل هاربر څخه مخکې چين ته ورکړل شو او د ۱۹۴۱ کال د دسمبر په شلمه نېټه يې لومړی جګړه وليده.[xxii]

د ۱۹۴۱ کال د جولای په نهمه، ولسمشر روزویلټ د امریکا له جګپوړو پوځي چارواکو وغوښتل چې د جرمني او د هغه د متحدینو او جاپان پر وړاندې د جګړې پلانونه جوړ کړي. د هغه لیک چې دا کار کوي د دسمبر په 9، 1941 کې په یوه خبر کې په بشپړ ډول حواله شوی - دا لومړی ځل و چې د متحده ایالاتو خلکو د دې په اړه څه اوریدل. لاندې د دسمبر 4، 1941 وګورئ.

د جولای په 24، 1941، ولسمشر روزویلټ وویل، "که موږ تیل بند کړو، [جاپان] شاید یو کال دمخه د هالنډ ختیځ انډیز ته تللي وای، او تاسو به جګړه درلوده. دا زموږ د خپل ځان د دفاع له نظره خورا اړین و چې په سویلي ارام سمندر کې د جګړې مخه ونیول شي. نو زموږ بهرنۍ پالیسي هڅه کوله چې د جګړې مخه ونیسي.»[xxiii] خبريالانو وليدل چې روزويلټ د "دي" پر ځای "وه" وويل. بله ورځ، روزویلټ د جاپاني شتمنیو کنګل کولو اجرایوي حکم صادر کړ. متحده ایالاتو او برتانیې جاپان ته تیل او سکریپ فلز پرې کړل. رادابینود پال، یو هندي فقیه چې له جګړې وروسته یې د جنګي جرمونو په محکمه کې دنده ترسره کړې، دا بندیزونه د جاپان لپاره د وړاندوینې وړ پاروونکي ګواښ وباله.[xxiv]

د ۱۹۴۱ کال د اګسټ په ۷ مه نېټه د جاپان ټایمز اعلان کوونکی لیکلي: "لومړی په سینګاپور کې د سوپر بیس رامینځته کول وو، چې د برتانوي او امپراتورۍ سرتیرو لخوا خورا پیاوړي شوي. له دې مرکز څخه یو لوی څرخ جوړ شو او د امریکایی اډو سره وصل شو ترڅو د مالیا او برما له لارې د فیلیپین څخه سویل او لویدیز ته په یوه لویه سیمه کې پراخه حلقه جوړه کړي ، او لینک یوازې د تایلینډ په ټاپو وزمه کې مات شوی. اوس وړاندیز شوی چې په محاصره کې تنګي شاملې کړي، کوم چې رنګون ته ځي.[xxv]

د اګست په 12، 1941، روزویلټ په نیوفونډلینډ کې د چرچیل سره په پټه توګه ولیدل (په داسې حال کې چې د جاپان د لومړي وزیر لخوا د غونډې غوښتنه یې له پامه غورځولې) او د اتلانتیک منشور یې جوړ کړ، چې د جګړې لپاره یې د جګړې هدفونه ټاکي چې متحده ایالات لا تر اوسه په رسمي توګه نه و. چرچیل له روزویلټ څخه وغوښتل چې سمدستي په جګړه کې برخه واخلي، مګر هغه انکار وکړ. د دې پټې ناستې په تعقیب، د اګست په 18^thچرچیل د لندن په 10 ډاونینګ سټریټ کې د خپلې کابینې سره ولیدل. چرچیل خپلې کابینې ته وویل، د دقیقو په وینا: "د [امریکا] ولسمشر ویلي و چې هغه به جګړه وکړي مګر اعلان یې نه کوي، او هغه به نور هم پاروونکي شي. که المانيان دا نه خوښوي، کولای شي پر امریکايي ځواکونو برید وکړي. هر څه باید د یوې "پېښې" د جبري کولو لپاره ترسره شي چې د جګړې لامل شي.[xxvi]

چرچیل وروسته (جنوري 1942) په هاوس آف کامنز کې وینا وکړه: "دا د کابینې پالیسي وه چې په هر قیمت کې له جاپان سره د لاس وهنې څخه مخنیوی وشي تر هغه چې موږ ډاډه نه یو چې متحده ایالات به هم ښکیل وي. . . له بلې خوا احتمال، د اتلانتیک کنفرانس راهیسې چې ما په دې مسلو کې له ولسمشر روزویلټ سره خبرې کړې وې، چې متحده ایالات، که څه هم پخپله برید نه کوي، په ختیځ ختیځ کې به جګړه وکړي او په دې توګه به وروستۍ بریا یقیني کړي. داسې بریښي چې ځینې اندیښنې لرې کړي او دا تمه د پیښو لخوا غلطه شوې نه ده.

برتانوي پروپاګندانو هم لږ تر لږه له 1938 راهیسې د متحده ایالاتو د جګړې لپاره د جاپان کارولو لپاره استدلال کاوه.[xxvii] د 12 کال د اګست په 1941 د اتلانتیک کنفرانس کې، روزویلټ چرچیل ته ډاډ ورکړ چې متحده ایالات به په جاپان باندې اقتصادي فشار راوړي.[xxviii] د یوې اونۍ دننه، په حقیقت کې، د اقتصادي دفاع بورډ اقتصادي بندیزونه پیل کړل.[xxix] د ۱۹۴۱ کال د سپتمبر په ۳ مه د امریکا د بهرنیو چارو وزارت جاپان ته یوه غوښتنه واستوله چې «په ارام سمندر کې د وضعیت د نه ګډوډولو» اصول ومني، په دې معنا چې د اروپايي استعمارونو په جاپاني استعمار بدلول ودروي.[xxx] د 1941 په سپتمبر کې جاپاني مطبوعات په غوسه شول چې متحده ایالاتو د جاپان څخه مخکې روسیې ته د تیلو لیږد پیل کړی و. جاپان، د هغې ورځپاڼو ویلي، د "اقتصادي جګړې" له امله ورو مړینه روانه ده.[xxxi] په سپتمبر، 1941 کې، روزویلټ د متحده ایالاتو په اوبو کې د هر آلماني یا ایټالوي کښتیو په وړاندې "د لید پر مهال ډزې" پالیسي اعلان کړه.

د جنګ د خرڅلاو پیچ

د اکتوبر په 27، 1941، روزویلټ یوه وینا وکړه[xxxii]:

"پنځه میاشتې دمخه نن شپه ما د متحده ایالاتو خلکو ته د نامحدود اضطراري حالت شتون اعلان کړ. له هغه وخت راهیسې ډیر څه پیښ شوي. زموږ اردو او سمندري ځواکونه په موقت ډول په آیسلینډ کې د لویدیځ نیمه کره په دفاع کې دي. هټلر په شمالي او جنوبي اتلانتیک کې امریکا ته نږدې سیمو کې په کښتیو برید وکړ. د امریکا ډیری سوداګریزې کښتۍ په لوړو سمندرونو کې ډوبې شوې دي. د سپټمبر په څلورمه پر یوه امریکايي ویجاړونکی برید وشو. د اکټوبر په اوولسمه یو بل ویجاړونکی برید وشو او وویشتل شو. زموږ د سمندري ځواکونو یوولس زړور او وفادار سړي د نازیانو لخوا ووژل شول. موږ غوښتل چې د ډزو مخه ونیسو. خو ډزې پیل شوې. او تاریخ ثبت کړی چې لومړی ډزې چا وکړې. که څه هم په اوږد مهال کې، ټول هغه څه به مهم وي چې وروستی ډزې چا کړې. پر امریکا برید شوی دی. د USS Kearny یوازې سمندري بېړۍ نه ده. هغه د دې ملت په هر نارینه، ښځه او ماشوم پورې اړه لري. الینوس، الاباما، کالیفورنیا، شمالي کارولینا، اوهایو، لوزیانا، ټیکساس، پنسلوانیا، جورجیا، ارکنساس، نیویارک، ویرجینیا - دا د ویاړلي مړو او ټپیانو کورونه دي. Kearny. د هټلر تورپیډو هر امریکایی ته لارښوونه شوې وه که هغه زموږ په سمندري سواحلو کې ژوند کوي یا د هیواد په دننه برخه کې، له بحرونو څخه لیرې او د نړۍ د فاتحینو د لښکرو او ټانګونو څخه لرې. د هټلر د برید موخه دا وه چې د بحرونو په اوږدو کې د امریکا خلک ویره کړي - ترڅو موږ مجبور کړو چې یو لړزونکي شاتګ وکړو. دا لومړی ځل نه دی چې نوموړی د امریکا روحیه ناسمه بولي. دا روحیه اوس راپورته شوې ده.»

دغه کښتۍ د سپتمبر په څلورمه ډوبه شوې وه ښه. د متحده ایالاتو د سمندري عملیاتو مشر هارولډ سټارک د سنا د سمندري چارو کمیټې ته وویل چې ښه یوه آلماني اوبتل یې تعقیب کړی و او خپل موقعیت یې یوې برتانوي الوتکې ته رسولی و، کوم چې پرته له بریالیتوب څخه په اوبتل کې د ژورو تورونو څخه راوتلی و. د څو ساعتونو تعقیب وروسته ښه، اوبتل وګرځید او ډزې یې وکړې.

کښتۍ د اکتوبر په 17 نیټه ډوبه شوه Kearnyد ښه. دا ممکن په صوفیانه توګه د هر امریکایی او نورو په روح پورې اړه ولري، مګر دا بې ګناه نه و. دا په هغه جګړه کې برخه اخیستې وه چې متحده ایالات په رسمي ډول نه و داخل شوي، د متحده ایالاتو عام خلک په کلکه د ننوتلو سره مخالف وو، مګر دا چې د متحده ایاالتو ولسمشر لیوالتیا درلوده چې ورسره مخ شي. هغه ولسمشر دوام ورکړ:

"که زموږ ملي پالیسي د ډزو له ویرې تسلط ولري ، نو زموږ ټولې کښتۍ او زموږ د خویندو جمهوریتونو باید د کور په بندرونو کې وتړل شي. زموږ سمندري ځواکونه باید په درناوي سره د هرې کرښې شاته پاتې شي چې هټلر ممکن په هر بحر کې د هغه د خپل جنګ زون د ټاکل شوي نسخې په توګه فرمان ورکړي. په طبیعي توګه موږ دا بې بنسټه او سپکاوی وړاندیز ردوو. موږ دا د خپل ځان د ګټو له امله ردوو، زموږ د خپل ځان درناوۍ له امله، ځکه چې تر ټولو ډیر، زموږ د خپل ښه باور له امله. د بحرونو آزادي اوس، لکه څنګه چې تل وه، ستاسو او زما د حکومت بنسټیز پالیسي ده.

