چاپیریال: د متحده ایالاتو نظامي اډې خاموش قرباني

د سارا الکانتارا لخوا، هاریل اماس-اس او کریسټیل مانیلګ، World BEYOND War, د مارچ په 20، 2022

د ملېټریزم کلتور په 21 پیړۍ کې یو له خورا ناوړه ګواښونو څخه دی، او د ټیکنالوژۍ په پرمختګ سره، دا ګواښ خورا لوی او لا پسې پراخیږي. د دې کلتور نړۍ ته بڼه ورکړې چې نن ورځ ده او څه چې دا اوس مهال ورسره مخ دي - نژاد پالنه، فقر او ظلم ځکه چې تاریخ په پراخه کچه په کلتور کې پټ شوی دی. پداسې حال کې چې د دې کلتور دوام په انسانیت او عصري ټولنه ژوره اغیزه کړې، چاپیریال د دې ظلمونو څخه نه دی پاتې شوی. په 750 کې لږترلږه 80 هیوادونو کې د 2021 څخه زیاتو پوځي اډو سره، متحده ایالات چې په نړۍ کې ترټولو لوی پوځ لري، د نړۍ د اقلیم بحران یو لوی مرسته کوونکی دی. 

د کاربن اخراج

ملېټرېزم په نړۍ کې د تېلو تر ټولو ډېر مصرفي فعاليت دی، او د پرمختللې پوځي تکنالوژۍ سره، دا به په راتلونکي کې ګړندی او لوی وده وکړي. د متحده ایالاتو اردو د تیلو ترټولو لوی مصرف کونکی دی ، او په ورته ډول په نړۍ کې د شنو خونو ګازونو ترټولو لوی تولید کونکی دی. په ټوله نړۍ کې د 750 څخه زیاتو نظامي تاسیساتو سره، د بریښنا اډو او د دې تاسیساتو د دوام لپاره فوسیل تیلو ته اړتیا ده. پوښتنه دا ده چې د فوسیل سونګ دا خورا لوی مقدار چیرته ځي؟ 

د پوځي کاربن بوټ چاپ د پارکینسن اجزا

د شیانو په نظر کې نیولو کې د مرستې لپاره، په 2017 کې، پنټاګون په مجموع کې 59 ملیون میټریک ټنه د شنو خونو ګازونو اخراج تولید کړي چې په ټولیز ډول د سویډن، پرتګال او ډنمارک په څیر هیوادونو کې. په ورته ډول، په 2019 کې، A مطالعه د Durham او Lancaster پوهنتون څیړونکو لخوا ترسره شوي دا ثابته کړه چې که چیرې د متحده ایالاتو اردو پخپله یو ملي دولت وي، نو دا به په نړۍ کې د شنو خونو ګازونو 47م لوی خارج کونکی وي، د ډیرو هیوادونو په پرتله ډیر مایع تیل مصرفوي او ډیر CO2e خارجوي - جوړوي. په ټول تاریخ کې د اقلیم ترټولو لوی ککړونکي اداره. په قضیه کې، یوه نظامي جیټ، د B-52 سټراټوفورټریس د تیلو مصرف په یو ساعت کې د اوو (7) کلونو کې د اوسط موټر چلوونکي د تیلو مصرف سره مساوي دی.

زهرجن کیمیاوي توکي او د اوبو ککړتیا

یو له خورا عام چاپیریال زیانونو څخه چې نظامي اډو لري زهرجن کیمیاوي توکي دي په ځانګړي توګه د اوبو ککړتیا او PFAs چې د "د تل لپاره کیمیاوي" په توګه لیبل شوي. په وینا د د ناروغیو د کنټرول او مخنیوي مرکزونه, Per- او Polyfluorinated Substances (PFAS) کارول کیږي "د فلوروپولیمر کوټینګونه او محصولات رامینځته کول چې د تودوخې ، تیلو ، داغونو ، غوړ او اوبو سره مقاومت کوي. د فلوروپولیمر کوټینګونه په مختلفو محصولاتو کې کیدی شي. څه شی واقعیا PFAs چاپیریال ته خطرناک کوي؟ لومړی، دوی په چاپیریال کې مه ماتوئ؛ دوهم، دوی کولی شي د خاورې له لارې حرکت وکړي او د څښاک د اوبو سرچینې ککړ کړي. او بالاخره، دوی په کب او ځنګلي ژوند کې (bioaccumulate) جوړ کړئ. 

