جاپاني لوږه اعتصاب کوونکي په اوکیناوا کې د متحده ایالاتو د اډو د پای ته رسولو غوښتنه کوي

د جسټین مک کیري لخوا، د ګارډینمی می 14، 2022

د دې اونۍ په پیل کې ، جینشیرو موتویاما د جاپان د لومړي وزیر د دفتر بهر یو بینر کېښود ، په څوکۍ کې ناست و او خواړه یې ودرول. دا یو ډراماتیک اشاره وه، مګر 30 کلن فعال په دې باور دی چې د اوږدې مودې د پای ته رسولو لپاره ناخوښ اقداماتو ته اړتیا ده. د امریکا پوځي حضور د هغه د زیږون ځای، اوکیناوا کې.

اوکیناوا په ختیځ چین بحیره کې د ټوکیو سویل ته نږدې 1,000 میله لرې موقعیت لري ، اوکیناوا په بحر کې یوه دانه ده چې د جاپان د ټولې ځمکې 0.6٪ برخه جوړوي مګر د متحده ایالاتو شاوخوا 70٪ نظامي اډې په جاپان کې موقعیت لري. جاپان او د هغه د 47,000 سرتیرو نیمایي څخه ډیر.

لکه څنګه چې د جزیرې، د یوې صحنې تر ټولو خونړۍ جګړې د پاسیفیک جنګ، د یکشنبې په ورځ د 50 کلونو لمانځلو لپاره چمتووالی نیسي کله چې دا د متحده ایالاتو له جګړې وروسته د جاپان حاکمیت ته بیرته راستون شو، موتویااما د لمانځلو په حالت کې نه دی.

"د جاپان حکومت غواړي چې هلته د جشن مراسم وي، مګر دا ممکنه نه ده کله چې تاسو فکر کوئ چې د متحده ایالاتو د اډو وضعیت لاهم حل شوی نه دی." د 30 کلن فارغ شوي زده کونکي د جمعې په ورځ خبریالانو ته وویل، د لوږې په پنځمه ورځ. اعتصاب

هغه ومنله چې د اوکیناوا 1.4 ملیون خلک ډیر بډایه شوي - که څه هم د ټاپوګانو راټولول لاهم د جاپان له 47 صوبو څخه ترټولو بې وزله دي - په تیره نیمه پیړۍ کې ، مګر وویل چې ټاپو لاهم د نیم استعماري پوستې په څیر چلند کیږي.

"د بیرته راستنیدو راهیسې ترټولو لویه مسله جاپاناو د دویمې نړیوالې جګړې له پای ته رسیدو راهیسې، شتون لري د متحده ایاالتو پوځ اډې، چې په غیر متناسب ډول په اوکیناوا کې جوړې شوې دي.

د متحده ایالاتو د نظامي نقشې په اړه بحث د راتلونکي په اړه تسلط لري فوټینما، د متحده ایالاتو د سمندري قول اردو هوایی اډه د ګڼ نفوسه ښار په مینځ کې موقعیت لري ، په هینوکو کې د ساحل موقعیت ته ، د اصلي اوکیناوان ټاپو په لیرې شمالي نیمه برخه کې د کب نیولو کلی دی.

منتقدین وايي چې د هینوکو اډه به د سیمې نازک سمندري ایکوسیستم له منځه یوسي او د شاوخوا 2,000 اوسیدونکو امنیت به له خطر سره مخامخ کړي.

سره مخالفت د متحده ایاالتو پوځ په اوکیناوا کې شتون په 1995 کې د دریو امریکایی سرتیرو لخوا د یوې 12 کلنې نجلۍ له تښتولو او جنسي تیري وروسته ډیر شو. راتلونکی کال، جاپان او متحده ایالاتو موافقه وکړه چې هینوکو ته د فوټینما پرسونل او نظامي تجهیزاتو په لیږدولو سره د متحده ایالاتو نفوذ کم کړي. مګر ډیری اوکیناوان غواړي چې نوې اډه د جاپان په بل ځای کې جوړه شي.

د اوکیناوا د اډې ضد والي، ډیني تامکي، ژمنه کړې چې د هینوکو اقدام سره مبارزه وکړي - یو دریځ چې د 70٪ څخه د ډیرو رایه ورکونکو لخوا ملاتړ کیږي د 2019 په پراخه کچه غیر پابند صوبه کې ریفورډم چې موټویاما په تنظیم کې مرسته وکړه.

په دې اونۍ کې د جاپان له لومړي وزیر، فومیو کیشیدا سره په یوه لنډه ناسته کې، تاماکي له هغه څخه وغوښتل چې د هینوکو اډې شخړې د خبرو اترو له لارې حل کړي. "زه هیله لرم چې حکومت به د اوکیناوان نظرونه په بشپړه توګه وپیژني." تاماکي، د یوې جاپانۍ میرمنې زوی او د متحده ایالاتو سمندري سرتیري چې هیڅکله یې نه دي لیدلي وویل.

په ځواب کې، د کابینې لوی سکرتر، هیروکازو ماتسونو وویل، د حکومت موخه د ټاپو بوج کمول دي، مګر ټینګار یې وکړ چې په هینوکو کې د نوې اډې د جوړولو لپاره هیڅ بدیل شتون نلري.

موټویاما، چې د اډې د جوړولو کار د سمدستي پای ته رسولو او د متحده ایالاتو په نظامي حضور کې د پام وړ کمښت غوښتنه کوي، د جاپان حکومت تورن کړ چې د اوکیناوان خلکو دیموکراتیک اراده یې له پامه غورځولې.