دا استدلال په دې پلمه پورې اړه لري چې بې ګناه کښتۍ چې په جګړه کې برخه نه اخلي برید شوی، او دا چې د یو چا وقار د نړۍ سمندرونو ته د جنګي کښتیو په لیږلو پورې اړه لري. دا د خلکو د مینځلو لپاره یوه مسخره او شفافه هڅه ده، د کوم لپاره چې روزویلټ باید واقعیا د WWI پروپاګندانو ته امتیازات ورکړي. اوس راځو دې ادعا ته چې داسې ښکاري چې ولسمشر فکر کاوه چې د جګړې لپاره به خپله دوسیه جوړه کړي. دا یوه قضیه ده چې تقریبا یقینا د برتانوي جعل پر بنسټ والړ ده، کوم چې دا په تیوریکي توګه ممکنه کوي چې روزویلټ په حقیقت کې هغه څه باور لري چې هغه یې ویل:

"هټلر ډیری وختونه اعتراض کړی چې د فتح لپاره د هغه پلانونه د اتلانتیک بحر په اوږدو کې نه پراخیږي. مګر د هغه سب میرینونه او برید کونکي بل ډول ثابتوي. همداسې د هغه د نوي نړۍ نظم ټوله ډیزاین کوي. د بېلګې په توګه، زما په واک کې یوه پټه نقشه ده چې په جرمني کې د هټلر د حکومت له خوا جوړه شوې وه - د نوي نړیوال نظم د پلان جوړونکو لخوا. دا د جنوبي امریکا نقشه او د مرکزي امریکا یوه برخه ده، لکه څنګه چې هټلر د بیا تنظیم کولو وړاندیز وکړ. نن ورځ په دې سیمه کې څوارلس جلا هیوادونه شتون لري. په هرصورت، د برلین جغرافیه پوهانو په بې رحمۍ سره ټول موجوده سرحدونه له منځه یوړل. او جنوبي امریکا یې په پنځو غاصبینو ایالتونو ویشلې او ټوله وچه یې تر خپل تسلط لاندې راوستې ده. او دوی دا هم دومره تنظیم کړي چې د دې نوي ګوډاګي دولتونو په خاوره کې د پاناما جمهوریت او زموږ لوی ژوند لیک - د پاناما کانال شامل دي. دا د هغه پلان دی. دا به هیڅکله د تطبیق وړ نه وي. دا نقشه د نازیانو طرحه نه یوازې د جنوبي امریکا پر ضد بلکې پخپله د امریکا پر ضد روښانه کوي.»

روزویلټ دا وینا ایډیټ کړې وه ترڅو د نقشې د اعتبار په اړه یوه ادعا لرې کړي. هغه رسنیو او خلکو ته د نقشې له ښودلو ډډه وکړه. هغه ونه ویل چې نقشه له کوم ځای څخه راغلې، څنګه یې له هټلر سره وصل کړه، یا دا څنګه د متحده ایالاتو په وړاندې یوه طرحه انځوروي، یا - د دې مسلې لپاره - څنګه ممکن یو څوک لاتین امریکا ټوټه کړي او پاناما پکې شامل نه وي.

کله چې هغه په ​​1940 کې لومړی وزیر شو، چرچیل د بریتانیا د امنیت همغږۍ (BSC) په نوم یوه اداره جوړه کړه چې ماموریت یې د متحده ایالاتو د جګړې لپاره د هر ډول ناپاکو چلونو څخه کار اخیستی و. BSC په نیویارک کې د راکفیلر مرکز له دریو پوړونو څخه د ویلیم سټیفنسن په نوم یو کاناډایی لخوا واخیستل شو - د جیمز بانډ لپاره ماډل، د ایان فلیمینګ په وینا. دې خپل رادیو سټیشن، WRUL، او مطبوعاتي اداره، بهرنۍ خبري اژانس (ONA) چلوله. د BSC په سلګونو یا زرګونو کارکونکو، وروسته د روالډ داهل په شمول، د متحده ایالاتو رسنیو ته د جعلسانو په لیږلو بوخت وو، د هټلر د مړینې وړاندوینه کولو لپاره ستورپوهان رامینځته کول، او د ځواکمنو نویو برتانوي وسلو غلط افواهات رامینځته کول. روزویلټ د BSC د کار څخه ښه خبر و، لکه څنګه چې FBI وه.

د ویلیم بویډ په وینا، یو ناول لیکونکی چې د ادارې په اړه یې څیړنه کړې، "BSC د "ویک" په نوم یوه عجیبه لوبه رامینځته کړه - د ډیموکراسۍ د مینه والو لپاره په زړه پورې نوې تفریح. په متحده ایالاتو کې د ویک لوبغاړو ټیمونو د شرم او خپګان کچې پورې اړه لري چې د نازي خواخوږو لامل شوي. له لوبغاړو څخه وغوښتل شول چې د کوچني ځورونې لړۍ کې ښکیل شي - په شپه کې دوامداره 'غلط نمبر' تلیفونونه؛ مړه موږکان د اوبو په ټانکونو کې غورځول؛ د سپارلو لپاره د پیچلو سوغاتونو امر کول، د سپارلو پر مهال نغدي، هدف پتې ته؛ د موټرو د ټایرونو پاکول؛ د کوڅو موسیقار استخدام کول ترڅو د نازیانو د خواخوږو له کورونو بهر د "خدای پاک پاچا وژغوري" غږوي، او داسې نور.[xxxiii]

ایوار برایس، چې د والټر لیپمن وراره او د ایان فلیمینګ ملګری و، د BSC لپاره کار کاوه، او په 1975 کې یې یو یادداشت خپور کړ چې ادعا یې کوله د روزویلټ د جعلي نازي نقشې لومړۍ مسوده یې تولید کړې، چې بیا د سټیفنسن لخوا تصویب شوې وه. د متحده ایالاتو حکومت لخوا د هغې د اصلیت په اړه د یوې غلطې کیسې سره د ترلاسه کولو لپاره تنظیم شوی.[xxxiv] ایا FBI او/یا روزویلټ په چال کې و، روښانه نده. په تیرو کلونو کې د "استخباراتو" اجنټانو لخوا د ټولو شونډو څخه، دا یو له خورا بریالي، او تر اوسه لږ ترلږه وه، ځکه چې برتانویان د متحده ایالاتو متحد ګڼل کیږي. د متحده ایالاتو کتاب لوستونکي او د فلم لیدونکي به وروسته د جیمز بانډ ستاینه وکړي، حتی که د هغه ریښتیني ژوند ماډل هڅه کړې وي چې دوی د نړۍ ترټولو بدترین جنګ ته وغورځوي.

البته، آلمان د شوروي اتحاد سره په یوه تپل شوې جګړه کې مبارزه کوله، او په انګلستان باندې یې د برید جرات نه درلود. د سویلي امریکا نیول به نه وي. په آلمان کې د جعلي نقشې هیڅ ریکارډ ندی رامینځته شوی، او اټکل کیږي چې یو څه د حقیقت سیوري شتون لري، په ځانګړې توګه د روزویلټ د وینا د بلې برخې په شرایطو کې، په کوم کې چې هغه ادعا کړې وه چې یو بل سند لري. هغه هیڅکله هم چا ته نه و ښودلی او ممکن هیڅکله شتون ونلري، او د هغه مینځپانګه حتی د منلو وړ نه وه:

"ستاسو حکومت یو بل سند هم په خپل واک کې لري چې په جرمني کې د هټلر د حکومت لخوا جوړ شوی دی. دا یو مفصل پلان دی، چې د څرګندو دلایلو له مخې، نازیانو نه غوښتل او نه یې غوښتل چې تر اوسه یې خپور کړي، مګر کوم چې دوی یې پلي کولو ته چمتو دي - یو څه وروسته - په یوه واکمنه نړۍ کې - که هټلر وګټي. دا یو پلان دی چې ټول موجود مذهبونه له مینځه یوسي - پروټسټینټ، کاتولیک، محمدان، هندو، بودیزم او یهودي یو شان. د ټولو کلیساګانو ملکیت به د ریخ او د هغې د ګوډاګیانو لخوا ونیول شي. صلیب او د دین نور ټول سمبولونه باید حرام وي. پادریان باید د توقیف په کمپونو کې د جزا لاندې د تل لپاره چوپ شي، چیرې چې اوس هم ډیری بې رحمه سړي شکنجه کیږي ځکه چې دوی خدای د هټلر څخه پورته کړی دی. زموږ د تمدن د کلیساګانو په ځای کې باید یوه نړیواله نازي کلیسا جوړه شي - یوه کلیسا چې د نازي حکومت لخوا لیږل شوي ویناوالو لخوا خدمت کیږي. د انجیل په ځای کې ، د میین کامف ټکي به د مقدس لیکنې په توګه پلي او پلي شي. او د مسیح د صلیب پر ځای به دوه سمبولونه کیښودل شي - سوستیکا او ناپاکه توره. د وینې او اوسپنې خدای به د مینې او رحمت خدای ځای ونیسي. راځئ چې په هغه وینا ښه غور وکړو چې ما نن شپه کړې ده.

اړتیا نشته چې ووایو، دا په واقعیت کې نه و؛ مذهب په ښکاره توګه د نازیانو تر کنټرول لاندې هیوادونو کې عملي کیده، په ځینو مواردو کې د شوروي لخوا د الحاد څخه وروسته نوي بحال شوي، او هغه مډالونه چې نازیانو د دوی لوی ملاتړي ته د صلیب په څیر ورکول. مګر د مینې او رحم لپاره جګړې ته د ننوتلو ځای یو ښه لمس و. بله ورځ، یو خبریال وغوښتل چې د روزویلټ نقشه وګوري او رد شو. تر هغه ځایه چې زه پوهیږم، هیڅوک حتی د دې بل سند د لیدلو غوښتنه نه کوي. دا ممکنه ده چې خلک په دې پوه شوي وي چې دا یوه لفظي ادعا نه ده چې په ملکیت کې حقیقي سند لري، بلکه د شر په وړاندې د سپیڅلي دین دفاع - نه داسې څه چې د شک او جديت سره پوښتنه وشي. روزویلټ دوام ورکړ:

"دا تریخ حقیقتونه چې ما تاسو ته د هټلریزم د اوسني او راتلونکي پلانونو په اړه ویلي دي، البته نن شپه او سبا به د محور ځواک په کنټرول شوي مطبوعاتو او راډیو کې په کلکه رد شي. او ځینې امریکایان - ډیری نه - به دې ټینګار ته دوام ورکړي چې د هټلر پلانونه موږ ته اندیښمن نه دي - او دا چې موږ باید د هر هغه څه په اړه اندیښنه ونکړو چې زموږ د خپلو ساحلونو د ټوپک له ډزو هاخوا تیریږي. د دغو امریکایی اتباعو لاریونونه - چې شمیر یې لږ دی - به د معمول په څیر په راتلونکو څو ورځو کې د اکس پریس او راډیو له لارې د ستاینې سره پاریږي، ترڅو نړۍ ته قناعت ورکړي چې ډیری امریکایان د دوی د ټاکل شوي انتخاب سره مخالف دي. حکومت او په حقیقت کې یوازې د هټلر د بانډ واګون باندې کودتا ته انتظار باسي کله چې دا لاره راشي. د دې ډول امریکایانو انګېزه په مسله کې نه ده.»

نه، خبره داسې بریښي چې خلک تر دوو انتخابونو پورې محدود کړي او په جګړه کې یې راولي.