دا زهرجن کیمیاوي توکي په مستقیم ډول په چاپیریال او ځنګلي ژوند اغیزه کوي، او په ورته ډول، انسانان چې په منظمه توګه د دې کیمیاوي موادو سره تماس لري. دوی په کې موندل کیدی شي AFFF (د اوبو د فلم جوړولو فوم) یا په ساده ډول د اور وژونکي وسیله ده او په نظامي اډه کې د اور او جیټ تیلو په صورت کې کارول کیږي. دا کیمیاوي توکي بیا د اډې شاوخوا د خاورې یا اوبو له لارې چاپیریال ته خپریږي چې بیا چاپیریال ته پراخه ګواښونه رامینځته کوي. دا عجیبه خبره ده کله چې د اور وژونکي وسیله د یوې ځانګړې ستونزې حل کولو لپاره رامینځته کیږي مګر داسې ښکاري چې "حل" د ډیرو ستونزو لامل کیږي. لاندې انفوګرافیک د اروپا د چاپیریال ادارې لخوا د نورو سرچینو سره چمتو شوی چې ډیری ناروغۍ وړاندې کوي چې PFAS کولی شي په لویانو او زیږون ماشومانو کې رامینځته کړي. 

انځور لخوا د اروپا د چاپیریال اداره

لاهم ، د دې مفصل انفرافیک سره سره ، لاهم په PFAS کې د زده کړې لپاره ډیری شیان شتون لري. دا ټول د اوبو رسولو کې د اوبو ککړتیا له لارې ترلاسه کیږي. دا زهرجن کیمیاوي توکي هم د کرنې په معیشت باندې خورا لوی تاثیر لري. د مثال په توګه، په یوه کې مقاله on په سپتمبر، 2021 کې، د متحده ایالاتو په څو ایالتونو کې له 50 000 څخه ډیر بزګران د متحده ایالاتو له نږدې نظامي اډو څخه د ځمکې په اوبو کې د PFAS احتمالي خپریدو له امله د دفاع پراختیا (DOD) سره اړیکه نیول شوي. 

د دې کیمیاوي موادو ګواښ له منځه نه ځي کله چې پوځي اډه لا دمخه پریښودل یا بې پیلوټه وي. یو د عامه بشپړتیا مرکز لپاره مقاله د دې مثال ورکوي ځکه چې دا په کالیفورنیا کې د جورج هوایی ځواک اډې په اړه خبرې کوي او دا چې دا د سړې جګړې پرمهال کارول شوی و او بیا په 1992 کې پریښودل شوی و. سره له دې ، PFAS لاهم د اوبو د ککړتیا له لارې شتون لري (PFAS ویل کیږي چې لاهم په 2015 کې موندل کیږي. ). 

د بیو تنوع او ایکولوژیکي توازن 

د نړۍ په ګوټ ګوټ کې د نظامي تاسیساتو اغیزې نه یوازې په ځانګړي ډول انسانان او چاپیریال اغیزه کوي بلکه په خپل ځان کې د ژوند تنوع او ایکولوژیکي توازن هم اغیزه کوي. ایکوسیستم او ځنګلي ژوند د جیوپولیټیک د ډیری تلفاتو څخه یو دی، او په حیاتي تنوع باندې یې اغیزې خورا ډیر زیانمن شوي. بهرنۍ نظامي تاسیساتو د خپلو سیمو څخه ځانګړي نباتات او حیوانات له خطر سره مخامخ کړي دي. په قضیه کې، د متحده ایالاتو حکومت پدې وروستیو کې د هینوکو او اورا خلیج ته د نظامي اډې د لیږدولو په اړه خپله اراده اعالن کړه، یو داسې اقدام چې په سیمه کې په اکوسیستم باندې د اوږدې مودې اغیزې لامل کیږي. هینوکو او اورا خلیج دواړه د حیاتي تنوع ځایونه دي او د 5,300 څخه زیاتو مرجانونو کورونه دي ، او د جدي خطر سره مخ ډګونګ. سره له 50 څخه ډیر ژوندي پاتې ډوګونګ نه په خلیج کې، دوګونګ تمه کیږي چې د ورکیدو سره مخ شي که چیرې سمدستي اقدامات ونه شي. د نظامي نصب سره ، د هینوکو او اورا خلیج ته د ژویو د له لاسه ورکولو چاپیریال لګښت به خورا ډیر وي ، او دا ځایونه به په نهایت کې د څو کلونو په موده کې د ورو او دردناک مرګ سره مخ شي. 

بله بیلګه، د سان پیډرو سیند، د شمال خواته روان سیند دی چې سیرا ویسټا او فورټ هوچوکا ته نږدې تیریږي، په سویل کې وروستی آزاد جریان د صحرا سیند دی او د بډایه حیاتي تنوع او ډیری خطر سره مخ ډولونو کور دی. د پوځي اډې د ځمکې لاندې اوبو پمپ کول، په هرصورت، فورټ هوچوکا زیان رسوي د سان پیډرو سیند او د دې له خطر سره مخ ځنګلي ژوند ته لکه د سویل لویدیز ویلو فلای کیچر، هواچوکا واټر امبیل، د صحرا پپفش، لوچ مینو، سپیکډیس، ژیړ بل شوی کوکو، او د شمالي میکسیکو ګارټر سانپ. د نصب کولو له امله د ځمکې لاندې اوبو د ډیری ځایی پمپ کولو له امله ، اوبه د سان پیډرو سیند څخه مستقیم یا غیر مستقیم د رسولو لپاره نیول کیږي. د پایلې په توګه ، سیند د دې تر څنګ رنځ لري ، ځکه چې دا د مړ کیدو بډایه ایکوسیستم دی چې د خپل استوګنځي لپاره د سان پیډرو سیند باندې تکیه کوي. 

