نوی کانګرس باید په سوله کې یو شنه سیارټ جوړ کړي

د میډیا بنیجمین او الیس سلیټر لخوا، د جنوري 8، 2019

د سوریې څخه د متحده ایالاتو سرتیري ایستلو او په افغانستان کې د دوی شمیر کمولو په اړه د ټرمپ پریکړې په ځواب کې د متحده ایالاتو سیاسي ډګر ، کی the ، ښیې او مرکزي برخې څخه منفي ګنګوسې روانې بریښي چې زموږ د ځواکونو کور ته د راوتلو هڅې یې ځنډولې. په هرصورت ، پدې نوي کال کې ، د متحده ایالاتو بهرنۍ پالیسۍ بې لارې کول باید د نوي کانګرس په اجنډا کې ترټولو مهم توکي وي. لکه څنګه چې موږ د لید لرونکي شنه نوي تړون لپاره د ډیریدونکي خوځښت شاهد یو ، نو همدا اوس هم د نوي سولې تړون ته رسیدلی چې نه ختمیدونکی جنګ او د اټمي جګړې ګواښ له سره غورځوي ، چې د طبیعي پیښو د بدلون سره سره یو موجود ګواښ هم دی. زموږ سیارې ته.

موږ باید په هغه فرصت کې پانګه واچوو او عمل وکړو چې د ناڅاپه "سپیڅلي سپي" Mattis او نورو یرغلګرو هاکس لخوا وړاندې کیږي. د بې وسلې کولو په لور بل ګام د یمن په ښار کې د سعودی تر مشرۍ لاندې د ټرمپ د ملاتړ لپاره د کانګریس بې ساري بې ساری ننګونه ده. او پداسې حال کې چې د جمهور ریس اندیښنې وړاندیزونه د اتومي وسلو د کنترول تړونونو تاسیس کولو څخه د وتلو یو نوی خطر څرګندوي، دوی هم یو فرصت دی.

ټرمپ اعلان وکړ چې متحده ایاالت دی وتل د رونالډ ریگن او میخیل ګورباچف ​​لخوا په 1987 کې د خبرو اترو په اړه خبرې اترې وکړې، او ګوته یې وڅنډله چې د بارک اوباما او دمتتری میډویویف لخوا د خبرو اترو نوي نوي نوي نوي نوي نوي کولو نوي کولو کې دلچسپي نلري. اوباما د کانګریس د پیل تصویب لپاره یو ډیره بیه ورکړه، د درې اټومي بم فابریکې لپاره د 30 کلونو په ترڅ کې د یو ټریلیون ډالرو ډالۍ پروګرام ژمنه وکړه، او د دوی د وژونکي پیرود انتقال لپاره نوي نوي سرتیري، توغندیزونه، الوتکې او سبیرانګانې، یو پروګرام دی چې د ټرمپ لاندې دوام. پداسې حال کې چې INF متحده ایاالتو او روسیې په فزیکي توګه د دوی اټومي اټومي وسلو څخه ډیری د 1,500 بمونو ډک اټومي ماینونو ته لیږدول محدود کړي، دا د 1970 د متحده ایاالتو ژمنې چې په غیر نوبتي کولو تړون کې) NPT د اټومي وسلې له مینځه وړل. حتی نن، نږدې د 50 کلونو وروسته د NPT ژمنې ترسره شوي وروسته، متحده ایاالت او روسیه په سیار کې د 14,000 اتومي بمونو د سختو 15,000 لپاره حساب کوي.