"حقیقت دا دی چې د نازیانو پروپاګند د امریکا د بې اتفاقۍ د ثبوت په توګه د دې ډول جلا بیانونو د ترلاسه کولو لپاره په نا امیدۍ کې دوام لري. نازیانو خپل د عصري امریکایی اتلانو لیست جوړ کړی دی. دا، خوشبختانه، یو لنډ لیست دی. زه خوښ یم چې دا زما نوم نه لري. موږ ټول امریکایان، د ټولو نظرونو له مخې، د هغه نړۍ تر منځ د انتخاب سره مخ یو چې موږ یې غواړو په هغه کې ژوند وکړو او هغه نړۍ چې هټلر او د هغه لښکر به په موږ مسلط کړي. زموږ څخه هیڅوک نه غواړي چې د ځمکې لاندې ښخ شي او په بشپړ تیاره کې د آرامه تیو په څیر ژوند وکړي. د هټلر او هټلریزم مخکینۍ مارچ ودرول شي - او دا به ودرول شي. په خورا ساده او خورا روښانه ډول - موږ ژمن یو چې د هټلریزم په له منځه وړلو کې خپل اوښ را وباسو. او کله چې موږ د هټلریزم د لعنت په ختمولو کې مرسته وکړه موږ به د یوې نوې سولې په رامینځته کولو کې مرسته وکړو چې هر ځای به باعزته خلکو ته په امنیت او آزادۍ او عقیده کې د ژوند او هوساینې ښه فرصت ورکړي. هره ورځ چې تیریږي موږ د هغو نارینه وو لپاره ډیرې وسلې تولیدوو او چمتو کوو چې د حقیقي جګړې په ډګر کې جنګیږي. دا زموږ لومړنۍ دنده ده. او دا د ملت اراده ده چې دا مهمې وسلې او هر ډول تجهیزات به نه د امریکا په بندرونو کې بند وي او نه به د بحر لاندې واستول شي. دا د ملت اراده ده چې امریکا دې توکي ورسوي. د دې ارادې په ښکاره سرغړونې کې، زموږ کښتۍ ډوبه شوې او زموږ ملایان وژل شوي دي.

دلته روزویلټ اعتراف کوي چې د آلمان لخوا ډوبه شوې امریکایي کښتۍ د آلمان په وړاندې د جګړې په ملاتړ بوختې وې. هغه داسې بریښي چې د متحده ایالاتو خلکو ته قانع کول خورا مهم دي چې دا لا دمخه د دې ادعا سره دوام ته دوام ورکولو په پرتله چې برید شوي کښتۍ په بشپړ ډول بې ګناه دي.

د 1941 په وروستیو کې

د 1941 کال د اکتوبر په وروستیو کې، د متحده ایالاتو جاسوس اډګر ماورر په مانیلا کې د ارنسټ جانسن په نوم له یوه سړي سره خبرې وکړې، د سمندري کمیسیون غړی و، هغه وویل چې هغه تمه درلوده "جاپس به مخکې له دې چې زه بهر ته لاړ شم مانیلا ونیسي." کله چې موریر حیرانتیا څرګنده کړه، جانسن ځواب ورکړ: "ایا تاسو نه پوهیږئ چې د جاپان بیړۍ ختیځ لوري ته تللې، احتمال لري چې په پرل هاربر کې زموږ په بیړۍ برید وکړي؟"[xxxv]

د ۱۹۴۱ کال د نوامبر په دریمه په جاپان کې د امریکا سفیر جوزف ګریو هڅه وکړه چې د لومړي ځل لپاره د خپل حکومت سره یو څه خبر کړي، داسې حکومت چې یا خو د پوهیدو وړ نه و، یا هم د جګړې په پلانولو کې ښکیل وو، یا دواړه. خو په حقیقت کې د سولې لپاره د کار کولو په فکر کې نه وو. ګریو د بهرنیو چارو وزارت ته یو اوږد ټیلیګرام واستاوه چې خبرداری یې ورکړ چې د متحده ایالاتو لخوا لګول شوي اقتصادي بندیزونه به جاپان دې ته اړ کړي چې "ملي هارا کیري" ترسره کړي. هغه لیکلي: "د متحده ایالاتو سره وسله واله جګړه ممکن خطرناک او ډراماتیک ناڅاپه راشي."[xxxvi]

د 2022 په کتاب کې ډیپلوماتان او اډمیرالان، ډیل اې جینکنز اسناد د جاپان د لومړي وزیر لخوا تکرار شوي ، نا امیده هڅې Fumimaro Konoe د FDR سره په شخصی توګه، یو پر بل ناسته تر لاسه کول ترڅو د سولې خبرې اترې په داسې طریقه وکړي چې د جاپان حکومت او اردو یې باید ومني. جینکنز د ګریو یو لیک حواله کوي چې د هغه باور څرګندوي چې دا کار به کار کړی وي، که متحده ایالات له غونډې سره موافقه کړې وي. جینکنز دا هم اسناد لري چې د متحده ایالاتو ملکي (هول، سټیمسن، نوکس)، د متحده ایاالتو پوځي مشرانو برعکس، باور درلود چې د جاپان سره جګړه به چټکه وي او پایله به یې اسانه وي. جینکنز دا هم ښیي چې هول په جاپان باندې د هر اړخیزې دښمنۍ او فشار پرته د بل هر څه په وړاندې د چین او انګلستان لخوا اغیزمن شوی و.

د ۱۹۴۱ کال د نوامبر په شپږمه جاپان له امريکا سره د يو تړون وړانديز وکړ چې پکې له چين څخه د جاپان جزوي وتل هم شامل وو. متحده ایالاتو د نومبر په 6 نیټه دا وړاندیز رد کړ^th.[xxxvii]

د ۱۹۴۱ کال د نومبر په ۱۵ د امریکا د پوځ لوی درستیز جورج مارشال رسنیو ته د هغه څه په اړه معلومات ورکړل چې موږ یې د «مارشال پلان» په نوم نه یادوو. په حقیقت کې موږ دا په یاد نه لرو. مارشال وویل: "موږ د جاپان په وړاندې د یرغلیز جنګ چمتووالی لرو،" مارشال وویل، له خبریالانو څخه یې وغوښتل چې دا پټ وساتي، کوم چې زه پوهیږم چې دوی په دقت سره ترسره کړي.[xxxviii] مارشال په 1945 کې کانګرس ته وویل چې متحده ایالاتو د جاپان په وړاندې د متحد اقدام لپاره د انګلیس - هالنډ - امریکا تړونونه پیل کړي او د دسمبر له 7 دمخه یې پلي کړي.^th.[xxxix]

د ۱۹۴۱ کال د نومبر په ۲۰مه جاپان له امریکا سره د دواړو هېوادونو ترمنځ د سولې او همکارۍ د نوي تړون وړاندیز وکړ.[xl]

د ۱۹۴۱ کال د نومبر په ۲۵ مه د جګړې سکرتر هنري سټیمسن په خپل ډایري کې ولیکل چې د اوول په دفتر کې یې له مارشال، ولسمشر روزویلټ، د سمندري ځواکونو له سکرتر فرانک ناکس، اډمیرل هارولډ سټارک او د بهرنیو چارو له وزیر کارډیل هول سره ولیدل. روزویلټ دوی ته ویلي وو چې جاپانیان به ډیر ژر برید وکړي، احتمال لري راتلونکې دوشنبه، د دسمبر په 25، 1941. "پوښتنه،" سټیمسن لیکلي، "موږ څنګه باید دوی د لومړي ډزې کولو موقف ته لاړ شو پرته له دې چې ډیر خطر ته اجازه ورکړو؟ خپل ځان ته. دا یو ستونزمن وړاندیز و.»

د ۱۹۴۱ کال د نوامبر په ۲۶ د امریکا متحده ایالاتو د جاپان له وړاندیز څخه شپږ ورځی مخکی د مقابلی وړاندیز وکړ.[xli] په دې وړاندیز کې چې کله د هول نوټ او کله هم د هول الټیمیټم په نامه یادیږي، متحده ایالات له چین څخه د جاپان بشپړ وتلو ته اړتیا لري، مګر د فلپین یا په آرام سمندر کې د بل کوم ځای څخه د متحده ایالاتو وتل نه دي. جاپانیانو دا وړاندیز رد کړ. داسې ښکاري چې هیڅ یو ملت په دې خبرو اترو کې د لرې پرتو سرچینو پانګونه نه ده کړې چې دوی یې د جګړې لپاره چمتو کړي. هنري لوس ورته اشاره وکړه ژوند مجله د جولای په 20، 1942 کې، "چینایانو ته چې متحده ایالاتو د پرل هاربر په اړه الټیمیټم ورکړی و."[xlii]

"د نومبر په وروستیو کې،" د ګالپ د نظرپوښتنې له مخې، 52٪ امریکایانو د ګالپ رایې ورکوونکو ته وویل چې متحده ایالات به "په نږدې راتلونکي کې ځینې وخت" له جاپان سره په جګړه کې وي.[xliii] دا جګړه د هیواد نیمایي برخه یا د متحده ایالاتو حکومت ته د حیرانتیا وړ نه وه.

د نومبر په 27، 1941، ریئر اډمیرل رائل انګرسول د جاپان سره د جګړې خبرتیا څلور سمندري قوماندې ته واستوله. د نومبر په 28، اډمیرل هارولډ رینسفورډ سټارک دا د اضافي لارښوونې سره بیا واستاوه: "که چیرې دښمني تکرار نشي د متحده ایالاتو د متحده ایالاتو هیله چې جاپان د لومړي ناورین عمل ترسره کوي مخنیوی نشي کیدی."[xliv] د نومبر په 28، 1941، مرستیال اډمیرل ویلیم ایف هیلسي، جونیر، لارښوونه وکړه چې "هر هغه څه چې موږ یې په اسمان کې لیدلي وغورځوئ او هر هغه څه چې په بحر کې مو ولیدل بمبار کړئ."[xlv] د نومبر په 30 ، 1941 ، دی هونولولو اعلان کوونکی "جاپان د اونۍ په پای کې اعتصاب کوي" سرلیک درلود.[xlvi] د دسمبر په 2 ، 1941 ، کې نیویارک ټایمز راپور ورکړ چې جاپان "د متحدینو د بندیز له امله د هغې د عادي سوداګرۍ شاوخوا 75 سلنه پرې شوی."[xlvii] د ۱۹۴۱ کال د ډسمبر په ۴ مه په یوه ۲۰ مخیز یادداشت کې، د سمندري استخباراتو دفتر خبرداری ورکړ: « له دې هیواد سره د ښکاره جګړې په تمه، جاپان د پوځي، سمندري او سوداګریزو معلوماتو د خوندي کولو لپاره له هرې موجودې ادارې څخه په کلکه کار اخلي، په ځانګړې توجه سره. لویدیځ ساحل، د پاناما کانال، او د هاوایی ساحه.[xlviii]

د ۱۹۴۱ کال د ډسمبر په لومړۍ نېټه د سمندري عملیاتو مشر اډمیرل هارولډ سټارک اډمیرل هارولډ سټارک رادیوګرام لیږلی دی د فیلیپین په مانیلا کې د متحده ایالاتو د آسیایي بیړیو قوماندان اډمیرل توماس سي هارټ ته: "ولسمشر لارښوونه وکړه چې د رسیدو وروسته ژر تر ژره او د امکان په صورت کې د دوو ورځو دننه ترسره شي. د دفاعی معلوماتو ګزمې د بې کیفیته نرخونو د جوړولو لپاره درې کوچني کښتۍ منشور. د متحده ایالاتو د جګړې د نارینه وو د هویت د رامینځته کولو لپاره لږترلږه اړتیاوې د سمندري افسر لخوا قومانده دي او د یوې کوچنۍ ټوپک او یو ماشین ټوپک پورته کول به کافي وي. د فلیپینو عمله ممکن د لږترلږه سمندري درجو سره د هغه هدف د ترسره کولو لپاره استخدام شي کوم چې د چین په لویدیز بحر او خلیج کې د راډیو جاپاني حرکتونو څارنه او راپور ورکول دي. یوه کښتۍ به د های نان او هیو ترمنځ ودرول شي یوه کښتۍ د هند - چین ساحل څخه د کامران خلیج او کیپ سټ په مینځ کې. جاکس او یوه بیړۍ د پوینټ دی کاماؤ څخه بهر. استعمال د Isabel د ولسمشر لخوا د دریو کښتیو څخه د یوې په توګه اجازه ورکړل شوې مګر د نورو سمندري کښتیو نه. د رپورټ اقدامات د ولسمشرانو د نظرونو د ترسره کولو لپاره اخیستل شوي. په ورته وخت کې ما ته خبر راکړئ چې د بیارغونې اقدامات په منظم ډول د اردو او سمندري دواړو لخوا په بحر کې ترسره کیږي که د هوا د سطحې کښتیو یا سب میرینونو او ستاسو د هوښیارتیا په اړه د هوښیارتیا له لارې. مهم راز."