د شور غږ 

د شور ککړتیا ده تعریف شوی لکه څنګه چې د لوړ غږ کچې سره منظم تماس چې ممکن د انسانانو او نورو ژوندیو موجوداتو لپاره خطرناک وي. د نړیوال روغتیا سازمان په وینا، د 70 dB څخه ډیر د غږ سره منظم تماس انسان او ژوندی موجوداتو ته زیان نه رسوي، په هرصورت، د اوږدې مودې لپاره د 80-85 dB څخه زیات تماس ضرر لري او کیدای شي د دایمي اوریدلو لامل شي. زیان - نظامي تجهیزات لکه جیټ الوتکې په نږدې وخت کې په اوسط ډول 120 dB لري پداسې حال کې چې د ټوپک ډزې شتون لري په اوسط ډول 140dB. A راپور د متحده ایالاتو د وترنرانو د ګټو ادارې لخوا د وترنرانو د چارو څانګې ښودلې چې 1.3 ملیون تجربه کونکي د اوریدلو له لاسه ورکولو راپور ورکړل شوي او نور 2.3 ملیون تجربه کونکي راپور شوي چې د ټینیټس ناروغي لري - د اوریدلو معلولیت چې د غوږونو د غږیدو او غږ کولو لخوا مشخص شوی. 

سربیره پردې، یوازې انسانان نه دي چې د غږ ککړتیا اغیزو ته زیان رسوي، بلکې حیوانات هم. ټد مثال په توګه د اوکیناوا دوګونګ د خطرناک ډول له خطر سره مخ ژوي د جاپان د اوکیناوا اوسیدونکي دي چې ډیر حساس اوریدونکي لري او دا مهال په هینوکو او اورا خلیج کې د وړاندیز شوي نظامي نصبولو سره له ګواښ سره مخ دي چې د شور ککړتیا به د خورا لوی رنځ لامل شي چې د مخکینۍ خطر سره مخ شوي ډولونه به نور هم خراب کړي. بله بیلګه د هو باران ځنګل دی، د اولمپیک ملي پارک چې د دوه درجن څارویو ډولونو کور دی، چې ډیری یې یا له ګواښ سره مخ دي. وروستۍ مطالعه ښیې چې د نظامي الوتکو منظم شور ککړتیا د اولمپیک ملي پارک آرامۍ اغیزه کوي او د استوګنې ایکولوژیکي توازن له خطر سره مخ کوي.

د سبک خلیج او کلارک هوایی اډې قضیه

دوه اصلي مثالونه چې څنګه نظامي اډې په ټولنیز او انفرادي کچه چاپیریال باندې اغیزه کوي د سبیک بحري اډه او کلارک هوایی اډه دي ، کوم چې یو زهرجن میراث پریښود او د خلکو لاره یې پریښوده چې د دې پیښې پایلې یې زیانمنې کړې. تړون. ویل کیږي چې دا دوه اډې لري هغه طرزالعملونه چې چاپیریال ته یې زیان رسولی او همدارنګه په ناڅاپي توګه توزیع او زهرجن ډمپ کول، انسانانو ته زیان رسونکي او خطرناک اغیزو ته اجازه ورکوي. (Asis، 2011). 

د سبک بحري اډې په حالت کې، د 1885-1992 څخه جوړه شوې اډه د ډیری هیوادونو لخوا مګر په عمده توګه د متحده ایالاتو لخوا، لا دمخه پریښودل شوی و مګر د سوبیک خلیج او د هغې د استوګنې لپاره یو ګواښ دی. د مثال په توګه، یو مقاله په 2010 کې، د یو بوډا فلیپین یوه ځانګړې قضیه بیان کړه چې د کار کولو وروسته د سږو ناروغۍ له امله مړ شو او د دوی ځایی ځمکی سره مخ شو (چیرې چې د سمندري کثافاتو ته ځي). برسیره پردې، په 2000-2003 کې، 38 مړینې ثبت شوي او داسې انګیرل کیږي چې د سبیک بحري اډې د ککړتیا سره تړاو لري، په هرصورت، د فیلیپین او امریکا د حکومت د ملاتړ نشتوالي له امله، نور ارزونه ترسره شوي ندي. 