هغه وويل: "دا په ساده ډول د ټولپوښتنې د پايلو له منلو څخه انکار وکړ." "د اوکیناوا خلک به څومره نور دا وضعیت برداشت کړي؟ تر څو چې د پوځي اډې ستونزه حل نه شي، د اوکیناوا د خلکو لپاره به د دویمې نړیوالې جګړې بدلون او تراژیدي هیڅکله پای ته ونه رسیږي.

په اوکیناوا کې د امریکا د اشغال د پای ته رسیدو د کلیزې په مناسبت په سیمه کې د امریکا له پوځي حضور سره مخالفتونه زیات دي.

د اساهی شیمبون ورځپاڼی او اوکیناوان رسنیو سازمانونو یوه نظر پوښتنه موندلې چې 61٪ ځایی خلک په ټاپو کې د متحده ایالاتو لږ اډې غواړي، پداسې حال کې چې 19٪ ویلي چې دوی د وضعیت څخه خوښ دي.

د "اوکیناوا قلعه" لپاره د دوامدار رول ملاتړي د اټومي وسلو لرونکي شمالي کوریا او یو ډیر متقابل چین لخوا رامینځته شوي امنیتي خطرونو ته اشاره کوي ، چې سمندري ځواک یې پدې وروستیو کې اوکیناوا ته نږدې اوبو کې خپل فعالیتونه ډیر کړي ، د جنګي الوتکو الوتنې او الوتنې سره. کیریر لیاؤنینګ هره ورځ له یوې اونۍ څخه ډیر وخت لپاره.

په جاپان کې ویره شته چې چین به د تایوان د بیرته نیولو هڅه وکړي یا په جبري توګه د منازعې ادعا وکړي سینکاکو ټاپوګان - چې له 124 میل (200 کیلومتره) څخه لږ لیرې موقعیت لري - په اوکراین د روسیې د برید راهیسې راپورته شوي.

د جاپان د واکمن لیبرال دیموکرات ګوند استازو له هیواد څخه وغوښتل چې داسې توغندي ترلاسه کړي چې کولی شي د دښمن په خاوره کې هدفونه په نښه کړي - هغه وسلې چې د اوکیناوا په یوه کوچني کې ځای په ځای کیدی شي.لومړۍ کرښه"جزیرې.

په سیمه کې مخ په زیاتیدونکي تاوتریخوالی اوکیناوا یو هدف ګرځیدلی ، نه د مخنیوي اساس ، د مساکي ګاب په وینا ، د ریوکیوس پوهنتون پروفیسور ، چې 17 کلن و کله چې د متحده ایالاتو اشغال پای ته ورسید. ګیب وویل: "اوکیناوا به د جاپان او چین ترمینځ د جګړې یا شخړې په صورت کې لومړۍ کرښه وي." "له 50 کلونو وروسته، د ناامنۍ احساس لاهم دوام لري."

موتویاما موافقه وکړه. هغه د ۱۹۴۵ کال د اپریل په میاشت کې د امریکا د پوځیانو یرغل ته په اشارې سره وویل: «زه باور لرم چې د دې خطر شته چې اوکیناوا یو ځل بیا د جګړې ډګر وګرځي، چې د ۹۴۰۰۰ جاپاني پوځیانو په ګډون د اوکیناوا د نفوس څلورمه برخه – ۹۴۰۰۰ ملکي وګړي ووژل شول. او 1945 امریکایي سرتیري.

د اوکیناوا د اوسیدونکو غوښتنې چې د جاپان نورو برخو ته د متحده ایالاتو د نظامي تاسیساتو په لیږدولو سره خپل بار کم کړي له پامه غورځول شوي. حکومت د جاپان او متحده ایالاتو د ځواکونو د تړون له تعدیل څخه هم ډډه کړې ، کوم چې منتقدین وايي د متحده ایالاتو د خدماتو پرسونل محافظت کوي. جدي جرمونهد جنسي تیري په شمول.

جیف کینګسټن، د جاپان د ټیمپل پوهنتون د آسیا د مطالعاتو رییس وویل، هغه شک لري چې ډیری اوکیناوان به د جاپان د حاکمیت لاندې د تیرو 50 کلونو جشن ولمانځي.

هغه وویل: «دوی د بیرته راګرځیدو څخه ناخوښه دي ځکه چې د متحده ایالاتو پوځ پاتې دی. "ځايي خلک اډې د ډال په توګه نه، بلکې هدف ګڼي. او جرم او د چاپیریال ستونزې په اډو پورې تړلي دي پدې معنی چې امریکایان د دوی هرکلي ته دوام ورکوي.

موټویاما، چې د جاپان له حکومتي چارواکو سره یې هیڅ اړیکه نه درلوده، وویل چې هغه به د یکشنبې تر کلیزې پورې خپل د نه خوړلو اعتصاب ته دوام ورکړي، سره له دې چې په ټولنیزو رسنیو کې انتقادونه بې ځایه دي.

هغه وويل: "زه غواړم چې خلک فکر وکړي چې ولې زه دا کار کوم." "که څه هم د اوکیناوان خلک په لوړ غږ خپل غږونه اوري، مهمه نده چې دوی څه وکړي، دوی د جاپان حکومت لخوا له پامه غورځول کیږي. په ۵۰ کلونو کې هیڅ بدلون نه دی راغلی.»

رویټرز راپور ورکولو کې مرسته کړې.