یو له هغه کښتیو څخه چې پورته دنده ورکړل شوې ، د لنیکای، د کیمپ تولي په نوم د یو سړي لخوا رهبري کیده ، چې وروسته یې یو کتاب ولیکه چې شواهد وړاندې کوي FDR دا کښتۍ د بیت په توګه ټاکلې وې ، په دې هیله چې دوی د جاپان لخوا برید وکړي. (د لنیکای لکه څنګه چې جاپان په پرل هاربر برید وکړ د امر کولو لپاره یې چمتووالی نیولی و.) ټولي ادعا وکړه چې اډمیرل هارټ نه یوازې د هغه سره موافقه وکړه بلکه ادعا یې وکړه چې دا ثابتوي. متقاعد ریر اډمیرل تولي په 2000 کې مړ شو. هغه له 1949 څخه تر 1952 پورې د ویرجینیا په نورفولک کې د وسله والو ځواکونو سټاف کالج کې د استخباراتو څانګې رییس و. په 1992 کې، هغه په ​​واشنگټن کې د دفاع اتاشي هال آف فیم کې شامل شو. په 1993 کې، هغه د سپینې ماڼۍ په ګلاب باغ کې د ولسمشر بل کلنټن لخوا ویاړ شو. د اډمیرل تولي د برونزو مجسمه د هغه په ​​ویاړ د متحده ایالاتو د بحري اکاډمۍ کې جوړه شوه. تاسو کولی شئ دا ټول په بیاکتنه کې ومومئ د ويکيپېډيا، د یوې اشارې سره چې ټولي هیڅکله د WWII پیل کولو کې د مرستې لپاره د ځان وژونکي ماموریت ګمارل کیدو په اړه یوه کلمه ویلي. په هرصورت، د هغه مړینه په کې د بالتیمور لمر او د واشنګټن پوسټ دواړه د هغه بنسټیز ادعا راپور ورکوي پرته له دې چې یوه کلمه اضافه کړي چې آیا حقایق یې ملاتړ کوي. د دې پوښتنې په اړه د ډیری کلمو لپاره، زه د تولي کتاب وړاندیز کوم، چې په اناپولس، میریلینډ کې د بحري انسټیټیوټ پریس لخوا خپور شوی، د لینکی کروز: جګړې ته هڅول.

د دسمبر په 4، 1941، ورځپاڼو، په شمول د شیکاګو ټریګون، د جګړې ګټلو لپاره د FDR پلان خپور کړ. ما د کلونو لپاره پدې موضوع باندې کتابونه او مقالې لیکلې وې مخکې لدې چې ما د انډریو کاکبرن په 2021 کتاب کې دې برخې ته مخه کړه ، د جګړې سپویل"

"[T] د یوې لیک څخه مننه چې د اډوارډ سنوډن افشا کول د پرتله کولو له مخې کوچني ښکاري، د دې 'بریالي پلان' بشپړ توضیحات د انزوا کونکي په لومړي مخ کې څرګند شوي. د شیکاګو ټریګون د جاپاني برید څخه څو ورځې وړاندې. شک د آلمان د خواخوږۍ په تور د اردو په یوه جنرال باندې شو. خو د ټریګونپه هغه وخت کې د واشنګټن د بیورو مشر، والټر ټروجن، ما ته وویل چې دا د هوایی قول اردو قوماندان، جنرال هنري "هاپ" آرنولډ و، چې معلومات یې د یوه شریک سناتور له لارې لیږدول. ارنولډ په دې باور وو چې دا پلان لاهم د هغه خدمت ته د سرچینو په تخصیص کې خورا بخیل و او له همدې امله یې هدف د زیږون پرمهال بدنامول و.

دا پنځه انځورونه لري ټریګون مقالې:

د بري پلان، لکه څنګه چې دلته راپور شوي او حواله شوي، ډیری یې د آلمان په اړه دي: د 5 ملیون امریکایي سرتیرو سره یې محاصره کړي، ممکن ډیر نور، لږترلږه د 2 کلونو لپاره جګړه وکړي. جاپان ثانوي دی، مګر په پلانونو کې بندیز او هوایي بریدونه شامل دي. د ټریګون په بشپړ ډول د 9 کال د جولای 1941، د روزویلټ لیک چې پورته یې یادونه وشوه. د بریا په پروګرام کې د متحده ایالاتو د جګړې اهداف شامل دي چې د برتانوي امپراتورۍ ساتنه او د جاپاني امپراتورۍ د پراختیا مخه نیسي. د "یهودي" کلمه نه ښکاري. په اروپا کې د متحده ایالاتو جګړه د اپریل 1942 لپاره پلان شوې وه، د "باور وړ سرچینو" په وینا ټریګون. د ټریګون د جګړې مخالفت یې وکړ او د سولې پلوي یې وکړه. دې د نازي خواخوږۍ تورونو په وړاندې د چارلس لیندبرګ دفاع وکړه، کوم چې هغه په ​​​​حقیقت کې درلود. مګر هیڅوک، تر هغه چې زه یې ویلای شم، هیڅکله د WWII د متحده ایالاتو د ځپلو لپاره د پرل هاربر دمخه د راپور دقت په اړه پوښتنې نه دي کړي.

څخه نقل کول درلودل او درلودل د جوناتان مارشال لخوا: "د دسمبر په 5، د برتانیا لوی درستیز سر رابرټ بروک پوپام، په مالیا کې د شاهي هوايي ځواک قوماندان ته خبر ورکړ چې متحده ایالاتو د نظامي ملاتړ ژمنه کړې که جاپان د برتانیا په خاوره یا د هالنډ ختیځ انډیز برید وکړي؛ ورته ژمنتیا باید پلي شي چې برتانیا د MATADOR بیړني پلان پلي کړي. وروستنۍ پلان د برتانوي برید لپاره چمتو شوی و چې د کرا استمس د نیولو لپاره د جاپان په وړاندې حرکت وکړي. کوم د تایلینډ برخه بله ورځ په سینګاپور کې د متحده ایالاتو د سمندري اتاشی کیپټن جان کریټن د متحده ایالاتو د آسیایي بیړیو قوماندان اډمیرل هارټ ته کیبل وکړ او هغه ته یې دا خبر ورکړ: "بروک پوفم د شنبې په ورځ د لندن د جګړې له څانګې څخه اقتباس ترلاسه کړ. اوس په لاندې قضیو کې د امریکا د وسله وال ملاتړ ډاډ ترلاسه شوی دی: الف) موږ مکلف یو چې خپل پلانونه پلي کړو چې د جاپان د کرا د استمس لینډینګ مخه ونیسو یا د سیام ایکس ایکس بلې برخې ته د نیپس برید په ځواب کې اقدام وکړو b) که چیرې هالنډي انډیز برید وکړي او موږ د دوی دفاع ته لاړشئ XX c) که چیرې جاپان پر موږ برتانوي XX برید وکړي نو پرته له دې چې لندن ته مراجعه وکړي پلان په عمل کې واچوئ که لومړی تاسو ښه معلومات لرئ د جاپان سفر په کرا کې د کښته کیدو څرګند نیت سره پرمختګ کوي دوهم که چیرې نیپس د تایلینډ پارا کومې برخې څخه سرغړونه وکړي. که چیرې په NEI برید وشي د عملیاتو پلانونه چې د برتانیې او هالنډ ترمنځ موافقه شوي دي پلي کیږي. بې ځایه.» مارشال اشاره کوي: "د PHA اوریدنه، X، 5082-5083،" معنی د پرل هاربر برید په اړه د کانګرس اوریدنه. د دې معنی روښانه ښکاري: انګریزانو باور درلود چې دوی به د امریکا په جګړه کې د ګډون په اړه ډاډ ترلاسه کړي چې جاپان به په امریکا برید وکړي یا که جاپان په انګلستان برید وکړي یا جاپان په هالنډ برید وکړي یا که انګلستان په جاپان برید وکړي.

د 6 کال د دسمبر تر 1941 پورې، هیڅ ټولپوښتنه د جګړې د ننوتلو لپاره د متحده ایالاتو د خلکو اکثریت ملاتړ ندی موندلی.[xlix] خو روزویلټ لا دمخه دا مسوده جوړه کړې وه، ملي ګارډ یې فعال کړی و، په دوو بحرونو کې یې یوه لویه سمندري بیړۍ جوړه کړې وه، په کارابین او برمودا کې یې د خپلو اډو د اجارې په بدل کې د زړو ویجاړونکو الوتکو په بدل کې انګلستان ته سودا ورکړې وه، چین ته یې الوتکې او روزونکي او پیلوټان ​​استولي وو. په جاپان باندې سخت بندیزونه، د متحده ایالاتو اردو ته یې مشوره ورکړه چې د جاپان سره جګړه پیل کړي، او - د جاپاني برید څخه یوازې 11 ورځې مخکې - په پټه توګه امر وکړ چې په متحده ایالاتو کې د هر جاپاني او جاپاني - امریکایی شخص لیست جوړ کړي. (د IBM ټیکنالوژۍ لپاره هورې!)

د دسمبر په 7، 1941 کې، د جاپاني برید وروسته، ولسمشر روزویلټ د جاپان او جرمني دواړو په وړاندې د جګړې اعالمیه جوړه کړه، مګر پریکړه یې وکړه چې دا به کار ونکړي او یوازې د جاپان سره لاړ. د دسمبر په ۸ مه^thکانګریس د جاپان په وړاندې د جګړې لپاره رایه ورکړه، جینټ رینکین یوازې هیڅ رایه ورکړه.