په حیرانتیا کې د ټرمپ د متحده ایاالتو نظامي وضعیت سره، موږ یو ځل بیا یو نسل لرونکی فرصت لرو ترڅو د بې وسلې کولو لپاره نوي عملونه ډک کړو. د اټومي بې وسلې کولو لپاره ترټولو ژمنې د اټومي وسلو د منع کولو لپاره نوې تړون دی، د 122 لخوا په ملګرو ملتونو کې د 2017 هیوادونو لخوا خبرې اترې او تصویب شوې. دا بې ساري تړون په پای کې بمونه بند کړل، لکه څنګه چې نړۍ د حیاتیژیکي او کیمیاوي وسلو لپاره ترسره کړې، او خپل تنظیم کونکي یې ګټلي دي. نړیوال اټومي کمپاین د اټومي وسلو د ویجاړولو لپاره (ICAN)د نوبل د سولې جایزه. دا تړون اوس باید د 50 هیوادونو لخوا تصویب شي ترڅو تصویب شي.

د دې نوي تړون ملاتړ کولو پرځای ، او د متحده ایالاتو 1970 NPT ژمنې منلو چې اټومي بې وسلې کولو لپاره به "ښې باور" هڅې وکړي ، موږ د ډیموکراتیک تاسیساتو څخه ورته پوړ ، ناکافي وړاندیزونه ترلاسه کوو چې اوس یې د جرګې کنټرول اخلي. دا د اندیښنې وړ ده چې د مشرانو جرګې د وسله والو خدماتو کمیټې نوی رییس ادم سمت یوازې زموږ په پراخه اټومي ذخیرې کې د کمولو خبرې کوي او دا محدودیتونه ټاکي چې ولسمشر څنګه او کله اټومي وسلې کارولی شي ، پرته لدې چې اشاره ورته وشي. د بندیز تړون یا زموږ د اتومي وسلو د پریښودو لپاره زموږ د 1970 NPT ژمنې درناوی لپاره د متحده ایالاتو ملاتړ ته پور ورکول.

که څه هم د متحده ایاالتو او د هغې ناټو او پیسفیا متحدین) آسټرالیا، جاپان او سویلي کوریا (تر دې د مخه د بندیز تړون، یو نړیوال هڅو، چې ICAN لخوا تنظیم شوی، ملاتړ کړی دی لاسليکونه د 69 قومونو څخه، او تایید په 19 هیوادونو کې د 50 پارلماني استازو د قانوني قبضه کیدو لپاره د قبضې وسلې، کارولو، یا د اټومي وسلو کارولو ګواښ مخنیوی لپاره اړین دی. د ډسمبر په میاشت کې، د آسټرالیا کارګر ګوند ژمنه وشوه د بندیز تړون لاسلیک او تصویب که چیرې دا د راتلونکو ټولټاکنو ګټونکې وي، حتی که څه هم استرالیا اوس مهال د متحده ایاالتو د اتومي تاسیساتو غړی دی. او په ورته ډول ورته هڅې روان دي هسپانیهد ناټو اتحاد غړی.

په ښارونو کې د ښارونو شمیرې، هیوادونه، او د پارلمان غړي په دې کې نومول شوي دي د کمپاين د نوي تړون سره د مرستې لپاره خپلو حکومتونو ته بلنه ورکړي. مګر، د متحده ایاالتو کانګریس کې، تر اوسه پورې یواځې څلور استازي - Eleanor Holmes Norton، Betty McCollum، Jim McGovern، او باربیر لی- د ICAN ژمنې السلیک کړي ترڅو د بم بندیز لپاره د متحده ایاالتو مالتړ خوندي کړي.

لکه څنګه چې د ډيموکراتیک جوړښت د نوي اټومي فرصت څخه بې برخې دی چې بالاخره د اتومي انرژۍ نړۍ له منځه یوسي، دا اوس د ګرین نوی ډیلل لپاره غیر معمولي کمپاین پای ته رسوي چې په لسو کلونو کې د متحده ایاالتو پایښت انرژی سرچینې په بشپړ ډول بریښنا تامین کړي، اندیښمن کانګریس الیگزینڈریا آاسوسیو-کارټیز. سپیکر نیکسي پیلوسي د ځوان مظاهرو کوونکو لخوا د خلکو وړاندیزونه رد کړل د خپل دفتر غوښتنه یې وکړه د ګرین نوی ډیلال لپاره د انتخاب کمیټې تاسیس کول. پرځای یې، پویلوسي تاسیس کړی د اقلیم بحران په اړه کمیټه غوره کړئد سیمه ایزو ځواکونو کموالی او د رییس کیتی کاسټر لخوا نشتوالي، کوم چې د کمیټې په خدمت کې د کومې غړو څخه د بندیز لپاره د گرین ډیل کمپاین غوښتنه رد کړه چې د فویسیل تیلو شرکتونو څخه یې مرسته کړې.