له بلې خوا، د کلارک هوايي اډه، د متحده ایالاتو نظامي اډه چې په 1903 کې د فیلیپین په لوزون کې جوړه شوې وه او وروسته په 1993 کې د Mt Pinatubo د غورځیدو له امله پریښوده د ځایی خلکو ترمنځ د مړینې او ناروغیو خپله برخه لري. په وینا د هماغه مقاله مخکېپه دې اړه وروسته بحث وشو په 1991 کې د Mt Pinatubo د غورځیدو له امله د 500 فیلیپین مهاجرو څخه، 76 تنه مړه شول او 144 نور د کلارک هوایی اډې د زهرجن موادو له امله چې په عمده توګه د ککړو څاګانو څخه د تیلو او غوړو څښلو له امله ناروغه شول او د 1996-1999 څخه، 19 ماشومان وو. د غیر معمولي شرایطو سره زیږیدلی، او ناروغۍ هم د ککړو څاګانو له امله. یوه ځانګړې او بدنامه قضیه د روز این کالما قضیه ده. د گلاب کورنۍ د هغو کډوالو برخه وه چې په اډه کې د ککړتیا سره مخ شوي وو. د شدید دماغي پړسوب او دماغي فالج تشخیص کیدو هغې ته اجازه نه ورکوله چې حرکت وکړي یا حتی خبرې وکړي. 

د متحده ایالاتو د بند مرستې حلونه: "د پوځ شنه کول" 

د متحده ایالاتو د اردو د ویجاړونکي چاپیریال لګښت سره د مبارزې لپاره ، اداره پدې توګه د بډ مرستې حلونه وړاندې کوي لکه 'د اردو شنه کول' ، په هرصورت د سټیچین (2020) په وینا ، د امریکا د پوځ شنه کول د حل لاره نه ده د لاندې دلایلو له امله:

• لمریزه انرژي، بریښنایی وسایط، او د کاربن بې طرفۍ د تیلو د موثریت لپاره د ستاینې وړ بدیلونه دي، مګر دا جګړه کم تاوتریخوالی یا ظالمانه نه کوي - دا جګړه بې بنسټه نه کوي. له همدې امله، ستونزه لاهم شتون لري.
• د متحده ایالاتو اردو په طبیعي ډول کاربن لري او د فوسیل تیلو صنعت سره ژوره اړیکه لري. (د بیلګې په توګه د جیټ تیلو لپاره)
• متحده ایالات د تیلو لپاره د جګړې پراخه تاریخ لري، له همدې امله، د فوسیل تیلو اقتصاد ته د دوام ورکولو لپاره د اردو هدف، ستراتیژۍ او فعالیتونه بدل شوي ندي.
• په 2020 کې، د اردو لپاره بودیجه وه 272 ځله لوی د انرژي موثریت او نوي کیدونکي انرژي لپاره د فدرالي بودیجې څخه. د اردو لپاره انحصاري تمویل ممکن د اقلیم بحران ته د رسیدو لپاره وکارول شي. 

پایله: اوږدمهاله حلونه

• د بهرنیو پوځي تاسیساتو تړل
• تقویت
• د سولې کلتور ته وده ورکړئ
• ټول جنګونه ختم کړئ

د نظامي اډو فکر د چاپیریال ستونزو کې د مرسته کونکو په توګه عموما د بحثونو څخه پاتې کیږي. لکه څنګه چې ویل شوي د ملګرو ملتونو عمومي منشي بانکي مون (۲۰۱۴)"چاپیریال د اوږدې مودې راهیسې د جګړې او وسله والې جګړې خاموش تلفات دی." د کاربن اخراج، زهرجن کیمیاوي مواد، د اوبو ککړتیا، د حیاتي تنوع ضایع کول، د ایکولوژیکي عدم توازن، او د شور ککړتیا د نظامي اډې د تاسیساتو ډیری منفي اغیزو څخه یوازې یو څو دي - پاتې نور لا تر اوسه کشف او تحقیق شوي ندي. اوس د هر وخت څخه ډیر، د پوهاوي لوړولو اړتیا د سیارې او د هغې د اوسیدونکو د راتلونکي خوندي کولو لپاره بیړنۍ او مهمه ده. د "پوځي شنه کولو" غیر موثر ثابت کیدو سره، په ټوله نړۍ کې د افرادو او ډلو د ډله ایزو هڅو غوښتنه کیږي ترڅو د چاپیریال په وړاندې د نظامي اډو ګواښ پای ته رسولو لپاره بدیل حلونه رامینځته کړي. د مختلفو سازمانونو په مرسته، لکه World BEYOND War د بې بنسټه کمپاین له لارې، دې موخې ته رسیدل له امکان څخه لرې دي.

په اړه ډېر څه زده کړي World BEYOND War دلته. 

د سولې اعلامیه لاسلیک کړئ دلته.