جنجال او د هغې نشتوالی

رابرټ سټینیټ د Deceit ورځ: د FDR او پرل هاربر په اړه حقیقت د تاریخ پوهانو ترمنځ جنجال دی، پشمول د جاپاني کوډونو او کوډ شوي جاپاني مخابراتو په اړه د متحده ایالاتو د پوهې په اړه د ادعاوو په شمول. په هرصورت، زه فکر نه کوم چې د لاندې ټکو څخه کوم یو باید متنازع وي:

1. هغه معلومات چې ما مخکې وړاندې کړي دي د دې لپاره کافي نه دي چې پوه شي چې متحده ایالات نه یو بې ګناه برید کوونکی و او نه هم ښکیل اړخ د سولې او ثبات لپاره هر اړخیزې هڅې کوي.
2. سټینیټ سمه ده چې هغه هڅې یې کړي چې د عامه دولتي اسنادو د افشا کولو او جوړولو لپاره یې ترسره کړي، او دا سمه ده چې د ملي امنیت ادارې لپاره هیڅ ښه عذر شتون نلري چې د 1941 د متحده ایالاتو د بحري فایلونو کې د جاپاني بحري مداخلو لوی شمیر پټ ساتلو ته دوام ورکړي.[l]

پداسې حال کې چې سټینیټ په دې باور دی چې د هغه ترټولو مهمې موندنې یوازې د هغه د کتاب په 2000 پیپر بیک کې رامینځته شوې ، نیویارک ټایمز د ریچارډ برنسټین لخوا د 1999 هارډ کور بیاکتنه د دې لپاره د پام وړ ده چې دا هغه پوښتنې چې په شک کې پاتې دي څومره په لنډ ډول تعریفوي:[لي]

"د دویمې نړیوالې جګړې تاریخپوهان عموما موافق دي چې روزویلټ په دې باور وو چې د جاپان سره جګړه ناگزیر وه او هغه غوښتل چې جاپان لومړی ډزې وکړي. هغه څه چې سټینیټ ترسره کړي، د دې مفکورې څخه کار اخیستل، د دې اغیزې لپاره مستند شواهد تالیف کوي چې روزویلټ، د دې لپاره چې ډاډ ترلاسه کړي چې لومړی ډزې به دردناک اغیزه ولري، په قصدي توګه امریکایان بې دفاع پریږدي. . . .

"د سټینیټ ترټولو قوي او خورا پریشانونکی دلیل د جاپان د بریالیتوب لپاره یو له معیاري توضیحاتو سره تړاو لري چې د راتلونکي پرل هاربر برید پټ ساتل کیږي: د بیلګې په توګه د الوتکې وړونکي کاري ځواک چې دا یې راڅرګند کړ د دسمبر تر میاشتې پورې د دریو اونیو لپاره سخته راډیو خاموشه ساتلې وه. 7 او په دې توګه د کشف مخه ونیول شوه. په حقیقت کې، سټینیټ لیکي، جاپانیانو په دوامداره توګه د راډیو چوپتیا ماتوله حتی امریکایان، د راډیو لار موندنې تخنیکونو په کارولو سره، د جاپاني بیړیو تعقیب کولو توان درلود کله چې د هاوایی په لور لاره پیدا کړه. . . .

"دا ممکنه ده چې سټینیټ په دې اړه سم وي؛ البته هغه مواد چې هغه کشف کړي دي باید د نورو تاریخ پوهانو لخوا بیاکتنه وشي. بیا هم یوازې د استخباراتو شتون دا نه ثابتوي چې استخبارات یې سمو لاسونو ته رسیدلي یا دا چې دا به په چټکۍ او سمه توګه تشریح شوي وي.

"ګاډیس سمیټ، د ییل پوهنتون تاریخپوه، په دې تړاو د جاپاني برید په وړاندې د فیلیپین د ساتنې په برخه کې د ناکامۍ په اړه څرګندونې کوي، که څه هم ډیر معلومات شتون لري چې دا ډول برید په ګوته کوي. هیڅوک، حتی سټینیټ هم په دې باور نه دی چې په فیلیپین کې د امریکایی قوماندان ډګلاس مک ارتر څخه د معلوماتو پټول په قصدي توګه شتون لري. موجود معلومات د یو څه دلیل لپاره و چې د کارولو لپاره ندي.

"د هغې په 1962 کتاب کې، پرل هاربر: خبرداری او پریکړه، تاریخ لیکونکي رابرټا ووهلسټټر د جامد کلمه کارولې ترڅو د ګډوډۍ، تضادونو، ټولیز ناڅرګندتیا پیژندلو لپاره چې د جګړې دمخه د استخباراتو راټولول اغیزمن کړي. پداسې حال کې چې سټینیټ ګومان کوي ​​چې ډیری معلومات چې اوس مهم ښکاري په هغه وخت کې به ګړندۍ پاملرنه ترلاسه کړې وي ، د ووهلسټټر نظر دا دی چې د داسې شواهدو لوی واوره وه ، هره ورځ په زرګونو اسناد ، او دا چې د استخباراتو کم کاره او ډیر کار نه کوي. په هغه وخت کې یې سمه تشریح کړې وه.»

بې کفایتي یا بې کفایتي؟ معمول بحث. ایا د متحده ایالاتو حکومت د راتلونکي برید په دقیق توضیحاتو پوهیدو کې پاتې راغلی ځکه چې دا توان نه درلود یا دا چې دوی نه غوښتل دوی وپیژني ، یا نه غواړي د حکومت ځینې برخې یې وپیژني؟ دا یوه په زړه پورې پوښتنه ده، او دا د بې کفایتۍ د کمولو لپاره خورا اسانه ده، او دا ټول خورا ډاډمن دي چې د بدمرغۍ کمه ارزونه کوي. مګر په دې کې هیڅ شک نشته چې د متحده ایالاتو حکومت د راتلونکي برید عمومي توضیحات پیژني او د کلونو لپاره یې په پوهه سره په داسې لارو عمل کاوه چې احتمال یې ډیر کړی.

د فیلیپین

لکه څنګه چې پورته د کتاب بیاکتنې یادونه وکړه، د مخکینۍ پوهې د توضیحاتو په اړه ورته پوښتنه او د هغې د عمومي توضیحاتو په اړه د کومې پوښتنې نشتوالی په فیلیپین کې د پیرل هاربر په څیر پلي کیږي.

په حقیقت کې، د خیانت د قصدي عمل قضیه به د تاریخ پوهانو لپاره اسانه وي چې د فلپین په اړه د هاوایی په پرتله اټکل وکړي، که دوی ورته لیوالتیا ولري. "پرل هاربر" یو عجیب لنډیز دی. پرل هاربر باندې له برید څخه څو ساعته وروسته - په همدې ورځ مګر تخنیکي پلوه د دسمبر په 8^th د نړیوالې نیټې کرښې له امله، او د هوا له مخې شپږ ساعته ځنډول - جاپانیانو د فیلیپین د متحده ایالاتو په کالونۍ کې د متحده ایالاتو په اردو برید وکړ، په بشپړ ډول د دې تمه درلوده چې سخته تګ راتګ وکړي، په دې شرط چې حیرانتیا به یو عامل نه وي. په حقیقت کې، ډګلاس مک ارتور د فیلیپین وخت د سهار په 3:40 بجو یو تلیفون ترلاسه کړ چې هغه ته یې په پیرل هاربر برید او د چمتو کیدو اړتیا ته خبرداری ورکړ. په نهو ساعتونو کې چې د دې تلیفون زنګ او په فیلیپین باندې د برید ترمینځ تیر شو ، مک ارتور هیڅ ونه کړل. هغه د متحده ایالاتو الوتکې په قطار کې ولاړې او انتظار یې پریښودې، لکه کښتۍ چې په پرل هاربر کې وې. د امریکا د پوځ په وینا په فیلیپین باندې د برید پایله د هاوایی په څیر ویجاړونکې وه. متحده ایالاتو د 18 B-35s او 17 نورو الوتکو څخه 90 له لاسه ورکړي، او ډیری نور زیانمن شوي.[لي آي] برعکس، په پرل هاربر کې، د دې افسانې سره سره چې اته جنګي بېړۍ ډوبې شوې، حقیقت دا دی چې هیڅوک په دومره ټیټ بندر کې ډوبه نشي کولی، دوه یې د کار وړ ندي، او شپږ یې ترمیم شوي او په WWII کې جنګ ته لاړل.[لی آي]

د دسمبر په اوومه په همدې ورځ^th / 8^th - د نړیوالې نیټې کرښې موقعیت پورې اړه لري - جاپان د فیلیپین او ګوام د متحده ایالاتو مستعمرو ، د متحده ایالاتو د هاوایی ، میډوی او ویک په سیمو ، او همدارنګه د مالیا ، سینګاپور ، هانک کانګ او برتانوي استعمارونو باندې برید وکړ. د تایلینډ خپلواک هیواد. په داسې حال کې چې په هاوايي باندې برید یو اړخیز برید او شاتګ وو، په نورو ځایونو کې، جاپان څو ځله برید وکړ، او په ځینو مواردو کې یې اشغال او فتح کړل. په راتلونکو اونیو کې به د جاپان تر کنټرول لاندې راشي فیلیپین، ګوام، ویک، مالیا، سینګاپور، هانګ کانګ او د الاسکا لویدیځ برخه. په فیلیپین کې، 16 ملیونه امریکایي اتباع د جاپاني وحشي اشغال لاندې راغلل. مخکې لدې چې دوی وکړي ، د متحده ایالاتو نیواک د جاپاني اصلي خلکو سره ، لکه څنګه چې په متحده ایالاتو کې ترسره شوي و.[لیو]

د بریدونو نه سمدلاسه وروسته، د متحده ایالاتو رسنۍ نه پوهیدل چې دوی باید د "پرل هاربر" لنډیز سره ټولو ته اشاره وکړي او پرځای یې مختلف نومونه او توضیحات وکارول. د هغه د "د بدنامۍ ورځې" وینا په مسوده کې، روزویلټ دواړو هاوايي او فیلیپین ته اشاره وکړه. د هغه په ​​​​2019 کې څنګه یو امپراتورۍ پټ کړئډینیل امیرواهر استدلال کوي چې روزویلټ هره هڅه وکړه چې بریدونه د متحده ایالاتو د بریدونو په توګه انځور کړي. پداسې حال کې چې د فیلیپین او ګوام خلک په حقیقت کې د متحده ایالاتو امپراتورۍ اتباع وو، دوی غلط ډول خلک وو. فیلیپین په عموم ډول د دولت لپاره او د احتمالي خپلواکۍ په لاره کې د ناکافي سپینې په توګه لیدل کیده. هاوایی سپین و، او هم نږدې، او د راتلونکي دولت لپاره احتمالي نوماند. روزویلټ په نهایت کې د خپلې وینا له دې برخې څخه د فیلیپین لرې کول غوره کړل ، دا یې په وروستي لیست کې یو توکي ته واستول چې په هغه کې برتانوي استعمار شامل و ، او دا یې تشریح کړه چې بریدونه د "اوهو د امریکا ټاپو" کې ترسره شوي - یوه ټاپو چې امریکاییتوب یې درلود. البته، تر نن ورځې پورې د ډیری اصلي هوائیانو لخوا شخړه ده. له هغه وخت راهیسې تمرکز په پرل هاربر باندې ساتل شوی، حتی د هغو کسانو لخوا چې د بریدونو تر شا د غلطۍ یا دسیسې په لټه کې دي.[lv]

په تیرو کې نور

دا ستونزمنه نده چې د شیانو په اړه فکر وکړئ چې په کلونو او میاشتو کې په بل ډول ترسره شوي وي چې د متحده ایالاتو WWII ته د ننوتلو لامل شوي ، یا حتی په آسیا یا اروپا کې د جګړې لومړۍ څپې ته رسیدلي. دا د شیانو تشریح کول خورا اسانه دي چې کیدای شي په بل ډول ترسره شوي وي که چیرې یو څه تیر وخت ته لاړ شي. شیان د هر حکومت او اردو لخوا په مختلف ډول ترسره کیدی شي، او هر یو د خپلو ظلمونو مسؤل دی. خو زه غواړم د ځینو شیانو یادونه وکړم چې د متحده ایالاتو حکومت کولی شي په بل ډول ترسره کړي، ځکه زه هڅه کوم چې د دې مفکورې سره مقابله وکړم چې د متحده ایالاتو حکومت په زړه پورې جنګ ته اړ شوی و چې یوازې د نورو غوره کولو څخه و.