A د سولې نوی تړون باید د جرګې او سنا مسلح خدماتو کمیسون غړو ورته ورته غوښتنې وکړي. موږ څنګه کولای شو د دغو کمیټو چوکۍ، ډیموکراتیک کانګرس آدم سمیټ یا د جمهوري غوښتونکي سناتور جیمز انوف، د سولې لپاره صادقانه بروکسلان وي، کله چې دوی د ونډې اخیستنې ترلاسه کړي د 250,000 څخه زیات د وسلو د صنعت څخه؟ ایتلاف ایتلاف د جنګ ماشین څخه تیریدل د کانګرس ټولو غړو ته غوښتنه کوي چې د وسلو د صنعت څخه پیسې وغواړي، ځکه چې دوی د پنټاګون بودیجه هر کال رایه ورکوي چې په سلګونه میلیارد ډالر د نوو وسلو لپاره تخصیص کوي. دا ژمنې د ځانګړي خدماتو کمیسون غړو غړو لپاره خورا مهم دي. هغه څوک چې د وسلو د تولیدونکو لخوا د پام وړ مرستې سره تمویل شوي ندي باید په دغو کمیټو کې خدمت وکړي، په ځانګړي توګه کله چې کانګرس باید معاینه وکړي، بیړني حالت سره، د پنټاګون ناڅاپي راپور د پلټنې تایید کولو وړتیا نلري تیر کال او د هغې بیانونه چې دا د هیڅکله کولو توان نلري!

موږ نشو کولی د نوي ډموکراتیک کنترول کانګریس برداشت کړو، د معمول په توګه د سوداګرۍ په دوام کې، د 700 ډالرو څخه زیاتې امریکایي ډالر او یو ټریلیون ډالرو سره چې په راتلونکو دیرشو کلونو کې د نوي اتومي وسلو لپاره تمویل شوي، دوام لري، په داسې حال کې چې د اقلیم بحران سره د مرستې لپاره د فنډونو د موندلو لپاره مبارزه کوي . د پاریس د اقلیم د موافقې او د اټومي اټومي تړون له مخې د ولسمشر ټرمپ د وتلو له امله د غیر معمولي ناورینونو سره، موږ باید په چټکۍ سره هڅه وکړو چې خپل ځمکه د دوو اصلي ګواښونو څخه وساتو: د سختو اقلیم ویجاړولو او د اټومي ناورین لوړې امکان. دا د اټومي عمر پریښودلو وخت دی د جنګ ماشین څخه جلا ویپه راتلونکو لسیزو کې ضیاع شوي ډالر ټریلون آزاد کړل. موږ باید خپل د غاړې انرژی سیسټم یو داسې ته ورسوو چې موږ یې ساتي، په داسې حال کې چې ریښتینې ملي او نړیواله امنیت د ټولو فطرت او انسانیت سره سوله.

~ ~ ~

میډیا بنیامین د کوډریټور دی د سولې لپاره CODEPINK او د ډیرو کتابونو لیکوال، په شمول د ایران دننه: د اسلامي جمهوري تاریخ اصلی تاریخ او سیاست.  

د الیس سلیټر د همغږۍ کمیټې کار کوي World Beyond War او د ملګرو ملتونو استازی دی  د اټومي اټومي سولې بنسټ,