متحده ایالاتو کولی شي ویلیم جینینګ براین د ویلیم مک کینلي په ځای ولسمشر وټاکي چې د هغه د مرستیال ولسمشر ټیډي روزویلټ لخوا ځای پرځای شوی و. براین د امپراتورۍ په وړاندې کمپاین وکړ، مک کینلي د هغې په ګټه. د ډیرو لپاره، نور مسایل په هغه وخت کې ډیر مهم ښکاري. دا روښانه نده چې دوی باید ولري.

ټیډي روزویلټ په نیمه لاره کې هیڅ ونه کړل. دا د جګړې، امپریالیزم، او د آریایی "نسل" په اړه په تیوریو کې د هغه پخوانۍ عقیده وه. TR د اصلي امریکایانو، چینایي مهاجرینو، کیوبایانو، فیلیپینانو، او آسیا او مرکزي امریکایانو نږدې هر ډول ناوړه ګټه اخیستنې او حتی وژلو ملاتړ وکړ. هغه په ​​​​دې باور وو چې یوازې سپینې د ځان واکمنۍ وړ دي (کوم چې د کیوبایانو لپاره بد خبر و کله چې د دوی د متحده ایالاتو آزادوونکو وموندل چې ځینې یې تور دي). هغه د سینټ لوئس نړیوال نندارتون لپاره د فیلیپینانو نندارتون جوړ کړ چې دوی د وحشيانو په توګه ښودل شوي چې د سپینو خلکو لخوا ساتل کیدی شي.[lvi] هغه له متحده ایالاتو څخه د چینایي مهاجرینو د ساتلو لپاره کار کاوه.

د جیمز برادلي په 2009 کې کتاب، د امپیریل کروز: د امپراطورۍ او جګړې تاریخي تاریخ، لاندې کیسه بیانوي.[lvii] زه د کتاب هغه برخې پریږدم چې په اړه یې شکونه راپورته شوي.

په 1614 کې جاپان ځان له لویدیځ څخه جلا کړ، د پیړیو سولې او سوکالۍ او د جاپاني هنر او کلتور د غوړیدو په پایله کې. په 1853 کې د متحده ایالاتو سمندري ځواک جاپان دې ته اړ کړ چې د متحده ایالاتو سوداګرو ، مشنریانو او ملېشو ته خلاص کړي. د متحده ایالاتو تاریخونه جاپان ته د کموډور متیو پیري سفرونه "ډیپلوماتیک" بولي که څه هم دوی د وسله والو جنګي کښتیو څخه کار اخیستی ترڅو جاپان دې ته اړ کړي چې د هغه په ​​​​زړه پوري مخالفت سره د اړیکو موافقه وکړي. په راتلونکو کلونو کې، جاپانیانو د امریکایانو توکم پالنه مطالعه کړه او د هغې سره د معاملو لپاره یې ستراتیژي غوره کړه. دوی هڅه کوله چې ځانونه لویدیځ کړي او ځان د نورو آسیایانو په پرتله د یو جلا نسل په توګه وړاندې کړي. دوی افتخاري آریان شول. د یو واحد خدای یا د فتح خدای نشتوالی، دوی یو الهی امپراتور ایجاد کړ، د عیسوی دود څخه په ډیره اندازه پور اخیستل. دوی د امریکایانو په څیر جامې او ډوډۍ خوړله او خپل زده کونکي یې متحده ایالاتو ته د زده کړې لپاره لیږل. جاپانیان اکثرا په متحده ایالاتو کې د "د ختیځ ختیځ یانکیز" په نوم یادیږي. په 1872 کې د متحده ایالاتو اردو جاپانیانو ته روزنه پیل کړه چې څنګه نور هیوادونه فتح کړي، د تایوان په نظر کې نیولو سره.

چارلس لیګینډری، یو امریکایی جنرال چې جاپانیانو ته د جګړې په لارو چارو کې روزنه ورکوله، وړاندیز وکړ چې دوی د آسیا لپاره د مونرو نظریه غوره کړي، دا د آسیا د تسلط پالیسي ده چې د امریکا په نیمه کره کې واکمنه وه. جاپان د وحشیانه چارو اداره جوړه کړه او نوي کلمې یې اختراع کړې کورونی (کالونی). په جاپان کې خبرې اترې د وحشيانو تمدن لپاره د جاپاني مسؤلیت په تمرکز پیل شوې. په ۱۸۷۳ کال کې جاپان د امریکا له پوځي سلاکارانو سره پر تایوان برید وکړ. وروسته کوریا وه.

کوریا او جاپان د پیړیو راهیسې سوله پیژني. کله چې جاپانیان د متحده ایالاتو کښتیو سره د متحده ایالاتو جامې اغوستي ، د خپل الهی امپراتور په اړه یې خبرې کولې او د "دوستۍ تړون" وړاندیز کاوه ، کوریایانو فکر کاوه چې جاپانیانو خپل ذهن له لاسه ورکړی ، او دوی ته یې وویل چې ورک شه ، پدې پوهیدل چې چین هلته دی. کوریا بیرته. خو جاپانیانو له چین سره خبرې وکړې چې کوریا ته د دې تړون د لاسلیک کولو اجازه ورکړي، پرته له دې چې چینایي یا کوریایانو ته تشریح کړي چې دا تړون په انګلیسي ژباړه کې څه معنی لري.

په 1894 کې جاپان د چین پر وړاندې د جګړې اعلان وکړ، هغه جګړه چې د امریکا وسلې، د جاپان په لوري ترسره شوې. چین تایوان او لیاوډونګ ټاپو وزمه پریښوده، لوی تاوان یې ورکړ، کوریا یې خپلواک اعلان کړ، او جاپان ته یې په چین کې ورته سوداګریز حقونه ورکړل چې امریکا او اروپایی هیوادونو یې درلودل. جاپان بریالی و، تر هغه چې چین روسیه، فرانسه او جرمني وهڅول چې د لیاوډونګ د جاپاني ملکیت مخالفت وکړي. جاپان یې واخیست او روسیې یې ونیول. جاپان د سپینو عیسویانو لخوا خیانت احساس کړ، او نه د وروستي ځل لپاره.

په 1904 کې، ټیډي روزویلټ په روسي کښتیو باندې د جاپاني ناڅاپي برید څخه ډیر خوښ شو. لکه څنګه چې جاپانیانو بیا په آسیا کې د افتخاري آریایانو په توګه جګړه پیل کړه، روزویلټ په پټه او غیرقانوني توګه د دوی سره معاملې کمې کړې، په آسیا کې د جاپان لپاره د مونرو نظریه تصویب کړه. په 1930 لسیزه کې، جاپان وړاندیز وکړ چې په خپله امپراتوري ساحه کې متحده ایالاتو ته تجارت پرانیزي که متحده ایالات به په لاتینې امریکا کې د جاپان لپاره ورته کار وکړي. د امریکا حکومت وویل نه.

چین

برتانیا یوازینی بهرنی حکومت نه و چې په نیویارک ښار کې یې د پروپاګند دفتر درلود چې د WWII مشري کوي. چین هم هلته وو.

د متحده ایالاتو حکومت څنګه له جاپان سره د خپل اتحاد او پیژندګلوۍ څخه یو له چین سره او د جاپان پروړاندې (او بیا د دوهم نړیوال جنګ وروسته بیرته بلې لارې ته) بدل شو؟ د ځواب لومړۍ برخه د چینایي پروپاګند او د نسل پرځای د مذهب کارولو سره او سپینې ما Houseۍ ته د مختلف روزویلټ اچولو سره تړاو لري. د جیمز برادلي په 2016 کې کتاب، د چین میرج: په چین کې د امریکایی ناورین پټ تاریخ tدا کیسه بیانوي.[lviii]

د دویمې نړیوالې جګړې د پیل په کلونو کې، په متحده ایالاتو کې د چین لابي د متحده ایالاتو خلک او د متحده ایالاتو ډیری لوړ پوړي چارواکي دې ته وهڅول چې چینایان غواړي عیسوي شي، چې چانګ کای شیک د دوی محبوب دیموکراتیک مشر و نه د ماتیدو پر ځای. فاشیست، چې ماو زیډونګ یو مهم کس و چې هیڅوک یې په سر کې نه و، او دا چې متحده ایالات کولی شي د چیانګ کای شیک تمویل کړي او هغه به دا ټول د جاپانیانو سره د جګړې لپاره وکاروي، برعکس د ماو سره د مبارزې لپاره کارول.

د عالي او عیسوي چینایي بزګر عکس د خلکو لخوا رامینځته شوی لکه د تثلیث (وروسته ډیوک) او وانډربیلټ د چارلي سونګ زده کړې کړې ، د هغه لوڼې ایلینګ ، چینګلینګ او میلینګ او زوی سیس وین (ټلویزیون) ، او همدارنګه د میلینګ میړه چیانګ. کای شیک، هینري لوس چا پیل کړ وخت مجله د چین په یوه مشنري کالونۍ کې له زیږیدلو وروسته او پرل بک چې لیکلې وه ښه ځمکه د ورته ماشومتوب وروسته. تلویزیون سونګ د متحده ایالاتو د اردو د هوایی قول اردو متقاعد ډګروال جیک جووټ وګمارل او په 1932 کې یې د متحده ایالاتو د اردو هوایی قول اردو ټولو تخصصونو ته لاسرسی درلود او نهه ښوونکي ، یو د الوتنې جراح ، څلور میخانیک او یو سکرتر درلود ، ټول د متحده ایالاتو هوایی قول اردو روزل شوي مګر اوس کار کوي. په چین کې د سونګ لپاره. دا یوازې له چین سره د متحده ایالاتو د نظامي مرستې پیل و چې په متحده ایالاتو کې یې د جاپان په پرتله لږ خبرونه رامینځته کړل.

په 1938 کې، جاپان په چینایي ښارونو باندې برید وکړ، او چیانګ په سخته توګه په مقابل کې جګړه وکړه، چیانګ خپل لوی پروپاګنډیسټ هولینګټن ټونګ ته لارښوونه وکړه چې د کولمبیا پوهنتون د ژورنالیزم پخوانۍ محصل، متحده ایالاتو ته استازي واستوي ترڅو د متحده ایالاتو مشنریان استخدام کړي او دوی ته د جاپاني ظلمونو ثبوت ورکړي. د فرانک قیمت (د میلینګ د خوښې مشنری) استخدام کړئ، او د متحده ایالاتو خبریالان او لیکوالان استخدام کړئ ترڅو د خوښې مقالې او کتابونه ولیکي. فرانک پرائس او د هغه ورور هیري پرائس په چین کې زیږیدلی و، پرته له دې چې د چینایي چین سره مخامخ شي. د قیمت وروڼو په نیویارک ښار کې هټۍ جوړه کړه، چیرته چې لږ تر لږه فکر کاوه چې دوی د سونګ چیانګ ډلې لپاره کار کوي. مېلینګ او ټانګ دوی ته دنده وسپارله چې امریکایان قانع کړي چې په چین کې د سولې کلیدي په جاپان باندې بندیز دی. دوی د جاپان په یرغل کې د نه ګډون لپاره امریکایی کمیټه جوړه کړه. برادلي لیکي: "عام خلک هیڅکله نه پوهیدل چې د مین هټن مشنریانو په لیوالتیا سره د ختیځ په څلویښت سړک کې د نوبل بزګرانو د ژغورلو لپاره کار کاوه د چین لابي اجنټانو ته پیسې ورکړل شوې چې په احتمالي ډول غیرقانوني او خیانت کارو کې ښکیل وو."

زه د برادلي خبره په پام کې نیسم چې دا نه ده چې چینایي بزګران اړین نه دي چې د جاپان په تیري کې مجرم نه وي، مګر دا چې تبلیغاتي کمپاین ډیری امریکایان په دې قانع کړل چې جاپان به په متحده ایالاتو برید ونه کړي که چیرې متحده ایالات تېل پرې کړي. فلز جاپان ته - کوم چې د باخبره کتونکو په نظر غلط و او د پیښو په جریان کې به غلط ثابت شي.

د بهرنیو چارو پخوانی وزیر او د جګړې راتلونکی سکرتر هینري سټیمسن د جاپاني تیري په برخه کې د نه ګډون لپاره د امریکا کمیټې مشر شو، چې په چټکۍ سره د هارورډ پخواني مشران، د اتحادیې دیولوژیکي مدرسې، د کلیسا د سولې اتحادیه، د نړیوالې ملګرتیا لپاره نړیوال اتحاد، په امریکا کې د مسیح د کلیساګانو فدرالي شورا، په چین کې د مسیحي کالجونو اتحادیې بورډونه، او داسې نور. سټیمسن او ډلې ته د چین لخوا پیسې ورکړل شوې ترڅو ادعا وکړي چې جاپان به هیڅکله په متحده ایالاتو برید ونه کړي که چیرې بندیز ولګول شي، په حقیقت کې به په ځواب کې په ډیموکراسۍ بدل شي - a دا ادعا د بهرنیو چارو وزارت او سپینې ماڼۍ کې د پیژندل شویو کسانو لخوا رد شوې. د 1940 په فبروري کې، براډلي لیکي، 75٪ امریکایانو د جاپان د بندیز ملاتړ وکړ. او ډیری امریکایان، البته، جګړه نه غواړي. دوی د چین لابي پروپاګند اخیستی و.

د فرانکلین روزویلټ نیکه په چین کې د اپینو په پلورلو کې بډای شوی و، او د فرانکلین مور په ماشومتوب کې په چین کې ژوند کاوه. نوموړې د چين د مرستو شورا او د چين د يتيمانو لپاره د امريکا د کميټې افتخاري مشره شوه. د فرانکلین میرمن ایلانور د پرل بک د چین د بیړنیو مرستو کمیټې افتخاري مشره وه. د متحده ایالاتو دوه زره کارګرانو اتحادیې پر جاپان د بندیز ملاتړ وکړ. د متحده ایالاتو د ولسمشر لومړی اقتصادي سلاکار، لوچلین کیري، د متحده ایالاتو حکومت او د چین بانک دواړو لپاره په ورته وخت کې کار کاوه. سنډیکټ شوی کالم لیکونکی او د روزویلټ خپلوان جو السوپ د تلویزیون سونګ څخه د "مشورې" په توګه چیکونه ترلاسه کړل حتی پداسې حال کې چې د ژورنالیست په توګه خپل خدمت ترسره کوي. برادلي لیکي، "هیڅ بریتانوي، روسي، فرانسوي یا جاپاني ډیپلومات به په دې باور نه وي چې چیانګ به د نوي ډیل لیبرال شي." مګر فرانکلین روزویلټ ممکن پدې باور وي. هغه د چیانګ او میلینګ سره په پټه اړیکه ونیوله، د خپل بهرنیو چارو وزارت شاوخوا ګرځي.

بیا هم فرانکلین روزویلټ باور درلود چې که بندیز ولګول شي، جاپان به د پراخې نړیوالې جګړې احتمالي پایلې سره د هالنډ ختیځ انډیز (اندونیزیا) باندې برید وکړي. مورګینتاو، د برادلي په وینا، په مکرر ډول هڅه وکړه چې جاپان ته په پټرولیم باندې د بشپړ بندیز له لارې تیر شي، پداسې حال کې چې روزویلټ د یو وخت لپاره مقاومت وکړ. روزویلټ د الوتنې د تیلو او سکریپ په اړه یو اړخیز بندیز لګولی و. هغه چانګ ته د پور پیسې ورکړې. هغه الوتکې، روزونکي او پیلوټان ​​چمتو کړل. کله چې روزویلټ له خپل سلاکار ټامي کورکوران څخه وغوښتل چې د دې نوي هوایی ځواک مشر ، د متحده ایالاتو د هوایی قول اردو پخوانی کپتان کلیر چینالټ وګوري ، نو هغه شاید خبر نه و چې هغه د تلویزیون سونګ په معاش کې له یو چا څخه غوښتنه کړې وه چې هغه ته د بل چا په اړه مشوره ورکړي. د تلویزیون سونګ معاش.

که په نیویارک کې برتانوي یا چینایي پروپاګندانو کار کاوه د متحده ایالاتو حکومت هرچیرې لیږدولی چې دمخه یې نه غوښتل لاړ شي یوه خلاصه پوښتنه ده.

##

[i] C-Span، "د ورځپاڼو د خبرتیا خبرتیا او لوزیتانیا،" د اپریل 22، 2015، https://www.c-span.org/video/?c4535149/newspaper-warning-notice-lusitania

[ii] د لوسیتانیا سرچینه، "سازش یا فاول اپ؟" https://www.rmslusitania.info/controversies/conspiracy-or-foul-up

[iii] ویلیم ایم لیري، "د چین لپاره وزرونه: د جووټ ماموریت، 1932-35،" د آرام سمندر تاریخي بیاکتنه 38، نه. ۴ (نومبر ۱۹۶۹). د نیکولسن بیکر لخوا حواله شوی، انساني لوګی: د تمدن د پای پیل. نیویارک: شمعون او شوستر ،، 2008،، ، مخ. 32.

[iv] اسوشیټیډ پریس د جنوري په 17 کې چاپ شوی نیویارک ټایمز، "جګړه بې ګټې ده،" مېرمن وايي. روزویلټ; د ولسمشر میرمن د سولې مدافعینو ته وایي چې خلک باید جګړه د ځان وژنې په توګه فکر وکړي، "د جنوري 18، 1934، https://www.nytimes.com/1934/01/18/archives/-war-utter-futility-says-mrs-roosevelt-presidents-wife-tells-peace-.html د نیکولسن بیکر لخوا حواله شوی، انساني لوګی: د تمدن د پای پیل. نیویارک: شمعون او شوستر ،، 2008،، ، مخ. 46.

[v] نیویارک ټایمز، "جاپاني جنرال امریکا 'توهین' بولي؛ تاناکا په هاوايي کې زموږ د سمندري تاسیساتو روزویلټ 'لوډ' ستاینه کوي. د وسلو د برابرۍ غوښتنه کوي هغه وايي که چیرې غوښتنه رد شي توکیو به د لندن پارلي له ګډوډولو څخه لاس وانخلي، "د اګست 5، 1934، https://www.nytimes.com/1934/08/05/archives/japanese-general-finds-us-insolent-tanaka-decries-roosevelts-loud.html د نیکولسن بیکر لخوا حواله شوی، انساني لوګی: د تمدن د پای پیل. نیویارک: شمعون او شوستر ،، 2008،، ، مخ. 51.

[vi] جورج سیلډز، د هارپر مجله، "د جګړې لپاره نوی پروپاګند،" اکتوبر 1934، https://harpers.org/archive/1934/10/the-new-propaganda-for-war د نیکولسن بیکر لخوا حواله شوی، انساني لوګی: د تمدن د پای پیل. نیویارک: شمعون او شوستر ،، 2008،، ، مخ. 52.

[vii] ډیوډ ټالبټ ، شیطان سپی: د هغه سړي حیرانونکې ریښتینې کیسه چې امریکا یې وژغوره، (سیمون او شوستر، 2010).

[viii] تورن جنرال سمډلي بټلر، جګړه یو راکټ دی، https://www.ratical.org/ratville/CAH/warisaracket.html

[ix] نیکولسن بیکر ، انساني لوګی: د تمدن د پای پیل. نیویارک: شمعون او شوستر ،، 2008،، ، مخ. 56.

[x] نیکولسن بیکر ، انساني لوګی: د تمدن د پای پیل. نیویارک: شمعون او شوستر ،، 2008،، ، مخ. 63.

[xi] نیکولسن بیکر ، انساني لوګی: د تمدن د پای پیل. نیویارک: شمعون او شوستر ،، 2008،، ، مخ. 71.

[xii] نیکولسن بیکر ، انساني لوګی: د تمدن د پای پیل. نیویارک: شمعون او شوستر ،، 2008،، ، مخ. 266.

[xiii] د متحده ایالاتو د سمندري ځواکونو څانګه، "په دوهمه نړیواله جګړه کې د سمندري اډو جوړول،" لومړی برخه (لومړی برخه) فصل V تدارکات او د پرمختللي اډو لپاره لوژستیک، https://www.history.navy.mil/research/library/online-reading- room/title-list-alphabetically/b/building-the-navys-bases/building-the-navys-bases-vol-1.html#1-5

[xiv] ارتور ایچ مککولم، "د مدیر لپاره یادداشت: په ارام سمندر کې د وضعیت اټکل او د متحده ایالاتو لخوا د عمل لپاره وړاندیزونه،" اکتوبر 7، 1940، https://en.wikisource.org/wiki/McCollum_memorandum

[xv] کانراډ کرین، پیرامیټرز، د متحده ایالاتو د اردو د جګړې کالج، "د کتاب بیاکتنې: د فریب ورځ،" پسرلی 2001. د ویکیپیډیا لخوا حواله شوی، "میک کولم میمو،" https://en.wikipedia.org/wiki/McCollum_memo#cite_note-15

[xvi] رابرټ بی سټینیټ، د خیانت ورځ: د FDR او پرل هاربر په اړه حقیقت (Touchstone، 2000) مخ. 11.

[xvii] د تاریخي چینل پروګرام لپاره مرکه "اډمیرل چیسټر نیمیټز، د آرام سمندر تندر." د ویکیپیډیا لخوا حواله شوی، "میک کولم میمو،" https://en.wikipedia.org/wiki/McCollum_memo#cite_note-13

[xviii] اولیور ډبره او پیټر کوزنیک، د متحده ایالاتو د نه جوړ شوي تاریخ (شمعون او شوستر ، 2012) ، مخ. 98.

[xix] جوزف سي ګریو لس کاله په جاپان کې (نیویارک: سایمن او شوستر، 1944) مخ. 568. د نیکولسن بیکر لخوا حواله شوی، انساني لوګی: د تمدن د پای پیل. نیویارک: شمعون او شوستر ،، 2008،، ، مخ. 282.

[xx] نیویارک ټایمز, "د چین هوايي ځواک به برید وکړي؛ د جاپاني ښارونو بمباري تمه کیږي چې په چنګکینګ کې د نوي لید څخه پایله ولري ،" د می 24 ، 1941 ، https://www.nytimes.com/1941/05/24/archives/chinese-air-force-to-take-offensive-bombing-of-japanese-cities-is.html د نیکولسن بیکر لخوا حواله شوی، انساني لوګی: د تمدن د پای پیل. نیویارک: شمعون او شوستر ،، 2008،، ، مخ. 331.

[xxi] نیویارک ټایمز، "د امریکا د هدف په توګه د جګړې د مخنیوي غوښتنه شوې؛ د واشنګټن په غونډو کې د ګردي میز په خبرو کې وینا کوونکي د بهرنۍ پالیسۍ د بیاکتنې غوښتنه کوي، "د جون 1، 1941، https://www.nytimes.com/1941/06/01/archives/avoidance-of-war-urged-as-us-aim-speakers-at-roundtable-talks-at.html د نیکولسن بیکر لخوا حواله شوی، انساني لوګی: د تمدن د پای پیل. نیویارک: شمعون او شوستر ،، 2008،، ، مخ. 333.

[xxii] نیکولسن بیکر ، انساني لوګی: د تمدن د پای پیل. نیویارک: شمعون او شوستر ،، 2008،، ، مخ. 365.

[xxiii] د ماونټ هولیوک کالج، "د داوطلب ګډون کمیټې ته د ولسمشر روزویلټ غیر رسمي څرګندونې چې ولې جاپان ته د تیلو صادرات دوام لري، واشنګټن، د جولای 24، 1941،" https://www.mtholyoke.edu/acad/intrel/WorldWar2/fdr25.htm

[xxiv] د RB پال اختلافي قضاوت، د ټوکیو محکمه، 8 برخه، http://www.cwporter.com/pal8.htm

[xxv] اوټو ډي تولیسچوس نیویارک ټایمز، "جاپان په تایلینډ کې د متحده ایالاتو او برتانیې په تېروتنه ټینګار کوي؛ د هول او ایډن لخوا اخطارونه د توکیو د پالیسیو په نظر کې نیولو سره د پوهیدلو لپاره ستونزمن وو، "د اګست 8، 1941، https://www.nytimes.com/1941/08/08/archives/japanese-insist-us-and-britain -err-on-tailand-warnings-by-hull-and.html د نیکولسن بیکر لخوا حواله شوی، انساني لوګی: د تمدن د پای پیل. نیویارک: شمعون او شوستر ،، 2008،، ، مخ. 375.

[xxvi] اولیور ډبره او پیټر کوزنیک، د متحده ایالاتو د نه جوړ شوي تاریخ (شمعون او شوستر ، 2012) ، مخ. 98.

[xxvii] د کانګرس په ریکارډ کې د کانګرس میرمن جینټ رینکین لخوا حواله شوې، د دسمبر 7، 1942.

[xxviii] د کانګرس په ریکارډ کې د کانګرس میرمن جینټ رینکین لخوا حواله شوې، د دسمبر 7، 1942.

[xxix] د کانګرس په ریکارډ کې د کانګرس میرمن جینټ رینکین لخوا حواله شوې، د دسمبر 7، 1942.

[xxx] د کانګرس په ریکارډ کې د کانګرس میرمن جینټ رینکین لخوا حواله شوې، د دسمبر 7، 1942.

[xxxi] د نیکولسن بیکر لخوا حواله شوی، انساني لوګی: د تمدن د پای پیل. نیویارک: سیمون او شوستر، ۲۰۰۸، مخ. ۳۸۷

[xxxii] د دې وینا د یوې مهمې برخې ویډیو دلته ده: https://archive.org/details/FranklinD.RooseveltsDeceptiveSpeechOctober271941 د وینا بشپړ متن دلته دی: نیویارک ټایمز، "د نړۍ په چارو کې د ولسمشر روزویلټ د بحري ورځې وینا،" د اکتوبر 28، 1941، https://www.nytimes.com/1941/10/28/archives/president-roosevelts-navy-day-address-on-world-affairs .html

[xxxiii] ویلیم بویډ، ورځپاڼه، "د هټلر په زړه پورې نقشه چې امریکا یې د نازیانو په وړاندې بدله کړه: د یو مخکښ ناول لیکونکي په زړه پورې بیان چې څنګه په متحده ایالاتو کې برتانوي جاسوسانو یوه کودتا وکړه چې روزویلټ یې جګړې ته راکش کړ" د جون 28، 2014، https://www.dailymail.co.uk /news/article-2673298/Hitlers-mazing-map-هلیدل-امریکا-د-د-نازیانو-په خلاف-د-اړیکو-ناولستانو-بریالینټ-حساب-بریتانوي-جاسوسانو-امریکا-د-کودتا-مرسته-د-ډریګ-روزویلټ-وار.html

[xxxiv] ایوار برایس ته فقط یو ځل ژوند کوې (ویډینفیلډ او نیکولسن، 1984).

[xxxv] اډګر انسل مورر، بریا او ګډوډي: زموږ د وخت شخصي تاریخ (نیویارک: ویبرائٹ او ټیلی، 1968)، مخ. 323، 325. د نیکولسن بیکر لخوا حواله شوی، انساني لوګی: د تمدن د پای پیل. نیویارک: شمعون او شوستر ،، 2008،، ، مخ. 415.

[xxxvi] جوزف سي ګریو لس کاله په جاپان کې (نیویارک: سایمن او شوستر، 1944) مخ. 468، 470. د نیکولسن بیکر لخوا حواله شوی، انساني لوګی: د تمدن د پای پیل. نیویارک: شمعون او شوستر ،، 2008،، ، مخ. 425.

[xxxvii] ويکيپېډيا، "هل يادښت،" https://en.wikipedia.org/wiki/Hull_note

[xxxviii] نیکولسن بیکر ، انساني لوګی: د تمدن د پای پیل. نیویارک: شمعون او شوستر ،، 2008،، ، مخ. 431.

[xxxix] جان تولند، بدنامي: پرل هاربر او د هغې وروسته (دوه ورځ، 1982)، مخ. ۱۶۶.

[xl] د 20 نومبر 1941 جاپاني وړاندیز (پلان B)، https://www.ibiblio.org/hyperwar/PTO/Dip/PlanB.html

[xli] د جاپاني پلان B لپاره د امریکا ضد وړاندیز — د نومبر ۲۶، ۱۹۴۱، https://www.ibiblio.org/hyperwar/PTO/Dip/PlanB.html

[xlii] د کانګرس په ریکارډ کې د کانګرس میرمن جینټ رینکین لخوا حواله شوې، د دسمبر 7، 1942.

[xliii] لیډیا سعد، د ګالپ رایه اچونه، "ګیلپ والټ: یو هیواد متحد شوی د پرل هاربر وروسته،" دسمبر 5، 2016، https://news.gallup.com/vault/199049/gallup-vault-country-unified-pearl-harbor.aspx

[xliv] رابرټ بی سټینیټ، د خیانت ورځ: د FDR او پرل هاربر په اړه حقیقت (Touchstone، 2000) مخونه 171-172.

[xlv] د لیفټیننټ کلارنس ای ډیکنسن بیان، USN، په د شنبې ایین پوسټ د اکتوبر 10، 1942، د کانګرس په ریکارډ کې د کانګرس میرمن جینټ رینکین لخوا حواله شوی، د دسمبر 7، 1942.

[xlvi] ال هیمنګوی چارلوټ سن، "پرل هاربر باندې د برید دمخه خبرداری مستند شوی،" دسمبر 7، 2016، https://www.newsherald.com/news/20161207/early-warning-of-attack-on-pearl-harbor-documented

[xlvii] د کانګرس په ریکارډ کې د کانګرس میرمن جینټ رینکین لخوا حواله شوې، د دسمبر 7، 1942.

[xlviii] پاول بیدارډ د امریکا خبرونه او نړۍ راپور، "د 1941 د هاوایی برید په اړه ناپاک شوی میمو اشاره شوې: د بلاک بسټر کتاب د محور واکونو په وړاندې د FDR تخریب شوي جنګ اعلان هم څرګندوي،" نومبر 29، 2011، https://www.usnews.com/news/blogs/washington-whispers/2011/11/29 د-1941-هوای-برید--د-ناخبره-میمو-په نښه شوی-

[xlix] د متحده ایالاتو د هولوکاسټ یادگار موزیم، امریکایان او هولوکاسټ: "د 1939 او 1941 ترمنځ د دویمې نړیوالې جګړې د ننوتلو په اړه د خلکو نظر څنګه بدل شو؟" https://exhibitions.ushmm.org/americans-and-the-holocaust/us-public-opinion-world-war-II-1939-1941

[l] رابرټ بی سټینیټ، د خیانت ورځ: د FDR او پرل هاربر په اړه حقیقت (Touchstone، 2000) مخ. 263.

[لي] ریچارډ برنسټین، نیویارک ټایمز، "د فریب ورځ": د دسمبر په 7، ایا موږ پوهیږو چې موږ پوهیږو؟ د دسمبر ۱۵، ۱۹۹۹، https://archive.nytimes.com/www.nytimes.com/books/15/1999/99/daily/12stinnett-book-review.html

[لي آي] ډینیل امیرواهر د امپراتورۍ پټولو څرنګوالی: د لوی متحده ایالاتو تاریخ، (فارار، سټراس، او ګیروکس، 2019).

[لی آي] ریچارډ K. نیومن جونیر، د تاریخي خبرونو شبکه، د جورج واشنګټن پوهنتون، "دا افسانه چې په پرل هاربر کې اته جنګیالي ډوب شوي وو" https://historynewsnetwork.org/article/32489

[لیو] ډینیل امیرواهر د امپراتورۍ پټولو څرنګوالی: د لوی متحده ایالاتو تاریخ، (فارار، سټراس، او ګیروکس، 2019).

[lv] ډینیل امیرواهر د امپراتورۍ پټولو څرنګوالی: د لوی متحده ایالاتو تاریخ، (فارار، سټراس، او ګیروکس، 2019).

[lvi] "د فیلیپین ریزرویشن عمومي کتنه،" https://ds-carbonite.haverford.edu/spectacle-14/exhibits/show/vantagepoints_1904wfphilippine/_overview_

[lvii] جیمز برادلي، د امپیریل کروز: د امپراطورۍ او جګړې تاریخي تاریخ (Back Bay Books، 2010).

[lviii] جیمز برادلي، د چین میرج: په آسیا کې د امریکا د ناورین پټ تاریخ (لټل، براون، او شرکت، 2015).